Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)

1966-01-19 / 18. szám, szerda

lAlón^lllJJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII h ír m o za i k llllimilIllIllIlliälEEEHňiHi Szerda, január 19. A Nap kel: 7.25, nyugszik: 19.25 órakor. A Hold kel: 6.08, nyugszik: 14.04 órakor. NÉVNAPJUKON SZERETETTEI KÖSZÖNTJÜK SÁRA — DRAHOMÍRA nevű kedves olvasóinkat. • 1736-ban ezen a napon született James Watt angol technikus, a modern gőzgép feltalálója. • 18D9. január 19-én született E. A. Poe pesszimista, misztikus amerikai költő, novellaíró. Főbb mfivei: Groteszk és arabeszk, Csodálatos történetek. ( + 1849). A LEGROSSZABB KERÉK ÜTI A LEGNAGYOBB ZAJT. (Rivarol) A minap a Radlinská utcai nyugdíjasok otthonában jártunk. Ä társalgószerű, fűtött folyosó egyik ztalánál ketten lapunkat• az Oj Szó-t böngészték. A 78 éves K o l p jános az az napit, Konrád Istvánné pedig előző számaink egyikét. Elmondták: lapunkkal kapcsolatban mindössze azt hiányolják, hogy csupán egy példányban fár a nyugdíjasok otthonába. Ha naponta legalább háromnégy darabot kapnának belőle, nem kellene türelmetlenül várakozniuk, míg egyik-másik lakótárs fáradt szemével végig olvassa az újságot. árás James Urquhart négyéves kisfia nemcsak a katonai zubbonyért és a nagy gumicsizmáért csodálja édesapját, az angliai Wellsh Mountain ZOO oroszlánszelídítőjét, hanem a veszélyes foglalkozásáért is. Ezért időnként „beöltözik" és nem törődve azzal, hogy a zubbony a sarkáig ér megpróbálja elsajátítani a szelídítés alapelemeit. (Foto: CTK) Szlovákia keleti részén felhős idő, helyenként havazás. Másutt csökkenő felhőzet. Az esti órákban havazás. A nappali hőmérséklet mínusz 2 — mínusz 6 fok, mérsékelt szél. • EGYFÁZISO MOTOROS KUKORIC A DARÁLÓT, kézi és gépi libatömőt, 10 lóerós, négykerék-meghajtású kerti traktort és más — mintegy 80 millió forint értékfi kisgépet hoznak forgalomba a következő évben Magyarországon a háztáji gazdaságok számára. • TELEFONÖSSZEKÖTTETÉS létesült Csehszlovákia és Gibraltár között. A háromperces beszélgetés ára 48 korona, minden további perc 16 korona. Gibraltár már a 147. ország, amellyel hazánk telefonösszeköttetést létesített. • A LIFE NEVŰ AMERIKAI FOLYÚIRAT egyik olvasója a következő levelet intézte a szerkesztőséghez: — Feleségem már egészen komolyan foglalkozott a válás gondolatával, amikor a lapjukban megjelent, és a válással foglalkozó cikk hatására kijelentette, hogy lemond erről a szándékáról és továbbra is mellettem marad. Kérem törüljenek előfizetőik névsorából. • Márciusban rendezik a lipcsei vásárt, és a bratislavai CSISZ-utazási iroda már most elfogad jelentkezéseket. Az út ára 440 korona. Teljes ellátás és 20 márka zsebpénz. Saját autóbusszal rendelkező kollektívák és szervezetek számára az út a fenti feltételekkel 290 korona személyenként. • JANUÁR 20Á N A RUDÉ PRÁVO (Szlovákiában is) ismét közli a Nemzetközi Ojságíró Szövetség tárgysorsjátékának nyereményjegyzékét. SVÁJCI nuiViuK: Kéreqa, a kolléga megmagyarázta, mit nem szabad csinálni, most én megmagyarázom, hogy mit szabad. • JULIETTE GRECO, az ismert sanzonénekesnő, akit Edith Piat utódjának tartanak, február 11-én és 12-én a bratislavai Kultúra és Pihenés Parkjában mutatkozik be a közönségnek. • Hárommillió könyv jelenik meg a Szovjetunióban naponta. 