Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)
1965-12-03 / 335. szám, péntek
.t* TÖBB MINT 50 év után első ízben készül európai vendégszereplésre a New York-i Metropolitan opera együttese. EZ ÉV ELEJÉTŐL 101,9 százalékra teljesítik tervfeladataikat s terven felül 1734 662 tonna szenet, illetve lignitet fejtettek szénbányáink dolgozói. JIR1 TRNKA cseh festőművész és bábfilmrendező alkotásainak kiállítása nyílt meg december 1-én a müncheni (NSZK) Wolfgang Gurlitt Galériában. AZ IDEGENFORGALOM fellendítése érdekében Prágában 1966-ban 29 szállodában a szobák tűlnyomó részét külföldi látogatók számára tartják fenn. A főiskolások internátusaiban júliustól szeptemberig 4000 ágyat bocsátanak a fővárosba látogatók rendelkezésére. CSEHORSZÁGBAN 1869-ben volt az első hivatalos népszámlálás, amikor 7 617 230 lakost vettek nyilvántartásba. Krónikák adatain alapuló becslések szerint a 4.-6. században mintegy félmillió ember élt Csehországban. TÖBB MINT 130 000 korona értékű kacsa és mintegy negyedmillió tojás romlott meg az Észak-morvaországi Baromfifeldolgozó Üzem ostravai raktárában. Az árut a fogyasztási szövetkezetek kerületi szövetségének ostravai hűtőházában tárolták. CSAKNEM 110 VAGON káposztát savanyítottak eddig a stupavai konzervgyárban, ahová naponta még 4—5 vagon káposzta érkezik. TUZEX-UTALVÄNYOK beszerzésének ürügyével több hiszékeny embertől kisebb-nagyobb összegeket csalt ki Milan Valach piešťanyi lakos. A rendőrség felszólítja mindazokat, akiket Valach becsapott, hogy tegyenek erről haladéktalanul jelentést a trnavai rendőrségen. 1970-1G ELKÉSZÜL a több mint 2000 címszót tartalmazó afrikai ismerettár f enciklopédia) első kötete. A NOVÉ MESTO NAD METUJI-I Chronotechna a Prim védjegyű karórák 25 százalékát kiviteli célokra gyártja a jövő évben. Az üzem a nyugat-európai és a szocialista országokba szállít karórákat. BALSZERENCSE üldözi A. Sz. „szerencsés" galántai horgászt, aki első „nagy zsákmányát", egy 51 kg súlyú harcsát 1962-ben fogta ki, de nem horoggal, hanem szabályellenesen emelőhálóval. Zsákmányát ezért a Csehszlovák Halászszövetség galántai szervezetének kellett átadnia. A. Sz. e napokban a szomszédos vágsellyel halászterületen próbált szerencsét, ahol 34 kg-os harcsát fogott. Zsákmányával hazafelé tartott, amikor megállították a halászszövetség vágsellyef. szervezetének tagfai és elkobozták a második „nagy halat". A MUNKAÉRDEMRENDDEL kitüntetett Ema Pechová érdemes művésznő, a cseh színművészet nesztora 96 éves korában elhunyt. Helyzetkép a prágai VB előtt A prágai sportcsarnokban ma délután 18 órakor kerül sor a II. modern gimnasztikai világbajnokság ünnepélyes megnyitójára, s ezt követően kezdetét veszi a világ legjobbjainak vetélkedése. A „fiatal" sportág Iránt sz egész világon növekvő érdeklődés nyilvánul meg s ezért aki csak tehette, eljött Prágába, hogy a kétnapos versenysorozat folyamán felmérje saját és ellenfeleinek tudását, valamint azt, ki mennyit fejlődött az elmúlt két év alatt. Az első modern gimnasztikai világbajnokságot 1963 decemberében Budapesten rendezték. Akkor még művészi tornának nevezték és a budapesti összecsapás is „csupán" nagyszabású nemzetközi verseny volt: a győzteseket és a helyezetteket csak később Ismerték el világbajnoki arany-, ezüstés bronzérmeseknek. Míg az előző világbajnokságon tíz ország 28 versenyzője küzdött