Új Szó, 1966. április (19. évfolyam, 90-118. szám)
1966-04-19 / 107. szám, kedd
LIGA—DIVÍZIÓ—KERÜLET VASARNAP: TRNAVA - SLÁVIA! • PRIEVIDZA MEGŐRIZTE, LOSONC ELVESZTETTE VERETLENSÉGÉT • DUNASZERDAHELY CSAPATA IDEGENBEN GYÖZÖTT A tavaszi labdarúgó idénynek lassan már a feléhez érkeztünk. Az 1. ligában már 6 fordulót bonyolítottak le. s lóleg a kiesés elleni karc érdekes. A tavaszi idényben a szerzett pontok szerint így állnak a csapatok: Inter 9, Slávia. Trnava, Dukla 8—8. VSS Košice, Brno, Lok Košice 7—7, Sparta, Teplice 5 — S. Trenčín. Ostrava 4—4, Slovan Bratislava, Prešov és Hr. Králové 3—3 pont. Még mindig veretlen az Inter és a Spartak Brno, s még mindig nem nyert mérkőzést a Slovan Bratislava, a Spartak Hr. Králové és a Tatran Prešov. A tavaszi idény hetedik fordulólát szombaton és vasárnap bonyolítják le. Szombatra tűzték ki a Jednota Trenčín—Spartak Hr. Králové mérkőzést, melyet a televízió ls közvetít. A további hat találkozó Ostrava—Brno, Trnava —Slávia, Slovan—Dukla, Lok Košice—Prešov, Sparta—VSS Košice és Teplice—Inter párosításban vasárnap kerül lebonyolításra. A II. LIGÁBAN változatlan a helyzet: az A csoportban a Bohemians, a B-csoportban a Jednota Žilina vezet 2 pont előnnyel. Amíg az A csoport legjobbjai vasárnap győztek, addti? a B-csoport élcsapatai vereL^set szenvedtek. A forduló legnagyobb győzelmét elért érsekújvári csapat egy hellyel előbbre rukkolt a bajnoki táblázaton. DIVÍZIÓ E-csoport: CH Bratislava—Topoľčany 2:1, Slovan jun.— Dukla B Bystrica 0:0, Partizánske—Holíč 3:0, Prievidza—Dubnica 6:1, Sered— Kolárovo 1:0, Pezinok—Inter B 2:2. Puchov—Handlová 3:1. A prievidzaiak a 19. fordulóban Is megőrizték veretlenségüket, s mivel a handlovalak vereséget szenvedtek, már 10 pontra növelték előnyüket. F-csoport: Lipt. Mikuláš—Poprad 0:1, Podbrezová—Stropkov 1:1, Kys. Nové Mesto— Vranov 3:0, Prakovce—Martin 1:2, Szepsl— Humenné 0:1, Sp. Nová Ves— Čadca 4:2, Kežmarok—Rozsnyó 2:0. Kežmarokon Tenkáč és Vitkov rúgott gólt a rozsnyóiak hálójába. A rozsnyói csapat elvesztette második helyét. A Sp. Nová Ves együttese — a rozsnyóiak veresége miatt — 5 pontra növelte előnyét. KERÜLETI BAJNOKSÁGOK Nyugat-szlovákiai kerület: Bánovce—Tolmács 2:1, Hlohovec Tardoskedd 1:1 (góllövők: Kuča, illetve Budik), Nitra B—Léva 4:0, Trnávka—Piešťany 1:1, Zlaté Moravce—Nové Mesto nad Váhom 1:0, Ivánka—Dunaszerdahely 0:2 (mindkét gólt Demény rúgta). A Petržalka—Myjava mérkőzést a pálya használhatatlansága miatt elhalasztották A petržalkaiakat — elmaradt mérkőzésük miatt — két csapat is megelőzte a bajnoki táblázaton. Közép-szlovákiai kerület: Žilina B—Vrútky 0:0. Zvolen—Dolný Kubln 1:0, Liet. Lúčka—Hronov 3:0, Žiar—Detva 0:0, Ružomberok—Rimaszombat 1:0, Dolné Hámre—Fülek 6:2 (Tóth és Danyi rúgták a lüleki csapat góljait), Krásno -Losonc 4:2 A losonciak elvesztették veretlenségüket, de