Új Szó, 1966. február (19. évfolyam, 31-58. szám)

1966-02-21 / 51. szám, hétfő

Hármas norvég siker 15 km-en Az olimpiai bajnok Mäntyranta csak hatodik * A németek ve­zetnek az északi összetett ver­senyben Az oslói slvilágbajnokságon finn, szovjet és norvég győzelem ntán újabb norvég siker született. A 15 kilométeres sífutásban — meglepetésre — mind a három érmet norvég versenyző szerezte meg. Legutóbb, az innsbrucki téli olimpián, a finn Mäntyranta nyerte nemcsak az olimpiai, hanem a világbajnokságot is, most azonban meg kellett elégednie a szerény hatodik helyezéssel. A győztes Gjermund Eggen végig a mezőny legjobbjának bizonyult, s megérdemelten nyerte az aranyérmet. Ugyancsak tegnap kezd­ték meg az északi összetett versenyt, melynek síugró számában az NSZK versenyzői bizonyultak a legjobbaknak. Hatvankilenc versenyző jelent meg a 15 km-es sífutás rajtjánál. A hőmérő fi fok hideget mutatott, A versenyzők nem nagy őrömmel fogadták a sűrű havazást. Ver­seny közben kiderült, hogy az erős szél a sífutók szemébe fúj­ta a havat, és emiatt eléggé kel­lemetlen körülmények között lolyt a küzdelem az egyébként nem nehéz terepen. A pálya szintkülönbsége 145 m volt. Már az első üt kilométeren nagy meglepetést keltett a nor­vég sífutók kitűnő szereplése. Eggen vezetett Marthinsen előtt, s Mäntyranta állt ekkor a har­madik helyen. A következő öt ki­lométeren a sorrendben lényeges változás nem történt, csupán a svéd Anderson előzte meg Män­tyrantát. Tlz kilométer után Eg­gen egy mp előnnyel állt az élen Marthinsen előtt. A hajrában ki­válóan küzdöttek a norvég sizők. Különösen Ellefsaeter, aki az utolsó öt kilométeren a 8. hely­ről tört előre, s megszerezte az ezüstérmet. A további meglepe­tést a finn Laurila okozta, aki megelőzte olimpiai bajnok hon­fitársát, Möntyranitát A 15 kilométeres sífutás világ­bajnoka: Gjermund Eggen (Nor­végia) 47:56,2 p, 2. Ole Elletsae­ler (Norvégia) 48:11,3 p, 3. Odd Morthinsen (Norvégia) 48:11,7 p, 4. Andersson (Svédország), 5. Luurila (Finnország), 6. Mänty­ranta (Finnország), 7. Taipale (Finnország), 8. Vegyenyin (Szov­jetunió), 9. Demel (NSZK), 10. Sandström (Svédország). A csehszlovák futók közül Fou­sek a 35., Stefi az 51. helyen végzett. Az északi összelett versenyen 41 versenyző vesz részt. A küz­delem első részében, a síugrás­ban, a legjobbak sorrendje Így alakult: Keller (NSZK), 2 Thoma (NSZK), 3. Cseremuhim |Szovjet­unió).. Keller 76 és 77 méteres ugrásokkal szerezte meg a veze­tést. A csehszlovák versenyzők közül Krans a 22., Olešák a 29., Rázl pedig a 30. helyen áll a síugrás után. Ma bonyolítják le az északi összetett verseny máso­dik részét, a sífutást. ifc Az „Aftenposten" című újság címlapján egy 1906-ból származó érdekes képet közöl, melyen a mai norvég király V. Olaf, akkor még fiatal fiú sízik, mellén az egyes startszámmal. A király a húszas évek elején Norvégia egyik leg­jobb síversenyzöje volt és 1928-ban az