Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-23 / 53. szám, szerda

Rajt Davosban HATALMAS NÉZŐSEREG • PÁROSTEUESÍTMÉNYEK VERŐFÉNY • REMEK Az osztrák Schönbauer—Bietak páros kötelező gyakorlatával megkezdődtek Davosban az idei műkorcsolyázó világbajnokság küzdelmei. Délelőtt 15 sportpáros mutatta be kötelező gyakorlatát, és sor került a férfiak két kötelező gyakorlatára is. A sportpárosok bemutatóinak színvonala magas volt. A versenyek során senki sem bukott. A mintegy 20 000 néző ragyogó napsütésben szemlélte végig a gyakorlatokat, melyek során rendkívüli teljesítményt nyújtott a bratislavai Európabajnokság első helyezettje a Protopopov-házaspár és a Zsuk —Gorelik szovjet kettős. A Wlachovská—Bartosiewicz csehszlovák kettős a 8. helyen végzett. A magyar Csordás—Kondi párosnak ezúttal sem ment hibátlanul a futás és a kötelező gyakorlatok után a 14. helyen van. A sportpárosok kötelező gyakorlatainak végeredménye: 1. Protopopov-házaspár 10/104,2, 2. Zsuk—Gorelik (mindkettő szovjet) 17/103,1, 3. Glockshirber—Danne (nyugatnémet) 39,5/97,6, 4. Müller—Dalmer (keletnémet) 44/97, 5. Kaufmann-testvérpár (amerikai) 41,5/98,2, 6. Pfersdorf—Matzdorf (nyugatnémet) 49/96,2, 7. Hass—Háfner (nyugatnémet) 64/94,1, 8. Wlachowská—Bartosiewicz (csehszlovák) 82/90,9. Az oslói sívilágbajnok^Ág küzdelmei során nem kis meglepetésre az NSZK-beli Georg Thoma jképünkön a középső

f szerezte meg az északi összetett verseny aranyérmét. Mögötte honfitársa Franz Kell e r (baloldalon) végzett a második, míg a sváfci Alots K a el i n a harmadik helyen. A mindenfelé hatalmas érdeklődéssel kísért versenysorozatot tegnap pihenőnap szakította meg, de ma újra teljes lendülettel folytatódik a küzdelem. Délelőtt 10 órai kezdettel a nők 5 kilométeres futása, majd 13.15 órakor a 4X10 km-es váltóverseny van soron. (ČTK felv.

j „A KÖTELEZŐ" KÉT SZÁMA UTÁN: Danzer az élen, Nepela a nyolcadik A férfiak iskolagyakorlatai közül kettőt mutattak be. Lapzártakor jelentették, hogy pillanatnyilag az osztrák Danzer vezet eddig szerzett 332,8 pontjával, s őt az amerikai Viscontí, valamint az ugyancsak osztrák Schwarz követi egyaránt 316,4 ponttal. A bratislavai „bronzérmes Nepela" egyelőre a nyolcadik helyet foglalja el 289,2 pontjával. A papírforma szerint Dinamó Moszkva-Slávia Bratislava 3:0 (15:7, 15:4, 16:14) A moszkvai Dinamó sportcsarnokának lelátói zsúfoltak voltak a Dinamó—

Slávia Európa Kupa visszavágón. Mindkét együttes játékosai idegesen kezdtek. A hazaiak találtak előbb magukra, és a kitűnő formában lévő K a t u s e v a jól Irányított leütései révén egymás után szerezték a pontokat. Simán nyerték az első játszmát. A második játszma hozta a leggyengébb színvonalat. A Slávia játékosai csak erős leütésekre törekedtek, s ez megbosszúlta magát, mert a labda vagy a közönség közt végzett, vagy pedig visszapattant a kitűnően sáncoló szovjet játékosokról. Így ez a játszma még fölényesebb szovjet győzelemmel ért véget. Az utolsó játszma sem különbözött nagyon az előző kettőtől, és a bratislavaiak csupán 12:4-es moszkvai vezetés után tértek magukhoz. 