Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)

1966-03-26 / 84. szám, szombat

FILATELIA • SZEPTEMBERBEN két értékből álló ,,kávé"-suro/.al jelenik meg az ENSZ védnöksége alatt létrejött nemzetközi kávé-egyezmény propagálására. • 1849. JANUÁR 1-ÉN jelent meg az első francia bélyeg. Ma a francia bélyegkiadás a legjobbak egyike. Igen sokra kell becsülnünk a francia bélyegkiadásnak azt a törekvését is, hogy évről évre rendszeresen méltó emléket állít az ellenállási mozgalom a fasizmus elleni harc hőseinek és áldozatainak. • MA NYITJA meg a Buda pesti Színháztudományi Inté zetben az idei Színházi Világnap alkalmával Várkonyi Zol tán kétszeres Kossuth-díjas színművész a „Színház a bélyegen" cíinű rendkívül érdekes kiállítást, amely április végéig lesz nyitva. • MÁRCIUS 25-ÉN bocsátót ta ki az ENSZ a forgalmi sorozat áj egydolláros értékét. Az előző egydolláros bélyeg 1951ben jelent meg. • A Koreai Népi demokratikus Köztársaságban kibocsátottak egy halakat ábrázoló őt értékű sort. • Bulgáriában kibocsátották az 1S76 OS áprilisi felkelés 90. évfordulójáról megemlékező hat értékű sorozatot • A KÖZELJÖVŐ magyar bélyegújdonságai közül érdeklődésre tarthat számot a magyar kormánykitüntetéseket ábrázoló, kilenc értékből áiló sorozat, az újjáépített közlekedési múzeum megnyitása alkalmával kiadásra kerülő különlegesen nagy méretű két, bélyegből álló sorozat, valamint az idei londoni labdarúgó világbajnokság tiszteletére forgalomba kerülő sorozat. A Magyar Posta forgalomba hozta a „Természetvédelmi I." bélyegsnrozatot. mely 20, 30, 60 filléres, 1,40, 1,50 és 3 forintos cím f

i'f:fjť/.l»f jlöffif letekben kapható. mwimmmw PEDAGÓGUSOK KÖSZÖNTÉSE VÍZSZINTES: 1. Rejtvényünk első része, (nyíl irányában folytatvaj. 10. Hangszer. 17. Fiatalabb tt-stvér. 18. Belső szervem. 19. A Balaton jege megrepedt. 20. Hangtalan Inast. 21. Gyermekköszőn lés. 23. Vissza kiöntött folyó. 24. Beszéd tárgya. 25. Kerek szám. 26. Női név. 28. Vissza: nőt név becézve. 29. A. D. I. 30. ... leges. 32. Göngyölegsúly. 34. Vám szlovákul |ék. h.). 35. Kicsinyítő képző. 36. Rejtvényünk befejező része, (nyíl Irányában folytatva). 38. Repülőgép típus. 39. Reakció része. 41. Állt szlovákul, (ék. h.) 42. Vissza: sportág (z vei ék. h.) 45. Cseh zeneszerző. (Fonetikulen). 46. Júlia, Ulrlch, Nóra. 47. Kék festék (betű felesleg). 49. Zala fele. 51. Kettős betű. 52. Tűzhelyed része. 54. Kantín fele. 55. Emil közepe. 56. Mögé ellentéte. 58. Magyarországi sportegylet. 60. Angol fizikus névelővel, és kedd közepe. 63. Darab, szelet, 65. Per2Sa uralkodó. 66 Gottwaldov. 67. lytsla mellékfolyója. 68. Fogyasztották. 70. Gomosztett. 72. Rovar |«. h.). 73. Elmélet. 74. Fontos tápanyag. 75. Fedő. 76. V. Ö. E. 77 Rákiált (betűhiány). 79. Lom ptrja. 80. Trombitahangot. 82. U J s zo kladla Szlovákia Kommunista Partjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. FOszerkesztö: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij n. 10. Telefon- 537 18, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20. titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39 Távíró: •era 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, tü Gorkij u 8; telefon: 503-89 HlrdetOiroda: telefon: 343 04 Előfizetési dí| havonta 8,— korona. 96B. Terjeszti a Posta Hlrlapszolgáiat. Előfizetéseket elfogad minden 2

B- postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — 5