az elsőségért. Prágába 12 ország 34 versenyzője érkezett. Ausztria 3, Belgium 2, Bulgária 5, Finnország 1, Jugoszlávia 3, Kuba 4, Magyarország 5, Lengyelország 5, az NDK 4, az NSZK 2, a Szovjetunió 5 és Csehszlovákia 4 versenyzővel képviselteti országa színeit. A legkorábban a kubalak érkeztek Prágába. Edzőjük egy év óta Jarmila Slezáková, akt kijelentette, elsősorban tanulni, tapasztalatokat szerezni, a nagy versenyek légkörét megszokni Jöttek a most megrendezésre kerülő világbajnokságra. A budapesti VB élcsoportjában végzett versenyzők közül hiányozni fog a negyedik helyezett szovjet Averkovlcs, a bronzérmes bolgár Traszlleva. Eljött viszont megvédeni elsőségét a szovjet Szavlnkova, valamint az ezüstérmes Kravcsenko, az ötödik helyezett német Walksteln, valamint a negyedik ás hatodik Machatova, illetve Beróva ls. A mezőnyben sok az új név, a fiatal versenyző, s így az esélyekről nagyon nehéz előre vitázni. Valószínű azonban, hogy beigazolódik a lengyelek edzőjének, Zsófia Sullszovának véleménye, aki a szovjet, bolgár és csehszlovák versenyzőket tartja a legjobbaknak és legesélyesebbeknek. A prágai sportcsarnokban a napokban lebonyolított nagy Jégkorongcsaták után eltűnt a jégfelület és egy méter magasságú hatalmas pódiumot építettek, melyet virágokkal öveztek s így a II. modern gimnasztikai világbajnokságra megfelelő környezetben kerül sor. Miközben serény munkáskezek végezték az utolsó simításokat, javában folytak az edzések ls. Amíg az egyik válogatott tagjai az emelvényen „dolgoztak", addig a többlek árgus szemekkel figyelték ellenfeleik minden mozdulatát. A budapesti világbajnokságtól eltérően — ahol csupán szabadon választott gyakorlatokat adnak elő a résztvevők — ezúttal a négy gyakorlat közül az egyik kötelező. Ez nagyon helyes határozat, hiszen a kötelező gyakorlatok sorén — amikor mindenki egy és ugyanazt adja elő — lehet felmérni a versenyzők közti tudáskülönbséget. A világbajnokság tehát a kötelező gyakorlatok bemutatásával kezdődik, mely 62 másodpercig tart. Ugyanaznap adják elő a kézlszer nélküli szabadgyakorlatot (1,30—2 perc), majd szombaton délután az ugrókötéliel és labdával bemutatandó gvakorl9tra kerül sor. KOLLÁR JÓZSEF Jasin a szovjet labdarúgó-válogatott hfres kapusa a dél-amerikai portya során kiváló teljesítményt nyújt. Képünkön Pelé elől ment a 2:2-re végződött Brazília—Szovjetunió mérkőzésen. (CTK felv.) A labdarúgó „nagyüzem" jelentős eseményei Buenos Airesben is remekelt a szovjet válogatott • Budapest együttese döntetlenül végzett Santiago de Chilében • A Manchester United és a Real Madrid is továbbjutott a BEK-ben • Dukla győzelem Angliában, — Slovan vereség Skóciában BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK: Argentína—Szovjetunió 1:1 (0:1). Buenos Airesben 100 000 néző előtt a két csapat a következő felállításban vette fel a küzdelmet (Argentína): Santoro — Ramos, Delgado, Malbernat — Ferreiro, Ratin, Albrecht — Luna, Gonzaies, Liana, Onega, Mas. (Szovjetunió): Jasin — Ponomarjov, Seszternyev — Afonyin, Danilov, Voronyin — Szabó, Metreveii, Malatejev, Banyisevszkij, Meszhi. A vezetést a vendégcsapat Banyisevszkijnek a 10. percben lőtt góljával szerezte meg, s a hazaiak részéről Onega az 50. percben egyenlített. Universidad—Budapest 2:2 (1:2). Santiago de Chilében 50 000 néző előtt bonyolították le a barátságos