Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-05 / 35. szám, szombat

Ä Towler—Ford angol táncospár lépett a Itonian-lŕKlvŕrpár örökébe i Heitzertól csak a balszerencse veheti el az elsőséget A bratislavai műkorcsolyázó Európa bajnok ság a vége leié közeledik. Ma a nők mulatják be szabadon választott gyakorlataikat, holnap pedig a „gálaesten" búcsúznak az Európabajnokság résztvevői a Duna-parti város köxönségéről. Tegnap a nöi mezőny résztvevői befejezték kötelező gyakorlataikat. A várakozásnak megfelelően Regina Keitzer Európabajnoknő bizonyult a legjobbnak. Este pedig » jégtáncban dőlt el — az angol Towler — Ford kettős javára — az Európa bajnoki cím torsa. HEITZER A KÖTELEZŐKBEN VERHETETLEN Reggel ismét a női mezőny résztvevői „szállták" meg a Téli Stadion jegét. Az utolsó, a három kötelező gyakorlat bemutatására került sor. HeiUer, az Európa-bajnoki cím védője ezúttal is folytatta sikeres szereplését. Valamennyi gyakorlatát kitűnően rajzolta a jégre, amit a pontozók is kellőképpen méltányoltak s így az o-ztrák versenyző a kötelező gyakorlatok titán fölényesen vezet. Olyan nagy az előnye, hogy a szabadon választott gyakorlatokban már csak a balszerencse veszélyeztetheti elsőségét. Máris biztosra vehető, ismét Heitzer nyeri az Európa-bajnokságot. A két angol versenyző jól szerepelt a kötelezőkben. Róluk azonban köztudomású, hogy kűrjük gyengébb. A kitűnő szabad}íorcsolyázó német Seyfert a francia Hassler mögött a negyedik helyen végzett s így éremre feltétlenül esélyes. Tovább tartott a magyar Almássy és a csehszlovák Mašková párharca a hatodik helyért. Ebből a kiegyensúlyozott és meglepően jó teljesítményt nyújtó Almássy került kl győztesként és a hatodik helyen végzett. A nöi kötelező gyakorlatok végeredménye: 1. Heitzer (osztrák) 1227,4, 2. Clifton Peach (angol) 1163,1, 3. Hassler (francia) 1148, 4. Seyfert (német) 1133,5, 5. Stapleford (angol) 1131,7, 6. Almássy (magyar) 1093,7, 7. Mašková (csehszlovák) 1081,7. AZ ANGOL ISKOLA FÖLÉNYE Tegnap estére — minden túlzás nélkül állíthatjuk, — csaknem zsúfolt nézőtér előtt került sor a táncosok bemutatóira. Végre az Európa-bajnoksághoz méltó hangulat uralkodott a stadionban. A jégtáncban ugyan nincsenek látványos emelések, ugrások, inkább a tánczene érvényesül, s ez a közönség — különösen a fiatalok f— körében általában nagy tetszésnek örvend. Ezúttal sem volt ez másként. A nézők ezrei gyakran jutalmazták tapssal a versenyzők teljesítményét, de ugyancsak gyakran harsan a füttyszó, amikor nem értettek egyet a pontozókkal. Ez azonban nem tudta befolyásolni a szigorú bírákat, akik saját véleményük szerint ítélték meg a látottakat. A 16 táncospár négy csoportban mutatta be szabadon választott gyakorlatát. Már a kötelezők után nyilvánvalóvá i/ált, hogy a Roman testvérpár távozásával ismét angol fölényre van kilátás. Sgy is lett. Ezen sz Európa-bajnokságon néhány žv után újból az angol tánciskola érvényesült és győzedelmeskedett. A Babická—Holan csehszlovák pár pedig kellemes meglepetést szerezve, bebizonyította, hogy a jégtáncban is jó az utánpótlás és Nepela után ismét csehszlovák műkorcsolyázók szereztek bronzérmet. Megérdemelték, mert kitűnő teljesítményt nyújtva utasították maglik mögé ellenfeleiket. A magyarok köziM a Berecz —Sugár kettős :—•• mint ez várható volt — nem javítóit helyzetén. A Mato—Csanádi láncospár szépen korcsolyázott és ebben az erős mezőnyben megtartotta nyolcadik helyét. A jégtánc végeredménye: 1. Towler—Ford 327,1, 2. Suddick —Kennerson (mindkettő angol) 321,5, 3. Babická—Holan (csehszlovák) 308,4, 4. Mariin —Garichon (francia) 307,7, 5. Matysik házaspár (német) 305,7, 6. Sawbridge—

