Új Szó, 1966. március (19. évfolyam, 59-89. szám)
1966-03-20 / 78. szám, vasárnap
TAVASZI RAJT AZ I. LABDARÜGÓ LIGÁBAN Inter Brotislava-Dukla Praha 2:0 (0:0) ll!!!ll!l![!l!!llilS(!EII!!!ill!lli!l!l!iElllini[!!!!lll!llllE[l!!!i!llll!inilM Győzetem a negyedik A tavaszi labdarúgó idény nyitányára Bratislavában került sor, s a két nagymúltú együttes találkozója magán hordozta e kezdet valamennyi jelét. Mindkét oldalon elég gyakori volt a pontatlanság, és végül is az döntött, hogy a Dukla védelme több lényeges hibát vétett. A kezdet kezdetén a hazai csapat irányította a játékot, és a széltől támogatva gyakran veszélyeztette a Dukla kapuját. Az első félidőben ennek ellenére nem esett gól, a gyér prágai ellentámadások során bőven nyílt alkalom gólszerzésre, II. LIGA DUKLA PRAHA „H"—SONP KLADNO 2:0 |0:0). Közepes színvonal, s a vendégek részéről feleslegesen kemény Játék jellemezte a találkozót, amely végül Is a vendéglátó csapat biztos győzelmét hozta. A gólokat Nedoroat és Kladnianský | öngól) szerezték. BOHEMIANS PRAHA—VCHZ PARDUBICE 2:1 |0:1). A vendéglátó csapat minden részében jobbnak bizonyult, és Jarabinský, valamint Filip öngóljával Bllek góljával szemben megérdemelten szerezte meg mindkét bajnoki pontot. MEGLEPETÉS RIGÁBAN A rigai nemzetközi súlyemelő versenyen, melyen belga, bolgár, csehszlovák, kubai, mongol, lengyel, magyar, német és szovjet versenyzők rajtolnak az első nap meglepetéssel kezdődött. A pehelysúlyúak küzdelmében a világbajnok Földi lökésben nem tudott megbirkózni a kezdő súllyal és kiesett a további küzdelemből. Értékes harmadik helyet szerzett a csehszlovák Kužilek. A verseny végeredménye: 1. űsetyin (szovjet) 347,5, 2. Nagy (magyar) 315, 3. Kužilek (csehszlovák) 295,0, 4. Kirov (bolgár) 295,0. de a Dukla csatárok sem jeleskedtek. A második félidő eleinte az első hűséges mása volt. Később a hazaiak gyorsították az iramot, és széllel szemben tettek szert jelentősebb fölényre. Ennek ellenére a küzdelem irama nem emelkedett az átlag fölé. Mindkét oldalon sok volt a kapkodás. A találkozó sorsát az 53. majd végleg a 81. perc döntötte el. Előbb Medviď szabadrúgásból, majd Levický egy ügyesen eltalált emelt lövéssel vette be a Dukla kapuját ós biztosította a hazaiak meglehetősen nehezen kivívott, de feltétlenül megérdemelt győzelmét. Bubernik, Szikora és Medviď, illetve Masopust és helyenként Knébort játéka emelkedett az átlag fölé. " v. - - mm 1 mérkőzésen is " • '' **' 'US ZKL Brno—EV Füssen 6:1 • , - , m v"'- N , „mmtikmm in i ' (1:0,3:0,2:1) A TJ Vinohrady Stavokombinít sportszervezete a téli évad végén az Ifjúsági Sportjátékok keretében tornabemutatót rendezett, melyen 87 fiú és leány vett részt. Felvételünkön Dagmar Petrlíková talajgyakorlatát látjuk. |CTK felvétele) A labdarúgás hazai hírei A Bulgária és Magyarország elleni találkozók elmaradása miatt az I. és II. ligában időpontváltozásra kerül sor. Az I. liga mérkőzéseit a következő időpontokban bonyolítják le: március 20. és 27., április 3., 10., 13., 17., 24. és 30-án, május 8., 22., 25. és 29-én, valamint június 5-én. A II. liga és a divíziók mérkőzéseinek időpontja: március 20. és 27., április 3., 10., 17., 24. és 30., május 8., 22. és 29., június 5., 12. és 19. A Csehszlovákia—Szovjetunió országok közötti barátságos találkozót május 17-én Prágában bonyolítják le. A két ország utánpótlásválogatottja egy nappal előbb Leningrádban, míg A Slávia VS a BEK döntőjében Slávia Praha VŠ-RC Malines 94:76 (50:42) A kosárlabda bajnokcsapatok Európa Kupájában az A-csoport ntolsó mérkőzésére került sor Prágában. A prágai főiskolások együttesének a visszavágó mérkőzésen 13 