Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-09 / 98. szám, szombat
• Az NDK béli Dessauban és a szovjet Korablino városban működő Ernst Thalmann klubok a kommuni:ta- hős születésének 80. évfordulója alkalmából közösen jelentettek meg egy emlékborítékot. • Horst Rirhter potsdami bélyeggyűjtő 40 lapon állította össze a Német Demokratikus Köztársaság és a Lengyel Népköztársaság bélyegeit. A gyűjtemény érdekes áttekintést nyújt a két ország baráti kapcsolatainak fejlődéséről. B Három 10 kopekes emlékbélyeget bocsátott ki a szovjet posta a szovjet sarkkutatás utóbbi 10 esztendőben elért eredményeiről. A másik szovjet újdonság a Moszkvában rendezett második nemzetközi oceánográfiai kongresszus alkalmaból jelent meg. • Három frank névértékű alkalmi bélyeget bocsátottak ki az egyik luxemburgi szakszervezet (Federation Nationale des Ouvriers du Luxembourg)* megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. • A lovas sport tematikájával díszítették a San Marinóban kiadott 20 és 170 líra értékű alkalmi kiadványokat. • A spanyol cimer-sorozat új tagja a toledói címert ábrázolja. • Négy értékű pillangó sort bocsátottak ki Malaviban. • Kubában három értékű sort díszít a Kubai Nemzeti Múzeum. • A Dominikai Köztársaságban a Köztársaság fennállásának 2. évfordulója alkalmából alkalmi bélyeget bocsátottak ki. .v/SS. ír m H W Kilenc értékből álló sort adutt ki a Magyar Posta as idei angliai labdarúgó világbajnokság alkalmából. KUTYAFAJTAK I960. IV. 9. 11 VÍZSZINTES: 2. Észak Angliaban már több mint 200 éve tenyésztik • kutyafajta!. Nálunk „Coille" néven ismerik. 15. Egyiptomi napisten. 17. Órával mérik. 18. Csonka szobor. 19. Levegő görögül. 20. Hengeralakú testek, vagy köralakú furatok megjelölésére használatos görög betű. 21. Japán alguhalásznő. 23. jegyes. 25. Mar betűi keverve. 26. Játék — szlovákul. 27. Szélesre nyit. 28. Apró dísztárgy. 29. Szép, iz mos, eleven kutya. Rüvid, fehér szőre, fekete, vagy fehéresbarna foltokkal tarkított. 32. Régi fegyver. 33 Cirka rövidítése. 35. Férfinév névelővel. 37. Ausztriai varos. 38. Német kettős betű. 39. Ütőkártya. 41. Testrész névelővel. 42. Utak keresztezésénél alakul. 43. Rőmai 550. 45. A halotti beszéd hatodik szava. 40. Szlovák len. 48. Gabona. 50. Kocka betűi felcseiélve. 53. Ütött. 54. Legendáshírű magyar huszárkapitány az 1848 as szabadságharc korából. 57. Török nyelvű nép az Ural szomszédságában. 60. Állatorvosi teendő. 62. Döntetlen sakkjászma. 64. Üveges szlovákul. 66. Vissza: izom szlovákul 76. Női név. 60. Nem sürgős. 70. Végső szlovákul. 72. Kazinc . . ., Vegyikombinátjáról híres magyarországi város. 74 Latabár Kálmán beceneve. 75. Mint nyomozókutya megfizethetetlen szolgálatokat tett a rendőrségnek. 78. Kong betűi keverve. 81. Orosz helyeslés. 82. J. A. 0. 83. Folyó a Szovjetunióban. 84. Sör angolul. 86. ... Busón Japán festő (1716—1784). A bfinjiwa-stílus kiváló művelője volt. 88. Azonos mássalhangzók. 90. Római 950. 91. Irodalmi műfaj. 92. Ezüstnitrát. 94. Angol prepozíció. 96. Szlovák helyhatározó. 97. Játékos angolul. 99. Ezt a kutyafajtát a vadász-kinologiában a kotorékebek közé sorozzák. 