14:14-re egyenlítettek, de utána a Slávia játékosai kétszer is hibáztak a hálónál, és így nemcsak ezt a játszmát, hanem a mérkőzést is a Dinamó Moszkva nyerte. Cl &ajna(íô>ág,>ca tauinň BESZÉLGETÉS RUDOLF ŠTOFAN EDZŐVEL Amióta Ščavnicktj Bertalan edző Kubába távozott, a kassal vízilabdázók gépezete nem működött hibátlanul. A CH annak ellenére, hogy a csehszlovák klubcsapatok közül a legtöbb válogatottal rendelkezik, a bajnoki küzdelmek során nem nyújtott kiegyensúlyozott tellesítményt, és nem védte meg bajnoki címét. A „bennfentesek" szerint a játékosok közt nem volt meg a kellő összhang, és a gyakori edzőváltozás — Sčavnickýt Boháč, őt pedig Csop II. követte — sem , vált az együttes teljesítményéI 71 ek hasznára. Legutóbb újabb edzőváltozás6 rúl értesültünk. Stofan Rudolf 76-szoros válogatott, a CH volt 3. csapatkapitánya irányítja a kassai együttes tavaszi felkém szülését. Megkérdeztük tőle, f vafon végleges-e elhatározása? — Az aktív vízilabdázást abbahagytam. Elődöm Csop 11. még játszani akart. Elég fiatal ahhoz, hogy a ČH és az országos válogatott egyik erőssége legyen. Edzői szerepkörét csak átmeneti időre vállalta. — A csapat idei szereplését illetően derülátó vagyok. Komoly edzésbe fogtunk, (ennek eredménye már a iillnai tornán is észlelhető volt, ahol a CH második helyen végzett) és örömmel állapíthatom meg, hogy az utánpótlás tagfai között néhány igen tehetséges játékos bontogatja szárnyait. Sajnos, Lackner János, a csapat legeredményesebb csatára érthetetlen okok miatt nem látogatja az edzéseket. Plzefíből visszajött Bottlik, aki tavaly nagyon hiányzott a csatársorban. — Minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy visszaszerezzük a bajnoki címet. A kiváló Protopopov házaspár teljesítményű csodálatba ejti a da vosi VB közönségét is. A MILÁNÓI „SZUPERTALÁLKOZÓ" CSAPATAI Az Olaszországból érkezett hírek szerint a mai esti, nagy érdeklődéssel várt labdarúgó BEK találkozón a két együttes a kővetkező (elállításban szerepel: INTERNAZIONALE: Sarti — Burgnich, Guarneri, Malatrasi, Fachchetti — Bedin, Suarez — Jair, Mazzola, Peiro, Corso. FERENCVÁROS: Géczi — Novák, Mátrai, Horváth — Juhász, Szűcs — Karába, Varga, Albert, Rákosi, Fenyvesi dr. — A mérkőzést spanyol játékevezetti-hármas irányítja. VIAREGGIÔBAN: FC Fiorentiiia— Dukla Praha 2:0 (1:0) A viareggiói ifjúsági labdarúgó-torna döntőjében a Dukla Praha mérkőzött az FC Fiorentina együttesével. A döntő Iránt hatalmas érdeklődés nyilvánult meg és a 20 000 néző lelkes biztatása is segítette az olasz csapatot. NDK—SZOVJETUNIÓ „B" 0:8 (0:0, 0:2, 0:6) Az NDK világbajnokságra készülő jégkorong-válogatottja Karl-Marx-Stadtban a Szovjetunió „B" csapatát, látta vendégül. Mintegy 3000 néző előtt a hazai együttes súlyos vereséger szenvedett a minden tekintetben jobb szovjet csapattól. Gólok: Morozov (3), Kastanov, Kiszelev (2 + 2) és Kungurzev. HORVÁTH ÉS A MAGYAR CSAPAT győzött New Yorkban A New York-í nemzetközi vívóverseny szép magyar sikerrel zárult. Először az egyéni kardvívásban Horváth Zoltán majd pedig a csapatversenyben is a magyar vívók szerezték meg a győzelmet. A kardvívás végeredményei: 1. Horváth, 2. Pézsa (mindkettő magyar), 3. Calarese (olasz) 4. Parent (francia) 5. Meszéna (magyar), 6. Köstner (nyugatnémet). Megrendezték a hagyományos csapatversenyt is fegyvernemenként l-l vívóval. A magyar csapatban Horváth (kard), d r. Kamut i