pontos hátrányt kellett behoznia, ami a prognózis szerint nem is jelenthetett nehezebb feladatot a kitűnó formában levő, Jól összekovácsolt csehszlovák bajnokcsapatnak. Am, amint a mérkőzés lefolyása mutatta, a több mint 13 pontos hazai gyózelem és ezzel a csoportelsőség az ntolsó percekig kétes volt. Így a továbbjutás sorsa az utolsó percekben idegtépő drámai küzdelem után dőlt csak el. Két perccel a mérkőzés befejezése előtt a Slávia VS előnye már csak 12 pont volt, az utolsó másodpercekben azonban a belgák dobtak pontatlanabbul és végeredményben a csehszlovák bajnokcsapat 18 pontos győzelmet ért el. így tehát az összesítésben a VŠ Praha 5 ponttal bizonyult jobbnak és ezzel a győzelemmel megszerezte a csoportelsőséget. A győztes csapatbaVi Zídek, Krivý, Kővár. Ammer, Baroch, Zedníček és Šťastný játszottak. Az A csoportban a sorrend így alakult: 1. Slávia VŠ Praha 5, 2. Simmenthal Milano 5, 3. RC Malines 4, 4. Real Madrid 4 pont. A B-csoport végeredménye a következő: 1. CSZKA Moszkva 5, 2 .EAK Athén 5, 3. CZ Söfia 5, 4. KK Zadar 3 pont. A döntőben március 30-án Milanóban a Slávia Praha VŠ az AEK Athénnel és Bolognában a Simmenthal Milano a CSZKA Moszkvával mérkőzik. Március 31-én a két mérkőzés győztese küzd meg a kosárlabda bajnokcsapatok Európa Kupájáért. ( a a) A belga bajnokcsapat, népes szurkoló táborának buzdításától kísérve, nagyszerű iramban kezdett és meglepetésre négy pontos vezetésre tett szert. Később kiegyenlítődött a játék, majd az ellenállhatatlan Zídek eredményessége révén mindjobban elhúzott a Slávia VŠ és a 15. percben 44:33 arányú vezetésre tett szert. Ekkor úgy tűnt, hogy sima, nagyarányú hazai győzelem születik, ám a belgák, akik minden helyzetben bátran dobtak kosárra, egy percen belül 5 pontra csökkentették a csehszlovák bajnokcsapat előnyét. Végül is az első félidő 8 pontos hazai előnynyel végződött. Szünet után a Slávia kezdett Jobban, a 7. percben már 66:48-ra vezetett, ám Ammernek és Baroohnak már nem ment olyan jól távolról a kosárra dobás, a csehszlovák bajnokcsapat egy kissé ideges lett, az RC Malines 13 pontra csökkentette hátrányát, és a „B" válogatottak ugyanakkor Moszkvában mérik össze erejűjüket. Elmarad a Csehszlovákia— NDK ifjúsági válogatottak április 23-ra tervezett mérkőzése. A Jugoszlávia—Csehszlovákia országok közötti válogatott találkozót október 5-én eddig ki nem jelölt jugoszláv városban bonyolítják le. Június 1-én hazánkban kerül sor a holland és a csehszlovák utánpótlás válogatottak találkozójára. Prágában április 13., 15. és 17-én az AC Milano, Bécsi Rapid, a prágai Sparta és Slávia részvételével bonyolítják le a Vogel emléktornát. Kupadöntő terminusok A labdarúgó Bajnokcsapatok Európa Kupája 11. évfolyamának döntőjét a belga fővárosban, Brüsszelben május 11-én bonyolítják le. Ez a döntés az Európai Labdarúgó Szövetség dannesi ülésén jött létre. A Kupagyőztesek Európa Kupájának döntőjét május 4 én Glasgowban játsszák. Mawninc kiiamétet hetente Igy edzenek a fiatal francia úszók Los Angelesben ZA francia úszók a múltban jelentős szerepet játszottak nemcsak az európai, hanem a világ úszósportjában is. Hiszen alig két évvel ezelőtt Gottwalles Budapesten elért eredményével iratkozott fel a világcsúcstartók ranglistájára. Kiki Cáron pedig az olimpián szerzett ezüstérmet a női hátúszásban, hogy csak a legjobb eredményeket említsük. A francia úszósport vezetői szeretnék a hagyományokat folytatni, ezért új utakat keresnek. Rövid idő óta 14—16 éves lányok és fiúk egy csoportja az Egyesült Államokban tartózkodik és az amerikai úszókkal együtt kemény edzéseken vesz részt. A vezetők azonban nemcsak az edzésekkel törődnek, hanem azzal is, hogy a fiatalok ne hanyagolják el tanulmányaikat. Az edzéseket nem kisebb személyiség irányítja, mint az egész világon jól ismert Peter Daland. A napiműsor: 8,00 — reggeli, 9—11 között tanulás, 17.15 vacsora. A fiúk naponta kétszer látogatnak a Southern California Egyetem 25 yardos uszodájába: 11.30—13.00 és 15.30—16.30 között. A lányok 12.30—14.00 és 16. 