1800 körül tenyésztették ki Angliában. FÜGGŐLEGES: 1. E kutya tipikus feje már 1600 köriil már különféle ércpénzeken és érmeken is előfordul Főleg szobakutyaként tartják. 3. Nem be. 4. Költői műfaj. 5. Zúzd lék. hiba). 6. A forgalom lebonyolítását szolgálja (ék. hiba). 7. A belsőkiválasztású mirigyek termelik. 8 Ravasz fondorkodás. 9. Az ókori perzsa birodalomban teljhatalmú helytartó. 10. Zóna fele 11. Vissza: szürke németül. 12. Meleg ital. 13. Y. R. 14 Intelligens, könnyen idomítható kutya. A világháborúban hadikutyának is használták. 16. BarátomI latinul (megszólítás). 20. Erejét veszti. 22. Az egyik szülő. 24. Azonos magánhangzók. 26. Várat építő prémállat (ék hiba). 27. Szovjet sakkozó. 30. Állat közepe. 31. Indoeurópai nép. Az ókorban Erdélyt uralták. 34. Becézett Ödön. 36. Szarvasfajta. 40. Közismertebb neve a „pudli". Egyike a legrégibb kutyafajoknak. 42 A kotorck vadászebek közé tartozik. Már az i. e. körülbelül 300 évvel élt neves görög történész Xenofon is megemlékszik róla. 44. Hazankban kitenyésztett kutya. Sok helyen vaddisznős kutyának is nevezik Kiváló vadhajtó. 47. Hatalmas termetű, életmentő kutya. Már 1707-ben megemlékeznek róla a kolostori krónikák. 49. ... Pietor Coeck (1502—1550) flamand építész és festő. A németalföldi reneszánsz atyja. 50. Kérdőnévmás. 51. Kínában állítólag már 2000 évvel ezelőtt is tenyésztették. Ma igen divatos kutya. 52. Azonos a vízsz. 83 al. 53. Szláv női név (fonet.). 55. Nagy Tamás. 56. Betű kiejtve. 58. Csehországi város. 59. Kovács Lajos. 61. Ö. A. L. 62. Főzeléknövény. 63. Sportöltözék. 65. Á. É. Y. 67. Hajlék. 68. B-vel az elején: város a Szovjetunióban. 71. Azonos a vízsz. 94-el. 72. Testvér szlovákul. 73. Az elem legkisebb része. 74. Éneklő hangocska. 76. Jótékonykodik. 77. Orosz u és V. 79. Évszak. 80. Vissza: az ún. „Szlovák Állam" fasiszta elnöke volt. 84. Medve angolul. 85. Négy el 87. Kassa közepe. 89. Lakoma. 90. Megvilágítás egysége. 91. R. L. R. 92. Római 450. 93. Zelk Zoltán. 95. Növény. 96. Semleges szlovák mutató névmás. 97. Félig peng. 98. O-val az elején: szaglőszerv. SZEKERKA IMRE, KoSice Az április 2-án közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: Vízszintes: 2. Táncsics Mihály, 21. Zobor-hegy, 41. Nyitra, 72. Sziget, 80. Eugen Gudema. Függőleges; 1. Bacsányi János, 13. Azbeszt cement üzem, 24. Finta Sándor, 74. Mezőgazdasági főiskola. Könyvjutalomban részesülnek: Hupka Mihályné, Nagycétény, Tárnék Mihály, Horné Lefantovce, Antal Barnabás, Nyitra, Horbulák Mihály, Párkány, Oríáek Emil, Ogyalla. Egy hónap múlva rajtol a Békeverseny Tizennyolc ország nevezte eddig csapatát • Üj előírások az ibolyaszínű mez versenyében • Az utolsó útszakasz dönt majd? A XIX. Békeverseny rajtjától már csupán egy hónap választ eJ bennünket. Éppen azért a Prága—Varsó—Berlin kerékpárosverseny szervezőinek legutóbbi ülésén minden kérdést megvitattak és lezártak. A 21 meghívott közül 18 ország jelentette be véglegesen részvételét, április 10-ig azonban lehet, hogy megérkezik a Mongol Népköztársaság kerékpározóinak nevezése is. A