Ústredná expedícia tlaCe Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VtI. K-22'61231 Lent keverve. 63. Menyasszony. 85. Szovjet repülőgéptípus. 86. TI bor, Ottó, Béla. 87. Valahol szlová kul. 88. Évszak. 89. Tintaféleség. 81). ... rgó, gazdasági zárlat. 92. N. P. ö. O 93. Éjjeli mulató. 94. Régiből varázsolják ... 96. Fran cíu folyó. 96. Mind. 97. Vígad. FÜGGŐLEGES: 1. Főütőerek. 2. Húrom él. 3. Dél Amerikában élő darufajta. 4. Nitrogén, Oxigén, Nátrium. 5. Figyelmeztet (ék. hiba). 6. Kettőzött magyar város. 7. Rejtvényünk harmadik része, (r.yíl irányában folytatva). 8. Ancii mássalhangzói. 9. Határváros. (fonetikusan). 10. Cseppentő. 11. Római pénz. 12. Mutatószó. 13. Női név becézve. 14. Szilíciumot tartalmazó ásvány. 15. Meteorkő. 20. Afrikai folyam. 22. Értékek. 25. Libát hizlal. 27. Automatiku sar megszólaló hangszer. 30. Gyújtópont. 31. A Katus betűi felcserélve. 33. Értesítő levél a pénzutalványről (— I). 36. Néger eredetű zene. 37. Hamis nő. 40. Kiejtett betű. 43. Vércsatorna. 44. Rejtvényünk második része. 48. Rejtvényünk negyedik része. 50. Az élete. 52. SLAG. 53. Énekegyüt tes. 55. Folyamágy. 57. Rejtvényünk ötödik része. 59. Azonos a függőleges 9-cel. 61. Nem tömény. 62. E lendület. 64. Nullát. 66. Azonos a vízszintes 74 gyei. 69. Kérdőszó. 71. Ilyen hadsereg is van. 72. Ház része. 77. Törpe keverve. 78. Pusztítás. 81. Mosógép márka. 82. Egy németül. 84. Levegő görögül. 85. Fafajta. 89. T. J. L. 91. Argon vegyjele. 93. Helyhatározórag. 94. Majdnem azonos magánhangzó. Beküldendő • vízszintes 1, 38, függőleges 7, 44, 48, 57 bői össze állított mondat. KAZÁN JÓZSEF, Berencs A március 19-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: A leg nagyobb érték maga az ember, ba azt akarjuk, hogy a földkerekség minden értéke érvényesüljön, el sAsorban érvényre kell juttatnunk az embert. Könyvjutalomban részesülnek: Csomor Mária, Dunaszerdahely, Grosch István, Besenyő, Harmati Imre, Medve, Bányász Istvánné, Lice, Cseri Béla, Nagycsalomija. Gyenge mérkőzés

9 megérdemelt győzelem Dukla Praha—Hradec Králové 1:0 (0:0) Prága, 5000 néző. Játékvezető Mitrič, góllövő: .Strune. Hideg, és szinte jegesen szeles időben került sor erre a találkozóra, amely egyik csapatot sem találta különösebb formában. Az első félidőben a nagyerejü szél a vendégcsapatot támogatta, s ekkor a Dukla fölénye még érthetően nem volt olyan nagy mint a játék másik részében. Szünet ulán a bradeciek csupán három ízben jutottak el Viktor kapujálg. A vendéglátó együttes csapata sem tündökölt, s alakzatai közül, úgy-ahogy a védelem állta meg a helyét. A csapat legjobb embere Masopast volt. A csatársor egyetlen fénypontiát, a szélvészgyors jobbszélsO Strane jelentette. Knébort rengeteget cselezett és önzősködött. jelinek volt az ütösfogat leggyengébb embere Rődr általában kielégített. Külön fejezetet kell szentelnünk Mitrir játékvezetőnek, aki az első félidő vége felé, amikor Štruncot kíméletlenül buktatták a tizenhatosán belül, nemcsak hogy tizenegyest nem ítélt, hanem még n vétkes játékost sem ligyelmeztette Ez az eset a büntetőrúgás jogosságának iskolapéldája volt. Strane a második félidő 71. percében a félpályán kapott egy remek átadást, átkígyózott vele az ellenfél védelmén, kicselezte a kapust is és az üres kapuba gurította csapata egyetlen gólját. A vendégcsapat kapujában Pan lm megállta a helyét, a védelemben Picman nyújtott jó teljesítményt, a fedezetpár jobbik tagja Moník volt, a csatársorban csupán a balszárny: Tanchea és Zikán mozgott kielégítően. |Z. Pl Mráz és Táborský esete A csehszlovák labdarúgó bajnokcsapat, a Sparta Praha annakidején halasztást kapott két kiválósága Mráz és Táborský számára, akiknek mindaddig nem kellett bevonulniuk tényleges katonai szolgálatra, míg együttesük az EK küzdelmeiben szerepelt. A Partizán elleni sikertelen szereplés után mindkettő behívót kapott. A Sparta vezetősége tárgyalásokat folytatott a Dukla felelőseivel, s ennek eredménye az lett, hogy mindkét