Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-10 / 9. szám, hétfő
^ZlillülllllllllllilllESIEISHilS! hírmozaik IIEIJIIlllllUUMllEEönTH Hétfő, január 10. A Nap kel: 7.30, nyugszik: 16.13 órakor. A Hold kel: 20.26, nyugszik: 10,05 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEI KÖSZÖNTJÜK -""S DALIMlR — MELÁNIA nevü kedves olvasóinkat. Takács Erzsébet besenyői olvasónk kedves levélben fejezte ki elégedettségét az Oj Szó új esztendőben megjelenő számaival. „Remélem, az utolsó, színes oldal /Krónika) nemcsak 2—3 hétig marad ilyen érdekes és vonzó .. Megnyugtatjuk a levél íróját és valamennyi olvasónkat, hogy az utolsó tarka oldal mai formája nem átmeneti, hanem hónapokig, tálán évekig is megmarad. Mindaddig, amíg jobb, érdekesebb megoldást nem találunk. Az elkövetkező hetekben ezen az oldalon is további érdekességek bevezetését tervezzük. • 1821-ben ezen a napon született Janko Matuška költő, a szlovák Himnusz szerzője. • 1951. Január 10-én halt meg Sinclair Lewis (született: 1885-ben) Nobeldijas amerikai regényíró. Főbb művei: Főutca, Babbitt, Arlowsmith, Ez nálunk lehetetlen, Királyi vér. MINDNYÁJUNKNAK ELEGENDŐ ERŐNK VAN AHHOZ, HOGY ELVISELEK MÁSOK BAJAIT. (La Rochefoucault) időjárás o^-*. Felhőátvonulások, helyenként havazás, í'/ Az éjszakai hőmérséklet mínusz 6—10, a hegyekben 11—15 fok. A nappali hőmérséklet mínusz 4—6 fok. Enyhe szél. A KÜLÖNBSÉG OfSÁGlRÖ: Feltűrt gallérral baktat az utcán. Az önkiszolgáló boltot veszi célba. Feladatul kapta, hogy az említett eladást módszer előnyeiről tájékoztassa a nyájas olvasót. A bolt ajtajában egy termetes asszonyságba ütközik. Kihasználva az alkalmat, fölteszi a kérdést: — Tessék mondani, lát valamilyen különbséget a hagyományosan elárusító és az önkiszolgáló bolt között? TERMETES ASSZONYSÁG: — Hogyne, kérem, már miért ne látnék? OfSÁGlRÖ: Kezében notesz, ceruza. Ňevet, pontos címet kér. Amikor minden megvan, fölteszi a további kérdést. — Elárulná miben? TERMETES ASSZONYSÁG: Kedélyesen mosolyog. — Hát kérem, hogy is fejezzem kt magam ... Abban, hogy amíg nem volt önkiszolgáló, csak a portékáért sorakoztam. Most meg bemenet a kosárért és kijövet a pénztárnál állok sort.. .1 SZARKA ISTVÁN A Ruzynei Központi Növénytermesztési Kísérleti Intézet egyik osztályának dolgozói az istálló- és műtrágya, valamint különböző hulladékanyagok mezfigazdaságl hasznosításának további lehetőségével foglalkoznak. Képünkön: Roman Apfelhalter mérnök kísérletezés közén. (J. Nősek — CTK felv.) EPIGRAMMÁK GEOMETRIA Kötelezettséget vállalt, hogy az ügy érdekében munkastílu sában 180 fokos fordulatot vesz. Vállalását 200 százalékra teljesítette: 360 fokos fordulatot vett. .. ANTIKULTUSZ Elhatározta, hogy harcot Indít a személyi kultusz ellen. A szolgálati kocsiban mostaban már a söfőr mellé ül. Tóth Mihály KI MINT VETI KÁDJÁT... Amerikai orvosok egy „kádágyat" szerkesztettek és azt 10 százalékos sósvízzel töltötték meg. A kádban egy különleges berendezés az emberi test melegének megfelelő hőfokon tartotta a víz melegét. Bebizonyították, hogy az ilyen kádban alvó ember nem érzi testének súlyát és tökéletesen mentes a külső