Lane (angol) 302,9, 7. Pohnmova— Ryzskin (szovjet) 295,0, 8. Mató—Csanádi (magyar) 282,6. KOLLÁR JÓZSEF DICK BUTTQN A műkorcsolyázó EB mai műsora 19 órakar: A nők szabadon választott gyakorlatai. A táncpárosok bemutatója. A női verseny győzteseinek és helyezettjeinek kihirdetése. „A NAGY SZAKÉRTŐ" Dick Button, az amerikai műkorcsolyázás egykori csillaga, volt világbajnok is érdekelt a bratislavai EB-n. Amerika számára készít filmet városunk nagy sporteseményéről, valamint történelmi nevezetességeiről. A férfiak versenyének lebonyolítása után készségesen nyilatkozott arról, amit látott és ahogyan látta. ... „Az eddigi versenyszámok fénypontját a Protopopov-házaspár teljesítménye jelentette. Élmény volt a javából. Ez a világszint. Egyelőre utólérhetetlenek. Hozzájuk foghatókat eddig hiába kerestünk a többiek mezőnyében. Ami a férfiakat illeti, hiányzik az olyan jellegzetes egyéniség, mint Calmat, akinek remek szabadon választott gyakorlatait, vagy Divín, akinek mértani pontosságú „iskoláját" még sokáig fogják emlegetni, őszintén bevallom, hogy újat, előremutatót a férfiak mezőnyében nem láttam, pedig vártam valamilyen újításra. Bizonyos fokig hiányzik a koreográfia további csiszolása, A rendezés nem hagy kívánnivalót maga után, és a lelkes közönség Is jelesre vizsgázik." (zala) A magyar műkorcsolyázás új fejezete előtt A magyar műkorcsolyázók még nem is olyan régen — főleg a Nagy-testvérpár és a Korda—Vásárhelyi táncospár révén — jelentős sikereket értek el a nem zetközi porondon. Egy két év 6ta azonban a magyar versenyzők nevét hiába keressük az Európa-bajnokságok és világbajnokságok élmezőnyében. • Mi ennek az oka? — kérdeztük Páricska Zoltántól, az EB-n szereplő magyar csapat vezetőjétől. — Ennek szubjektív és objektív okai vannak. Annak idején, amikor az említett versenyzők eredményesen szere peltek, főleg velük foglalkoz tak, és keveset törődtek az utánpótlás nevelésével. Ehhez még hozzájárult, hogy kevés volt a szakember, az edző, akik a fiatalokkal foglalkoz tak volna. • És most mi a helyzet? — 1964 ben Budapesten központi sportiskola létesült, ahol már tervszerű, tudatos munka folyik. Míg ennek előtte csupán egyéni, „magánalapon" nevelték a műkorcsolyázókat, most az egyesületi sportiskolák munkáját egybehangolták a központi sportiskoláéval. — Az eredmény az idén megrendezett „háziversenyeken" is megmutatkozott. A 10 —12 éves gyerekek között számos tehetséget találtunk, akiknél tervszerű munkával a jövőben jó eredményt érhe tünk el. Ezt már Almássy Zsuzsi példája is igazolja, — Természetesen az utóbbi évek sikertelenségeinek objektív okai is vannak. Lehetőségeink korlátozottak. A műjégpályán nagy a „tolongás". Kevés a megfelelő sportlétesítmény. Az edzésekre ki kell kérnünk a gyerekeket az