Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)

1966-01-07 / 6. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA Bratislava 1966. január 7. PÉNTEK XIX. évfolyam 6. szám Ara 30 fUlér Megkezdődött a csehszlovák—vietnami gazdasági tanácskozás (CTK) — Tegnap a prágai Hrzan-palotában megkezdődött a Csehszlovák Szocialista Köztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság gazdasági kormányküldöttségének tanácskozása. A csehszlovák küldöttséget Otakar Siműnek mérnök, miniszterelnök-helyettes, a Gazdasági és Tudományos-Műszaki Együttműködési Allambizottság elnöke, a VDK küldöttségét pedig Le Thanh Nghim miniszterelnök-helyettes, a Vietnami Dolgozók Pártja politikai bizottságának tagja vezeti. Folyamatban az új ár-és bérpolitika alapelveinek kidolgozása Szakemberek (CTK) — A Csehszlovákszovjet együttműködési egyezmény értelmében ez év első felében 766 csehszlovákiai szakember utazik a Szovjetunióba tanulmányi látogatásra. Hazánkban 417 szovjet szakember fogja tanulmányozni a szerszámgépek, textil- és cipőipari gépek, magnetofonok, rádióalkatrészek, polieszter és poliamid szálak, motorkerékpárok, játékszerek gyártását. A Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa a kővetkező kérdésekkel fordult Bohumil Sucharda miniszterhez, az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság elnökéhez: • A Bizottság magában foglalja a volt Állami Bérbizottság és az Állami Árbizottság feladatkörét. Miben látja az egyesítés előnyét? — Ez az egyesítés a központi irányító szervek új elrendezésével függ össze. A gazdasági irányítás megköveteli a gazdasági eszközök: az ár, a bér, a költségvetési befizetések, a leírás, a dotáció, a hitel, a kamat stb. egységes érvényesítését. Ez azért szükséges, hogy a gazdasági eszközök egy irányban hassanak — például a korszerű termelést ösztönözzék, a nem kifizetődő termelést pedig korlátozzák. • Jozef Lenárt miniszterelnök az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottságról azt mondta a Nemzetgyűlésben, hogy opponensként kell fellépnie a többi szervvel szemben. Miben nyilvánul meg ez és hogyan? — Egyik feladatunk, hogy kiA Trnava melletti Špačincei EFSZ tagjai gondoskodtak arról, hogy elegendő takarmányuk legyen. Képünkön: joachim Vavra és Rudolf Nádaský mezőgazdászok a szövetkezet termelési-pénzügyi tervén dolgoznak. (CTK — J. Bakala felv.) ÚJ GÚTA a régi helyén A VÉD

NÖKÖ

K JÓL VIZ

SGÁZNAK • AZÜJJÁÉPITÉSI TERV 300 MILLIÓ KORONÁVAL SZÁMOL • CSAK A Az 1966-os év fordulópontot jelent az árvái Tesla üzem fejlődésében. Ez idén ebben az üzemben összpontosul az elektroncsöves és részben a tranzisztoros tv-k gyártása is. Képűn* kön Schifferdecker Mária egy televíziókészülék „életrekeltése" közben. (CTK — J. Valko felv.) NEVÉT ÖRÖKLI 1965. június 25-e. A védőgátak már nem bírták visszatartani a tengerként özönlö áradatot. Gútát birtokába vette a víz. EGY KIS VIS