találkozót. A vendéglátó együttes Chile bajnoka és soraiban nyolc országos válogatott játékos szerepelt. A magyar együttes góljait a Jobbfedezet Nagy István és a jobbhátvéd Káposzta lőtte. (Hej, csatárok, csatároki .. .) Derby Counly— Dukla Praha 1:2 (0:0). A győztesek gólszerzői Strune és Röder voltak. A hazalak részéről Hodgson volt eredményes. A Dukla Játéka nagy tetszést aratott és legjobbjai Viktor, Geleta és L. Novák voltak. Aberdeen— Slovan Bratislava 4:1 (0:0). A bratislavai csapat meglepően nagyarányú vereséget szenvedett a skót I. liga 6. helyezettjétől. A gólokon Melorose (2), White és Winchester,^Illetve Popluhár osztoztak. Nagoja— Torpédo Moszkva 1:1. A szovjet bajnokcsapat, amely nélkülözni kénytelen a Dél-Amerikában portyázó országos válogatottban szereplő játékoKelet-Szlovákiai sporthírek Obert József, a Tatran Prešov csatára Bratislavába távozott. Tavasztól kezdve a Slovanban szeretne játszani. • • • Kelet-Szlovákta legjobb asztali-teniszezője továbbra ls Tokár. A „legjobb tíz" versenyét fölényesen nyerte, vesztett mérkőzés nélkül. Siker Isztambulban Isztambulban megkezdődtek a Boszporusz nemzetközi bajnoki címéért kiírt férfi kosárlabda mérkőzések, amelyken Jugoszlávia, Románia, Csehszlovákia, Bulgária, Irán, Ausztria és Törökország válogatottjai vesznek részt. A csehszlovák válogatott első mérkőzésén 80:63 (34:28) arányú győzelmet aratott Románia lelett. A legeredményesebb csehszlovák kosárdobók Piitelák (34), Rüiiőka (16), valamint Bobrovský (13) voltak. Románia jobbára fiatal reménységeit szerepeltette. Nagy meglepetést hozott az Ausztria—Bulgária találkozó, amelý az osztrák csapat 95:85 (75:75, 30:37) arányú győzelmét hozta. Sztarsinov is, Majorov is a tengeren túlra Csernyisev és Taraszov a szovjet Jégkorong-válogatott edzői a tengerentúli portyára a következő 20 tagű keretet Jelölték kl: Konovalenko és Zinger (kapusok), — Ragulin, Roinisevszkij, Brezsnyev, Dávidov, Zajcev és Kuzkin (hátvédek), — Loktyev, Almetov, Alexandrov, — B. Majorov, Sztarsinov, Ionov, — Firsov, Palupanov, Mikulov, — Sztriganov, Jurzinov, V. Jakusev (csatárok). Amint a nevezésből létható, a tamperei „aranycsapat" tagjai utaznak a szovjet válogatottal. sait, meglepetésre csupán döntetlent ért el Japáni portyája során. VB SELEJTEZŐ: Wales—Dánia 4:2 (3:1). A gólokat Vernon (2), Princ és Ress, Illetve Poulsen és Fritsen szerezték. A csoportgyőztes Szovejtunió mögött a walesi együttes szerezte meg a 2. helyet. A VII: európai selejtezőcsoport végeredménye: 1. Szovjetunió 8 5 0 1 19: 8 10 2. Wales 6 3 0 3 11: 9 6 3. Görögország 6 2 13 10:14 5 4. Dánia 6 114 7:18 3 A BAJNOKOK EK-JA: Dinamó Bukarest—Internazionale 2:1 (1:1). A győztes csapat részéről Fratile és Hajdú, a vendégekéről Pelro volt eredményes. A visszavágót december 15-én Milánóban játsszák. Real Madrid-Kiimarnock 5:1 (3:1). A Real Madrid 7:3 arányú összesített gólaránnyal Jutott a legjobb nyolc közé. A gólokat Grosso (2j, Rulz, Gento és Pirri, Illetve Mcllroy szerezték. Manchester United— Vorwärts Berlin 3:1 (2:0). A hazaiak mindhárom gólját Herd szerezte. A Manchester 5:l-es összesített gólaránnyal került a legjobb nyolc mezőnyébe. A KUPAGYŐZTESEK EK-JA: Olympiakosz Pireusz—West Ham United 2:2 (0:1). Az angol csapat fölényes, 6:2-es gólaránnyal Jutott tovább. A VÁSÁRVAROSOK KUPÁJA: Setubal—AC Milano 2:0 (0:0). Leeds United—SC