amszterdami olimpiai jétékokon aranyérmet nyert a vitorlázásban. Most Is nagy barátja a sportnak, naponta ott van a VB stadionjá­ban, ahol ünnepi harsonákkal jel­zik érkezését. Kórom fedettpályás világcsúcs Kitűnő eredmények születtek a vancouverl fedettpályás atléti­kai versenyeken: a jamaikai Una Morris 35,9 mp-el győzött a 300 yardos futásban. Az eddigi pálya­csúcs 37,1 mp volt, amit a má­A kiadott műsortól eltérően a magyar tv szerdán este 21,10 órás kezdettel helyszíni közve­títést sugároz Milánóból az IN­TERN A7.ION ALE—FERENCV A ROS labdarúgó bajnokcsapalok EK mérkőtzéséről. 3,ómét Hapták ny&de az 50 km-es síbajnokságot Az országos síbajnokság utolső versenyszámát, az 50 kilométeres sí­futást, vasárnap rendezték meg Tatranská Lomnlcán. A bajnoki verseny 4t» résztvevője közül hiányzott az Oslóban tartózkodó Cilik, Harvan és Fousek. A bajnoki címet ismét Július Lupták szerezte meg 50 km es országos síbajnok: Lupták (CH Poprad) 3 óra 15:37 p 2. Baluch (Slovan Smokovcej 3 óra 19:14 p, 3. Gabriel (Sokol N. Mesto na Morave), 4. Pártcka (Baník Kremnica), 5. Dvofák (VŠ Praha). A VIZILABDABAJNOKÉ a „Februári győzelem kupája" is A žilinai fedett úszodában, a „Februári Győzelem" serlegéért rendezett vízilabda tornán, mely tulajdonképpen a nem hivatalos téli országos bajnokságnak Is szá­mítolt, már az első versenynap meghozta a döntőt, amikor a Slo­van Piešťany legyőzte a másik esélyest, a CH Košice csapatát. A verseny meglepetése egyébként, hogy a Piešfany csak 4:4 arány­ban eldőntetleniil játszolt a Slá­via Plzeň ellen. A verseny második napjának eredményei: CH Brno—CKD Bolie­mians 2:2, Slovan Piešťany —Slá­via Plzeň 4:4, CH Košice—Motor­Jugoszláv és magyar CSAPATGYŐZELEM MOSZKVÁBAN A moszkvai nemzetközi asztall-s tenisz-versenyen jugoszláv és ma gyar győzelmet hozott a csapatok küzdelme. Férfi csapatverseny: 1. Jugoszlá­via, 2. Szovjetunió I., 3. Magyar­ország, 4. Szovjetunió III., 5. Szov­jetunió junior-válogatott, 6. Cseh­szlovákia. A döntőben Jugoszlávia 3:l-re nyert a Szovjetunió ellen. A csehszlovák csapat a szovjet junioroktól szenvedett vereséget 3:1 re. Női csapatverseny: 1. Magyaror­szág, 2. Szovjetunió, 3. Szovjet­unió II., 4. Csehszlovákia. A cseh­szlovák 'együttes 3:l-es vereséget szenvedett a Szovjetunió 11. csa­patától. A csehszlovák sport hírei Zídek (balról) és a 15-ös B r a d 1 e y az emlékezetes VS Praha—Simmenthal Milano kosár­labda EK találkozó két legjobbja. sodlknak befutó Piotrowská 136,0) és a harmadik helyen végzett Cook (36,3) ls megdöntött. Az egy mérföldes női futásban Doris Brown (Egyesült Államok) is új fedettpályacsúcsot futott 4:52,0 perccel. Az eddigi csúcs 5:04,0 perc volt. A kanadai Carter a H00 yardos •Ai futásban beállította az eddigi fedettpár/ás világcsúcsot: 1:23,8 perces idővel győzött. A férfiak versenyében kiemel­kedett az ír Derek Mc Leane 2:11,4 perces ideje az 1000 mé­teres futásban. let Praha 8:2. ČKD Bohemians— ČH Košice 2:8, Slovan Piešfany— CH Brno 10:0. Motorlet Praha— Slávia Plzeň 4:3. A torna első három csapatának teljesítménye jóval fölülmúlta fl többi résztvevőét, ami az alábbi végeredményből Is kitűnik. 