J. (tőr) és Pézsa (párbajtőr) vívott. Ezt Magyarország csapata nyerte. A döntő eredményei: Magyarország—Lengyelország 15:12, Magyarország—Olaszország 15:14. á K K Az olaszországi Reggio Emilia városa már évek óta szoros kapcsolatot tart fenn Olomouc-al: kulturális dolgozók, fiatalok, művészek, sportolók cseréje fémjelzi ezt a barátságot. Az év elején hagyományosan megrendezett nemzetközi sakktornára is meghívták Olomouc egy-egy képviselőjét. Emellett már a második éve bratislavai sakkozó is játszott Reggio Emiliában. Tavaly Kozma Gyula, az idén dr. Ujtelky képviselte a csehszlovák sakkozást, méghozzá sikerrel, mert a győztes Parma jugoszláv nagymester mögött a második helyen végzett. A verseny végső sorrendje így alakult: 1. Parma 9 (11-ből), Z. Ujtelky 8, 3—4. Szilágyi Gy. (magyar) és Tatai (az idei olasz bajnok) 7 és fél, 5. Rabar (jugoszláv) 6 és fél, 8. Trlncadi (olasz) 8, 7. Wagman (Egyesült Államok) 5, 8. Canal (Peru) 4 és fél stb. hne a győztes egyik játszmája: Pirc-Ufimcev védelem Világos: Canal (Peru) — Sötét: Parma (Jugoszlávia) 1. e4 d6 2. d4 HfB 3 Hc.3 gB 4. Fg5 c6 5. Ve2 (szokatlan lépés, mely hasonló állásban jól bevált a Szuetyin—Matulovícs játszmában a tavalyi szarajevói versenyen.) 5. ... h6 6. Fh4 Va5 7. 0—0—0 Fg7 8. e5 (ez korai volt, mert az e5 gyalogos gyönge lesz.) 8. ... de5: 9. de5: Hh5! (akadályozza I4-et és Hf3-ra Fg4-el mutatna rá a világos megnyitáskezelés gyöngéire.) 10. Bel Fe6 (sötét már ellenjátékhoz jutott.) 11. Hh3 Hd7(l (messze számított tisztáldozati) 12. g4 Fe5: 13. gh5: Fc3: 14 bc3: Va3 + I 15. Kd2 (Kbl-re Fa2:+ és Fc4+ nyer.) 15. ... 0—0—0 18. Ke3 (megrövidíti a szenvedést...) 16. ... Vc3: + és világos feladta, 17. Keire Ff5+ 18. Kf4 e5 + , ill. 17. Kf4re g5+ 18. Fg5: hg5:+ vezet mattra. Űj szovjet sakktehetség az alig 15 éves Viktor Kuprejcsik. A hollandiai Groningenben ugyan csak 3—4. lett a nemzetkőzi ifjúsági versenyen (1—2. Whiteley, angol és Ree, holland, 3—4. Kuprejcsik és Osztojlcs, Jugoszláv) de már megmutatta oroszlánkörmeit a nála idősebb ellenleleknek. Az egyik győztest így „terítette" le: Spanyol megnyitás Világos: V. Kuprejcsik (szovjet) — Sötét: Ree (holand) I. e4 e5 2. HI3 Hc6 3. Fb5 a0 4 Fa 4 Hí 6 5. Ve2 b5 6 Fb3 Fe7 7. d4 d6 8. de5: He5: 9 He5: de5: 10. 0—0 0—0 (jobb c6 majd Vc7) 11. Bdl Ve8 12. Hc3 Fb7 13. a4 c6 14. Fg5 Hd7 (közbe kellett Iktatni höotl) 15. ab5:l ab5: 18. Ba8: Fa8: 17. Vg4 Hc5 18. Fh6 Ff6 19. Fe3 Fe7 20. Fc5: Fc5: 21. Bd7 g6 22. h4 KI18 23. h5 Fd4? (hosszabb ellenállást nyújtott Fe7, bár 24. hg6: hg6: 25. Bd3, ill. 24. ... Íe6: 25. Ve6 után világos fölényesen áll.) 24. Vg5l és sötét feladta, a bástya ütésére 3 Iépéses matt, IB-ra pedig Vh6 következik. IS HÜ, , áü

i I fii H B fi IRi §p *•' y i: jd 1111 H m Ät E. Gottwein („Bild und Fűnk" 1965) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Kbl, Bb8 és g4, Hb7 és d4, Fe4, gy: a5, b2, c6 és d5 (10 báb). Sötét: Kb4 (1 báb). A megfejtés beküldésának határideje: március 5. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők közül minden héten ketten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 420. sz. fejtörő (P. JankovIC) helyes megfejtése: 1. HfBII Az e heti nyertesek: Benkö Márton, Malý Kamenec, p. Vefký Kamenec, treblšovi járás, Dolezsa József, IV. ŽD. Vysokoškolská 7/A, Košice. Delmár Gábor BARÁTSÁGOS JÉGKORONG MÉRKŐZÉS Slovan Bratislava