Lipcse 0:0. Az angol csapat Jutott tovább, mert Lipcsében 2:1 arányban győzött. FC Barcelona—Royai Antwerpen 2:0 (1:0). A spanyol csapat a következő fordulóba Jutott. Cheisea—Wiener Sportklub 2:0 (1:0). Az angol csapat Bécsben csupán l:0-ra vesztett, tehát továbbjutott. FC Liverpool—Standard Liége 3:1 (1:0). Ez volt a két csapat első találkozója. • München ls bejelenti igényét az 1972. évi nyári olimpiai játékok megrendezésére, jelentette kl dr. Hans Jochen Vogel, a város polgármestere. Münchennek több vetélytárssal kell megküzdenie a játékok odaítélésénél mert mint ismeretes már Bécs, Barcelóna és Montreal ls jelentkezett. • A Nemzetközi Olimpiai Bizottság Rómában 1966 április 21 és 28 között ülésezik. Ekkor döntenek afelől, kinek adják az 1972. évi nyári és téli olimpiai Játékok rendezési jogát. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 48. látžkhetének első sorsolása a következő nyereményeket eredményezte: I. díj: egy nyertes 200 PO0 korona, II. díj: 75 nyertes á 18 200 korona. III. díj: 4159 nyertes á 4H0 korona, IV. dfj: 72 382 nyertes i 40 korona. A p r é m 1 u m e 1 o s z t á s: I. és II. dij nincs nyertes. III. díi: 19 nyertes á 8100 korona, IV. díj: 250 nyortes á 1400 korona. A második húzás nyereményeioszrása: I. díj: nyertes nélkül, II. dlj: 30 nyertes á 18 300 korona. III. dlj: 2132 nyertes é 330 korona, IV. díj: 34 898 nyertes á 35 korona. A prémiu m e 1 o s z t é s: I. Äs H. dij: nincs nyertes, III. dfl: 9'nvertes á 5700 korona, IV. díj: 129 nyertes á 1000 korona. A SAZKA 50. Játékhetének műsora a következő: I. JÉGKORONG-LIGA: 1. SONP Kladno—Dukla Jihlava, 2. Spartak Plzeň—CHZ Lltvinov. ,3. Tesla Pardubice—Sparta Praha, 4. Slovan Bratislava—ZKL Brno, 5. TJ Gottwaldov—Dukla Košice. II. JÉGKORONG LIGA: 6. Slávia Karlovy Vary—VSZ Chomútov, 7. Dukla Liberec—Motor České Budéjovlce, 8. Iskra Havllčkfiv Brod— Spartak Tfebíč, 9. Spartak Mladá Boleslav—Spartak Kolín Tatra, 10. Slovan Hodonfn—Baník Ostrava, 11. LVS Poprad—Dukla Nitra, 12. Iskra Liptovský Mikuláš—Dukla Trenčín. MMMm Péntek, december 3. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): ® HVIEZDA A Játszma véget ér (szovjet 15.30, 18, 20.30, ® SLOVAN: Álcázott hős (szovjet) 15.30, 18, 20.30, © DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © PRAHA: Egy szőkeség szerelmei (cseh) 10.30, 13.30 16, 18.30, 21 a METROPOL: A vagyon (olasz) 15.30, 18, 20 30. © ťOHHANlCNlK: Alekszandr Dovzsenko (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, © TATRA: Ki volt dr. Sorge? (francia—olasz—Japán) 15.45, 18.15, 20.45, O NIVY: Szélvihar (jugoszláv—francia] 17.30, 20, © PALACE: ÚJ Gilgames (magyar) 22, @ MLÁDOST: Tlzian öröke (jugoszláv) 17.30, 20, ® ISKRA: A csillag délre megy (cseh) 17.15, 19.45, © ZORA: Kis világ hőse (angol) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): • TATRA: Hanka asszony naplója (lengyel), © SLOVAN: Egy szőkeség szerelmei (cseh), © ÚSMEV: A baracktolvaj (bolgár), © DUKLA: Napoleon (francia), © PARTIZÁN: Minden nap bátorság (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): © NEMZETI SZlNHÁZ: Traviata (19), © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: SzentlvánéJi ílom (19), © KIS SZÍNPAD: Szere-e-e-elem (19), ÚJ SZÍNPAD: Nebáncsvirág (19.30), © ZENEI SZlNHÁZ: The Swlngle Singers (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): 9 MA: Dámák és huszárok, © HOLNAP: A víg özvegy (19.30). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: © KIRÁLYHELMEC: Ilyen nagy szerelem, o VÁGTORNÖC: Liliom (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE (Bratislava): Mozart: A színházigazgató, nyitány; Beethoven: Hegedű-, gordonka-, zongora- és zenekari verseny; Bartók: Kékszakállú herceg vára. Szólisták: B. Warchal — hegedű, A. Berky — gordonka, M. Karin — zongora. Szalma Ferenc és Szőnyi Olga (Magyarország) — ének. Vezényel: Rajter Lajos. (20.) A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 8.00 Politikai oktatás katonáknak: A Varsói Szerződés. 8.30 Katonai filmhíradó. 8.45 Traktorosok Iskolája. 3. rész. 9.05 Riportfilmek. 9.35 Beszélgetés, dokumentumfilm. 9.55 Angol nyelvlecke haladóknak. 8. (Ism.) 10.25 Iskola-tv. Fizika. 5. (Ism.). 18.10 Fllmriport a poprádi híradós Iskola életéből. 18.20 Tanácsadó barkácsolóknak. 18.30 A politikai könyvkiadó újdonságai. 19.00 TV Híradó. 19.30 Utazó kamera. 20.00 G. Preissová: A gazdaszszony, színházi előadás közvetítése. 22.25 TV Híradó. BUDAPEST: Iskola-tv: 8.05 Orosz nyelv. 8.20 Orosz nyelv. 9.05 Élővilág. 9.40 Halászlegény frakkban (amerikai film, ismétlés). 11.10 Arcképek, találkozások. Bokros Blrman Dezső szobrászművész (Ismétlés). 11.40 Telesport (ismétlés). Iskola-tv.: 13.35 Orosz nyelv (ált. Isk., ismétlés). 14.30 Élővilág (ismétlés). 16.45 Orosz nyelv (középisk., ismétlés). 17.15 Politikai tanfolyam a televízióban: Mi történik a világpolitikában? 18.10 Az lskola-tv postája. Műsorkalauz pedagógusoknak. 18.35 Kémia (középisk. I. oszt., ismétlés). Felhős égbolt, a nyugat-szlovákiai síkságokon eső, vagy havas eső, n hegyekben havazás, később Kelet-Szlovákiában is. Nappali hőmérséklet a Duna mentén plusz 3 plusz 5 fok. másutt 0 — plusz 2 fok. Mérsékelt, fokozatosan erősödő délkeleti szél. MEDDIG SZEREPEL • MRÁZ ÉS TÁBORSKÝ? • Mráz és Táborský, a Sparta Praha két kiváló labdarúgója egyaránt katonaköteles. Az előbbire 12, az utóbbira 24 hónapos tényleges szolgálat vár. Hivatalos helyről nyert értesülés szerint felmentésük mindaddig tart, amíg egyesületük szerepel a Bajnokcsapatok Európa Kupájának küzdelmei során. Ez a megértő elintézés bizonyára kapóra jön a Spartának, mert futballistáira nagy szükség van. Most már csak a Mráz—Táborský kettősön, no meg társaikon múlik, meddig rúgják együtt a labdát a „vas" Sparta színeiben az EK küzdelmek sorín. A SKÓTOK • „BŐKEZŰSÉGE" • A közvélemény számtalan vicc, éle, anekdőta jóvoltából a skótokat tartja a világ legfukarabb embereinek. A napokban azonban olyan hlr terjedt el, amely megcáfolja a sokat emlegetett állítást. Az történt ugyanis, hogy december 7-én, tehát a jövő hét keddjén Nápolyban játsszák az OlaszországSkócia labdarúgó VB selejtező viszszavégóját, s ennek kimenetele roppant fontos a skótok számára ls. Amennyiben döntetlent érnének el, újabb, ezúttal semleges pályán sorra kerülő találkozón viaskodhatnának az olaszokkal a VB 16-os mezőnyének 15. helyéért. Ha győznek, ők jutnak tovább. Ezért a párját ritkító eset: a Skót Labdarúgó Szövetség intézkedése értelmében, amennyiben válogatottjuk kivívja a továbbjutás jogát, valamennyi játékos egyenként 200 angol font jutalompénzt kap. — Annak ellenére, hogy pillanatnyilag H e n d e r s o n sérült, valamint L a w és Baxter Játéka sem biztos, a skót gárda bizonyára mindent megtesz a továbbjutás kivívása (s busás lutalom megszerzése) érdekében. FONTOSABB • MINT AZ INTER • Az olaszok sem bízzák a véletlenre a továbbjutás kérdését. A Világkupa győztes Internazionalenak nem engedLabdarúgó jegyzetek ték meg, hogy teljes csapatát szerepeltethesse a román fővárosban sorra került EK mérkőzésen. Nem vihették el Mazzolit, Facchettit és Burgnicht a Dinamó Bukarest elleni találkozóra. Corso, Guarneri és Domenghini viszont csapata rendelkezésére állhatott. Az olasz szakértők bizonyára azzal számoltak, hogy Bukarestben a válogatott „kulcsemberei" nélkül ls megfelelően helytállhat az Inter, s amit ott elmulaszt, odahaza bőven pótolhatja, viszont a nemzeti tizenegy nem engedheti meg magának azt a luxust, hogy „Nápoiyt lássa, és... ne jusson ki Angliába!" (A 2:1 arányú bukaresti vereség, ha szenzáció ls, Milánóban egykönnyen behozható, sőt túlszárnyalható.) Egyelőre csupán az olasz keret ismeretes, amely a következő játékosokból áll: Albertosi és Barluzzi (kapusok) — Burgnich, Facchetti, Gori, Bercelino I, Bolchi, Salvadoré, Trappatoni, Rosato (védők és fedezetek) — Mora, Rlvera. Mazzola, Bulgarelil, Pascutti és Barison (csatárok). HÁROM SZAKEMBER - • HÁROM VÉLEMÉNY • A VB időpontja még messze van, sőt a csoportbeosztások ls csupán Január 6-án lesznek ismeretesek, de a Jósolgatásoknak, a találgatásoknak se szeri, se száma. A legutóbb három nagy labdarúgó szakértő mondta el véleményét a világvetélkedés kimenetelével kapcsolatban: Feola, a brazilok, Riera a chilelek és Herberger a nyugatnémetek (volt) szövetségi edzője. Jóslataik egy pontban megegyeznek. Mindhárman Brazíliát tartják az újabb világbajnoki cím várományosának. Feola elismeréssel nyilatkozott az európai labdarúgásról és nagy vetélytársnak tartja az angolokat, a magyarokat, a portugálokat, az olaszokat, a spanyolokat és a nyugatnémeteket. Dél-Amerika csapatai közül leginkább az argentinoktól tart. Riera, akt a legutóbbi VB után a Benfica edzőjeként ls működött, s így Jól Ismeri Európa éllabdarúgását, rendületlenül bízik a brazil fölényben, de a legnagyobb ellenlábasnak Argentinét tartja. Szerinte minden argentin válogatott játékos valóságos labdaművész, s amennyiben egységes csapattá tudják kovácsolni őket, akkor nincs ellentelük. Például hozta fel a 3:0-ás sikerrel végződött Argentína—Brazília találkozót, amikor Pelét tiszta eszközökkel teljesen „hidegre tették", s a nélküle szárnyaszegett brazil ötösfogat nem tudta egyszer sem bevenni az argentin kaput. Herberger Brazília mellett Angliát tartja nagy esélyesnek. Nézete szerint egy kis szerencsével Magyarország, vagy akár Olaszország is a döntőbe Juthat. (Érdekes, hogy a szovjet csapat esélyeiről egyikük sem tesz említést. Ennek bizonyára az az oka, hogy a szovjet válogatott a VB-k során még nem ért el átütő sikert. ZALA JÓZSEF „Oj Szó,-kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dé-nes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10. sz. Telefon: 537-16, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29: gazdasági ügyek: 506-39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetést dlj havonta 8,— Kčs. Terirezti a Posta Hírlapszolgálit. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbasltő. Külföldi megrendeléseik: PNS .—i Űstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII. K-21*51766