18.30 között a Lynwood-i 50 m-es medencében róják a hosszakat: összesen 5—6 km-t naponta. Ez magában véve nem rendkívüli és nem szokatlan, hiszen az úszók otthon is edzenek ennyit egy-egy nap. A különbség csupán abban rejlik; amit otthon nyolc nap alatt teljesítenek, mindezt itt két nap leforgása alatt elvégzik. Talán hangsúlyozni sem kell, milyen nagy pluszt jelent ez az ittlévőknek, hiszen hetente csaknem 30 km-t úsznak edzésben, ami valóban nem lebecsülendő teljesítmény. l-J eter Daland szigorú edző, nem ismer pardont, minőségi munkát követel. Ha valamelyik francia fiú vagy lány az 50, 100 vagy 200 yardos távot nem teljesíti olyan idő alatt, mint ahogyan ő azt elképzelte, akkor könyörtelenül ismételtet, addig, míg nem születik meg a megfelelő eredmény. A francia úszók eleinte egy kissé viszolyogtak a kemény edzésektől, mert azt hitték, hogy túlhajtják őket, de azután rövidesen hozzászoktak az amerikai edzésmódszerekhez, örömmel vállalták a nagyobb megterhelést. Aminek nemcsak az lesz a következménye, hogy technikájuk, stílusuk, formájuk rohamosan javul, hanem — a vezetők bevallása szerin — esténként nem volt probléma a lefekvéssel. Mindnyájan örültek, ha a fárasztó napi munka után mielőbb ágyba kerülhettek. Igen! Kiadós, becsületes edzés, plusz sportszerű életmód, s az eredmény valószínűleg nem várat sokáig magára. Mindenesetre kíváncsian várjuk a fiatal francia úszók idei szereplését. fk) A BAJNOKI CÍMÉRT A nyitrai sportcsarnokban a legjobb négy csehszlovák csapat részvételével megkezdődtek a mérkőzések a bajnoki címért. Az első találkozón a Slovan Bratislava csupán 1 pontkülönbségű vereséget szenvedett a brnói ellenfelétől, a másik mérkőzésen a Lokomotíva Bratislava ugyancsak kikapott a Spartától. Győzött viszont az Iskra Kyjov és az Orbis Praha együttese. Eredmények: Spartak Brno — Slovan Bratislava 56:55 (30:17). Sparta Praha—Lo'komotíva Bratislava 60:65 (31:29). Iskra Kyjov—Lokomotíva Ostí Nad Labem 52:36 (31:10), Orbis Praha—VS Praha 53:34 (31:37). NSZK—Japán Nők 0:3, férfiak 1:5 A japán asztalitenisz-válogatott Osnabrückben mérkőzött az NSZK női és férfi együttesével. A mintegy 1300 néző előtt megrendezett nemzetközi találkozón a japánok fölényes győzelmet arattak. Eredmények: férfiak: Hasegüva—Ness 2:0, Kitamura—Micheloff 1:2, Takahasi—Schöler 2:1, Kitamura—Ness 2:1, Hasegava—Schöler 2:1, Takahasi— Micheilof 2:0. Nők. Jamanaka— Simonné 2:0, Fukaza—Buchholz 2:0, Morisava, Simojana—Simonné, Buchholz 2:1. A magyar KB I meglepetése Csepel—0. Dózsa 2:0 (2:0) Végig zubogó esőben játszottak az NB I második fordulójának első mérkőzését, amelyen ismét bebizonyosodott, hogy a hazai csapat még mindig „mumusa" az újpestieknek. A csepeli legénység megszállta a saját 16-osa környékét, és lelkesen védekezett. Ellentámadásai mindig gólveszélyt jelentettek és a 15. percben Sebestyén, majd a 35.-ben Kalmár révén eredményesek voltak. Az újpesti csapat játékából hiányzott az ötlet és különösen a védelem játszott lélektelenül. A mintegy 8000 főnyi néző lelkesen ünnepelte győztes csapatát, amelyben Török, a volt újpesti kapus remekeit, de Vellai, Molnár, Kleibán. Sebes és Kalmár is átlagon ielüllt nyújtott. A vendégcsapatban csupán Kárpáti, Solymosi és az ifjúsági válogatott Fazekas teljesítménye emelkedett az átlag fölé. (B. NAGY J.J A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 11. hetének nyereményelosztása: I. díj: 909 nyertes á 600 — korona, II. díj 4400 nyertes á 20.