1. Slovan Piešfany 39: 9 9 2. CH Košice 31: 9 8 3. Motorlet Praha 19:24 K 4. Plzeň 19:19 3 5. CKD Boheinians 15:31 3 8. CH Brno 8:35 1 A versennyel egyidejűleg ülé­sezett a CSTSZ Vízilabda Szakosz­tályának Központi Edzői Tanácsa és kisorsolta az ideí vlzÄjbda liga játékrendjét. A vízilabda új évfolyamában 8 csapat vesz részt és az első kettős fordulóra július 4-én és 5 én kerül sor. Az Edzői Tanács ugyancsak kijelölte a csehszlovák válogatott keret tagjait, akik részt vesznek a len­gyelországi ostrowleczel nemzet­közi tornán, ahol kívülük a len­gyel „A" és „B" és az osztrák válogatott játszik-. A válogatott keret tagjai: Kaj­lich, Kolárik, Bacík. J. Berlanský (mind Slovan Piešťany), Alezan­der Cop, Sokol és Rajnovský | mind ČH Košice). Kuchár, Sadil (Motorlet Frahaj Jonáš (Slávia PI zeň) és Olič (Lokomotíva tlstí n. Labem) február 24 én Ostraván találkoznak, ahonnan Jašek edző vezetésével utaznak a torna szín­helyére. Három sportág EK-jáért A DUKLA KÉZILABDÁZÓI AZ ELŐDÖNTŐBEN Hét sportágban 11 Európa Ku­páért mérkőznek kontinensünk országainak bajnokcsapatai. A csehszlovák bajnokcsapatok kö­zöl eddig csak a Slovan Piešfany vízilabdázói és a Sparta Praha asztaliteniszezőuői estek ki a küz­delemből. Két csehszlovák csapat már a döntőbe került. A ZKL BRNO jégkorongozól és a SLOVAN PRAHA ORBIS női kosárlabdázói. A legújabb kupasikert a DUKLA PRAHA férfi kézilabda-csapata ér­te el. FÉRFI KÉZILABDA EK Dukla Praha —Fimleikafelag Haf­narf Jardar 23:16 (12:6). A Dukla az izlandi bajnokot az első mér­kőzésen is legyőzte, mégpedig 20:15 arányban. Győzelmével a ku­paküzdelem elődöntőjébe került. A győztes csapathói Rážek 6, Be­neš 5 gólt dobott. VÍZILABDA EK A Dinamó Magdeburg került az EK döntőjébe. Mint Ismeretes, a a magdeburgiak egy góllal legyőz­ték a CVSZK Moszkva csapatát, majd egygó'os vereséget szenved­tek a szovjet fővárosban. A harma­dik mérkőzést Prágában kellett volna lejátszani, a szovjet vízilab­dázók azonban — a moszkvai re­pülőtér használhatatlansága miatt — nem tudtak elutazni. A kupa­bizottság ezért Zágrábba tűzte ki a harmadik mérkőzés színhelyét, de a szovjet vízilabdázók oda sem tudtak eljutni. A kupabizottság ezért a magdeburgiakat jelentette ki győztesnek. A döntőben a Par­tizán Belgrád együttesével mér­kőznek. FÉRFI KOSAR1.ABDA EK Cserveno Zname Szófia—KK Za­dar 84:58 Az első találkozón a ju­goszláv csapat győzött 79:53 arányban A két mérkőzés össze­sítése 137:137. f két csapatnak te­hát semleges pályán harmadszor is meg kel) mérkőznie. MA VIAREGGIÓBAN: Dukla Praha—f iorentina A junior labdarúgó-csapatok Kar­nevál Kupájáért kiírt nemzetközi tornán az idén is kitűnően sze­repel a Dukla Praha csapata. Nyolc olasz és nyolc külföldi