Ingerektől. Három és fél órai alvás a kádban — állítólag — nyolc órai hagyományos alvással ér fel. M Közel 860 vidéki tanítú közül a kassai járásban csupán 475 lakik működési helyén, a többi- nap mint nap bejár munkahelyére. • BOLHÁK árasztották el Sao Paulót, Dél-Amerika legnagyobb iparközpontját. A vegyszerek hatástalanok maradtak, csupán egy heves eső szabadította meg a lakosságot a kellemetlen betolakodóktól. • A TERMÉSZETVÉDŐ EGYESÜLET szlováktat bizottsága képeslap-sorozatot adott ki, amelyen hazánk természeti szépséget láthatók. A képeslapok egyidejűleg sorsjegyek is. A sorsolást 1966. március végén végzik és a nyerőkre több mtnt 100 értékes nyeremény vár. (rt) KELLEMETLENSÉG Egy Kansas City-i mosoda tulajdonosa üzemmegnyitásakor megígérte, hogy első vevőjének minden munkát ingyen végez egész a vevő élete végéig. Az első vevő egy internátus gondnoka volt. Az lnternátusban 1228 diák van elszállásolva. • A 2000. ÉVBEN az átlagos munkaidő heti 30 óra lesz és a dolgozók három hónapot tölthetnek szabadságon — legalábbis ez a véleményük egyes ökonómusoknak. m JANUÄR 11-ÉN 19 órakor mutatják be a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában a filmbűntettek anatómiáját. A filmet tíz rendező leghíresebb bűnügyi alkotásaiból állították össze. —dl— • AZ ELMOLT év tlz legrosszabbul öltözködő női között első helyen Margaréta angol hercegnő szerepel — Richard Blackwell kaliforniai divattervező szerint. PITYÓKA A KABÄTZSEBBEN A Castel Vignes Bordeaux-t cég alumínium és celofán fóliából készült kisméretű zacskókban hozza forgalomba a bort. A zacskók könnyen elhelyezhetők egy férfikabát zse bében. Az úfdonság dicséretet érdemel. • Deregnyő községben, (trebišoví járás) a tél folyamán szünetel a közvilágítás, sötétben botorkálnak az emberek, pedig a HNB tavaly 30 ezer koronát kapott a közvilágítás korszerűsítésére. Csakhogy ezt nem valósította meg. —k— • MIHAIL SOLOHOV Nobeldíjas szovjet fró művei az elmúlt évben a Szovjetunióban 678 kiadást értek el, külföldön pedig 113 nyelven 459 kiadásban jelentek meg. REKORD A SkuteC nad Sázavoui Botana cipőgyárból sok százezer pár korcsolyacipőt szállítanak a Szovjetunióba, Angliába, Franciaországba stb. (J. Bárta felv. — CTK) NINCS SZÜKSÉGE A Német Szövetségi Köztársaságban, a beningheimi temetőben egy sírkő hirdeti, hogy alatta nyugszik Barbara Schmotzerin, aki 38 fiúnak és 15 lánynak adott életet, y • Gálszécs főutcáján egy gazdátlan teherautó magától elindult, mialatt vezetője a közeli borozóban „teázott". Az elszabadult gépkocsi szerencsére a benzinkútnál elakadt. • EGYMILLIÓ 500 EZER ORVOS VAN a világon, ami az emberiség létszámát (3,3 milliárd) figyelembe véve, nem nevezhető soknak. Csehszlovákia polgárai szerencséseknek mondhatók. miután hazánkban minden 500 lakosra jut egy orvos. • A VlTKOVICEI KLEMENT GOTTWALD ÚJ KOHÖBAN ez évben újfajta tartályokat készítenek a propan-butan gázkeverék szállítására. Az új tartály 13 kg súlyú és 11 kg gázt tartalmaz, ami egy családnak a főzéshez kb. 14 napra elegendő. Egy töltés ára ugyancsak kb. 35 korona. • Megnyitották a nyilvánosság számára a kynžvarti vár déli szárnyát. A