Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-01 / 31. szám, kedd

Ma reggel a férfiak kötelező gyakorlataival kezdődnek az EB-versenyei Szlovákia fővárosa hat napon át jelentős sportesemény színhelye lesz. Ezt különben már az elmúlt napokban mindenki észlelhette, ha nem járt a városban becsukott szemmel. Minden túlzás nélkül állíthatjuk, hogy Bratislava ünnepi köntöst öltött. Az utcákat zászlók, virágok, a kirakatokat a műkorcsolyázók képei, az Európa bajnokság emblémái díszítik. Az ember lépten-nyomon oroszul, angolul, Iranciául, németül és más idegen nyelven beszélő külföldiekre lesz figyelmes. s kabátjuk hajtókájáról nem hiányzik a műkorcsolyázó Európa-bajnokság nagyon ízléses jelvénye sem. A versenyek színhelyén a Téli Stadionban már napok éta nagy a sürgésforgás Egyelőre természetesen csak a jégen, a lelátók még üresek, és csak itt-ott látni egy-két nézőt, akik eljöttek a versenyzők edzését megtekinteni. A két jégpályán, a fedetten és a nyitotton egyaránt — az előre meghatározott edzésmüsort pontosan betartva — váltják egymást az EB résztvevői. A stadion sajtóközpontjában tegnap délután már komoly munka folyt. Kopogtak az írógépek, és a külföldi újságírók is megkezdték a tudósítást. Európa sportszerető közönségének figyelme mától kezdve a téglamezei stadion felé irányul. S hogy ez az érdeklődés nem csekély, azt ékesen bizonyítja, hogy összesen 409 kül- és belföldi újságírót, televízió és rádióriportert akkreditáltak az Európa-bajnokságra. Számukra '///////////////////////////////////////Ä JÉGKRISTÁLYOK i> Az 1958-ban is Bratislavában megrendezett műkorcsolyázó EB eseményeit 12 televíziós állomás közvetítette, míg az ez évit 21 adó sugározza földrészünk minden tája felé. •»• Egyesek tudni vélik, hogy a világirodalom egyik legjelentősebb költője, johann Wolfgang Goethe is hódolt a korcsolyázásnak. Ezt van hivatva Igazolni az az olajfestmény is, amely egy jrankjurti képtár dísze és a korcsolyázó Goethét édesanyja társaságában mutatja be. •ii Minden idők egyik legsikeresebb műkorcsolyázójának a svéd Salchovot tartják, aki tízszer hódította el a világbajnoki címet. Ezt annak köszönhette, hogy a kötelező gyakorlatokat, amelyeket mérnöki pontossággal hajtott végre, az elérhető pontok 60, míg a gyengéjének számító szabadon választott gyakorlatokért csak 40 százalék járt. Gyakran így nyilatkoztak a sikeres versenyző felől: „Sokkal inkább iparos, mint művész!" már megkezdődött a nagy esemény. Az EB-n 15 ország — Anglia, Ausztria, Hollandia, jugoszlávia, Finnország, Franciaország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Lengyelország, a Szovjetunió, Svájc, Svédország, Olaszország és Csehszlovákia — 128 versenyzője vesz részt. A Romantestvérpáron kívül eljöttek az előző Európa-bajnokság bajnokai is. Mielőtt azonban velük foglalkoznánk, vessünk egy pillantást az 1965. évi moszkvai Európa-bajnokság győzteseinek és helyezettjeinek listájára. Nők: 1. Heitzer (osztrák), 2. Stapleford (angol), 3. Hasler (francia). Férfiak: 1. Danzer (osztrák), 2. Calmat (francia), 3. Jonas (osztrák). Párosok: 1. Protopopov-házaspár (szovjet), 2. Joher-testvérpár (svájci), 3. Zsuk—Gorelik (szovjet), jégtánc: 1. Roman-testvérpáT (csehszlovák), 2. Sawbridge— Hickinbotton (angol), 3. Suddick—Kennerson (angol). A bajnoki cím védői közül a legnehezebb dolga előre láthatólag Heitzernek lesz. Nemcsak azért, mert a hírek szerint még nem érte el a tavalyi formáját, hanem főleg azért, mert ellenfelei közül különösen a német Seyfert sokat javult. De kívüle itt lesz a tavalyi ezüstérmes * Országok közötti válogatott női kézilabda mérkőzésen Hollandia 11:4 (4:2) arányú győzelmet aratott Franciaország felett. % A jugoszláv férfi kézilabdaválogatott VB selejtező mérkőzésen 20:11 arányban legyőzte Izrael csapatát. 