Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-14 / 346. szám, kedd

A TERMŐFÖLD VÉDELMÉBEN Közismert, hogy a termőföld a mezőgazdaság alapvető termelőeszköze. Azt is tudjuk, hogy terjedelme korlátozott. Országos méretben egy lakosra 51 ár mezőgazdasági földterület és csupán 30 ár szántóföld jut. A keletszlovákiai kerületben, ahol egy lakosra 71 ár mezőgazdasági föld s ebből 43 ár szántóterület jut, e tekintetben szintén eléggé kedvezőtlen a helyzet. E tények és a CSKP Központi Bizottsága határozatainak ellenére, melyek a kisebb mezőgazdasági terület megművelését és intenzív kihasználását is előírják, továbbá a földalap védelméről szóló törvényerejű intézkedések ellenére is gyakran meggondolatlanul sor kerül a termőföld más célokra való felhasználására és elértéktelenítésére. Az 1934—1938-as évek átlagához viszonyítva Csehszlovákiában 1964Ig a beruházási építkezések következtében a mezőgazdasági földalap területe 543 ezer hektárral csökkent. A kelet-szlovákiai kerületben az említett időben a mezőgazdasági földalap 65 319 hektárral, a szántóföld pedig 45 696 hektárral csökkent, ami a mezőgazdasági földterület 7,9 százalékát, a szántóterület 9,2 százalékát jelenti. A kelet-szlovákiai kerületben a termőtalajnak e csökkenése reális becslés Szerint egy év alatt csaknem negyedmilliárd korona jövedelemtől vonja meg a mezőgazdaságot és hozzávetőlegesen 110 millió koronától az árutermelést. Az eddigi tapasztalatok arről tanúskodnak, hogy a termőföld védelmét nem értelmezik mindenütt helyesen, s emiatt a károk nagyon komoly helyzetet idéznek elő. Bátorkodom állítani, hogy sok üzemnek a földhöz valő viszonya teljesen kultúrálatlan. A homok-, kavics- és kőbányászás közben sokszor egyoldalúan csak a bányászás költségeinek csökkentését tartják fontosnak. Példaként említhetjük a homokés kavicsfejtést, Košicétôl délre, a Hernád völgyében. A Hernád és a Turca folyóknak kb. 10 km-es szakaszain a meder kis lejtése miatt kígyózó a folyásuk, s ennek következtében a tavaszi áradások alkalmával a mezőgazdasági földterület jelentős része átmenetileg víz alá kerül s tönkremegy. Jelenleg itt intenzív homok- és kavicsfejtés folyik — s tegyük hozzá: felelőtlenül, mivel ahelyett, hogy földkotró gépek segítségével a folyómedret kotornák ki, a már leüllepedett part menti földet bolygatják meg. Az ilyen fejtés következtében a víz minden áradáskor elmos egy darabot az értékes termőföldből. Ennek egyáltalán nem kellene bekövetkeznie, ha a fejtés során tekintetbe vennék a mezőgazdasági földalap Jelenlegi állapotát. Sőt, ha a folyók és a csatornák medrét kikotornák, kisebb veszéllyel fenyegetnének az árvizek, csökkennének a károk. A termelőtalaj nemkívánatos csökkentését nagymértékben az okozza, hogy az ipari üzemeket sokszor a legtermékenyebb szántóföldeken építik. Košice, Prešov, Poprad és más városok perifériáján az ipari üzemek különféle raktárai és közlekedési vonalai újabb négyzetkilométerekkel kisebbítik a legtermékenyebb termőföldet. Az építkezés engedélyezésekor még ma sem tartják szem előtt a termőföld védelmét, mivel a nemzeti bizottságok a legtöbbször elfogadják a beruházó fél érvelését, mely szerint — állítólag •—• a kevésbé jó minőségű földön az építkezés beruházási költségei jóval nagyobbak. Ezért a beruházók olyan helyeken szeretnek építeni, amelyek közel vannak az országúthoz, a vasúthoz, a vízforrásokhoz, és amelyek építési szempontból a legmegfelelőbbek. Elgondolkoztató azonban az is, hogy a csatornahálózatra fordított több százezres mélyépítési beruházások teljesen Indokoltak, ha a beruházók a jövőben megvédik a termőföldet. Különös szigorral kell elbírálni a termőtalaj-védelem miatt az egyéni építkezők kérelmeit. Ezeket az építkezéseket elvben csak a városok és falvak beltelkén szabad engedélyezni. (Semmi esetre sem azon kívül! J Hogy tárgyilagosak legyünk, meg kell mondanunk azt is, hogy sokszor a mezőgazdasági üzemek sem használják ki kellőképpen a