—SZKA Leningrad 6:6 (2:1,2:1,2:4) A bratislavai Téli Stadionban lejátszott barátságos jégkorong-mérkőzésen mindkét együttes nagyon rapszodikus teljesítményt nyújtott. A Slovanból hiányoztak a válogatottak, és ezért a Mareš, Jiroutek, Borek pardubicei csatársor erősítette a csapatot. A mérkőzés elején Jendek kapus több veszélyes helyzetet tisztázott, s ennek köszönhető, hogy a Slovan a második harmadban már 4:2-re vezetett. A szovjet együttes azonban kitűnően hajrázott és egyenlített. A gólokat a következők szerezték: Starší (2), Mart;*, Jiroutek, Gregor, Houška, Ili. Adarcsev, Szmirnov, Golovanov, Szoboljev, Jegorov és Jendek (öngól). Kanada jégkorongozói a prágai Sportcsarnokban A világbajnokságon részt vevő kanadai jégkorongválogatott a hét végén — csütörtökön és pénteken — a prágai Sportcsarnokban Csehszlovákia együttesével játszik barátságos mérkőzést. Jackie McLeod, Bauer páter „jobb keze" a VBvel kapcsolatban a következőket jelentette ki: „Kanada válogatottja a jugoszláviai világbajnokságon megfosztja „trónjától" a Szovjetunió együttesét. Az első helyen végez majd a Szovjetunió, Csehszlovákia és Svédország előtt. A kanadai válogatott világbajnoki felkészülése során 38 mérkőzést játszott, ezekből 26-ot megnyert, és négy döntetlenül végződött. Legyőzte a többi között a Szovjetunió, Csehszlovákia és Svédország válogatottját." A csütörtöki és pénteki mérkőzéseken mindenesetre meglátjuk majd, vajon McLeod önbizalma túlzott-e vagy sem. Kanada válogatottja az 192(1 óta 19-szer szerezte meg a világbajnoki címet, hatszor a második, egyszer pedig a harmadik helyen végzett. Az utóbbi években a kanadaiak mérsékelten szerepeltek a világbajnokságokon, és háromszor csupán a negyedik hely megszerzésére tellett erejükből. A műkorcsolyázó VB-k történetében először fordul elő, hogy a versenyző nevének jelentése után nem mondják be, milyen ország színeit képviseli. A csehszlovák kézilabda-válogatott előkészületei A csehszlovák férfi kézilabda-válogatott március 5-én szombaton a bécsi sportcsarnokban az osztrák együttes ellen játssza második világbajnoki selejtező mérkőzését. Az előmérkőzés a téglamezei sportcsarnokban 35:15 arányú hazai győzelemmel ért véget. A válogatott felkészülése tegnap kezdődött a prágai Sparta tornatermében. 18 játékos készül a szombati találkozóra. Ezek: Arnošt, Skavran, Beneš, Bruna, Ciner, Duda, Frolo, Greüo, Havlík, Hadrava, Hermán, Horváth, Konečný, Mareš, Murgoň, Rada, Rážek és Sernga. Közülük tizenketten utaznak Bécsbe. A selejtező csoport állása a bécsi mérkőzés előtt: Csehszlovákia 2 2 0 0 50:23 4 Norvégia 3 1 0 2 44:44 2 Ausztria 3 1 0 2 44:71 2 kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava. Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68; főszerkesztő: 532-20 titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39 Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u. 8; telefon: 503-89 Hirdetóiroda: telefon: 343 04 Előfizetési díj havonta 8,— Kčs Terjeszti a Posta Hírlapszolgalat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ostredná expedícia tlače Bratislava. Gottwaldovo nám 48/VII. K-21'61164