megtartották négy pont elönytlket, mivel a második helyen álló Dolný Kubín is vereséget szenvedett Farsang és Sulek gólja kevésnek bizonyult a krásnoiak ellen, akik Strba, Vápek, Olejko és Skereň góljával győzték le a bajnok jelöltet. Kelet-szlovákiai kerület: Snlna — Lipany 1:1, Svit—Drienovec 2:1, Veľký Šqriš— Rudňany 6:1, Lubeník— Stakčin 5:1, Hranovnlca — Krompachy 3:1, Sabinov—VSS Košice B 4:0, Sečovce—Lok. Košice B 3:0. A Lokomotíva Košice B veresége ellenére ís megtartott még két pont előnyt. Országszerte = a bajnoki pontokért Vágsellye 5:0-ra, Pered 4:0-ra nyert a rangadón • 5 csapat egyenlő pontszámmal az élen Nyugat-szlovákiai kerület 1. A-OSZTÁLY Északi csoport: Partizánske B —Vráble 2:2, Šurany—Spartak Komárom 2:2, Érsekújvár B -Bánov 3:1, Solčany—Trenčín B 2:1, Boša*ny— Zbehy 3:0, Palárikovo— Komjatice 5:1, Dolné Krškany— Boinice 2:0. Az érsekújvárlak Hanuliak |2) és Szűcs góljával szerezték meg a két pontot. Mivel Trenčín B csapata vereséget szenvedett, az újvári együttes behozta ponthátrányát. Az élen jelenleg ez a helyzet: 1 Trenčín B 18 10 4 4 39:15 24 2. Érsekújvár B IS 10 4 4 41:25 24 3. Palárikovo 18 10 2 6 44:25 22 4. Komárom 18 8 6 4 32:21 22 Déli csoport: Senica— Skalica 4:0, Vágsellye— Vŕbové 5:0, Kőrév —Dev. Nová Ves 1:2, Bernolákovo—Spoje 4:0, Malacky—Galanta 3:1, Kúty— Nagymegyer 4:0, Szene —Somorja 3:2. A vágsellyei csapat Balogh (2), Adamca, Nagy és Jakubec góljával fölényesen győzte le a bajnokjelöltek között szerepelt Vŕbové csapatát. Az élcsoport állása: 1 Vágsellye 18 11 3 4 39:18 25 2. Senica 18 9 5 4 33:16 23 3. Vŕbové 18 8 8 4 35:28 22 Galánta és Szene 19, Nagymegver 16, Somorja 15 pontot szerzett az eddigi küzdelmek során. 1 B-OSZTÁLY Déli csoport: Felsőpatony—Textil 2:1, Pered—Diószeg 4:0, CH Bratislava—Mihályfa 3:0 (a vendégek nem jelentek meg). Dunaszerdahely B—Matador 1:0, Slovan C—Stavokombinát 1:1, Dióspntony—Szelőce 5:0. Nyogati csoport: Jur— Šaštln 8:1, V. Leváre—Gbely 5:0, Lok. Trnava—Gerencsér 0:1, Zeleneč — Jabloňové 2:2, 5. Stráže—Záh. Bystrica 2:1, Pozsonypüspöki— Kopčany 2:2 (a 75. percben az eső miatt félbeszakadt). A gerencsérlek Lauko góljával győztek Trnaván, s két pont előnnyel vezetnek Keleti csoport: Zselfz—Tek. Luíany 1:0, Bajcs—Zsltvafödémes 2:0, Köbölkút—Milanovce 6:2, Marcelháza—Kiirt 1:0, Dukla Komárom B—Alsópéter 3:0, Ipolyság— Orsújfalu 4:1, Párkány—Hr' Klačany 1:0. Északi csoport: Topofčany B — Tr Teplá 6:0. Krušovce— St Turá 2:3, Podolie—Klíž 3:1, Preselany —latovce 0:0. Közép-szlovákiai kerület I A-OSZTALY A-csoport: Turany—Lisková 0:0, Nová Dubnica—Turč, Teplice 3:0, Brusno—Varín 4:1, Predmier— Kremnica 5:0, Mokraď—Litavka 3:1, Brvnište—Kys. Nové Mesto B 1 :2, Beluša—Martin B 2:0. 1. Kys. N M. B 18 9 4 3 22:18 22 2 Brnsno 18 8 5 3 34:16 21 B-csoport: Krupina —Zvolen B 2:1, Kalinovo—Selce 1:0, Slov. tupča—Nováky 1:0, Handlová B — Ragyolc 4 :0, Hriňová — Hnúšfa 3:0, Ban. Bystrica B—Žarnovica 6:1, Utekáč—Piesok 3:0. 