SZ

APILLANTÁS A falu és határa szerves része a csallóközi síkságnak. Tengerszint fölötti magassága 107—110 méter. A falu lakosságának száma megközelíti a tizenegyezret. Gúta hazánk legnagyobb községei közé tartozik. Határának legalacsonyabban fekvő részeit rendszerint elöntötte a talajvíz. Egészségügyi szempontból állandóan bírálták ivóvizét. Nem volt csatornahálózata. utcáinak kilencven százaléka ősszeí és tavaszszal sártengerré vált, nyáron pedig állandóan porfelhő borította a falut. Gúta helyzetének megjavítását már 1964 óta tervezték. A járási pártbizottság több hadolgozzuk az ár- és bérpolitika alapelveit és felülvizsgáljuk a Pénzügyminisztérium és az Állami Bank által kidolgozott pénzügyi és hitelpolitika alapelveit. Ez azért szükséges, mert Bizottságunknak a terv megvalósítása során figyelemmel kell kísérnie a gazdasági eszközök egységes érvényesítését. A Bizottság ezt a feladatát a Pénzügyminisztériummal, az Állami Bankkal és a többi központi szervvel közős elemzés formájában végzi. Bizottságunk tehát ' nem passzív opponense a többi szervnek, hanem velük állandóan együttműködik. • Milyen jeladatok várnak a Bizottságra az új irányítási rendszerrel kapcsolatban? — Legfontosabb feladatunk a nagykereskedelmi árrendszer átépítése. Ahol lehetséges és célszerű, szükséges lesz már ebben az évben intézkedéseket tenni ezen a téren. Meg kell teremteni továbbá a helyes kapcsolatot a bel- és külföldi piaci árak között, főleg a kiviteli termékeknél. Ezenkívül a rugalmas árpolitika érdekében alkalmazni kell a szabad árakat és a limitárakat. Ma már megmutatkozik, melyek azok az ágazatok és termékek, amelyek jövedelmezők lesznek és melyek ráfizetésesek. A korszerű termelést a gazdasági eszközök ösztönözni fogják, a nem hatékony gyártást pedig korlátozni. Az Állami Pénzügyi, Ár- és Bérbizottság hatáskörébe tartozik továbbá a központi bérszabályozás, főleg a kiegészítő bérek helyes alkalmazásának a vizsgálata. Ezzel szorosan öszszefügg a bértarifa-rendszer átépítése oly módon, hogy hathatós eszköze legyen a béregyenlősdi megszüntetésének és a bérelszámolás leegyszerűsítésének. Ez csupán néhány feladat, amelyet meg kell oldanunk, és amelyeket megvitatunk a Bizottság soron következő plenáris ülésén. Szovjet küidötlség urazott Hanoiba Moszkva (CTK) — Alekszandr Seljepinnek, az SZKP Központi Bizottsága Elnöksége tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésével tegnap szovjet küldöttség utazott Hanoiba. A Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának és a VDK kormányának meghívására Hanoiba indult küldöttség további tagjai: Dmitrij Usztyinov, az SZKP Központi Bizottsága Elnökségének póttagja, a Központi Bizottság titkára, Konsztantyln Ruszakov, az SZKP Központi Bizottsága osztályvezetőjének helyettese, Anatolij Csisztyakov, a külügyminisztérium délkelet-ázsiai osztályának vezetője, Vlagyimir Tolubko vezérezredes, és Ilja Scserbakov, a Szovjetunió VDK-belI nagykövete, aki Hanoiban csatlakozik a küldöttséghez. Egy év leforgása alatt ex már a második szovjet küldöttség, amely a Vietnami Demokratikus Köztársaságba látogat. A két ország együttműködésének további elmélyítéséről és a december 21-én kötött megállapodás értelmében nyújtott szovjet segítségről fognak tárgyalni. A szovjet vezetők a decemberi tárgyalások során hangsúlyozták, hogy a szovjet kormány a jövőben is katonai, gazdasági és politikai segítséget nyújt a Vietnami Demokratikus Köztársaságnak. Röviddel e tárgyalás előtt a VDK pártküldöttsége látogatott Moszkvába, ahol megállapodást Írtak alá a két ország tudományos-műszaki együttműködéséről. VIETNAM A vietnami nép a végső győzelemig harcol A DNFF nyilatkozata • Az amerikaiak felperzseltek egy falut • Az agresszorok több mérges gáz alkalmazására készülnek Saigon (CTK) — A dél-vietnami Felszabadulás rádióállomás közzétette a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottságának nyilatkozatát, mely leszögezi, hogy a Felszabadítási Front az Észak-Vietnam elleni támadások beszüntetését nem tartja elegendőnek a fegyverletételhez és beleegyezéséhez abba, hogy Dél-Vietnamban 200 000 amerikai katona maradjon. A rádióállomás újból hangsúlyozta, hogy a vietnami nép a végső győzelemig fog harcolni az amerikai agresszorok ellen. Minél többet beszélnek az ameriban a lehetőségeknek megfelelően egy talpalatnyi földet sem hagytak megművsletlenül. MIRE