1918-tól 1963-ig kétmillió könyvet és brosúrát adtak ki összesen 27 milliárd példányban. Ezzel a Szovjetunió a világon első helyen áll az egy főre jutó könyvek tekintetében. • MÉHMÉRGET HASZNÁLNAK Bulgáriában a k)ustendllél szanatóriumban a perifériális Idegrendszer megbetegedésének kezelésére. • Öriásdarut szerkesztettek a Német Szövetségi Köztársaságban, amely óránként 200 méternyi vasútvonalat épít. 9 CSILLAGJOSOK Francia asztrológusok „kiszámították*', hogy ebben az évben nem lesz világháború, viszont egy francia—svájci—amerikai orvosegyüttes megtalálja a rák gyógyszerét. Bár igy lenne! • MEDVE TÄMADT Milo Brakocevic favágóra és hat társára Jugoszláviában. Brakocevic előbb kalapáccsal sújtott a medve fejére, de a szerszám nyele eltört. A bátor favágó jólirányzott csákányütése terítette le végül a két és félmázsás vadat. 9 JOBB KÉSŐN, MINT SOHA! A jugoszláviai Debresa faluban egy kilencven éves polgár engedélyt kért cukrászda nyitására. Az örökifjú harminc évvel ezelőtt tanulta ki a szakmát. • MODERNIZÁLJÁK a britek büszkeségét, a Queen Mary óceánjárót. A kabinokat légkondicionáló berendezéssel szerelik fel, a hajóóriás gyomrába tengervízből ivóvizet előállító készüléket szerelnek. 9 A NEWARKI REMETE HAGYATÉKA Az amerikai Newarkban meghalt egy Hegedús Péter nevű idős ember, aki viskójában évtizedekig remeteéletet élt és az élelemre szükséges pénzt összekéregette. Halála után szalmazsákjában 3500 dollár készpénzt és egy 43 000 dollárra szálú takarékkönyvet találtak, valamint egy végrendeletet, amelyben az elhunyt vagyonát magyarországi nővérére hagyta. Az örökös 800 ezer forintot kapott kézhez. válasz olvasóinknak Emelkedhet a régi EFSZnyugdíjasok nyugdíja? ID. SZABÖ FERENC, pleSanyi olvasónk levelében előadja, hogy most 70 éves, 1961-ben 251 korona nyugdíjat állapítottak meg részére. Tovább dolgozott, mint éjjeliőr és a két bevételből meg tudott élni. Most azonban nem tud már tovább dolgozni és kérdi, hogy a nyugdíjazása után ledolgozott éveivel nem szerzett-e igényt magasabb nyugdíjra? Olvasónk az ún. régi EFSZ• FOKHAGYMA TUBUSBAN A közeli napokban konzerviparunk kiváló minőségű fok.hagymapasztával látja el a hazai piacot. Az újdonság 100 grammos tubusokban, vagy 200 grammos poharakban kapható. » BÁNYABEOMLÁS KARVINÁN Január 18-án, a reggeli órákban a karvinái Doubrava Bányában beomlás történt, amely három bányászt betemetett. Az azonnal megindult mentési munkálatoknak köszönhető, hogy mindhárom bányászt rövid időn belül kiszabadították, és komolyabb sérülést egyik sem szenvedett. • Szlovákiában jelenleg 80 orosz nyelvklub működik, amelyek keretében 150 tanfolyamon sajátítják el a hallgatók az orosz nyelvet. • KANADA északi vidékén, az eszkimók őshazájában nemrég jelent meg az első eszkimó nyelven írt könyv. Az Illusztrált meséskönyv az első kísérlet arra, hogy az eszkimók egyik tájnyelvét irodalmi nyelvvé avassák. — • AZ 550 ÉVES „OLOMOUCI" BIBLIA restaurálását sikeresen fejezték be a hodoníni iparművészeti központ műtermének dolgozói. Az ócseh nyelven Irt kézirat 579 pergamenlapból áll, s egyike legértékesebb kulturális emlékeinknek. Önérzet Aprócska téren, rögtönzött jégpályán két kölyök-jéghokicsapat mérkőzik. Góóól — ordítja a lakónegyed népes gyermekserege. Ä gólütés pillanatában azonban figyelmük a kapuról csakhamar az udvarlójával vasárnap délutáni sétára induló nagylányra összpontosul, aki jajdulva hirtelen bokájához kap, rémülten, sikoltva lekuporodik. Az eltévedt korong a szőke szépség bokacsontját találta el. A nézőközönség szájtátva a lány köré csődül. A póruljárt nagylány atlétatermetü barátja a pillanat hevületében vérben forgó szemmel a tettes felé