Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)
1966-01-28 / 27. szám, péntek
A KUPAKŰZDELMEK JEGYÉBEN A VVK-ért: Dumfermline— ZJŠ Brno 2:0 (0:0). A csehszlovák csapat az első félidőben jól tartotta magát. A hazaiak Paton és Ferguson (11-esből) góljával tettek szert kétgólos előnyükre, amit a visszavágón be lehet hozni. Megállapításunk során a Z|Š Fiorentina elleni két mérkőzését vettük fokmérőül. A brnói mérkőzés időpontja: február 16. A Reuter hírszolgálati iroda jelentése szerint: „A csehszlovák csapat kitűnő védelme láttán az az érzésünk, hogy a ZJŠ behozza hátrányát. A találkozó hőse Schmucker kapus volt." Mivel mindkét Hearts Of Midlothian—Real Zaragoza találkozó döntetlent hozott — 3:3 és 2:2 arányban egy harmadik, március 3-án lebonyolításra kerülő mérkőzés dönt a továbbjutó kiléte felöl. Espanol Barcelona—Steagul Rosu Brassó 3:1 (0:0). VÉGLEGES EK IDŐPONTOK A szigorú európai tél nagyban hátráltatja az EK-találkoeók lebonyolítását. Az UEFA ismét rögzítette az egyes párharcok időpontjait. A BEK-BEN: Manchester United—Benfica jUsszabon (február 2. és március 9.) Sparta Praha—Partizán Belgrád (március 2. és 9.) SC Anderlecht—Real Madrid (február 23. és március 9.) Internazionale—Ferencváros (február 23. és március 2.) A KUPAGYŐZTESEK EK JÁBAN: Atletico Madrid—Borussia Dortmund (február 16. és március 2. j West Ham United—FC Magdeburg (március 2. és 16. j Budapesti Honvéd—FC Liverpool (március 1. és 8.) A Celtic Glasgow csapata már a legjobb négy közé jutott. A VVK-ERT: Servette Genf—München 1880 (február 8. és 16.) AC Miláno—Chelsea (február 9. és 16.) Hannover—Barcelona (február 2. és 16. J Espanol Barcelona—Steagul Rosu Brassó (február 26.) FC Köln—Újpesti Dózsa (február 2. és 16.) VÁLOGATOTTJAINK JÚNIUSI PORTYÁJA A Legfelsőbb Brazil Sporttanács közlése szerint a csehszlovák válogatott június 12-én Rio de Janeiróban, június 15én pedig Sao Paulóban találkozik a kétszeres világbajnok Brazíliával. Hazánk legjobbjai azután még Montevideóban, Buenos Airesben és Santiago de Chilében játszanak. HÍREK MINDENFELŐL A brazil Cruzeriro Belo Horizonte együttese 5.4 (5:2) arányú győzelmet aratott a bécsi Rapid felett. Az olaszországi Veronában megkezdték hárcwn ország 23 éven aluli válogatottjainak küzdelmeit. Az első mérkőzésen nem bírt egymással az osztrák és a román együttes, s találkozójuk 2:2 arányú döntetlent hozott. A románok góljait Fratila (2), az osztrákokét Latzke és Windisch szerezték. A Young Fellows Zürich csapata Los Angelesben 3:2 arányban győzött a helyi „AU Stars" felett. V£M£tllfZ0(í éô> Ílúzäfí\ elégedettek lesznek \ mondja Hilda Mudrá, a csehszlovák válogatott edzője A csehszlovák műkorcsolyázók kedd óta • az Európa bajnokság színhelyén, a Bratisla- • vai Téli Stadionban végzik edzéseiket. Ami- • kor tegnap ellátogattunk a stadionba, a • pálya közepén Nepela csiszolta kötelező , gyakorlatait. Edzője, Hilda Mudrá árgus • szemekkel figyelte minden mozdulatát, és J azonnal figyelmeztette védencét, ha valami • nem tetszett neki. Szerettünk volna Mudrával elbeszélgetni, de várnunk kel- • lett, amíg Nepela befejezte edzését, s amikor néhány perces J szünet következett, ezt használtuk fel arra, hogy „kifaggas- a suk" a válogatott vezető edzőjét. • Mašková és Filc sérülése nem befolyásolta kedvezőtlenül J a válogatott felkészülését? — Nem! Az