együttes közül a Dukla Praha és az olasz FC Fiorentína került a döntőbe. Kettőjük küzdelmére ma délután keriil sor. A harmadik helyért az AC Milan és a Juven­tus mérkőzik. Az elődöntő eze­ket az eredményeket hozta: FC Fiorentína— AC Milan 2:1 |0:0, 1:1). Meghosszabbított já­tékidőben győzött a Fiorentína. Dnkla Praha—Juventus 1:1 (1:0, 1:1). A Dukla a 19. perc­ben Ondo révén szerezte meg a vezetést. Az olasz csapat a 73. percben tizenegyesből egyenlí­tett. A rendes játékidő 1:1 re végződött. A kétszer 15 perces meghosszabbításban az eredmény nem változott. A továbbjutást tizenegyesek rúgásával döntötték el. Bouška mind az öt tizen­egyest értékesítette, míg az ola­szoknak csak négy tizenegyest si­került berúgniuk. Külföldi sporthíradó B A 28 éves Ron Holmberg és a 22 éves portorikoi Pasarell ta­lálkozik Salisburyban. az Egyesült Államok ledettpályús teniszbaj­nokságának döntőjében. Az elő­döntőben Holmberg 6:2, 2:6, 6:2, 5:7, 6:4 re győzött a dél-afrikai Drysdale és Pasarell 6:3, 8:6, 5:7, 10:8-ra nyert a brazil Koch ellen. • A szovjet jégkorong ntánpót­lás-válogatott Zürichben 2:1 (0:0, 1:1, 1:0) arányban győzött a svájclak jégkorong válogatottja ellen. • Érnie Torellát, aki március 29-én Chicágóban mérkőzik Clay­val a nehézsúlyú ökölvívó világ­bajnokságért, mentesítették a ka tonal szolgálat alól, mivel ma­gassága — 198 cm — erre alkal­matlanná teszi. A A csehszlovák jégkorong utánpótlás válogatott második találkozóján Crímmltschauban: 3:4 (1:2, 1:1, l:l)-re kikapott az NDK válogatottjától. A mérkőzést nyitott stadionban, állandó eső­ben játszották. A Értékes, 7:3 arányú győzel­met aratott Kijevben a helyi Di­namó ellen a csehszlovák jég­korong „B" válogatott. Különö­sen a második és a harmadik harmadban nyújtott kitűnő telje­sítményt a csehszlovák csapat, melynek gólszerzői: Balun (2), Volek (2), Cvach, Grandtner és Bavor voltak. A A csehszlovák és angol négytagú motorkerékpáros terep­versenyző csapatok találkozója a Yorkshire-i grófságban levő Ri­ponban 33:19 arányú csehszlovák győzelemmel végződött. Mindkét futamban Petr Dobrý győzött. A Hatvan versenyző közül Šte­fan Harvan 1:39:8 örás tóővel győzött a Nálepka kapitány ván­dorserlegért rendezett 30 kilomé­teres sífutőversenyen. A A nyitrai sportcsarnokban rendezett atlétikai bemutatón 110 hazai versenyző mellett a bécsi WAC és a krakkói Wisla atlétái is Indultak. A férfiak 50 yardos futásában Janeček (Slávia KošiceJ győzött 5,6 mp-el. Az 50 yardos gátfutásban Kotík (Dukla Praha) lett az első 6,5 mp-el. Távolug­rásban Körösi (Slávia Košice) győzött 690 cm-el. A nők 50 yar­dos futásában Zinger (Bécs) ért elsőnek célba 6,7 mp-el. Magas­ugrásban Šulganová (Nové Mesto) győzött 135 cm-es ugrással. A A férfiak I. kosárlabda ligá­jának elhalasztott mérkőzésén a VS Praha nagy meglepetésre 86:92 (45:44) arányban alulma­radt a Dukla Olomouc-cal szem­ben. Ez volt az idei ligában a prágai főiskolások első