svédek lemondták részvételüket, mégpedig azzal az indokolással, hogy s hosszá és kemény tél miatt nem tudtak kellőképpen felkészülni. Hiányozni fognak az NSZK versenyzői is, mert ők a Nyugat Németországban megrendezésre kerülő világbajnokságra összpontosítják erejüket. Az idei Békeversenyen több újdonságot vezetnek be. Az egyik legfontosabb: az utolsó útszakaszon egyénenkénti idóversenyt tartanak, ami valószínűleg nagy befolyással lesz a végső sorrend kialakulására. Lehet, hogy az elsőség kérdése az idei Békeversenyen az utolsó kilométereken dől majd el. További újdonság: A résztvevflk Idejét a stadion előtt mérik. Ezt azért, mert a stadionok éles kanyarít salakpályáján többször került sor bukásra, mely nagyrészt azokat a versenyzőket sújtotta, akik az útszakaszon csaknem végig vezetlek vagy az élbolyban helyezkedtek el. A jóváírást viszont aszerint kapják a versenyzők, milyen sorrendben érkeznek a atadionokban elhelyezett célba. A győztesek ez idén elsó ízben nem kapnak tárgyi ajándékokat, hanem prémiumban részesülnek. A prémiumot a csapat vezetője kapja, s A belátása szerint osztja majd szét versenyzői közölt. Az ibolyaszfnfi mezért — azaz a legaktívabb versenyző elméért — folyó versenyt Aj szabállyal bővítették. Amennyiben valamelyik húsz tagú csoport legalább 1,30 perces előnyt szerez a főmezőny előtt, a csoport valamennyi tagja két ponlot kap. Ha csupán egy személy tesz ilyen előnyre szert négy jó pontban részesül. A meny nyiben ez az előny két percnél nagyobb, valamennyien 5 pontot, az egyén pedig 10 pontot kap. A csehszlovák válogatott jelenleg a 1.1 A/ jabloneci sportközpontban folytatja felkészülését a Békeversenyre. Menbart edző véleménye szerint a versenyzők formája lassan, de biztosan felfelé ível, s a tervek szerint valamennyien a Békeversenyre érik el legjobb formájukat. Ez azőrt is örvendetes, mert az előző években a csehszlovák válogatott tagjai jóval a Békeverseny rajtja előtt csúcsformában voltak és az utolsó útszakaszokat mér nem bírták erővel. A válogatott tagjai a Békeverseny rajtjáig több nemzetközi vetélkedésen vesznek részt. A húsvéti ünnepek alatt Smolik, Heller, Scheybal, Dolezel, KvapU, Ai Háva a nyugat német országi SPORTHÍRADÓ • Az SC Leipzig nöi kézilabdaegyüttese, mely a BEK elődöntőjében a Sparta Pratiát fektette két vállra, az első döntő mérkőzésen, Koppenhágában 7:6 (5:2) arányban legyőzte a HG Elsener Koppenhága dán bajnokcsapatot. A visszavágót április 16 án játszszák Lipcsében. • A japán aszta liteniszezók magyarországi vendégszereplése véget ért. Elutazásuk előtt a japán válogatott edzője Ogímura kijelentette, szívesen látják az 1967. évi ausztráliai világbajnokság előtt tíznapos tokiói vendégszereplésre a magyar válogatottat. • A magyar ökölvívó válogatott április közepén Bécsben és Salzburgban lép az osztrákok ellen szorítóba. Április végén Junghaus, Kajdi és Balogh vesz részt a Holland Ökölvívó Szövetség 55 éves amszterdami jubileumi versenyén. Külföldi labdarúgás Szovjet válogatott— CFK Beograd 3:0 (2:0). A szovjet labdarúgó válogatott — mely )uJugoszláviában készült az idei évadra — utolsó edzőmérkőzésén 20 000 néző előtt biztosan győzött a belgrádi csapat ellen. A Nyugatnémet Kupa negyeddöntőjének eredményei: Meidericher SV—Karlsruher SC 1:0, Ham burger SV—Bayern München 1:2, FC Kaiserslautern —Werder Bremen 3:1. « * • Cannesben megkezdődlek az ifjúsági klubcsapaok nemzetközi tornájának küzdelmei. Cannes 1:0 ra győzött Valencls ellen. A Vasas— Newcastle találkozóval, mely 2:2 re végződölt — a budapesti csapat továbbjutásét büntetőrúgások döntötték el. • • • Barátságos mérkőzések: Grazer AK—Radnyicski Beograd 2:0, TUS Neuendorf—Vienna 1:0," Harunover 86—AIK Stockholm A Tatran Presov— Slovan Bratisla- va Csehszlovák Kupáért lejátszott mérkőzésen Holes kapus kitűnő formában védett. A 0:0 ra végződött találkozón a továbbjutás sorsát 5—5 tizenegyes rúgásával döntötték el. Popluhár két lövését Holes kivédte és ez döntött. A Csehszlovák Kupa döntőjébe a Tatran jutott. jBerenhaut felvétele) # A jfívftre Montrealban el HŐ ízben sorra kerülő európai—amerikai világrészek közötti atlétikai viadal időpontja augusztus 9—10 lesz. # Londonban országok közötti gyeplabda mérkőzésre került sor Anglia és az NDK válogatottjai között. Az angol csapat London neve alatt szerepelt és 1:0 arányú vereséget szenvedett. A győztes gólt Freiberger szerezte. Az NDK válogatottja Folkestonben részt vesz a hagyományos húsvéti tornán. # A Dél amerikai Labdarúgó Kupa elődöntőjében, Asuncionban Guarami, a paragual bajnok 3:1 aranyú vereséget szenvedett a Ri- ver Plate Buenos Aires együttesétől, s igy búcsút mondhat a további küzdelmeknek. Ismét gól nélkül ZJS Brno—Lokomotíva Kosice 0:0. Brno, 11 0(10 néző, játékvezető Krnávek. A Jelek szerint egyre ádázabb formát ölt a kiesés ellen vívott elkeseredett harc. A Lokomotíva csapata nagy fegyvertényt hajtolt végre Brnóban. Mindkét fél Igyekezete a góllövés terén eredménytelen maradt, de az egy-egy pont a végső sorrend kialakulásánál sokat nyomhat a látban. A klesójelölt pályáján szerzett valahány pontnak meg különösen nagy az értéke. R A 1 T a kézilabda-ligában |lf) — A húsvéti ünnepek alatt megkezdődnek a kézilabda-liga tavaszi küzdelmei. Az I. liga hét csapala közül négyet a kiesés veszélye fenyegeti, s így a tavaszi idényben még ádázabb harcot vívnak majd a bajnoki pontokért mind ősszel. A női mezőnyben az Internacionál és a Hlohovec a sereghajtó, a féfiaknál viszont a Trnava helyzete tűnik a legreménytelenebbnek. A 8. helyezett CH Bratislava sem biztosította még be részvételét a jövő évi bajnokságban, s ha figyelembe vesszük a téh tornán, valamint a legutóbbi trnavai mérkőzéseken nyújtott teljesítményét, sok reménye nincs a csapatnak arra, hogy a kiesést elkerülje. A Tatran PreSov megszerezheti még az előkelő második helyet, a nőknél pedig a Start Bratislava a 3. helyeai végezhet. A II. ligában a férfiaknál a Lokomotíva Michalovce vezet és ha formájában nem áll be törés, ott lehet a náchodi tornán, melyen kiharcolhatja az 1. ligába Jutást. A nőknél két együttes, a Luzianky és a Vinohrady küzd majd az elsőségért. A vasárnapi műsor: férfiak: Trnava—Lokomotíva Plzen, CH Bratislava—Dukla (április 11-én 15,30 órai kezdettel a TV helyszíni közvetítést sugároz), Slávia Praha—Zubrí, Karvinná— Brno, PreSov—Uottwaldov, Spartak Plzen— Scz. Ostí. Nők: Bohemians—Internacionál, Nitra—Start, Hlohovec—Slávia Praha, Plzen—Olomouc, StruSovise— Sparta Praha. Braunscliweigban három versenyen vesz részt. Április 17-én Ceské Budéjovicén lesz az első válogató verseny a csehszlovák kerékpározók részére. Április 23én a fent említett hat versenyző, valamint Koneény és GrᣠOlaszországban rajtol egy nemzetközi versenyen. A Békeverseny kerettagjai közül Wenzel a Spartak Dubnica együttesével franciaországi vendégszereplésen vesz részt. Prágába érkezett hírek szerint az idei Békeversenyen nagyon kiegyensúlyozott mezőny gyűlik össze. Socsiban lelkiismeretesen készülnek a szovjet válogatott tagjai, de hozzájuk hasonlóan szorgalmas eazéseket folytatnak az angolok, franciák, és olaszok Is. A finnek például Olaszországban készülnek a Békeversenyre. Egy hónap múlva tehát Ismét rajtol a világ egyik legnagyobb országúti kerékpáros versenye, melynek lefolyását e sportág szerelmesei minden bizonnyal érdeklődve várják. Z. p. A csehszlovák evezősök mar kivonultak a vízre, és oil folytatják edzéseiket az idei évadra. Felvéleiünkön Václav Kozák egypárevezősét készíti. (CTK felv.) A világ tíz legjobb sakkozója Mihail Botvinyikot, a sakkozás volt világbajnokát megkérték, hogy nevezze meg a földkerekség jelenlegi tíz legjobb sakkozóját. A világhírű nagymester kötélnek állt és véleménye szerint a következő a ranglista: Tigran Petroszjan, Borisz Szpasszkij, Mihail Tal, Viklor Korcsnoj, Leonyid Stejn, Jefim Ceiler, Vaszili) Szmiszlov, Paul Keresz, Mihail Bolvinyik és Robert Fischer. A zágrábi „Szportszke Novoszlyi" szerint a J0. helyen rangsorolt amerikai Fischert tartja Botvinnyik a nyugati világ legjobb sakkozójának. A volt világbajnokról azt is megkérdezték, vajon el tudja-e képzelni, hogy Fischer elhódítja a világbajnoki címet. Botvinyik így válaszolt: „Amennyiben ez 30 éves koráig nem sikerült, később már erre nem kerül sor." Atlétikai ifjúsági Európa-bajnokság 1966 szeptember 23—25. között a lvovi stadion lesz az első ízben megrendezésre kerülő ifjúsági atlétikai Európa-bajnokság színhelye. A versenyen 18—19 éves fiúk és 17—18 éves lányok vehetnek részt. Az ifi EB résztvevői a következő számokban állnak rajthoz: fiúk: 100 m, 200 m, 400 m, 1500 méter, 3000 m, 110 m gát, 400 m gát, 1500 m akadály, 10 km gyaloglás, távolugrás, magasugras, hármasugrás, rúdugrás, súlylökés, gerelyhajítás, kalapácsvetés és tífctusa. Lányok: 100 m, 200 méter, 800 m, 80 m gát, magasugrás, súlylökés, diszkoszvetés, gerelyhajítás és öttusa. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512 23» 335-68; főszerkesztő: 532-20, tit- kórság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39. Távírói 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89. Hir* detőlroda — telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgfilat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlaCe. Brati- slava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-22*6127Ü