játékos Prágában marad és a Dukla edzésein vesz részt. M. Musil, a katonacsapat edzője kijelentette, hogy mindkettővel számol csapata felállításánál. Táborskynai nincsen különösebb hiba, de Mráznak akkora súlyfeleslege van, hogy legalább 5 kilót kell lefogynia ahhoz, hogy az első csapatban szerepelhessen. Schrojf újra Bratislavában Vasárnap érdekes mérkőzésre kerül sor a bratislavai Slovan téglamezei pályáján. A hazai csapat a Lokomotíva Koiice együtteséi fogadja. A találkozó pikantériáját az a tény jelenti, hogy a vendégcsapat kapujában a Slo van és az országos válogatott volt erőssége, Viliam Scbrs)t szerepel. Kíváncsian várjuk, hogyan sikerül hárítania a félelmetes Slovan csatársor lövéseit. A nagynevű kapusnak a Lokomotíva védelmében ugyancsak egy volt Slovan játékos lesz a segítőtársa, mégpedig S I o s i a r i k. Čnrgaly a Slovan edzője valészínüleg a következő csapatot küldi pályára: Vencel — Urban, Hrivnák, Pepinbár, Mnlkevič — H r d liek a, Horváth — f. Medviď, Ober t, J o k 1, C v e 11 e r. SPORTHÍRADÓ • A Mar dei Piata i nemzetközi sakkverseny kilencedik fordulójában Portisch döntetlenül végzett az argentin Bolbochannal. Az élcsoportban jelenleg ez a helyzet: Portisch 7 pont, Szmiszlov 6,5 pont, egy függőjátszma. 9 Az Európában portyázó japán asztali teniszezők vasárnap a magyar fővárosban vendégszerepelnek, s a Sportcsarnokban hivatalos férfi és női csapatmérkőzésen mérkőznek meg a magyar válogatottal. A férfiak négyes csapatmérkőzést vívnak, 16 egyéni és négy párosmérkőzéssel. 0 Az osztrák labdarúgó liga egyik élcsapata a Vienna izraeli portyát bonyolít le április 20 és 27 között. Találkozói színhelye Tel Aviv, Haila és Jeruzsálem lesz. • A skót labdarúgó-liga egyetlen csütörtöki mérkőzése, a Stirling Albion- Hamiiton Academieals találkozó a vendéglátó csapat 3:0 arányú győzelmét hozta. Véra Cáslavská aláírása Cáslav város emlékkönyvébe. (ťíTK) felv ) Cáslavská díszpolgár Cáslav városa ünnepélyes keretek között választotta díszpolgárává Véra Cáslavskát, a háromszoros olimpiai bajnok, világbajnok, Európa-bajnok és csehszlovák bajnok tornásznőt. Az erről szóló oklevelet csütörtökön adták át a nagyszerű sportembernek. Az ünnepség befejezéseképpen Véra Cáslavská szabadon választott gyakorlatokkal kedveskedett a nagyszámú közönségnek, majd kedélyesen elbeszélgetett tj polgártársaival. KÉZILABDA VB BECSBEN Bécsben június 25 és jtiilus 3 között bonyolítják le a férfi nagypályás kézilabda világbajnokságot, amelyre 6 állam: Hollandia, az NDK, az NSZK, Lengyelország, Ausztria és Svájc nevezte be csapatát. Portugália és Izrael előző jelentkezését visszavonta. A csekély résztvevőszámra való tekintettel a világbajnokságot liga-rendszerben bonyolítják le. OLIMPIAI STADION TUNISZBAN • Olimpiai stadiont építenek Tuniszban. A stadion ünnepélyes alapkőletétele március 21-én történt. Ebben a stadionban akarják 1967-ben mergendezni a Földközi Tengeri Játékokat. A stadion körül több sportlétesítményt is terveznek. 0 Legjobb csatárát, Fenyőt kellett nélkülöznie a Bp. Honvéd férfi kézilabda csapatának a dán Aarhus elleni első elődönlö EK mérkőzésen, mégis 25:12 (12:4) arányú győzelmet aratott és nagy lépést tett előre a döntőbe vezető úton. Irena Kirszenstein rendkívüli kalandja Irena Kirszenstein az 1965-ös év sportolóinak értékelése során a világ minden táján a legjobb tíz között szerepelt. Európa atlétikájának ő volt az egyes számú csillaga. így aztán nem Is meglepetés, hogy Lengyelország legjobb sportolója kívüle más nem is lehetett. Ez a 19 éves diáklány csupán három esztendeje űzi rendszeresen a sportot és ezalatt az Idő alatt Tokióban már aranyérmeket szerzett és a múlt esztendőben . . . .. Gyönyörű