veresége. A A nők I. kosárlabda ligájá­ban is sor került az elhalasztott mérkőzésekre: VŠ Brno— Orbis Praha 53:78 (19:39), KPS Brno— Orbis Praha 75:48 (32:19). A Brnóban a ZJŠ Brno vezet a négy város kétnapos téli röplab­da tornáján. Az eddigi eredmé­nyek: ZJS Brno—TJ Gottwaldov 3:1, Slávia Bratislava—VŽKG 3:2, ZJS Brno—VZKG 3:2, Slávia Bra­tislava—TJ Gottwaldov 3:1, VŽKG — TJ Gottwaldov 3:0, ZJŠ Brno— Slávia Bratislava 3:2. tr r KÜLFÖLDI LABDARUGAS ANGLIA. A Liverpool tovább nö­velte előnyét, mivel riválisai csak döntetlen eredményt értek el. A vesztett pontok alapján a Liver­pool után jelenleg a Leeds Uni­ted áll a legjobban. Ez a csapat lesz az Űjpesti Dózsa ellenfele a VVK negyeddöntőjében. Az él­csapatok eredményei: Liverpool— Blackpool 4:1, Burnley—Evertoa 1:1, Chelsea—Arsenal 0:0, Nottlng­ham Forest—Leeds United 0:4. A Sazkában szerepelt mérkőzések eredményei: Sheffield Wednesday —West Bromwich Albion 1:2, Sto­ke City—Manchester United 2:2, Sunderland—Lelcester Cily 0:3, Toltenham Totspur—Fulham 4:3, Wesl Ham United—Slielfield Uni­ted 4:0. NSZK. A kupaküzdelmek negyed­döntőjébe a következő csapatok jutottak: Werder Bremen, Meiderí­cher SV, Hamburger SV, FC Nürn­berg, FC Kaiserlautern, St. Pauli, Karlsruher SC és FC Köln. NDK. A tavaszi idény második fordulOja után Jena csapat áll az ér.;n, a második helyen pedig a Vorwärts Berlin szerepel. Jena 3:l-re nyert Hulleben, a VorwSrts pedig otthon győzte le 20-ra a Wismut Aue csapatét. A nemrég Budapesten sikerrel szerepelt Di­namó Berlin Magdeburgban ara­tott 2 ű arányú győzelmet. BRAZÍLIA. A válogatott és az FC Santos legjobb játékosa, Pelé kijelentette, hogy holnap tartja esküvőjét Rosemarte ChoToyval, s ezt követően negyven napos nász­utat bonyolítanak el Európában. Ennek során meglátogatják az NSZK-t, Olaszországot, Portugá­liát, Spanyolországot és Svédorszá­got. ECUADOR. A dél-amerikai Kupa küzdelmet sorén a hazai bajnok Emelec Quayaqull a bolíviai Wil­slerman felett 31 (1:0) arányú győzelmet arai -tt. F csoportban jelenleg az u iguay-l Nációnál vezet 7 pontjáva hazai vetCTytár­sa a Penarol (( p ), B bolíviai Municipal (5) az linelec (4), a Wilsterman (4) és a pontnélküli ecuadori rangelső October előtt. KELET-SZLOVÁKIA asztalitenisz-bajnoksága A fiatalok előretörése jegyében zajlott le Kelet-Szlovákia asztali­tenisz-bajnoksága. A sérült Tokár távollétében — nagy meglepetés­re — a 16 éves Pergely nyerte a férfiak egyéni versenyét. További bajnokok: Derovská női egyes, Pergely—Filkorn férfi páros, l.o­káčová—Zázrivcová női páros, Li­kér— Lukáčová vegyes páros. Ifjúsági bajnoki versenyen Jusko és a rendkívül tehetséges Berge­rová bizonyult a mezőny legjobb­jának. (tü) A SAZKA TANÁCSADÓJA 9. FOGADÔHÉT NEMZETKÖZI JÉGKORONG MÉRKŐZÉS: 1. Csehszlovákia „B"—Svédország „B". A jégkorong-válogatottunk „B" csapata ezen a találkozón a svédekkel szemben esélyesnek számít. Már a döntetlen is meg­lepetést