SZÁMÍTANAK tározatot fogadott el a falu korszerűsítését illetően. Aztán Jött 1985. június 25-e. A VÍZ HAGYATÉKA Az árvíz előtt 2688 lakóházat tartottak számon a faluban. Ebből 1576 súlyosan megrongálódott, 762 pedig teljesen elpusztult. A falu határa is tengerré változott. AZ ELSŰ LÉPÉSEK Még a faluban volt a víz, de máris hozzáláttak az újjáépítés feltételeinek megteremtéséhez. Később az egész ország ügyévé vált az árvíz sújtotta falu újjáépítése. A határozat Így szólt: Gűtát felépítjük! Az új Gúta már csak a nevét örökli a régitől. Aztán a szakemberek százai jöttek a faluba. Hogy az eredmények közül csak a leglényegesebbet említsem: ma már 46 új ház dicséri a szorgalmukat. Megkezdték a vízvezeték építését, a falu határáAz új, korszerű Gúta felépítése, csak a beruházási építkezéseket számbavéve, 300 millió koronát igényel. Hozzávetőleges számítás szerint ennyibe fog kerülni az új falu létrehozása. Lehetőleg még az idén 165 lakást építenek fel az állami és szövetkezeti lakásépítés keretében. A rászorultaknak 60 Ideiglenes lakást adnak át. Az önsegélyes építkezés keretében négyszáz családi ház felépítésével számolnak. Két élelmiszerüzletet építenek a perifériákon, egy bevásárlóközpontot a falu, illetve város — ezt a megnevezést azért használom, mivel az új Gúta inkább hasonlít majd városra, mint falura — szivében építenek. További üzlethálózat is szerepel az újjáépítést tervben, mint például építőanyag- és tüzelőanyaglerakat. Számolnak a különféle szolgáltatások házának felépítésével ls. Egészségügyi központot és bölcsődét kapnak a lakősok. Megkezdik egy 18 tantermes kilencéves bentlakásos iskola építését 200 diák számára, ifjúsági otthonnal párosítva. Felépül két óvoda, összesen 8 tanteremmel. Az év első negyedében megkezdik a kultúrház, illetve kulturális központ építését. Fokozatosan' sor kerül az úthálózat, vízvezetékek, csatornahálózat, gázvezeték, távfűtés kiépítésére. A MEZŐGAZDASÁGBAN, a község vezetői szerint 3—4 esztendő beletelik, amíg a termelés újból eléri az árvíz előtti színvonalat. Előzetes számítások szerint a következő esztendőkben közel 20 millió korona befektetést igényel a mezőgazdasági termelés felújítása. illetve a kívánt szintre emelése. Az említett összeg még nem tartalmazza a csatornarendszerek és az ármentesltő állomások rendbehozásához szükséges összegeket. A védelmet így kiakarják építeni, hogy a város határát mentesítsék az esztendőnként megismétlődő talajvíztől is. Befejezésül még annyit: csupán a leglényegesebb dolgokra tértünk ki. De már ezekből ls levonhatjuk a következtetést: igazuk lesz azoknak, akik azt állítják, hogy ez a várossá fejlődő falu a múltból tényleg csak a nevét örökli. SZARKA ISTVÁN kai imperialisták a békéről, annál lázasabb előkészületeket tesznek a háború kiterjesztésére .— áll a nyilatkozatban. A hazafias erők csapatat szerdán este Da Nangtól kb. 180 kilométerre délre megtámadták a kormánycsapatok hadállásait. A kormánycsapatok kénytelenek voltak visszavonulni. A hazafias érők ezenkívül aknatámadást indítottak a Dong Ho melletti országút ellen. Hírügynökségek szerint i kormánycsapatok nem szenvedtek veszteséget. Az amerikai tengerészgyalogság felégette a Da Nangtól délnyugatra fekvő Vianh Phuon dél-vietnami falut. A falu 60 háza porrá égett. Washingtonban közzétett hivatalos adatok szerint a dél-vietnami háborúban több polgárt személy veszti életét, mint katona. Humphreys, az amerikai egészségügyi misszió vezetője nem közölte az áldozatok pontos számát, de beismerte, hogy a háborúban már több ezer békés polgár vesztette életét, Humphreys megállapította, hogy Dél-Vietnamban kb. 100 ezer lakosra jut egy orvos. A Wall-Street Journal jelentése szerint az amerikai haderO vezérkari főnökeinek bizottsága a mérges gázok fokozott használatáról tárgyalt. Az amerikai parancsnokság kétfajta gázt akar alkalmazni. Az első fajta hányingert és hasmenést okoz, hatása több hétig tart. A második fajta mérges gáz megbontja az izomtevékenység összhangját és altatóhatása van. A gázmérgezettek felébredésük után erős fejfájásra, hideglelésre és hallucinációkra panaszkodnak. Mindkét gázt bombák és gránátok segítségével terjesztik. Livornóban a baloldali katolikus ifjúság figyelemre méltó akciót rendezett. A város új templomában a fiatalok verseket adtak elő, Vietnamra vonatkozó leveleket és cikkeket (Folytatás a 3. oldalon)