0 A magyar jégkorongbajnokságot az Újpesti Dózsa csapata nyerte, amely a döntő találkozón 5:4 arányú győzelmet aratott az FTC felett. Qué te&z az elôä cvtany,? A jégen öten gyakorolják kfirjiik egy-egy nehezebb részét, de főleg az ugrásokat. Köztük Emmerich Danzer, a tavalyi mnszkvai EB aranyérmese, is. Danzer 1944 ben született. 1960 óta versenyez, és az 1961-es Európabajnokságon ötödik, tavaly azonban már első volt. A tavalyi világbajnokságon az ötödik helyen, 1964-ben az innsbrucki olimpián úgyszintén az 5. belyen végzett. A kettős ugrásokat Is magasan szép testtartással, könnyedén végzi. Látszik mozgásán, hogy |6 formában van. Még egy-két gyors forgás, majd néhány könynyebb levezető mozgás és vége az edzésnek. 9 ön az EB első számú esélyese — fordulok az öltöző felé tartó Danzerhez. — Tudom, — válaszol mosolyogva az osztrákok szemefénye — és ennek megfelelően készültem az idei Európa-bajnokságra. Nagyon sokat és nagyon lelkiismeretesen gyakoroltam. Mindezt azért, mert feltétlenül meg akarom védeni elsőségemet. 0 Az osztrák bajnokságon Schwarz váratlanul erős ellenfelének bizonyult. A véletlen műve volt, vagy tényleg olyan jó műkorcsolyázó a honfitársa? — Schwarz valóban sokat 'ejlődöit, és ma már Európa legjobbjai közé tartozik. A bajnokságon azonban csupán egy kötelező gyakorlatban volt jobb nálam, és én végig vezetve végeztem az első helyen. Az országos bajnokságot Salzburgban rendezték meg, és a hideg időjárás következtében nagyon kemény volt a jég, ami erősen zavart. Ezért nyújtottam a szokottnál halványabb teljesítményt. Itt azonban fedett pályán rendezik az Európabajnokság versenyelt, t ez kedvező lesz számomra. 0 Meddig akar még versenyezni? — Először is az EB ntán részt veszek a davosi világbajnokságon. Szeretnék ott Is az első helyen végezve aranyérmet nyerni. Utána még két évig akarok versenyezni, és az 1968-as olimpia után búcsút mondok az aktív versenyzésnek. f S az olimpia után ml következik? Revü? — Erre most még nem adhatok pontos választ. Tanulmányaimat félbeszakítottam, mert be kellett vonulnom. Miután leszereltem, édesapám üzletében dolgozom, igy „anyagi gondjaim" nincsenek, nyugodtan készülhetek versenyeimre. Remélem, sikerül formámat továbbra is tartani, akkor az elkövetkezendő két évben sem okozok csalódást. (—ár) angol Stapleford, a franciák „piruett királynője" Hassler' és a hazai környezetet élvező Mašková, aki bár gipszkötéssel a karján kénytelen versenyezni, de így is tudásának legjavát igyekszik majd nyújtani. A férfiak mezőnyében az osztrákok Európa-bajnoka Danzer az 1. számú esélyes. Nem valószínű, hogy Calmat, távollétében a fiatalok közül bárki is komolyan veszélyeztethetné elsőségét. A helyezésekért azonban többen is — a francia Pera, a német Borghard, az osztrák Schwarz, az olasz Abbondati és a csehszlovák Nepela — egyenlő eséllyel veszik fel a küzdelmet. A párosoknál Prolopopovék elsőségére előre „fogadni" lehet. De kitűnő a Zsuk—Gorelik és a Taraszova—Proszkurin szovjet páros is. Kíváncsian várják a Pfersdorf—Metzdorf nyugatnémet kettőst, akik az elmúlt évben ugyancsak javultak. A jégtáncban a Roman-testvérpár visszavonulásával az angolok ismét lehetőséget kapnak arra, hogy visszaszerezzék elvesztett hegemóniájukat. Az általáno; vjlemény szerint az első három helyen az angolok végeznrk, de megtörténhet, hogy az állandóan javuló Babická—iloian csehszlovák kettős bronzérmet nyer. A latolgatások ideje azonban lassan lejár. Nem kell sokáig várnunk és választ kapunk arra, kl készült fel legjobban az Idei versenyekre, ki végez az elsők között, hiszen ma reggel nyolc órakor a férfiak kötelező gyakorlataival megkezdődtek az idei műkorcsolyázó Európa-bajnokság küzdelmei. KOLLÁR JÓZSEF Az aszta i itenisz bajnokság rajtja Prágában ma a csapatmérkőzésekkel megkezdődtek hazánk nemzetközi asztalitenisz bajnokságának küzdelmei. A nők versenyében a következő eredmények születtek: Csehszlovákia 1.—Bulgária 3:0, NSZK — Ausztria 3:0, NDK—Csehszlovákia II. 3:2, Jugoszlávia—Lengyelország 3:2. A férfiaknál: Magyarország— Hollandia 3:0, Jugoszlávia—Finnország 3:0, Anglia—Ausztria 3:1, NSZK—Lengyelország 3:0. Szovjetunió—NDK 3:1. (Az NDK együttesének egyetlen győzelmét Lemke aratta Gomozkov felett), Svédország—Bulgária 3:1. (Meglepetés P. Velikov sikere, aki Bernhardt fölött győzött 2:1 arányban). Románia—Csehszlovákia II. 3:2. (Giurgiuca—Kollárovits 2:1, Réti— Stepánek 1:2, Giurgiuca, Réti— Stépánek, KudrnáC 0:2, Giurgiuca —Stépánek 2:0, Réti—Kollárovits 2:1. A férfi egyéni verseny selejtezői során a svéd Erlksson és a csehszlovák Hűsek biztosították továbbjutásukat. Erlksson 3:0-ra győzött Nykl és 3:l-re Schroldt (NDK-beli) felett, míg Hušek egyaránt 3:0-ra győzött az NDKbeli Vlebig és honfitársa MlhoCka ellen. A női selejtező csoportból a csehszlovák Uhrová, Kroupová Kotíková és Poléčková jutott tovább. A víziMda EK-ért A vízilabda EK-jának legjobb négy csapata közé a következők kerültek: Partizán Belgrád (az 1964-es győztes), Pro Recco Genova (a tavalyi győztes), a CVSZK Moszkva (a genovai csoport második helyezettje) és a Dynamo Magdeburg (a zágrábi csoport másodikja). Az elődöntő és a döntő mérkőzéseit ez a négy csapat vívja február 6-tól 13-ig, majd a döntőben 20-án és 27-én találkoznak a legjobbak oda-vissza alapon. A genovai csoportban az olasz csapat továbbjutása már biztos volt, míg a második helyért a CVSZK Moszkva 4:3 arányú győzelmet aratott a magyar bajnok FTC felett. Zágrábban ezek az eredmények születtek: Dynamo Bukarest — Dulsburg 5:1, Partizán Belgrád— Dynamo Magdeburg 2:1, Partizán Belgrád—Duisburg 4:0, Dynamo Magdeburg—Dinamó Bukarest 5:5. Az NDK-beli csapat Jobb gólarányának köszönheti továbbjutását. A Prolopopov házaspár is eljütt hogy megvédje Európa-bajnoki címét. A kiváló szovjet páros edzés közben a Téli Stadion jegén. (CTK felvétele) A műkorcsolyázó EB műsora KEDD: FEBRUÁR 1. 8.00 6. A férfiak három kötelező gyakorlata. 19.00 ó. Az EB ünnepélyes megnyitása. A párosok kötelező gyakorlatai. SZERDA: FEBRUÁR 2. 8.00 A.. A férfiak három kötelező gyakorlata. 14.00 6.; Két kötelező tánc. 19.00 ó.. A párosok szabadon választott gyakorlata. A csehszlovák válogatottak tartalékainak bemutatója. A párosok eredményhirdetése. CSÜTÖRTÖK: FEBRUÁR 3. •.00 6.: A nők három lskola- gyakorlata. 19.00 A.: A férfiak szabadon választott gyakorlata. A párosverseny győzteseinek bemutatója. A férfiak versenyének eredményhirdetése. PÉNTEK: FEBRUÁR 4. 8.00 ó.: A nők három Iskola gyakorlata. 19.00 A.: A jégtánc szabadon választott gyakorlatai. A férfiverseny győzteseinek bemutatója. A táncpárverseny győzteseinek eredményhirdetése. SZOMBAT: FEBRUÁR 5. 19.00 A.: A nők szabadon választott gyakorlatai. A táncpárverseny győzteseinek bemutatója. A női verseny győzteseinek eredményhirdetése. VASÁRNAP: FEBRUÁR 8. 18.00 A.: az EB legsikeresebb versenyzőinek bemutatója. 8 MÁR CSAK PÁRHARC | a bajnoki címért (z) Az I. jégkorongliga küzdelemsorozata „gyorsított ütemben" halad célja, a 36. forduló leié, t sly ismeretessé teszi a bajnokot, meg a kiesőket és megállap tja a végső sorrendet. A „nagy hármas" küzdelme egyre inkább Jihlava—ZKL párharccá válik, jelenleg az előbbi vezet, de hely kell állnia a brnói jégen — ami a Slovannak nem sikerült. A 32. fordulót február 2-án, szerdán a következő párosításban bonyolítják le: JIHLAVA—PLZEŇ, KLADNO—SPARTA, LITVlNOV— BRATISLAVA, PARDUBICE — GOT1 VALDOV, BRNO—KOŠICE A 31. forduló keresztmetszete: Pardubice—Slovan 4:4 (1:2, 1:2, 2:0). Gólütők: Boŕek, Kokš, Franc, Dolana, illetve M'rukvia, Grandtner, Golonka és Nedomanský. Magasszínvonalú, drámai küzdelem, amely néhány kimagasló teljesítményt (Dzurilla és Nedomanský, illetve P r y 1 és Kok š), valamint igazságos döntetlent hozott. Sparta—Litvínov 1:1 (1:0, 0:0, 0:1). Gólütők: Kuna, illetve Tikal (öngól). A kieső|elölt nagy becsvágya eredményezte a váratlan döntetlent. A hazaiak mérsékelten játszottak. Plzeň — Kladno 9:4 (2:4, 6:0, 1:0). Gólütők: Wabbnegger (3), Stelšovský (2), Tracbta, Valenla, Pavlű és Haber, illetve Wímmer (3) és Bastl. A hazai csapat a 2. harmadban megtáltosodva aratta meglepetésszerűen nagy győzelmét. Gottwaldov —

Brno 3:5 (1:4, 1:0, 1:1). Gólütők: Bavor, Baumruk, j. Polácek, illetve Sevcík, Wínkler, Olejnik, Scheuer, Jiíik. A bajnokjelöltnek az első harmadban szerzett előnye elégségesnek bizonyult a szívósan hajrázó hazaiakkal szemben. Dukla Košice—Jihlava 3:4 (1:1, 1:1, 1:2). Gólütők: Nedved, ZáveSický, Kordiák, Illetve Jar. Holík (2), Beránek és J. Holík. Egyenlő erők küzdelméből a szerencsésebb vendégek kerültek ki győztesen. Ez a helyzet a 31. forduló után: 1. Jihlava 2. ZKL Brno 3. Slovan 4. Sparta 5. Pardubice 8. Kladno 7. Košice 8. Gottwaldov 9. Plzeň 10. Litvlnov 31 23 4 4 31 21 6 4 3120 6 5 31 15 7 9 31 16 4 11 31 11 3 17 31 6 8 17 31 6 4 21 31 5 6 20 31 7 2 22 170:78 50 173:75 4S 166:103 46 124:107 37 148:119 38 128:161 25 84:118 20 91:165 16 78:156 18 89:171 18 U J SZÔ kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537 18. 512-23, 335 68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29; gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon 503 89 Hirdetőiroda: Bratislava, lesenský utca 10 — telefon: 343-04 Előfizetési díj havonta 8,— KCs Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS - Ostredná expedícia tlače Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VI1. K-13'61073 llllllillllllllllllllllMIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllllllilllltl A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 5. játékhete második húzásának nyerőszámai: 7 9 11 28 34 42 Prémiumszára: 3 Tárgyi nyereményként 8 személygépkocsit sorsoltak kl. Elosztásuk a következő: G y fl J t 6 h e 1 y : Sorozat: Szám: Sorszám: TJ Slovan Bratislava 1 241 483 15 369 Sluknov Oa 826 155 1332 Myslenice pezinoki járás n 889 587 156 Partizánské 1 E 116 827 20 177 Prabovec bardejovl járás ee 387 361 39 Sudoméfice Tábor mellett q 900 477 54 A személyautók valamennyi nyertese ott jelentkezzék, ahol szelvényét leiadta és mutassa fel annak „A" részét.