iskolákból, a nyári edzőtáborok eléggé szétszórtak, kevés az idő a tervszerű munkára • Mit tesznek a javulás érdekében? — A jövőben még fokozottabb mértékben a fiatalok nevelésére kell a súlypontot áthelyezni. Fel kell karolni az olyan tehetséges fiatalokat, mint például Kilitit, az idei Almássy Zsuzsi a magyar műkorcsolyázás ígérete bajnokság harmadik helyezettjét és még másokat is. Az az érzésünk, hogy most kezd kialakulni a jövő műkorcsolyázó nemzedéke, mely elérheti majd a régiek tudását. • Elégedettek versenyzőik jelenlegi szereplésével? — Eddig nagyobb meglepetést nem szereztek, nem titkoljuk azonban: szerettük volna, ha Ébert j e nő valamint a Csordás — Kondi páros jobb helyezést ér el, dehát így sem okoztak csalódást. Ébert idegállapota nem volt éppen a legjobb. A párosokat a kötelező gyakorlatoknál nem pontozták reálisan, ami kedvezőtlenül befolyásolta kűrjüket. — A táncosokkal elégedettek vagyunk. Matóék a várakozásnak megfelelően szerepeltek, Berenczéktől viszont nem vártunk többet. Almássy Zsuzsi nagy örömet szerzett hatodik helyével a kötelező gyakorlatokban. Ö már most túlteljesítette a tervet, hiszen az volt a feladata, hogy az első tíz között végezzen. Zsuzsi egyenletesen fejlődik, amit az elmúlt év is bizonyított. Még csak 15 éves, így a jövőben javulást várhatunk tőle. — Azt hiszem kijutottunk a hullámvölgyből, elindultunk a megjelelő úton és remélhetjük, hogy versenyzőink a jövőben fokozatosan mind jobb eredményekkel szereznek majd örömet a magyar műkorcsolyázó sport híveinek. (kJ) Nem a kéményseprő szerencsét hozó kézfogása juttatta Ondrej Nepeiát a nagy sikert jelentő harmadik belyhez. ČTK felv. A Téli Universiade rajtja előtt A Téli Universiade rajtjának előestéién Torinóban a FIS D (Nemzetközi Főiskolás Sportszövetség) vezetősége ölést tartott. Exen Primo Nebiolo elnök jelenést tett a versenyek szervezéséről, amelyek ma kezdődnek Sestriéres és Claviereben. A sfversenyeket február 1. és 10. között Sestriéresben, a műkor csolyízók vetélkedését február 10. és 11-én, a jégkorongozók tornáját február 5-től 12-ig Torinóban bonyolítják le. A játékok ünnepélyes befejezésére febrnér 12-én Torinóban él 13 án Sestriéresben kerül sor. Szovjet labdarúgó-győzelem A szovjet labdarúgó-válogatott dél-amerikai portyája során Belo Horizontéban játszotta újabb mérkőzését és 6:1 (5:0) arányú győzelmet aratott az Aletico Mineiro együttese felett. A Corinthians és a Palmeiras csapataitól elszenvedett vereségek után ez az első szovjet győzelem. A győztes csapat góljai közül Kopajev hármat, Huszajnov, Csiszlenko és Meszhi egyet egyet szerzett. A Szovjetunió válogatottjában ezúttal már helyet kapott a kijevi Dinamó hat játékosa is, akik előzőleg részt vettek csapatuknak a sköt kupagyőztes Celtic Glasgow elleni EK-mérkőzésén. A SPARTA Argentínába tart A Sparta Praha labdarúgói útban vannak az újabb tengerentúli állam, Argentína felé, ahol portyájuk utolsó mérkőzéseit bonyolítják le. A csehszlovák bajnok a brazil Botafogo Rio de Janeiro társaságában az lndependiente és a Racing vendége lesz. Február 14-én a Sparta—Racing és az lndependiente—Botafogo, 16 án pedig az előző két mérkőzés győzteseinek és veszteseinek találkozóira kerül