— korona, III. díj: 7480 nyertes á 20.— korona, IV. díj 12195 nyertes — az előírások értelmében a IV. díjra eső összeget a második és harmadik díj nyertesei közt osztották szét. A jégkorong VB alkalmából kiadott rendkívüli SAZKA nyereményelosztása: I. díj: 21 nyertes á 3500 korona, II. díj: 287 nyertes, á 260 korona, III. díj: 1381 nyertes á 75.— korona, IV. díj: 3785 nyertes á 30 — korona. Á ZKL Brno jégkorong együttese a jégkorong bajnokcsapatok ez idén első ízben megrendezett Európa Kupájának döntőjében mind a négy mérkőzését megnyerte, s ezzel fölényesen megszerezte a kupát. A brnói együttes már a hars madik mérkőzés után megszerezte a« BEK-ben az első helyet, ennek ellenére a nyugatnémet bajnok Füssen ellen az utolsó mérkőzésen is fölényes győzelmet aratott. Az EV Füssen nem késztette nagyobb erőbedobásra a csehszlovák bajnokot, és játékával azt bizonyította, hogy nem tartozik az eurój>ai élvonalba. 'A gólokat a következők sze-> rezték: Scheuer 2, Bárta, Meixner, Vanék, Kepák, illetve Waitl. SPORTHIRADO # A Mar de Platában folyó nemzetközi sakkverseny ötödik fordulója után a magyar Fortiscb Lajos van az élen. A legutóbbi forduló eredményei: Portisch— Giumard (argentin) 1:0, Stejn (szovjet)—Rubinetti (argentin) 1:0, Uhlmann (német) —Pilnik (chilei) Reshewsky (amerikai)— Schweber (argentin) döntetlen. § A velencei sakkversenyen a bolgár Ivkov vezet az angol Golombek előtt. 0 A magyar férfi röplabdaválogatott Hildenben 3:0 (15:13, 21:19, 15:8) arányú győzelmet aratott az NSZK együttese felett. 9 Augusztusban a chilei Portilioban rendezik az idei alpesi sívilágbajnokság küzdelmeit, melyen kilenc ország — Nagy-Britannia, az NDK, Svájc, Ausztria, a Szovjetunió, az NSZK, Olaszország, Franciaország és Svédország — versenyzői vesznek részt # Az USA nemzetközi síbajnokságán a lesiklást a svájci Rohr nyerte, az osztrák Schranz és honfitársa Bruggman előtt. # Az UNESCO párizsi székházában csütörtökön délben kiosztották a Pierre de Coubertinről elnevezett nemzetközi Fair Play-díjat a kitüntetett sportolóknak, sportembereknek, köztük Zsolt István magyar nemzetközi játékvezetőnek, és az általa vezetett KK-döntő két résztvevőjének, a West Ham United és a München 18B0 csapatának. Elismerő oklevelet kapott az angol nöi tornászválogatott, amely a múlt év novemberében a magyar—angol tornamérkőzésen tanúsított igen sportszerű magatartást. A díjakat Jean Borotra ismert teniszező, a Fair Play díj zsűrijének elnöke nyújtotta át a kitüntetetteknek. 0 Nemsokára megkezdődik a sakkvilágbajnoki páros mérkőzés a cím jelenlegi védője, Tigran Petroszjan és a jelöltek versenyének győztese, Borisz Szpasszkíj között. Minden eshetőségre „tartalék" is készenlétben áll majd, és ezért ezekben a napokban Játsszák a dán Larssen és a szovjet Geller közötti mérkőzést. Ennek a párharcnak győztese „ugrik be" abban az esetben, ha Petroszjan vagy Szpasszkíj valamilyen oknál fogva nem indulhat a páros mérkőzésen. A Larssen— Geller párharc állása a 4. Játszma után 1,5:1,5, egy játszma függő. SZÓ kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij n. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503 89 Hirdetőiroda: telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— korona. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket eltogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlaCe. Bratislava. Gottwaldovo nám 48/V1I. K-05* 61088