jelentene. Tippünk: 1. ANGOL LABDARŰGO-LIGA: 2. Arsenal—Tottenham Hotspur. A papírforma szerint a vendég­csapat esélyes. Eddig 34 ponttal rendelkezik, míg a hazaiak csu­pán 27-tel. Tippünk: 2, X. 3. Blackburn Rowers—Sunderland. A Blackburnnak 16, ellenfelének 24 pontja van. A Sunderland Ide­genben többnyire vesztett vagy döntetlenül játszott. Tippünk: 1, X. 4. Blackpool—Aston Villa. A Blackpool két pontnyi különbség­gel a 19., míg az Aston Villa a 15. helyen van. A vendéglátó csa­pat az esélyesebb. Tippünk: 1. I. Everton—Chelsea. Az Everton­nak 29 a Chelseának 32 pontja van. A vendéglátó csapat otthon kilenc mérkőzését megnyerte, a Chelsea Idegenben úgyszintén kilenc alkalommal hagyta el győztesként a pályát és egyszer mérkőzött döntetlenül. A jelek szerint a mérkőzésnek nincs ki­mondott esélyese. Tippünk: 1, 2. 6. Fulham—Liverpool. A Fulhain az utolsó helyen, míg a Liverpool a tábláza* élén szerepel. A Ful­ham otthon többnyire vesztett. Tippünk: 2. 7. Manchester United —Burnley. A két együttest egy pont választja el egymástól. Manchester a har­madik, míg Burnley a második helyen áll. Eze.. szerint erősen háromesélyes mérkőzésre van ki­látás. Tippünk: 1, X, 2. 8. Newcastle United—Sloke City. A Stoke City hét pont és hét hely különbséggel jobban áll ellenfe­lénél, de Idegenben csak három Ízben győzött és ötször döntet­lent ért el. A hazai együttes ott­hon hat győztes, három döntet­len és négy vesztett mérkőzést könyvelt el magának. Tippünk: 1, X. 9 Nottlngham Forest—Sheffield Wednesday. A Sheffield Wednes­day egy pontnyi különbséggel a 16. helyen áll, míg a hazai csa­pat a 13. A Nottinghain aligha­nem kihasználja pályaelőnyét. Tippünk: 1. 10. Sheffield United—Leeds Uni­ted. A találkozó esélyesének a vendéglátó csapatot tartjuk, amely pontjai zömét eddig ls a hazai pályán szerezte meg. Tip­pünk: 1, X. FÉRFI KOSÁRLABDA-LIGA: 11. Spartak Žižkov Tesla— Slávia Bratislava VŠ. A Slávia Bratisla­va otthon 100:74 arányban volt eredményes. Most viszont a Spar­tak Žižkov részesül pályaelőny­ben és nincs kizárva a győzelme sem. Tippünk: 1, 2. NÖI KOSÁRLABDA-LIGA: 12. Slovan Bratislava ChZJD-í Spartak Brno Kráľovopolská. Je­lenleg a hazai együttes a ne­gyedik, míg ellenfele a tabella élén áll. Ennek ellenére a Slo­van esélyesnek számít. Tippünk: 1. kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Főszerkesztő: Dénes Ferenc. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10 Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, főszerkesztő: 532-20, tit­kárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 508-39 Távíró: 09308 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorttlj u. 8; telefon: 503-89 Hir­detőiroda: telefon: 343 04 Előfi­zetési díj havonta 8,— Kis Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — ÜstrednS expedícia tlaíe. Brati­slava, Gnttwaldovo nám 48/Vll. K-07-eilžó

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom