Új Szó, 1966. január (19. évfolyam, 1-30. szám)

1966-01-01 / 1. szám, szombat

^ ÁLLANDÖ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK: PRÄGA: 5.55 Hírek. 7.55 Vidáinan Iskolába. 9.00 Hírek. 10.00 Hírek. 18.50 Jó éjszakát, gyerekekl 19.00 Hangosújság. 22.00 Hírek. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30—8.00 Hírek, xene, érdekességek, aktualitások. 5.00 Hírek. 7.00 Hírek. 9.00 Híjek. 11.00 Hírek. 13.00 Hírek. iS.OO Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, időjárásjelentés, műsorismertetés. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. lü."9 Hírek. 15.40 HangosÚJ ig. BUDAPEST (KOSSUTH-ADÖ): 4.30 í'Jrok, időjárásjelentés. 4.32 Hajnaltól reggelig! Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hírek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hírek. Kb. 6.30 Hírek, időjárásjelentés. 7.00 Reggeli Krónika, II. kiadás. Kb. 7.30 ŰJ könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 16.00 Hírek. 18.15 Hazánk hírei. 19.55 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. Hétfő, január 3. PRÁGA: 9.10* Ember, munka, paragrafusok. 9.30 Keringők. 10.30 Operazene. 11.05 Magazin. 11.30 Fúvószene. 12.05 Keringők. 12.30 Szórakoztató zene. 13.20 Operadalok. 14.00 Fúvószene. 15.10 Zenés üdvözletek. 17.05 Van-e élet e Holdon? 17.15 Népdalok. 18.30 Emberek, élet, kor. 19.25 Belpolitikai kommentár. 19.35 Vasárnap Után. 21.00 Régmúlt idők muzsikája. 22.00 A világ ma este. 22.20 Karel Vlach zenekara játszik. 22.40 Négyszemközt. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 8.15 Operettekből. J0.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 11.05 Zenei kaleidoszkóp. 12.00 Táncdalok. 13.10 Mozart-művek. 14.05 Ajándékműsor. 15.35 Kantáta. 17.05 Belpolitikai kommentár. 17.15 Radar 1., magazin. 19.30 Verses zenés összeállítás. 21.00 Tánczene. 21.30 Szülök iskolája. £2.30 Arcképcsarnok: Mozart: 23.15 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7-15 Vígan kezdjük a napot. 7.50 Hírek. 12.10 Barangolás zeneországban. 15.00 Tánczene. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.15: Paljátékokból. 9.15: A hét zeneszerzői: Glinka, Smetana, Moliiuszko. 10.10: Rollerezőknek — menetközben. A Gyermekrádió műsora. 10.55: Családi körben. 12.10: Mindenki kedvére. 14.05: Gazdaszemmel hazánk mezőgazdaságáról. 14.20: Mozart-művek. 15.00: Tánczenei koktél. 16.10: Harsan B kürtszó. 17.03: Üj operalemezeinkből. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.50: Lesz-e tudományos világnyelv? Riportműsor. 19.05: Leopold Stokowski vezényel. 20.30: Zenélő kaleidoszkóp. 22.30: Kilátó. A Rádió kulturális világhíradója. 23.30: Könnyűzene. Kedd, január 4. PRÁGA: 9.10 Közgazdasági kommentár. 9.20 Szórakoztató zene. 10.30 Vígjátékok zenéjéből. 11.05 Információk, tanácsok, érdekességek. 11.30 Hagy mesterek muzsikája. 12.30 Szórakoztató zene. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél. 15.10 Népzene. 16.25 Népek dalai és táncai. 17.15 Táncdalok. 18.00 Népdalok és táncok. 18.30 Külföldi tudósítások. 19.30 Hangverseny. 22.00 A világ ma este. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.10 Népdalfeldolgozások. 9.30 Verses zenés összeállítás (ism.J. 11.05 Szórakoztató zene. 12.00 Tánczene. 12.30 Bűnügyi rádiójáték. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.05 Fúvószene. 14.30 Halló, itt Moszkva beszél. 15.05 Pionírműsor. 17.15 Ifjúsági adás. 19.30 Kívánsághangverseny. 20.00 Párbeszéd Franciaországgal. 21.30 Kamarazene. 22.10 Három papírrózsa, rádiójáték. 23.10 Nagy mesterek muzsikája. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek. 7.15 Népdalok és csárdások. 12.10 Jaroslav Hašek műveiből. 15.00 Népzene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8 17: A győztes ismeretlen. Daljáték gyermekeknek. 10.10: Népdalcsokor. 11.00: Nézze meg, pénzt ad értei 11.05: Emlékezetes konferánszok. 11.30: Sándor Judit és Kim Borg énekel. 12.15: Tánczenei koktél. 13.15: Szecsődy Irén, Szőnyi Olga, Szabó Miklós és Szalma Ferenc énekel. 14.05: Falusi délután. 16.15: Százszorszép. Mesejáték. 16.48: A Londoni Szimfonikusok zenekara játszik. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Esztrádzene. 18.39: A kamarazene remekeiből. 19.00: Boross Lajos népi zenekara Játszik. 19.25: A Szabó-család. 20.25: Tánczene Berlinből. 21.18: Toldi szerelme. III. rész. Arany János elbeszélfi költeményének rádióváltozata. 22.15: Könnyűzene Gyulai János müveiből. 23.00: Kamarazene. Szerda, január 5. PRÁGA: 9.10 Ipari adás. 9.30 Cseh dalok. 9.45 Nyitányok. 10.20 Hanglemezek. 11.05 Lányok, aszszonyok. 11.30 Balettzene orosz operákból. 12.05 Szórakoztató zene. 13.15 Hangverseny. 14.20 Dalok. 17.05 Tudomány és technika. 17.15 Régi olasz zene. 17.35 Dzsesszzene. 17.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00 Fúvószene. 18.30 A dolgozó nők fóruma. 20.00 Nagy előadóművészek. 21.00 Gondolkozzék velünk. 21.30 Vonósművek. 22.00 A világ ma este. 22.20 Dzsesszzene. 23.00 Kamarazene. BRATISLAVA: 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Radar I. Magazin (ism.). 11.05 Dzsesszzene. 12.00 Táncdalok. 13.10 Anton Bruckner: I. szimfónia. 14.05 Ajándékműsor. 17.15 Mozaik 1966. 19.30 Tánczene. 19.55 Bizet: Carmen, részletek. 22.35 A Szlovák Népi Művészegyüttes műsorából. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.15 Tánczene. 12.10 Faluról falura. 15.00 Fényszóró, ifjúsági műsor. 15.20 Zene. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: Filmzene. 8.30: Orvosi tanácsok. A zsíros haj ápolásáról. 8.35: Csiao nagyságos úr lurcsa találkozása. Zenés vígjáték. 10.53: Néhány perc tudomány. 11.00: Operarészletek. 11.29: A Szabó-család. {ism.J. 12.15: Böbe Gáspár Ernő népi zenekara játszik. 13.15: Három Szimfonikus költemény. 14.05: Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.20: Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 14.35: Lányok, asszonyok. 15.05: Bartók: I. szonáta. 15.40: József Attila költészete. II. „A? utca és a föld fia". 16.15: Tánczenei koktél. 17.00: Gazdasági mechanizmus és gazdaságtörténet. 17.15: Operabarátoknak. 18.00: Mi történt a nagyvilágban? 18.20: Fényes Szabolcs műveiből. 18.55: Húszas stúdió. Az Ifjúsági Rádió klubestje. 20.25: Toldi szerelme. IV. rész. Arany János elbeszélő költeményének rádióváltozata. 21.25: Szimfonikus zene. 22.1Q: Időszerű nemzetközi kérdések. 22.55: Mai szemmel. 23.05: Könnyűzene. Csütörtök, január 6. PRÁGA: 9.40 Dallal a világ körül. 10.30 Szórakoztató zene. 11.05 Információk, tanácsok, érdekességek. 11.10 Ajándékműsor. 12.05 Szórakoztató zene. 14.00 Halló, Itt Moszkva beszél. 14.30 A Vít Nejedlý Katonai Művészegyüttes műsorából. 15.10 Népzene. 16.10 Gyermekkórusok. 16.30 Mark Bernes énekel. 17.05 Hórihorgasok lesznek-e ükunokáink? 17.20 Miguel Pleta énekel. 19.30 Hetet egy csapással. 20.30 A világ a mikrofon előtt. 22.00 A világ ma este. 22.20 Éji zene. 23.00 Dzsesszzene. BRATISLAVA: 8.10 Operettekből. 9.30 Tudomány és technika (ism.). 9.45 Szlovák zeneszerzők műveiből. 10.30 Rádióegyetem. 11.05 Tánczene. 13.10 Dezider Kardoš: II. szimfónia. 14.05 Fúvószene. 14.30 Halló, itt Moszkva beszél. 15.00 Ifjúsági adás. 15.30 Hangverseny. 17.05 Űj filmek. 17.15 Rádióviszhang. 19.30 Kívánsághangverseny. 20.00 Viktor Rozov: A menyegző napja, vígjáték. 20.58 Balettzene. 21.30 Emil Gilelsz zongorázik. 22.30 Esztrádzene. 23.00 Andrej Očenáš műveiből. BRATISLAVA (magyar adás): 7.15 Szórakoztató zene. 9.40 Az Iskolások műsora. 10.05 Pionírhíradó. 10.15 Szlovák nyelvtanfolyamok iskolásoknak. 10.25 Gyermekdalok. 12.10 Tudomány és technika (Ism.J. 15.00 Az Iskolások és pionírok műsora (ism.). BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: Reggeli hangverseny. 9.00: Kozmosz. Tallózás külföldi népszerű tudományos folyóiratokban. 9.25: Dallal-tánccal a világ körül. 10.10: Klasszikus operettrészletek. 10.37: A földreformról. Karsal Elek dr. beszélget levéltári kutatókkal. 10.52: Kórusok, hangszerszólók. 11.30: Gyermekkuckó. A Gyermekrádió műsora. 12.15: Tánczenei koktél. 13.00: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 14.05: Zenés országjárás. 14.40: Könnyű fúvősmuzsika. 14.52: Szegény Kiss Mihály életéért. Dokumentum-dráma. 16.15: Tánczene. 16.50: Hangverseny a Fültörő megfejtőinek. 17.40: Operettdalok. 18.00: MI történt a nagyvilágban? 18.20: fi nagy Hoggarty gyémánt. Rádiójáték W. M. Tackeray regényéből. I. rész. 19.14: Népzene. 21.10: Smetana: Az eladott menyasszony. Opera. 22.56: Paul Verlaine költészete. 23,10: Az opera-közvetítés folytatása. Péntek, január 7. PRÁGA: 9.10 Ipari adás. 9.40 Haydn-dalok. 10.25 Szórakoztató zene. 11.05 Lányok-asszonyok. 11.30 Szórakoztató zene. 13.20 Hangverseny. 14.15 Benjámin Britten: Lacrimae. 15.10 Kívánsághangverseny. 16.20 Operákból. 17.05 Világesemény a régészetben. 17.20 ötórai tea. 17.50 Időszerű nemzetközi kérdések. 18.00 Karel Valdauf zenekara Játszik. 18.30 Emberek, élet, kor. 19.30 Dalok. 20.00 .Rádióegyetem. 20.30 Táncdalok. 22.00 A világ ma este. 22.20 A romlás gyökerei, rádiójáték. BRATISLAVA: 8.10 Kívánsághangverseny. 9.30 Sámuel Beckett: Mind, akik elesnek, rádiójáték. 11.05 Tarka zenés műsor. 12.00 Táncdalok. 13.10 Erkel: Bánk bán, részletek. 14.05 Andrej Očenáš népdalfeldolgozásai. 15.05 Ifjúsági adás. 15.30 Gyermekkórusok. 17.05 Időszerű nemzetközi kérdések. 17.15 Magazin. 19.30 Ifjúsági adás. 21.00 Rádióegyetem. 21.30 Szórakoztató zene. 22.10 Hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 7.15 Nótacsokor. 12.10 Irodalmi félóra (ism). 15.00 Belpolitikai műsor. 15.15 Szórakoztató zene. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20: Tánczene. 9.05: Kié a 100 forintos bankjegy? 9.10: A Mókus, a Palacsinta és a Pintyőke. Mesejáték. 9.44: Remekművekből — furulyán. 10.10: Zenekari muzsika. 11.20: Magyar nóták. 11.54: Édes anyanyelvünk. 12.15: Operarészletek. 14.05: Vita a korszerű gazdálkodásról. 14.20: Munkásénekkarok a mikrofon előtt. 14.30: Zsibongó. Műsor napköziseknek. 15.00: Üzenetek. 15.40: A közelítő tél. Berzsenyi Dániel verseiből. 15.50: Johann Strauss: A cigánybáró — Kincskeringő. 16.10: A nagy Hoggarty gyémánt. Rádiójáték. II. rész. 17.04: ötórai tea. 18.00: Ml történt a nagyvilágban? 18.20: 0] Z emel Üjság. 19.05: Riportműsor. 19.20: A szép Galathea. Részletek Suppé operettjéből. 20.30: A Rádiószínház Brecht-ciklusa. Aki Igent mond és aki nemet mond. 21.12: Kedves lemezeim. A mikrofon előtt Gábor Miklós. 22.15: Vitázó marxizmus. 22.40: A zongoramuzsika mesterei: Chopin. Szombat, január 8. PRÁGA: 11.05 Információk, tanácsok, érdekességek. 12.05 Szórakoztató zene. 13.10 Kívánsághangverseny. 15.40 Szerencsés utat. 16.40 Népzene. 17.05 Táncdalok. 17.45 Pillantás a nagyvilágba. 18.00 Viszontlátásra, szombaton. 18.30 Heti híradó. 19.30 Vonósművek. 20.15 Mit adott az év? 22.15 Operahangverseny. 23.00 ÉJI zene. BRATISLAVA: 8.15 Üzemek ki nálnak és keresnek. 8.25 Szórakoztató zene. 9.05 Klára Havlíková zongorázik. 9.30 Kulturális magazin (ism ). 11.05 Népdalok és táncok. 12.00 Tánczene. 14.30 Mindenki ftedvére. 15.05 Mese az éjszakáról, rádiójáték. 16.30 Pillantás a nagyvilágba. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 A szilveszteri adás ismétlése. 21.00 Filmmagazin. 22.10 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.15 Tánczene. 12.10 Külpolitikai Jegyzetek. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 Női szemmel. 13.10 Szimfonikus hangverseny. 14.00 Irodalmi műsor. 14.20 Népzene. 15.00 Szülők iskolája. 15.20 Zenei újdonságok. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20: Lányok-asszonyok. 8.40: Babai Gyula népi zenekara Játszik. 9.10: Hol történt? 9.20: Igor Markevitch vezényel. 10.10: Operettrészletek. 11.00: Adi néni. Zenés műsor gyermekeknek. 11.36: Orvosi tanácsok. Elsősegélynyújtás — életmentés. 11.41: Kórusok. 12.15: Könnyűzene. 13.00: A labda. Nádass József elbeszélése. 13.18: Francia operákból. 14.05: Falurádió. 14.35: Tíz perc polka. 14.45: Mi történt a héten a nagyvilágban? 15.00: Tánczene. 15.35: Hétvége. 16.52: önarcképvázlat. Mezey Mária műsora. 18.10: Smetana: Hazám. 19.21: Közvetítés a Mátyás Pincéből. 20.30: BUÉK — 19661 A Rádió szilveszteri műsora. Vasárnap, január 9. PRÁGA: 12.35 Hangverseny. 14.05 Zenei újság. 15.00 Pillantás a nagyvilágba. 15.20 Szárnyaló dallamok. 16.00 Titkos társaságok* 17.00 Karel Vlach zenekara játszik. 17.30 Beethoven: B-dúr zongoraverseny. 18.00 Kulturális magazin. 19.00 Hangosújság. 19.30 Tánczene. 20.00 Shakespeare: Téli rege. 22.00 Hírek. 23.00 ÉJI zene* 23.50 Hirek. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.03 Reggeli zene. 7.00 Hírek. 7.10 Szórakoztató zene. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszóval. 9.10 Nagy mesterek muzsikája. 10.00 Panoráma 1. 12.00 Népdalok és táncok. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Mindenki kedvére. 14.40 Irodalmi séta, 10. rész. 15.00 Wagner operáiból. 15.30 Kellemes délutántl 17.00 Szórakoztató dallamok. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.00 Hangosújság. 19.15 Szimfonikus zene. 21.15 Népdalok, 22.00 Hirek. 22.20 Dalok. 23.00 ÉJI zene. 23.55 Hirek. BRATISLAVA (magyar adás)i 7.00 Hírek, Időjárás, műsorismertetés. 7.15 Faluról falura. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonősművek. 8.45 Meseműsor. 9.00 Ismerd meg hazádat. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillantás a nagyvilágba, franciaországi útijegyzetek. 10.15 Operettzene. 10.50 Irodalmi aktualitások. 11.00 Tánczene. 12.00 Hírek. 12.10 Népzene. 13.30 Bálint bátyó beszél, utána a népzene folytatása. 13.00 Ilyenek vagyunk, összeállítás. BUDAPEST: (Kossuth-adó): 6.00: Hírek. 6.10: Kellemes vasárnapot 8.00: Hírek. 9.00: Édes anyanyelvünk. 9.05: Kíváncsiak klubiam 9.55: Bulgáriai útiképek. 10.10: Vasárnapi koktél. 12.00: Hírek. 12.15: Jó ebédhez szól a nóta. 13.00: Művészlemezek. 13.42: Családi körben. 14.42: Feltűnsz, vagy, eltűnsz. 16.00: Hirek. 17.07: Magnósok, flgyeleml 17.38: Pillantás a nagyvilágba. 18.00: Hírek. 18.05: Világhírű előadók hangversenye. 19.05: Dalok és népszokások a kalapról. Volly István összeállítása. 20.00: Hírek. 20.10: Szirmai Márta énekel. 20.27: Közvetítés a József Attila Színházból. Anoniulh: Becket, avagy az isten becsülete. Színmű. 22.00: Hírek. 23.52: Könynyűzene. Ml LESZ A GYEREK? Kislányom sokszor óvó nénlt játszik. Ha beteg, doktor néni szeretne lenni. A minap ölembe vettem, és feltettem neki a kérdést: — Mondd, kislányom, mi leszel, ha megnősz? A gyerek rám néz, maid a világ legtermészetesebb hangján mondja: — FELNŐTTI Azóta nem faggatom őt Ilyen kérdésekkel. Méry Ferenc KORSZERŰ SZEMLÉLET Három és fél éves kislányomnak nagy élményt, változatosságot jelentett a falu. Tavaly nyáron nővéreméknél töltöttünk néhány napot. A ház asszonya az ebéd „alapanyagát" készítette, s lányomat a csirkevágás izgalomba hozta. A jobb sorsra érdemes csirkék, kiterítve, már a forrázást várták, ám az életösztön még dolgozott bennük. Ez a szokatlan látvány meglepte a kislányt, s a ki-mittud versenyek televíziós élménye keríthette hatalmába, mert lélekszakadva hívta a ház apraját-nagyját: — Gyertek gyorsan, a tálban tvisztelnek a csirkék. Fónod Zoltán RÁHIBÁZOTT A lurkó széttépett nadrágban tér haza. Büszkén mesélt, hogy földhöz vágta legerősebb osztálytársát. — fi s a nadrágod? — kérdi az apja. — Elszakadt... — Adok én neked verekedést! Csak még egyszer gyere haza lyukas nadrágban ... Tudod, mi következik, ha kihúzom a nadrágszíjam? A gyerek kissé felbátorodott, hogy apja a rettegett szíjat csak a legközelebbi alkalomra helyezte kilátásba, megkönnyebbülten válaszol: — Tudom . ä. Leesik a nadrágod ... Kalász László KOMOLY FELFEDEZÉS Falun töltöttük a nyarat. Kislányom már az első napokban komoly felfedezéseket tett. Megállapította például, hogy az illatos, jó tejecskét a boci adja. Egyik alkalommal lélekszakadva rohan hozzám. — Gyere apu, gyorsan nyiss kaput. A nagymamának a bocija hazajött. Kicsit kételkedve néztem rá, hiszen a csordát csak napszállta után engedik haza. Ezért még egyszer megkérdeztem: — Biztos, hogy a nagymamáé? Miről ismerted meg? — Miről, miről, — hát az arcvonásáról — vágja ki magabiztosan. Most már csak azt nem tudom, miről ismeri fel szülőapját ...?! Sőregi István A KIS BUTUS A hatéves kislány elmerülten rendezgeti holmiját a játékpolcon. Az apja rászól, illetve kéri: « — Marika, légy szíves fussál le újságért. — Megyek, megyek, — mondja ő szórakozottan s öccsét invitálja. — Öcsi, gyere te is. — En nem megyek, — mondja emez, — minek az az újság! — Minek, minek, te kis butus. Hát a TV-műsor? ... Haraszti Gyula MIRŐL NEVEZETES Tanító barátom mondta el, hogy szeptemberben az első tanítási napon megkérdezte a gyerekeket, kí hol járt a vakációban. Pista eldicsekedett, hogy két hétig Bratíslavában volt, mire a tanító legszebb élményei felől érdeklődött. — Nagyon szép város — szól a gyerek elragadtatva. — Mégis, mi tetszett a legjobban. Mit láttál? A Múzeumot, a Galériát? — Nem — csillan fel a gyerek szeme. Aztán határozottan kivágja: — A Winnetout... kétszer is! Szűcs Béla NE SZÉGYELD MAGAD Három nappal az iskolaév megkezdése után a tanító néni jelenlétében, kissé izgulva az esetleges kedvezőtlen választól, megkérdezem elsős kisfiamat. — No, hogy tetszik az iskola? Rövid hallgatás után azt mondja: — Jól! Kellemes érzéssel, kézenfogva indulunk hazafelé. Egyszer csak az én csemetém megrántja a nadrágomat. — Apu, mégsem jó az iskolában ... — De az előbb azt mondtad, hogy jó! — Hát csak úgy mondtam, hogy ne szégyeld miattam magad a tanító néni előtt. Lám, a haszontalan, menynyire vigyázz az apja becsületére. Szarka István EGGYEL TÖBB? Családi örömök előtt naponkénti izgalmat jelentett, mikor érkezik a kistestvérke. Elérkezett a várva várt nap, s az apaság újabb örömével eltelve baktatunk a kórház felé. Lányom láthatóan örül a szaporulatnak. Rendkívül érdekli, mikor láthatja közelről, s mit csinálnak vele a doktor nénik. Morfondírozása közben ártatlanul megjegyzi: — Ennyi erővel nem születhetett volna még egy kislány is!? Zsolt Zoltán HA FIÚ LESZEK A négyesztendős kis Katikának aranyhajú babát, harmadikos bátyjának meg elektromos vasútat hozott a Télapó. A csöppség sóvárgó szemekkel nézte a száguldó gőzöst. Édesanyja így vigasztalta: — A vasút fiúknak váló játék. Katinka kis karjával átölelte anyuka nyakát és bűnbánó hangon rebegte: — Ugye, anyukám, ha majd én is fiú leszek, nekem is vasútat hoz a Télapó. Hiába, manapság már a Télapónak is főhet a feje. Karácsonyi János