1. B Bystrica B 15 11 2 2 46:13 24 2 Žarnovica 16 9 3 4 33:22 21 Kelet-szlovákiai kerület I A-OSZTALY Keleti csoport: Humenné B — Šar Michaľany 2:0, Čierna n. T. —Sobrance 0:0, Bardejov B—Kapušany 1:1, Malčice—Giraltovce 1:0, Prešov B—Medzilaborce 0:1, Krásna—Zborov 4:2. Az élcsoport állása: Sobrance 22, Humenné B 16, Malčice 15 pont. Nyugati csoport: Sp. Bystré — Smižany 7:1, Matejovce —Harrlchovce 2:2, Sp. Vlachy—Poproč 1:0, Sp Nová Ves B—Markušovce 4:1, Medzev—Jolšva 1:1. I. B-OSZTALY Keleti csoport: Az élcsoport állása: Strážske 16, Komarany 16, Zálužice 16 pont. A nagykaposiak 4:2-re vesztettek Kamentcán, a lelesziek l:0-ra Zálužícén, ezzel szemben a királyhelmeciek 7:0-ás győzelmet arattak. Közép-csoport: Az élcsoport állása: Bystré 18, Čaňa 17, Dukla Sab nov 17 pont. A čaňaiak 0:0ra játszottak otthonukban Valaliky együttesével, emiatt vesztették el első helyüket. Nyugati csoport: Az élcsoport állása: Helcmanovce 18, Dukla Poprad 17, Smokovec 17 pont. Néhány eredmény: Gömörhorka— Dobšiná 1:1, Dukla Poprad—Pelssőc 4:0. 99 csopof serrendle II. Liga A CSOPORT 1. Bohemians 18 12 3 3 37:20 27 2. Kladno 18 12 1 5 30:17 25 3 D. Praha B 17 10 3 4 21:12 23 4 Plzeň 18 9 4 5 28:17 22 5. Žižkov 18 10 2 6 25:23 22 t. Radotin 18 S 2 7 26:24 20 7. Celák 18 * 3 7 27:24 1S 8 Tachov 18 7 2 9 28:16 >K 9. Jabtnnec 18 8 4 8 28:35 M 10. Tábor 18 B 3 9 23:33 15 11. Pardubice 18 5 4 9 26:29 14 12. Most 17 4 5 8 22:30 13 13. Slaný 18 3 3 12 17:33 9 14. Déčln 18 4 1 13 18:41 9 B CSOPORT 1. Žilina 18 11 4 3 34:11 26 2 Vítkovice 18 11 2 S 35:20 24 3. Tŕincc 18 10 2 C 23:15 22 4. Nitra 18 S 3 8 23:17 21 5. Trebišov 18 9 2 7 26:23 20 (. t. Üjvár 18 7 5 8 18:12 19 7. Michal. 18 9 1 8 28:23 19 8 Pov. Byst. 18 7 4 7 24:23 18 9. Bardejov 18 7 3 8 19:30 17 10. Gottwal. 18 6 3 9 19:26 15 11. Ostrava B 18 5 5 8 13:22 15 12. Komárom 18 4 5 9 18:30 13 13 Otrokov. 18 4 4 10 22:36 12 14. Uh. Hrad. 18 4 3 11 14:28 tl Divízió E CSOPORT 1. Prievidza 19 14 5 0 41:14 33 2. CH Blava 19 S 5 5 36:29 23 3. Bystrica 19 8 8 5 27:17 22 4. Handlová 19 7 8 4 33:25 22 5 Topol. 19 10 2 7 26:22 22 6. SI. jun. 18 7 6 5 29:17 20 7. Púchov 18 8 4 6 26:24 20 8. Inter, B 18 5 9 4 32:23 19 9. Dubnica 19 5 9 5 23:23 19 10. Partizáns. 18 8 6 • 32:32 18 U. Pezinok 19 5 4 10 16:28 14 12. Trnava B 18 • 1 11 20:31 13 13. Holič 18 4 4 10 19:40 12 14. Sered 19 3 S 11 20:35 11 15. Kolárovo 18 3 4 11 12:32 10 F CSOPORT 1. Sp. N. V. 16 10 3 3 33:13 23 2. Kys. N. M 16 8 2 6 33:18 1B 3. Rozsnyó 16 S 0 7 30:19 18 4. Mikuláš 16 8 1 7 26:20 17 S. Humenné 16 8 0 1 16:18 16 8. Vranov 18 7 2 7 24:25 16 7. Prakovce 16 7 2 7 18:23 16 8 Stropkov 16 b 4 8 20:26 18 9. Kežmarok 16 7 1 8 24:20 15 10. Podbrez. 