nyári nap volt. Varsóban a Hadsereg Stadionban az izgalom már tetőfokára hágott. Pillanatokon belül a Lengyelország—Egyesült Államok atlétikai viadal 200 m-es női vágtájának rajtja következett. Ritkán adódó pillanat. A rajtvonalon a világ jelenlegi négy legjobb vágtázónőjét láthattuk az olimpiai győztes fekete Tyust és Mc Guiret, Kirszensiteint és honfitársnőjét Klói bukowskát. Röviddel azelőtt mindkét vágtázónő Prágában azonos idővel 11,1 mp alatt ért a célba. Ml lesz most? Húsz méterrel a cél előtt Kirszenstein, Mc Guire és Klobukowská egy vonalban futottak. Egyszerre csak Kirszenstein nyújtotta lépéseit és mintha mérföldes mozdulatokkal közeledett volna u cél felé. Ügy tűnt, mintha vetélytársnői állva maradtak vona. Az eredmény 22,7 mp, világcsúcs. A felejthetetlen „fekete gazella", WHma Rudolph fantasztikus teljesítményét javította meg. Az egész 1962-ben kezdődött. Egy hosszúlábú 16 éves lány, az egyik varsói középiskola tanulója, aki rendkívüli intelligenciával és szorgalommal volt megáldva, ügyes mozgásával felülmúlta társnőit. Erre felfigyelt a tornatanár, aki nem volt más, mint Jan Kopýtko mester. A nagyszerű szakember rábeszélte a kislányt, hogy fogjon edzésbe. Két évvel később ez a nyurgasSg a tokiói olimpia egyik nagy meglepetésével szolgált. • • * Lengyelországban rengeteget vitáznak Irenáról. Mindannyian Az Üj Szó számára irta Piotr Z i e I i ň s z k í megegyeznek abban, hogy ritkán lehet ilyen sporttehetséggel találkozni. S vajon hol vannak képességeinek határai? Egyesek már benne látják a 100, a 200, a 400 m-es vágta és a távolugrás új vllágúcstartónőjét. És itt még említést érdemel az a tény is, hogy a 4X100 m es női váltó egyik „oszlopos tagja." Azt állítják, hogy Mexikóban minden előbb felsorolt számban megdönti az érvényes világcsúcsokat és három, vagy négy aranyérmet szerez, lrenánál minden lehetséges. Az ő világa azonban nem ér véget a sta , - „ Irena Kirszenstein az édesanyjával dion salakján. Milyen is „civilben" a lengyel lányok legkedvesebbje? • • • Itt kezdôduek a problémák. Arról van szó, hogy jelen esetben egy Igazi pozitív hőssel állunk szemben. Olyan leány akiről senki rosszat nem hallott. Ellenkezőleg, a „Sztandar Mlodych" című úiság ankétja érteimében az 1965ös év sportladyjének minősítették. Iskolalársnői, tanítói, tanárai, a családja, az edzői nagyszerű kórust alkotnak, amelynek keretein belül remekül fejlődik a jelleme. Jól tanult és továbbra is jó) tanul. A különböző versenyek és edzések okozta hiányzásokat egykettőre pótolja. Kedves", mosolygós, s azt állítja, hogy nem az ellenfelek és a csúcsok okozzák a legtöbb gondot számára, hanem az idővel való harc, az Időhiány. Ismeretes, mennyit kell majd élsportolónak teljes odaadással gyakorolnia, edzenie, hogy a világ legjobbjai között maradhasson. Irena számára nem kevésbé fontos az Is, hogy jól tanuljon és vizsgáit kitüntetéssel tegye le. S aki azt hinné, hogy ezzel be is fejeztük ezt a témát, az nagyon téved. A vágták bajnoknője széles skálájú érdekeltségű: sokat olvas, a színházak és mozik gyakori látogatója. Az Universiaden az újságírókat meglepte kitűnő angol és orosz nyelvismeretével és kifejezőkészségével. Mint ismeretes, Irena koréban a lányok nem térnek kl az ismeretségek elől. Az ember azt hihetné, hogy gazellánknak erre nincs Ideje. Dehogy nincs. Nemrégen Varsó központjában az egyik expresszóba mentem kávéra. Az egyik szomszédos asztalnál egy fiatal pár élénk vitájára lettem figyelmes. A kislány kedvesen nevetett, tôrsa a mintegy húszesztendős fiú kissé zavarban volt: valamennyi vendég őket figyelte. Én ebben a pillanatban egészen más valamire gondoltam: Irena, honnan tud még erre ts idGt szakítani?