vár 37 ezer kötetes könyvtárában található a rendkívül értékes ritkaságnak számító Mózes 5 könyve a IX. századból. • A PRÁGAI ÁLLATKERTBEN novemberben született kenguruk már elérték a 10 cm nagyságot. SZÉLMALOMRA? Hollandiában egyetlen holland aranyért vásárolhat szélmalmot. A javítási költségek fele azonban a vásárlót terheli. • A komáromi Magyar Területi Színház január 14-én pénteken 19,30 órakor a komáromi városi Szakszervezeti Házban bemutatja Pavel Kohout „Ilyen nagy szerelem" című színjátékát. A művet Pándy Lajos fordította és Viktor Lukáč rendezésében kerül a közönség elé. Jegyek január 10-ig a MATESZnál biztosíthatók. • RADARTÉRKÉP készül a Duna egész magyar szakaszáról. A hajós a térképen látható és a hajóra szerelt berendezésen megjelenő jeleket összehasonlítva pontosan tájékozódhat a hajó helyzetéről és így sötétben, ködben egyaránt biztosan haladhat. • A ZEMPLÉNOJFALUSI Állami Gazdaság az elmúlt év óta a trebišovi járás legnagyobb pulykatenyésztő üzeme. Tavaly közel 3900 kg vágópulykát juttattak piacra, csaknem 13 500 koronás tiszta nyereséggel. —k— HIÚSÁGOK VÁSÁRA HOL JÁR AZ APA? A tanító néni az iskolában megkérdezi Marikát: — Apukád mit csinál munka után? — Azt anyukám is szeretné tudni —• felelte a kislány. szova tesszük Január 3-án a helyi vendéglőben 50 db cigarettát vásároltam és mellé egy pohárka konyakot kértem. A vendéglős az italt abba a pohárba adta, — anélkül, hogy előbb elmosta volna, amelyből előttem már egy másik vendég ivott. A kért őrut kifizettem, az italt azonban ott hagytam. A vendéglős hanyagsága igen felháborított. KOSA DÉNES Várkony MOKSÖ JÓZSEF pereszlényi^ olvasónk levelében írja, hogy magas kora és betegsége miatt annak idején már nem lehetett tagja a helyt EFSZ-nek, és jelenleg csak 190 korona szociális járadékot kap. Megemlíti, hogy udvara mögötti 10 ár nagyságú kertjét a helyi EFSZ ócskavastelepként használja, noha ő ezt fel tudná használni a legszükségesebb zöldség és burgonya termesztésére. Kérdi: ha az EFSZ telkéről eltakarítaná az ócskavasat, beszámítanák-e a kérdéses 10 ár területet fia háztáji földjébe. Olvasónknak először is tisztáznia kell, hogy a kérdéses beltelket fia nem társította-e az EFSZ-ben való közös gazdálkodásra, amikor oda belépett, azon az alapon, hogy azt a válasz olvasoinkna ľ MILYEN FÖLDET KELL BESZÁMÍTANI A HÁZTÁJIBA? földet azelőtt ő használta. A szövetkezeti tagok ugyanis kötelesek a mintaalapszabályok értelmében a tulajdonukban és a használatukban levő földeket társítani. Ha ez az eset áll fenn, a kérdéses telket az EFSZ-ben társított földnek kell tekinteni: Ha azt az ERSZ hozzájárulása alapján a jövőben olvasónk fia művelné meg, be kellene számítani fia háztáji földjébe. Abban az esetben azonban, ha olvasónk fia az EFSZ-be való belépésekor a kérdéses telket nem használta, és így a belépéskor azt nem társította, s ha olvasónk nem él fiával hoi mikor Ä BRATISLAVA 9 HVIEZDA: Később, kedves (amerikai) 10.30, 15.30,18,20.30,® DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30, 9 SLOVAN: Harangszó a mezítlábasokért 15.30, 18, 20.30, • PRAHA: A kinal szegfű titka (NSZK) 10.30, 13.30, 18. 