ostravai bajnokság után tervszerűen folyt J a munka. A válogatott tagjai megfelelő formában vannak. • Egyedül Filc rajtja kétséges. Tegnapelőtt a kettős lutz-cal é6 • axellal is megpróbálkozott már, de fájdalmakra panaszko- a dott. — Ami Nepelát illeti, bizakodva tekintünk szereplése elé. J Bosszant azonban, hogy a városban az a tévhír kaipot szárny- • ra: Nepela megnyerheti az Európa-bajnokságot. Hát ez Ijizony J — enyhén szólva — túlzás. Nepela kitűnő versenyző, fiatal, • tehetséges és szorgalmas műkorcsolyázó, aki sokra viheti, • de most még nincs olyan neve, hogy beleszólhasson az első- a ségbe. • Es Mašková? Nem rontja le sérülése a teljesítményét? — Mašková egy korábbi törés következtében már Ostraván • az országos bajnokságon is úgy versenyzett, hogy gipszben * volt a karja. Ennek ellenére olyan kürt futott, hogy élvezet volt nézni. Azt hiszem, képes lesz az EB-n is tudásának leg- a javát nyújtani, s akkor a várakozásnak megfelelően szere- • pelhet. • Megfelelő környezetben kerül sor az EB-re? — Természetesen! Mind a versenyzők, nnnd pedig a nézők • elégedettek lesznek. Sajnos, minket a stadion díszítése és a a többi munkálatok eléggé zavartak a felkészülésben. Ezen » azonban nem változtathattunk, mert a különféle technikai a berendezéseket sokkal korábban nem lehetett felszerelni, • • Mi a véleménye az EB mezőnyéről? — Tippeljek? Ám legyen! A Roman testvérpáron kívül min- i denki eljön megvédeni Európa-bajnoki címét. A férfiaknál az * osztrák Danzer feltétlenül első számú esélyes. Láttam öt Bécs- • ben s mondhatom, remek formában van. A nőknél azonban ' Heitzernek nagyon nehéz dolga lesz. A németek szemefényé- ( nek, Seyfertnek kürje ugyanis éppen olyan ragyogó, mint • volt, s mivel kötelező gyakorlatain sokat Javított, nem lepőd- J nék meg, ha maga mögé utasítaná az osztrákok Európa-baj- • noknöjét. — Protopopovék szinte egyedülálló teljesítményre képesek, a őket ismét Európa-bajnokokként ünnepelheti majd a közön- J ség. Jégtáncban az angolok fognak dominálni, de a Babická— a Holan kettős, amennyiben legjobb tudásához mérten szerepel, • megszerezheti a bronzérmet. — Természetesen ez csak az én véleményem... másképp • is történhet — búcsúzik mosolyogva Mudrá, és siet vissza J a jégre, hogy folytassák edzésüket. Kollár József • A BAJNOKSAG még háromesélye s j lz) Az I. légkorongiiga hajrája fordulóról fordulóra sok izgalmas és több váratlan eredményt hoz, A három éllovas szinte sorozatban vesztett pontot, vagy pontokat és pillanatnyilag egyenlő eséllyel küzd a bajnoki címért. Hogy Golonkáék valóban továbbra is versenyben maradnak-e, az nagymértékben függ a ma Brnóban lebonyolításra kerülő ZKL— Slovan Bratislava rangadó eredményétől. Mindkét csapat pontvesztesége a jihlavaiak előnyét növeli. A nap mérkőzésén kívül a 30. fordulóban a következő találkozókra kerül sor: Jihlava—Kladno, Litvínov— Plzeň, Pardubice—Sparta és Košice—Gottwaldov. A Téli Stadion első külföldi vendégei: a Pohomova— Ryzskin szovjet jégtáncpár. tik már bárom napja az EB színhelyén folytatják edzéseiket. legyek még kophatok! A stadionban szorgos kezek végzik az utolsú simításokat. A lelátók még üresek. A jégen azonban egymást váltják a versenyzők. Egy két funkcionárius és újságirú a palánkra támaszkodva figyeli az edzést és természetesen az EB-rőI beszélgetnek. Egyszer csak