16 S S 8 21:20 15 11. Čadca 18 • 3 7 20:29 15 12. poprad 16 t 2 8 20:25 14 13. Martin 16 6 1 9 13:28 13 14. Szepsi 16 5 2 9 25:41 12 Kerületi bajnokság NYUGAT 1. Nitra 18 9 5 4 38:18 23 2 Bánovce 18 10 2 • 38:27 22 3. Petržalka 17 S 4 4 23:17 22 4 ZI. Mor. 18 7 8 3 25:21 22 5. Trnávka 18 9 3 8 39:22 21 8. Hlohovec 18 8 4 • 25:22 20 7. Ivanka 18 7 S ( 15:25 19 S. Pieštany 18 6 5 7 22:30 17 9. N. Mesto 18 5 8 7 27:26 16 10. Léva 18 5 6 7 30:29 18 11. Dunaszer. 18 8 4 8 31:37 lt» 12. Tárdos. 18 5 4 9 23:30 14 13. Tolmács 18 5 2 11 18:41 12 14. Myjava 17 4 2 11 22:33 10 KOZEP 1. Losonc 18 11 4 1 31:11 26 2. Dol. Kubín 16 9 4 3 26:9 22 3. Krásno 16 6 8 4 40:31 18 4 Zvolen 18 7 4 5 23:18 18 S. Detva 18 7 4 S 32:28 18 8. Rnžomb. 18 7 3 8 24:17 17 7. Liet. Lúčka 18 7 3 • 22:24 17 8. Žiar 16 5 5 8 31:25 15 9 Žilina B 18 8 3 7 24:21 15 10. Fülek 16 6 1 9 25:42 13 11. Rimaszom. 18 8 1 9 19:37 13 12. Hronov Ifc 5 9 73:33 12 13 D. Hámre 18 4 10 25:31 10 14. Vrútky 16 4 2 10 21:39 10 KELET 1. L. Košice B 18 9 4 3 30:16 22 2 Sabinov 16 9 2 5 32:23 20 3. Krompachy 15 9 0 8 32:23 18 4. Sečovce 18 6 6 4 27:23 18 5. Linany 18 7 4 5 22:20 18 B. Lubeník a8 7 3 6 32:24 17 7. Radňany 16 6 4 8 29:33 16 8 Svit 16 8 3 7 28:25 1B 9. Ver. Sarlš 16 6 3 7 21:23 15 10 Snina 15 5 4 6 24:19 14 U. Drienovec 18 5 4 7 25:30 14 12. Stakčin 16 6 2 8 17:37 17 13. Hranovnica 16 5 2 9 18:35 12 14. VSS Koč. B 18 2 5 9 19:25 9 • Világcsúcsot javított a szovjet Kaplunov Kairóban, ahol a középsúlyú nyomásban 150 kg-os teljesítményt ért el. A sportfogadás hírei A ŠPORTKA 18. játékhete második húzásának nyerőszámai: 4. 5, 10, 11, 36, 43. Prémiumszám: 13: Tárgyi nyereményként ezúttal is hal személygépkocsi talált gazdára. Elosztások a kSvetkező: Gyűjtőhely: sorozat: szám: sorszám: Hnítec te 879 965 Nymburk 2 Kb 027 888 Humenné 1 ge 314 531 Frýdlant nad Ostravicon la 075 580 TI Sparta Praha Na 333 514 Opava 1 Xa 299 884 1 2401 1738 1548 2528 5158 A személygépkocsi nyertese ott jelentkezzék, ahol szelvényét feladta és matassa tel annak „A" részét. Kedden a KEK-ért, szerdán a BEK-ért Gyengén sikerült a BEK szereplőinek „főpróbája" A nemzetközi labdarúgó díjküzdelmek belejezéshez közelednek. Ma este Londonban mérkőzik a Liverpool csapata a skót ligában vezető Celtic Glasgovval, a Kupagyőztesek Kupájának elődöntőjében. A skót csapat l:0-ra nyerte meg az első találkozót, melyért az angolok most revánsot igyekeznek venni. E párharc győztese a döntőbe kerül, ahol a nyugatnémet Bornssia Dortmunddal mérkőzik. A Bajnokcsapatok Európa Kupájának mindkét visszavágó mérkőzését szerda estére tűzték ki. Milánóban a knpavédő Internazionale logadja az l:0-ra vezető Real Madridot, Manchesterben pedig a tavalyi bajnok Manchester United a 2:0-ás előnnyel érkező belgrádi Partizánt. Mindkét mérkőzés iránt rendkívüli érdeklődés nyilvánul meg nemcsak a mérkőzések színhelyének