18.30, 21, 9 METROPOL: Aida (olasz) 15.30, 18, 20.30, • POHRANIČNÍK: Minden megtörténhet (angol) 15.45, 18.15, 20.45 • TATRA: Báthory Erzsébet leleplezése [szlovák) 15.45, 18.15, 20.45. 9 PALACK: Zöld pokol (argentin) 22, 9 OBZOR: Utazás a világ körül (Jugoszláv) 18, 20.30, • PARTIZÁN: Elveszett arculat (cseh) 17, 19.30. KOSICE 9 SLOVAN: Szeretni (svéd), • TATRA: A szalmaözvegy (amerikai), 9 ÜSMEV: Jelzések a várót tölött (jugoszláv), • PARTIZÁN: Kis világ hőse (angol), 9 DUKLA: Társaságbeli úr (francia). színház BRATISLAVA 9 OJ SZÍNPAD: (a Csemadok helyi csoportja színjátszó körének előadása): Lány az esőbea (19.30). KOSICE • Ma: A víg özvegy, 9 Holnap: A denevér (19). rádió BRATISLAVA magyar adás: 7.15: Vígan kezdjük a napot. 12.10: Irodalmi műsor. 12.25: Zene. 15.00: Tánczene. televízió BRATISLAVA: 17.10: Családi posta. . 17.50: Verses összeállítás. 18.20: Telesport. 19.00: TV Híradó 19.20: Mai vendégünk ... 19.30: Eperjesi képeslap. 20.0(1: Leon Kruczkowski: A kor* mányzó halála, tv-játék. 21.15: Jugoszláviai riportfilm. 21.50: Kamarazene. 22.40: Orosz társalgás. 7. 22.50: Hírek. Az angliai Colchestrben, Londontól 40 kilométernyire megrendezték a nemesi címek árverését. 15 cím került eladásra, darabonként ötezer font sterlingért. • A négyszögletes anaszász után az ausztráliai botanikusok és gyümölcskertészek újabb sikeréről érkezett jelentés: sikerült mag- és magházmentes almát termelni. olvastuk közös háztartásban, joggal kérheti, hogy az EFSZ távolítsa el telkéről az ócskavasraktárt, és ne akadályozza a telek szabad használatában. Ebben az esetben a kérdéses parcellát nem lehetne beszámítani fia háztáji földjébe. Ami olvasónknak a szomszédjával való viszonyát illeti: Ha szomszédját nem illeti meg régebben keletkezett szolgalom, vagy elbirtoklás alapján szerzett jog, akkor nincs joga, hogy olvasónk beleegyezése nélkül udvarát használja és oda ólakat állítson fel. Ajánljuk, hogy olvasónk kísérelje meg a vitás kérdést a HNB-n keresztül egyezséggel megoldani. Ha ez a kísérlet nem járna sikerrel, joga van a járásbíróságon per útján kérni, hogy a tulajdonának jogtalan használatától eltiltsa. Dr. F. J. „ÉRCKUTATÓ" KUTYA Bármilyen valószínűtlennek tűnik is, de a címben említett kutya létezik. Neve Lari, német juhászkutya, lakóhelye Finnország. Lari nagyszerű szimatával meg tudja különböztetni a piritet a többi vasérctől. A piritlelőhelyek felkutatásáért a finn állam 7 ezer finn márkát fizetett ki Lari gazdájának. Az a gondolat, hogy a kutyákat geológiai kutatásra használják, 1962-ben merült föl. Ekkor kezdték meg Lari betanítását. Már 1964-ben érctartalmű kőzeteket fedezett tel a földfelszín közelében. 1965 nyarán Lari egy három négyzetkilométeres körzetben 1330 mintát talált, míg egy geológus kntató ugyanott mindössze 270-et. A helsinki Geológiai Tudományos Kutatóintézet olyannyira sikeresnek tartja Lari eredményeit, hogy elhatározta néhány további érckutató kutya betanítását. Lari sikerei számos ebtenyésztő érdeklődését keltették föl; úgy vélik, hogy a I.arival kapcsolatos tapasztalatok újabb, meglepő távlatokat tárnak fel. (Nyegyeljal Szöveg nélkül