közéjük „robban" Emil Skákala, a szervező bizottság egyik vezető személyisége. Látszik rajta, hogy nagyon mérges, s nem ls kell bíztatni, hogy ennek miértjét elmondja: — Szinte percenként cseng ná lam a telefon. Mindenki jegyet akar, s ami a legbosszantóbb, a „gálaestre". Mintha nem is Eurflpa-bajnokságot rendeznénk, hanem dlszbemntatőt. — Kérem — fordul hozzánk, újságírókhoz —, írják meg. . adják a közönség tudtára, hogy érthetetlen okokból az a hír járta be a várost: az EB-re minden jegy elkelt. Ez nagy tévedés. Van jegy elég. Sőt, mától kezdve azo hat is árnba bocsátjuk, amelyeket elíró lefoglaltak, de tegnapig nem vettek át. — Bratislavában négy belyen: a Téli Stadion pénztáránál, a Nyerges ntcai BIS-nél, a Slovan CHZ)D Csehszlovák Hadsereg utcai sportragadási irodájában és a Gorkij ntcai sportkönyvesboltban kaphatók. Szeretnénk, ha a sta dion lelátói megtelnének, és a nézők az 1958-as felejthetetlen EB légkörét teremtenék meg. Ik) A gottwaldovi együttes óriási akarással vetette magát a bajnokjelölt elleni küzdelembe, és helyzetei alapján akár a győzelmet is megszerezhette volna. Plzeüben a vendégcsapat nagyobb technikáját a hazaiak példás lelkesedése és szívóssága egyenlítette ki. A döntetlennel mindkét fél elégedett lehet. A Kladno szurkolói az első két harmadban egyaránt impozáns hazai fellángolást, majd néhány védelmi hibából eredő vendéggólt láthattak. A befejező harmadra mindkét együttes hármasfogatainak elfogyott a „puskapora". Goltwaldov— Jihlava 2:2 (0:0, 2:2, 0:0). Gólütők: Baumruk és Kašták, illetve Kochta és Balun. Plzeň—Pardubice 4:4 (2:1, 1:2, 1:1). Gólszerzők: Pavlö, Wabneger, Sventek és Neubauer, illetve Špaček (2), Mareš és Dolana. Kladno—Litvínov 6:4 (3:2, 3:2, 0:0). A gólokat Hrabé (2), Vinš, Karas, Lidický és Wimmer, illetve Hudec, Kašfák, Pokorný és Raur szerezték. Ez a helyzet a 30. forduló előtt: A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA B. játékhetének műsora: 1. JÉGKORONGLIGA: 1. ZKL Brno—Dukla Jihlava, 2. Dukla Košice— Tesla Pardubice, 3. TJ Gottwaldov —CHZ Litvínov. II. JÉGKORONGLIGA: 4. Iskra Smrečina B. Bystrica— LVS Poprad, 5. Dukla Nitra— Iskra Liptovský Mikuláš. NÖI KOSÁRLABDATALÁLKOZÓ: 6. Sparta Praha ČKD—Spartak Brno Kráfovopolská. ANGOL LABDARÚGÖLIGA: 7. Arsenal—Burnley, 8. Everton—Stoke City, 9. Leicester City—Aston Villa, 10. Newcastle United—Sheffield Wednesday, 11. West Bromwich Albion •—Nottingham Forest, 12. Blackpool—Tottenham Hotspur. E találkozókra február 5-én és 6-án kerül sor. ffinflfIHI!lfHlfIHfíEílílIlHIil!IHfffiilEil!!IllIilHf!fl. • A spanyol kerékpár sport Talimillo után újabb nagy versenyzőjét vesztette el. Egy gépkocsiszerencsétlenség során Spanyolország motorvezetéses bajnoka, Miguei Bover életét vesztette. Bover 1956-ban a Tour de Francé egyik útszakaszának győztese is volt. Auckíamta Auckland (Űj-Zéland)— Slovan Bratislava 1:2 (1:1) Auckland (0j-Zéland)—Slnvan Bratislava 1:2 (1:1). A bratislavai együttes góljait Obert és jokl, a vendéglátókét Hordt szerezte. A portyasorozat tehát sikeresen folytatódott, mert a Slovan még eddig nem talált legyőzőre. : Ifi öttusa VB • BRATISLAVÁBAN J A csehszlovák öttusasport fejlődését bizonyára elősegíti az, hogy augusztus 28. és szeptember 1. között Bratislava város rendezi az ifjúságiak öttusa világbajnokságát. A legutóbbit Lipcsében, a felnőttekével