városában, hanem szerte az egész labdarúgó világban. Az Európa Kupa elődöntőinek résztvevői vagy nincsenek jó formában, vagy pedig túlságosan tartalékolják erejüket a szerdai összecsapásra. A Manchester szombaton vereséget szenvedett az angol ligában. a Partizán l:0-ra kikapott a Vojvodinátél és már 9 pont hátrányba került legyőzőivel szemben, az Internazionale pedig megelégedett gólnélküli döntetlennel firenzei mérkőzésén. A Partizán vereségéhez azonban meg kell jegyezni, hogy a tavalyi jugoszláv bajnok — sérülésekre hivatkozva — hat játékosát pihentette a Vojvodina elleni rangadón. Svájc és Ausztria ellen játszik e héten a szovjet labdarúgó-válogatott A 100. holland - belga „csata" • A külföldi bajnokságokról HOLLANDIA—BELGIUM 3:1 (2:0). A két szomszédos ország válogatottjai századszor mérkőztek egymással. A mérkőzés színhelye Rotterdam volt. A 60 000 néző előtt lefolyt találkozón a hollandok már 3:0-ra vezetlek, amikor Sponck szépített az eredményen. E héten a Szovjetnnió válogatottja szerepel két mérkőzésen. Szerdán Svájc, vasárnap pedig Ausztria válogatottja lesz a világbajnoki döntőre készülő szovjet válogatott ellenfele. OLASZORSZÁG. Az Internazionale 6 ponttal vezet az FC Bologna és az FC Napoli előtt. Érdekesebb eredmények: Florentlma — Internazisnale 0:0, AC Milan— Bologna 1:1, Torino—AS Roma 1:1. SVÁJC. Az FC Zürich vasárnap 2:0-ra győzött a Rappan Kupa elődöntőjében szerepelt Lugano ellen, s megtartotta 5 pont előnyét a genfi Servette előtt. AUSZTRIA. A nagy érdeklődéssel várt Admira—Rapid rangadót az Admira nyerte 2:l-re. Az Austria 4:0-ra nyert a Wiener Neustadt ellen, és tartja a második helyét. Az élcsoport: Admira 32, Austria 31. Rapid 29 pont. SZOVJETUNIÓ. A bajnokság második fordulójában a bajnok Moszkvai Torpédo 3:1 arányban győzött Alma Atában. A moszkvai csapatok további eredményei: Taskent —CSZKA 1:1, Tbiliszi— Spartak Moszkva 0:1, Kutaiszi— Dinamó Moszkva 0:1, Dinamó Kijev—Lokomotív Moszkva 1:0. SKÓCIA. A bajnokjelölt Celtic idegenben gólnélküli döntetlenre játszott a Htbernian csapatával, a Rangers pedig 5:0-ás győzelmet aratott. A Celtic előnye négy pontra csökkent. ANGI.IA. A I Iverpool 2:0-ra nyert a Stoke Cil., "'len, és már csak három pontra van szüksége, hogy megnyerje az angol bajnokságot. További érdekesebb eredmények: Aston Villa—Burnley 2:1, Leeds United—Everton 4:1, Sheffleld United—Manchester United 3:1, Sunderland—Chelsea 2:0, West Ham United—Arsenal 2:1. FRANCIAORSZÁG. A biztos bajnoknak látszó Nantes 3:0 arányú súlyos vereséget szenvedett Sedanban. NDK. A bajnokjelölt Zeiss Jena 2:0-ra verte Erfurt csapatát, s megtartotta egy pont előnyét a Vorwfirts Berlin előtt. Néhány érdekesebb eredmény: FC Kari MarxStadt— Vorwärts Berlin 0:1, Lokomotív Leipzig—Motor Zwickau 5:0. NSZK. A Borussia Dortmund 4:0-ra nyert Stuttgart csapata ellen, és