mezőgazdasági földalapot, nem művelik meg kielégítően. A vetésterületről szóló jelentés szerint június 10-ig a kelet-szlovákiai kerületben megműveletlenül maradt 2000 hektár szántóföld, 401 hektárt az állami gazdaságok, 735 hektárt az egységes földművesszövetkezetek és 832 hektárt az egyéni gazdaságok hagytak megműveletlenül. A legtöbb földet parlagon a humennéi (401 ha] és a terebesi (349 ha) járásban találtunk. Nem ritkaság azonban az sem, hogy a szalmakazlak és a szénaboglyák, a répavermek és silógödrök helye egész évben vetetlenül maradt és mivel rajta elburjánzik a gyom, kiváló búvóhelyül szolgál a kártevőknek. így a parlagon hagyott föld nemcsak hogy nem hoz hasznot, még kárt okoz. Hasonlóképpen magukban a gazdasági udvarokban és azok közelében kihasználatlanul maradnak az ún. manipulációs területek. Józan becslés szerint minden mezőgazdasági üzemben, szövetkezetben vagy állami gazdaságban — átlag 2—5 hektár az ilyen kihasználatlan terület, — rendszerint a legtermékenyebb szántóföldön. Kerületi viszonylatban ez megközelítőleg 3000 hektár jó minőségű termőföld elvesztését jelenti. A kelet-szlovákiai kerületben a parlagon heverő föld összterülete körülbelül két százalékát teszi ki a szántóterületnek. Arra való tekintettel, hogy a föld nemcsak alapvető termelőeszköz, hanem a tudomány és technika mai fejlettségi fokán a mezőgazdaságnak szintén pótolhatatlan termelési eszköze, arra kellene törekednünk, hogy a földalap védelme és a szántóföld intenzívebb megművelése ne csak a mezőgazdasági dolgozók és szervek ügye legyen, hanem fordítsanak rá nagyobb gondot a gazdasági és a társadalmi intézetek s szervek felelős dolgozói is. Legyen a termőtalaj védelme egész szocialista társadalmunk ügye. M. BARAN mérnök, a Košicei Állatorvosi Fakultás tanára G

alántán a közszolgáltatás tökéletesítése érdekében a lehetőségekhez mérten mindent megtesznek. 1961-ben felépült a Közszolgáltatások Háza. Egy millió koronás befektetéssel új épülettömböt húztak fel a régi gép- és traktorállomás helyén. Több mint egymillió koronáért gépeket vásároltak, s ma ez a korszerűen felszerelt üzem a járás egyik jó hírnévnek örvendő vállalata. Munkájával a lakosság elégedett. A legnagyobb forgalmat a mosoda bonyolítja le. Kezdetben évi 200 tonna fehérneműt mosott ki, ma már 900 tonnás évi teljesítménynél tart. Kapacitását újabb gépek beállításával fokozza. A jövő év elején a trnavai Kovosmalt küld neki egyegy kisebb és' nagyobb mosókalandert. A járás 42 gyűjtőhelyét hetente kétszer keresi fel a galántai központ autója. A munkát mostanáig ketten végezték: a söfőr és kísérője. A jövőben a sofőr egyedül gyűjti össze a fehérneműt és foglalja jegyzékbe. Így egy munkaerő ezen a munkaszakaszon is felszabadul, és a termelésben nyer elhelyezést. Üzemanyag-takarékoskodással, a gépek gazdaságos kihasználásával minden korona után A lakosság 5 fillér önköltségcsökkenést értek el. Legkifizetődőbb részleg az autótaxi-szolgálat, a női fodrászat és az autócamping. A

z utóbbi az üzem Igen lényeges részlege. Annak ellenére, hogy idény jellegű, nagy forgalmat bonyolít le, és szép jövedelmet hoz. A campinget Szereden a Vág partján rendezték be. 150 autó- és motorkerékpártulajdonos turistaházakban, sátrakban nyert elhelyezést. A tábor lakóinak kényelméről is gondoskodtak. Nemcsak borbély- és nőifodrászüzlet áll az igénylők rendelkezésére, hanem a kirándulók villanykályhákon főzhetnek a kölcsönzőben igénybe vehetik a legkülönfélébb használati cikkeket a műhelyben kijavíthatják Járműveiket, gépkocsimosó is rendelkezésre áll. A látogatók röplabdapályán, homokstrandon szórakozhatnak, halászással, csónakázással, úszással, fürdéssel, strandolással tölthetik idejüket. Táncteret is készítettek, ahol esténként kellemes zene melszolgálatában lett szórakozhatnak. A társalgóban számos bel- és külföldi folyóirat, napilap, képes újság, több nyelvű könyvtár, sakk, asztalitenisz, dominó és egyéb társasjáték várja az érdeklődőket. Tekintve, hogy a tábort gyermekes családok is látogatják, akik néha több hetet itt töltenek, elhatározták, hogy a kicsinyek szórakozására játszószobát rendeznek be a legkülönfélébb játékszerekkel. A nyáron belföldieken kívül sok magyar, jugoszláv, bolgár, lengyel; osztrák, német, francia, angol, belga, dán, holland, svéd, norvég és kanadai kereste fel a szeredi autócampingot. A

galántai üzem legfőbb törekvése a szolgáltatások színvonalának fokozatos emelése. Többek között tervük a mosoda munkájának meggyorsítása. A víz — amelyet eddig használtak — vasat és mangánt tartalmaz. Ez az oka, hogy minden igyekezetük ellenére a tiszta fehérnemű mosás után sárga árnyalatot kap. Geológiai kutatások útján rájöttek arra, hogy az üzem udvarán akad olyan forrás, amely mentes az említett ásványi szennyeződéstől. Azért a jövő év elején megkezdik egy 160 méter mélységű kút fúrását, ahonnan majd jó vizet nyernek. A fűtőanyaggal való takarékosság céljából elhatározták, hogy mellékvezetéket létesítenek a Galánta határában húzódó földgázvezetékhez, mivel ez igen alkalmas és olcsó lenne a kazánok fűtésére. HORNYANSZKY TIBOR Télen is építenek A közép-szlovákiai épltővállalatok valamennyi előnyben részesített építkezésen, városi lakútelepen, iskolán, egészségügyi intézményen, Ipari csarnokon, összesen 455 épületen a téli hónapokban is folyamatosan dolgoznak. Az említett épületek több mint felét a téli munkák idején fűtik. A vállalatok külön munkacsoportokat szerveztek, amelyek az építkezéseken a hó eltakarításáról, a helyiségek fűtéséről, a víz folyamatos ellátásáról gondoskodnak. Az üzemek vezetőségei a külső munkákat végző dolgozóknak meleg teát juttatnak. értelmiséget nem tekintik produktív dolgozóknak. Ez hiba, mert a jövőben minden eddiginél nagyobb mértékben szükség lesz a műszakiakkal való mindennapi szoros kapcsolatra. Ennek az új viszonyok között döntő jelentősége lesz. A tömegpolitikai munka kérdése összefügg az előbb mondottakkal. Az új irányítási rendszert bevezethetjük adminisztratív úton is, de ez eleve kudarcra ítélt próbálkozás lenne. Az embereknek meg kell érteniük, ml történik, különben a legeszményíbb rendszert sem képesek hatékonyan alkalmazni. A tömegpolitikai munkát eddig sem értékeltük csupán a nyilvános pártgyűlések vagy rendezvények száma szerint, de most annál kevésbé tesszük ezt. Mint mondottam, a káderpolitikának döntő jelentősége lesz, s ennek a nevelőmunkában kell elsősorban megnyilvánulnia. Az emberekkel szubjektív, egyént tulajdonságaik szerint kell bánni, ki kell használni egyéniségük adta előnyeiket. — Minden üzemben más-más problémák foglalkoztatják az új irányítási rendszer bevezetésének küszöbén a pártszervezeteket. Azt hiszem azonban, hogy mindenütt egyaránt el kellene gondolkozni a magasabb színvonalú pártmunka tartalmán, tisztázni kellene, mivel ts akarnak a jövőben foglalkozni, s már most körül kellene határolni a legfontosabb kérdéseket. Ügy vélem, mindenütt rájönnek, hogy a távlati gazdasági elemzés és a megkülönböztetett nevelőmunka központi helyet foglal el az új viszonyok között folytatott pártmunkába

n• VILCSEK GÉZA PÁRTÉLET AZ ÚJ IRÁNYÍTÁSBAN" Tisztázzuk munkánk tartalmát Beszélgetés FRANTIŠEK AUGUSTÍN elvtárssal, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság titkárával FRANTIŠEK AUGUSTÍN elvtárs, a közép-szlovákiai kerületi pártbizottság ipari ügyekkel megbízott titkára éppen befejezte tanácskozását az üzemi pártszervezetek elnökeivel és a jelentősebb iparvállalatok vezető gazdasági dolgozóival. Frissek még azok a benyomásai, amelyeket a gyakorlat embereitől szerzett, s ez ráüti bélyegét az üzemek pártéletének küszöbön álló feladatairól mondott szavaira. Mintha az előbb befejezett vitát folytatná, mondja: — Az alapszervezetek nem bízhatnak abban, hogy az új irányítás majd valahogy automatikusan életbe lép. A pártmunka színvonalának emelése nélkül nem boldogulhatunk... Ha az új Irányítási rendszer az irányítás magasabb formája, akkor a pártmunkát ls megfelelően magasabb szintre kell emel#'JELENTÉS HELYETT ANALÍZIS — Legfontosabb teendő Jelenleg az üzemekben — folytatja Augustín elvtárs — az új viszonyokra alkalmazni a pártmunkát. Ez részben szervezés, részben a munka tartalmának kérdése. Főleg a pártmunka tartalmát kell tisztázni. Például gyökerestül megváltozik a gazdasági tevékenység értékelése. Természetesen a pártszervezetek eddig is értékelték a gazdasági eredményeket. De főleg a mennyiségi mutatók szemszögéből. Ha mármost a fő értékelési szempont megváltozik — a mennyiség helyébe a minőség, a komplex gazdasági összefüggések, a rentabilitás stb. lép —, akkor elégtelennek bizonyul az olyan gyakorlat, hogy a pártbizottság egyszerűen megvitatja az igazgató j elentését a gazdasági helyzetről. A Jelentés, a beszámoló általában elért eredményekről szőlt. Az új viszonyok között a gazdasági élet befolyásolására az elért szint tudatosítása nem lesz elegendő. Ha a pártbizottság meg akarja szabni a további teendőket, komoly analízisre kell támaszkodnia. Az analízis, a gazdasági helyzet elemzése lesz az a forma, amely alapján a pártszerv tárgyalhat. Az elemzés a feltételezett eredmény el nem érésének okatra is fényt derít, figyelembe vesz több lehetőséget... A beszámolók elkészítése aránylag egyszerű dolog volt, az analízis bonyolultabb, nehezebb feladat lesz. • HIBAAGAZDALKODASBAN POLITIKAI PROBLÉMA — Ne számítsunk valamiféle konfliktusoktól mentes fejlődésre. Az ökonómiai problémák felvetődésével párhuzamosan szükségszerűen politikai problémák ls keletkeznek. Más szóval: minden gazdasági hiba politikai síkon éreszteti hatását. Képzeljük el, hogy valamely üzemben nem teremtik meg a szükséges pénzeszközöket. Az emberek szembekerülnek a gazdasági vezetéssel. Tudnunk kell, mi a teendő ilyen helyzetben. Ami még fontosabb: tudnunk kell, hogyan vegyük elejét ilyen helyzet kialakulásának. A pártszervezet nem avatkozhat bele hatásosan a gazdasági vezetésbe, az ilyen helyzet kialakulását nem előzheti meg, ha nem támaszkodik mély elemzésekre, analízisekre. Ebből adódik, hogy a pártszervezet nem foglalkozhat a jövőben apró-cseprő ügyekkel, olyan problémákkal, amelyeket a gazdasági vezetésnek saját feladatkörében kell megoldania. A pártszervezeteknek távlatilag ható tényezők elemzésére kell összpontosítaniuk figyelmüket. Ez a gazdasági hibák, s e hibák okozta polititlkaí problémák megelőzésének hatékony módja a pártszervezetek részéről. Ebben rejlik a gazdasági elemzések politikuma. • A DÖNTŐ MOZZANAT — A munka a távlati gazdasági elemzésekkel, természetesen, igen igényes lesz. Nem mindenütt lesznek képesek ezt a munkát elvégezni azok, akik a mai feltételek közepette megfelelően látják el tisztjüket. A kádermunkában nem tettünk még meg mindent, amit megtehettünk volna. Még ma is vannak olyan hangok, amelyek a műszaki A brnói ifjúsági műszaki alkotóverseny országos kiállításán több mint 650 tárgyat tekinthetnek meg az érdeklődők az elektrotechnika, a közlekedés és a postaszolgáltatás köréből. A dec. 12-ig nyitva tartó kiállításon több gyakorlógépet és különleges oktatási segédeszközt láthatunk. (E. Bican felv. — CTKJ Nem messze Nyitrától, Cábon az Elektroporcelán üzemben szigetelőket gyártanak, melyeket magas feszültségű áram esetén használnak. Egy ilyen óriásizolátor súlya fél métermázsa. Részekből rakják össze, mint jelvételünkön is látható. (Bachan felv.) A martini gépgyárban állandóan tökéletesítik a P-441. 1 típusú víznyomásos, Diesel-motoros mozdonyokat, amelyekből ez idén kétszer annyit gyártottak, mint a múlt évben. (J. Valko — CTK felv.) Nürnbergben megrendezték a legkülönfélébb találmányok s újdonságok kiállítását, amelyen többek között egy különleges gépkocst-tárcsakorongot ts bemutattak. Az ilyen tárcsakoronggal ellátott nehéz gépjárművek akkor is eljuthatnak a javítóműhelybe, ha kilyukadt minden kerék gumiabroncsa. (ČTK felv.) fjj 4 * 1965. december 14.