párhuzamosan rendezték. A nálunk lebonyolításra kerülő VB-én élükön a jelenlegi világbajnokkal, Magyarország csapatával részt vesznek a Szovjetunió, az NDK Ausztria, Svédország, Finnország, Bulgária, Románia legjobbjai. Meglehet, hogy tengerentúli részvevők rajtjára is sor kerül. Az NDK illetékesei a legmegfelelőbb lőtér terveivel, míg Magyarország szakemberei a szervezés megsegítésével nyújtanak hathatós segítséget. Jihlava 29 Slovan 29 ZKL Brno 29 Sparta 29 Pardubice 29 Kladno 29 Košice 29 Gottwaldov 29 Plzeň 29 Litvínov 2.9 21 4 4 154: 70 46 20 5 4 161: 96 45 19 6 4 165: 71 44 15 6 8 119:100 36 15 3 11 138:111 33 11 3 15 121:140 25 5 8 16 76:112 18 6 4 19 86:155 16 4 6 19 68:149 14 6 1 22 85:169 13 A FIATALORRA ÉPÍTÜNK František Tokár három éve került Kelet Szlovákiába, de tevékenységének már megvan az eredménye. Elsősorban neki köszönhető, hogy különösen Košicén javult az asztalitenisz színvonala és fokozódó érdeklődés nyilvánul meg iránta. Tokár 41 éves kora ellenére versenyez, amellett edzőként működik és a CSTSZ keletszlovákiai tagozatának az elnöke. Sok elfoglaltsága ellenére arra is időt szakít, hogy a fiatalok közé járjon és megkedveltesse velük ezt a sportot. A Magyarországot járt Lokomotíva VSŽ versenyzői között — akik most tértek vissza hazánkba —, találjuk az idősebb korosztályt egyedül képviselő Tokárt, aki a portya során valamennyi találkozóján győzött. Kérésünkre így nyilatkozott az egykori világbajnok: „Rendkívül sokat jelent, hogy sportkörünkben nemcsak a labdarúgóknak vannak kitűnő feltételeik. Komoly beruházási költséggel új játéktermet létesítettünk. Reggeltől estig vígan pattog a labda az asztalon. Öröm nézni a fiatalokat, akik alig tudják kivárni, hogy rájuk is sor kerüljön. A labdaéhség jó jeli Két-három év múlva jó néhány tehetség kerül ki közülük. Eddig Kotr 6 ŕí, Braun, P e r g el y és Bergerová látszik a legnagyobb ígéretnek. — Az edzéseken arra törekszünk, hogy a fiatalok elsajátítsák e sportág minden csínját-bínját. Az egyoldalú Játékfelfogást: a mindenáron támadást, vagy az állandó védekezést — a fejlődés szemszögéből — nem tartom célszerűnek. Klubilletőségre való tekintet nélkül rendszeresíteni kívánjuk a legtehetségesebb fiatalok közös edzéseit. Ez szerintem nagy eredmények kiindulópontja lehet." (ta). MATOUŠ 100 MÉTERES UGRÁSA Ma kezdődnek a nemzetközi síugró-versenyek a Banská Bystrica 1 sáncon. A tegnapi edzés során kitűnő eredmények születtek. Matonl a tavalyi győztes 1(10 métert ugrott, de a többiek ls remekeltek. Raška 99, a svéd Karlsson 96, Balcár 95 méterre ért földet. Filc, Augustové és Nepela edzésre készülődnek. (CTK felvétele) kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Szerkeszti a szerkesztő bizottsfig Főszerkesztő: Dénes Ferenc Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij u. 10. Telefon: 537-16, 512-23, 335 68; főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29; gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 09308. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkij u, 8; telefon 503-89. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenský utca 10 — telefon: 343-04. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs. Terjeszti a I'osta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredná expedícia tlače. Bratislava, Gottwaldovo nam. 48A/II. K-21*61073