két pont előnnyel vezet. További sorrend: 2. Bayern München, 3. München 1860, 4. FC Köln, 5. Werder Bremen. Érdekesebb eredmények: Bayern München—Hannover 3:1, Karlsruher SC—FC Köln 2:1, Tasmanla—Werder Bremen 1:1, Neuklrchen— 1860 München 1:9. JUGOSZLÁVIA. A bajnokság első két helyezettjének rangadóján a Vojvodina 1:0 arányú győzelmet aratott az Európa-Kupa elődöntőjében szereplő Partizán ellen. A Partizán azonban hat tartalékkal játszott. Kollarovits legyőzte Korpát MEGKEZDŐDÖTT AZ ASZTALITENISZ EB EGYÉNI VERSENYE Az V. asztalitenisz Enrópa-bajnokság második részét, az egyéni és páros küzdelmeket hétfőn reggel kezdték meg Londonban. A legutóbbi Európa-bajnokságon két magyar, egy-egy svéd, csehszlovák és angol győzelmet hozott a verseny. A lérfi egyesre 153 Játékos nevezett. A legjobbak csak a harmadik fordulóban kapcsolódtak be a küzdelembe. A sorsolásnál a következő nyolc játékost emelték kl: Johansson (svéd), Stanek (csehszlovák), Korpa (jugoszláv), Ginrgiuca (román), Alser (svéd), Miko (csehszlovák), Amelin (szovjet) és Schöler (nyugatnémet). A kiemelt játékosok közül elsőnek a jugoszláv Korpa búcsúzott el a további küzdelemtől. A fiatal Kollarovits István győzte ls a neves jugoszláv versenyzőt, méghozzá három játszmában (24:22, 21:19, 21:19). Az Európa-bajnoki cím védője, a svéd Kjell Johansson, az angol Gunnion ellen kezdett s 3:0-ás győzelmével került a negyedik lordulóba. Meglepetést keltett a szovjet Szarhojan veresége is, akit a nyugatnémet Ness győzött le. A magyarok közül elsőnek Harangi állt asztalhoz, aki a spanyol Olivar ellen nyert 3:0-ra. A női egyesben a következő # A Davis Knpa ázsiai zónájában Ceylon legyőzte Malajziát és a B-csoport döntőjében Indiával mérkőzik. # NDK—Csehszlovákia válogatott tekemérkőzést bonyolítottak le Drezdában. A férfi csapatversenyt a csehszlovákok nyerték hét, míg a női válogatott viadalon a németek győztek 33 fával. # A rngby Enrópa Knpa negyeddöntőjében a Slávia Praha csapata 6:0-ás vereséget szenvedett az SV Hannovertől Prágában. nyolc Játékost emelték ki: Koezián (magyar), Simonné (nyugatnémet), Schölerné (angol J, Alexandru (román), Grinberg (szovjet), jurikné (magyar), Lužová (csehszlovák), Wright (angol). Lapzártakor jelentik Londonból: A csehszlovák játékosok közftl Kudrnáč vereséget szenvedett a harmadik fordulóban. Stanék és Kollarovits a negyedik és az ötödik fordulóban is győzelmet aratott, Miko pedig a negyedik fordulóban győzött. A magyar játékosok közül Harangi és Rózsás a negyedik fordulóban győzött. Faházi az ötödikben vereséget szenvedett Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij o. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hirdetőlroda — telefon: 343-04. Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postát kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VII. K-22'81326