sor. Valamenynyi mérkőzést az lndependiente pályáján bonyolítják le. Vasárnap, február 20-án jálszsza a Sparta utolsó portyatalálkozóját. Ellenfele a River Plate csapata lesz. A másik találkozó a Botafogo—San Lorenzo de AImagro összecsapás lesz. IIIIIIIIIIIIIIIHIIMIIHIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIHIIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIIIHIIIIIIII AZ ÄSZTÄLITENISZEZÔK az NDK-ban A nagy sikerfi prágai, nemzetközi asztalitenisz bajnokság után Európa legjobbjainak színe-java máris az NDK fővárosában, Berlinben adott találkozót egymásnak. A csapatversenyek során a csehszlovák színek képviselői jó rajtot vettek. A férfiak egyaránt 3:0 arányban győztek Finnország, majd Bulgária és Lengyelország fölött. — Itt nagy meglepetésnek számit az NDK ,,B" csapatának 3:2 arányú győzelme • Jugoszláv válogatott ellen. A nők csapatversenyei során a csehszlovák csapat Bulgáriát 3:0 arányban legyőzte. A férfiak versenyében a négy kiemelt játékos: Johansson (svéd), Giuginca (román), Korpa (jugoszláv) és Alser (svéd). Ez utóbbi azonban belegséga miatt nem versenyezhet. A nőknél a következő a kiemelési sorrend: Wright (angol), Alexandru (román), Grinberg (szovjet) és Kócxián (magyar). lllHlllflIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIItillllillllllllillllllllllllllHIIIIIUIIIMIIlIi SPORTHÍRADÓ liiitBiiiitiiif•ttitiiiiiBiBieiatiiBiiiiiEiiftiiitiiiBiiiiiiiiitiiiiiiisiiiitiiicaiaif 0 Ax NSZK jégkorong válogatott február 18-án és 19 én a Szovjetunió legjobbjainak edzőtársa lesz. Ezt megelőzően a nyugatnémet csapat február 13-án a Szpartak Moszkva, 14-én a kalinini válogatott és 16-án a Dinamó Kijev ellen lép jégre. • A FIFA bírőjelölő bizottsága február 18-án Barcelonában ülésezik, ahol kijelöli a közelgő labdarúgó VB játékvezetőit. Nyolcvanegy szövetség 141 bírájárt ajánlotta és közülük választják ki az Angliába utazó 30 legjobbat. 0 Szombaton nem kerülhetett sorra a Sköt Labdarúgó Kupa két mérkőzése a játékosok zömének influenzás megbetegedése miatt. • Az NDK „B" jégkorong-válogatottja Szófiában 9:3 arányú győzelmet aratott a bolgár együttes felett. ( Az olasz labdarúgó-válogatott a VB-re való felkészülés jegyében 5 országok közötti, edzőjellegii mérkőzést játszik. Június 14-én Bulgária, 18-án Ausztria, 22-én Argentína, 29-én Mexikó, míg július 6-án Koppenhágában a város válogatottja lesz a legjobb olasz együttes ellenfele. • A Szpartak Moszkva jégkorongcsapata 30 fokos hidegben játszotta le bajnoki mérkőzését és 5:0 arányú győzelmet aratott a Dinamó Moszkva felett. Egy további találkozó színhelye Leningrád volt, ahol a hazai SZKA 3:1 arányban szenvedett vereséget a Krilja Szovjetovtól. • Az amerikai—kanadai híva. tásos jégkorongliga legutóbbi lordulója a következő eredményeket hozta: Detroit Had Wings— Boston Bruins 4:2, Toronto Míipla Leafs—Montreal Canadiens 4:5. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 502 29; gazdasági ügyek: 506-39. Távirú: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; teleion: 503-89 Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 10 — telefon: 343-04. Előfizetési díj havonta 8,— KCs. Terjeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K 21"61113