lódul. A két csapat ijedt verébseregként a szélrózsa minden irányába szétrebben. Egyetlen srác — a góllövő — maradt a tett színhelyén. Ijedtségtől krétafehér orrcimpával, bizonytalan mozdulatokkal, de elszántan a bosszúért kiáltó „lovaghoz" korcsolyázik. — Válj széllé, Karcst — tanácsolja neki jó ötven lépésről a csapat egyik tagja. — Fuss el, mert agyonüt! Karcst azonban nem old kereket. Mutáló hangon, úgy hogy csak a hozzá legközelebb állók hallják, de kissé mégts pózolva végre megszólal: — Az áldozatom mégsem hagyhatom cserben ... T. M. 9 VIGYÁZAT, ZSEBTOLVAJ! Božena Rafaelová gyakori vendég a lévai kocsmákban. Kedveli az ittas férfiak társaságát. Amikor már körülötte igen jó a hangulat, eltűnik, mint a kámfor. Persze, nem üres kézzel. Magával viszi „szomszédja" pénztárcáját ts. A közbiztonsági szervek a közelmúltban négyszer érték tetten, * az eltulajdonított ősszeg több mint 3000 korona. f n t Ezek a lányok nem végzik hivatali munkájukat állandóan a 60 centiméter átmérőjű üvegcsőben. Csupán azért vannak ott, hogy a vegyészeti gépipar emberei megállapíthassák, tiszta és hibátlan-e a desztilációs berendezés üvegvezetéke. (Foto: CTK) nyugdíjasok csoportjába tartozik, akinek nyugdíját a befizetett nyugdíjbiztosítási illetékek magassága és a szerzett évek arányában állapították meg. Az ilyen régi EFSZ-nyugdíjas, aki öregségi nyugdíja folyósítása mellett tovább dolgozott — mint olvasónk ls — nem szerzett igényt magasabb nyugdíjra. Államunk számol azzal, hogy a szövetkezetek szociális alapjukból lehetőség szerint hatékony segítséget nyújtanak az alacsony nyugdíjat élvező, rászoruló tagoknak. A Tt 1964/103 számú, az EFSZ-dolgozók társadalombiztomi hol sf mikor V.V —*&> MHNNHHELEEJS • VANNAK MÉG PROBLÉMÁK! Az Egyesült Államok postaügyi minisztériuma korunk egyik legégetőbb kérdésére keres feleletet: szabad-e olyan bélyeget kibocsátani, amely Gabriel arkangyalt ábrázolja? Amennyiben ehhez a kérdéshez ateista is hozzászólhat, szívesen adunk tanácsot: amennyiben rendelkeznek „eredeti" fényképpel az illetőről — miért ne? • G. B.-né löki lakosnak kedve szottyant egy kis libamájra. Leányával felkereste Sz. L. portáját, s onnan két libát tulajdonítottak el. Levágták, megtisztították ... Megenni azonban már nem volt idejük, mert a szolgálati kutya nyomra vezette a közbiztonsági szerveket. A tetten ért tolvajok nemcsak az utóbbi, hanem több más lopásukat is beismerték. (njj • SVÉDORSZÁGBAN — annak ellenére, hogy csak 7 millió lakosa van — évente 58 ezer lakást építenek. Emellett a lakóterület egyre növekszik: míg 1940-ben átlag 40 négyzetméter volt. ma már elérte a 60 négyzetmétert és az évezred utolsó évére már 100 négyzetméteres lakásokat terveznek. % FÜSTÖS STATISZTIKA A legszenvedélyesebb dohányosok a svájciak. Svájcban ugyanis minden lakosra évi 2611 darab cigaretta jut. Az USA-ban 2585, Angliában 2160 — és Csehszlovákiában 1530. • Ebben az esztendőben a Német Demokratikus Köztársaságból 65 ezer turista érkezik hazánkba a drezdai Fehér Flotta motoros hajóival. JÓ KIS REKLÁM Kedvem szottyant egy kis süteményre. Betértem hát az egyik cukrászdába. Pechemre sokan voltak, és várakoznom kellett. Unalmamban az embereket figyeltem, majd kibámultam az ablakon át az utcára. Végül a falra aggatott képeket, feliratokat bámultam. Egy saját készítésű reklámszöveg különösen magára vonta a figyelmemet: Kitűnő fagylaltjaink télen, nyáron kaphatók. Nanuk-tortáink elsőrendűek. Minden kedves vendégünknek melegen ajánljuk. -desBRATISLAVA ® HVIEZDA: Később, kedves (amerikai) 10.30, 15.30, 18, 20.30 ® DUKLA: A repülő Clipper (NSZK) 15, 17.45, 20.30 • SLOVAN: Bűnösök iskolája (cseh) 15.30, 18, 20.30 O PRAHA: Szeretni (svéd) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 • METROPOL: Aida (olasz) 15.30, 18, 20.30 ® POHRANIČNÍK: Álmodozások kora (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, 9 TATRA: Báthory Erzsébet leleplezése (szlovák) 15.45, 18.15, 20.45, 0 NIVY: Orgona (szlovák) 17.30, 20, • PALACE: Kard és mérleg (francia) 22, o OBZOR: Bájos ember (cseh) 18. 20.30, • DIMITROV: Max Llnder társaságában (francia) 17.30, 20, 9 PARTIZÁN: Házasság feltétellel (cseh) 17, 19,30, © MLADOSŤ: Üzlet a főtéren (cseh) 17.30, 20, 0 ISKRA: Gyöngyök a vízben (cseh) 17.15, 19.45, © ZORA: A dohány (bolgár) 17.30, 20. KOSICE © SLOVAN: Harangszó a mezítlábasokért (szlovák), © TATRA: Merénylet (cseh), 0 0SMEV: Az üldöző (lengyel), 9 PARTIZÁN: A te küszöbödnél (szovjet) © DUKLA: Dabač kapitány (szlovák). színház BRATISLAVA 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A nagy paróka (19), 9 KIS SZÍNPAD: Kl fél Virginia Woolftól? (19), © Ű) SZÍNPAD: My fair Lady (19.30), 9 ZENEI SZÍNHÁZ: Chopin: Zongoraetüdök (19.30). Koiice • MA: Hegyek alján, 9 HOLNAP: Az öreg hölgy látogatása. (19)rádió BRATISLAVA (magyar adás): 7.00: Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.15: Tánczene. 7.50: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Szívesen hallgattuk. A hét legsikeresebb adásának Ismétlése. 15.00: Fényszóró. Ifjúsági műsor. 15.20: Zenés műsor. 15.30: Hírek. televfz u BRATISLAVA 9.30 10.00: 10.25: 10.55: 11.05: 11.35: 12.00: 17.20: 17.50: 18.30: 19.00: 19.20: 19.50: 20.00: 21.30: 21.50: 22.05: 22.35: Ipari adás. A technika és a csodák világa. Családi posta (lsm.). Filmhíradó. Szerencsepatkő (ism.). Dokumentumfilmek. TV Híradó. Matematika. 10. A diákklubok műsora. Dokumentumfilm ifjú bűnözőkről. TV Híradó. Amszterdami és rotterdami ftimriport. Johann Christoph Pepusch: Szonáta fuvolára, oboára és cemballóra. Klaas Smellk: A Kapermeulen hajótörése, tv-játék. TV Híradó ŰJ filmekről. Angol nyelvlecke haladóknak. 14. (lsm.J. : Hírek. BUDAPEST sításáról szóló törvény 49. paragrafusa értelmében a nem magasabb színvonalon gazdálkodó EFSZ azon tagjai, akik 1965. január 1. után szereztek igényt teljes nyugdíjra, ha tovább dolgoznak, választhatnak azon lehetőség között, hogy megtartják nyugdíjukat — legfeljebb azonban 600 koronáig — vagy lemondanak nyugdijuk tovább folyósításáról arra az Időre, míg tovább dolgoznak, és ebben az esetben minden további ledolgozott év után nyugdíjigényük az átlagos havi munkajövedelem (a nyugdíjigény napján) 4 százalékával emelkedik. F. J. 17.15: 17.20: 17.35: 18.05: 18.25: 18.55: 19.20: 19.30: 19.50: 20.15: 21.45: Hírek. Anyagbörze. Hol volt, hol nem volt..« Az állattenyésztők gépel (riportfilm, II. rész). A képzőművészet története. V. rész. Az etruszk—római művészet. Nótaszó. Esti mese. TV Híradó. A 139-es törvénycikk (francia kisjátékfilm). A TV irodalmi klubja. 0J század születik. TV Híradó, 2. kiadás. 9 KÉSZÜLŐDÉS A HATÁRON A műkorcsolyázó Európa-bajnokság „többlet munkát" jelent a határállomásokon dolgozó ellenőrző szerveknek is. A bergi határállomáson már minden előkészület megtörtént, hogy az elöreláthatúlag nagy számú osztrák vendég minél rövidebb idö alatt léphesse át hazánk határát. A Csehszlovák Állami Bank dolgozói a délutáni és az éjszakai órákban li szolgálatot tartanak.