Új Szó, 1965. december (18. évfolyam, 333-362.szám)

1965-12-16 / 348. szám, csütörtök

mmmmmmmmmmmmmm TUDJA Ml A TITKA ENNEK? SZERENCSET HOZ s MINDENKÉPPEN § DUPLA- ŠPORTKA | MINDEN HÉTEN iiiHiiiuiiiiiiHiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiKimiiiiiniiiiiiiilIlli Volt egyszer • • • egy javítóintézeti igazgató, akinek növendékei három kérdést tettek fel: 1. miért legyünk tulajdonképpen becsületesek és őszinték, amikor az embernek ebből az életben csak kellemetlensége, baja lehet? 2. kinek a bűne, hogy huligánok lettünk? 3. ki lehet a 20. században a becsületesség, őszinteség és bátorság legjobb példaképe? ezek a fiúk az életben már sok mindent láttak és átéltek. Nem lehetett a szokásos frázisokkal válaszolni a kérdéseikre, mert azokat ismerték. Egyszerű, őszinte, igaz és meggyőző feleletre volt szükség. Ott álltak az igazgató előtt és vártak. Nem lehetett sokat töprengeni. Mit felelt volna ön hasonló helyzetben ? Válaszát 1965. december 25-ig kérjük a következő címre: Štáb českého filmu Tvúrčí skupina Škola híišniku (A bűnösök iskolája) Feix-Brož Filmové štúdio Barrandov, Praha 1, Jindfišská 34. ÚF-479 CSÜTÖRTÖK, DECEMBER 16. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): ® DUKLA: Old Sbatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20,30, ® METROPOL: A vagyon (olaszj 15.30, 18, 20.30, © TATRA: Kl volt dr. Sorge? (francia—olasz—japán) 15.45, 18.15, 20.45, © PRAHA: Egy szőkeség szerelmei (cseh) 10.30, 13,30, 18, 18,40, 21, © HVISZDA: Házasság feltétellel (cseh) 15.30, 18, 20,30, ® SLOVAN: Ot a világ körül (jugoszláv) 15.30, 18, 20.30, © POHRANIČNÍK Négy lépés a végtelenségbe (román | 15.45, 18.15, 20.45, ® PALACE: Epekedő szerelmes (francia) 22, ® OBZOR: Ének az esőben (amerikai) 18, 20.30, @ DIMITROV: A fehér aszszony (cseh) 17.30, 20, ® PARTIZÁN: Ingovány (cseh) 17, 19.30, 9 NIVY: Legenda a szerelemről (cseh—bolgár) 17.30, 20, FII.MS/ 1MHAZAK (Košice): © TATRA: Hét bátor ember (amerikai), © SLOVAN: Smog (oi>tsz|, © PARTIZÁN: Hamu és gyémánt (lengyel), © OSMEV: Vlnnetou II. rész (NSZK), ® PARTIZÁN: Nehéz szerelem íolasz). SZÍNHÁZAK (Bratislava): © HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: A bűnbeesés után (19), ® KIS SZÍNPAD: Pantomim előadás (19), ® ŰJ SZÍNPAD: Nebántsvirág (19.30), © ZENEI SZlNHÁZ: Ella Fltzgerald és Louls Armstrong énekel (19.30). ALI.AMI SZlNHÁZ (Košice): © MA: Hattyúk tava, © HOLNAP: Demokraták (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: ® TAKSONY: Ilyen nagy szerelem, © CSALLÖKÖZCSÜTÖRTÖK: Liliom (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA HANGVERSENYE (Bratislava): HONEGGER: A labdarúgás érdekességei • Anglia labdarúgó-válogatottja a Jövő évben a világbajnoki mérkőzéseken kívül még nyolc országok közötti találkozón szerepel. Ellenfelel sorjában a következők lesznek: Lengyelország, az NSZK, Skócia, Jugoszlávia, Finnország, Norvégia, Dánia és ismét Lengyelország. H Az olimpiai labdarúgótornára készülő román együttest a francia yálogatott sokszoros kapusa, Marcel Domingo készíti elő. • Januárban Buenos Aires érdekes labdarúgótornát rendez, amelyen Argentína, Uruguay és Chile válogatottjai, tehát a következő VB dél-amerlkal részvevői vesznek részt. Brazília híján tehát ott les., a „világbajnoki előcsatározáson" minden együttes, amely Dél-Amerikában számít. • A jövő évi labdarúgó VB-re, amelyet Angliában július 11 és 30 között bonyolítanak le, eddig 89 országból igényelték jegyeket. Eddig a többi között 1280 sportújságíró jelentette be érkezését, illetve részvételét. A Szervező Bizottság véleménye szerint az újságírók á^áma eléri majd az 1600-at. Az egyes találkozókra a következő stadionok gyepén kerül sor: Wembley (100 000 néző befogadására alkalmas), White City (75 000), Newcastle (68 000), Sunderland (75 000), Liverpool (78 000, az Everton pályájáról van szó), Manchester (77 000), Sheffield (73 000), Kiket jelöltek a válogatott Jeanne d'Arc a máglyán, drámai oratórium (20). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.00 Orosz társalgás. 6. 9.25 Tizen voltunk, csehszlovák filmvígjáték. 10.50 Tv-érdekességek. 16.00 Az Intervízió műsora. Slavia Praha Vysoké školy—Honvéd Budapest férfi kosárlabda EK mérkőzés közvetítése. 17.15 Kicsinyek műsora. 17.55 Fekete Mercedes ... 19.00 TV Híradó. 19.30 A film története. A csehszlovák film a harmincas években. 20.50 Népzene. 21.35 TV Híradó. 21.50 Túlélí-e az ember a civilizációt? 5. 22.20 Orosz társalgás. 6. (ism.). BUDAPEST: 8.05 Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás. 9.05 Földrajz. 9.55 Magyar nyelvtan. 10.10 Ketten a sztyeppén (szovjet film, Ism.). 11.25 Egy I énekesnő története (amerikai kisfilm). [ 13.35 Iskola-tv. Környezetismeret, olvasás (ism.) 14.35 Földrajz (Ism.). 15.25 Magyar nyelvtan (Ism.J. 15.53 A Slavia Praha—Bp. Honvéd bajnokcsapatok Európa Kupája kosárlabdamérkőzésének közvetítése Prágából. 17.35 Hol volt, hol nem volt.. . 18.05 Hírek. 18.10 Levél Tanganylkából. 18.20 Mezőgazdasági szaktanfolyam. 18.35 A művészet legyen mindenkié. Pillantás a jövőbe. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó — Napi Jegyzetünk. 19.55 Nótaszó. 20.15 Az utolsó pillanat (Lecler felügyelő; magyarul beszélő francia rövid film). 20.40 Bette Davis (dokumentumfilmösszeállítás). 21.05 Egy hangversenyrendező emlékezéseiből. Kun Imrével beszélget Bónis Ferenc zenetörténész. 21.30 Szülők, nevelők egymás közt... IDŐJÁRÁS A síkságokon reggel köd. A nap folyamán változó felhőzet, elvétve futó eső. Várható legmagasabb hőmérséklet többnyire mínusz 1—4 fok. Gyenge szál. Hosszú mérlegelés és meggondolás után kijelölték a tengerentúli portyán részvevő csehszlovák jégkorong-válogatottat. A következő játékosok utaznak: Dzurilla és Nadrchal (kapusok), Potsch, Tikal, Capia, Suchý, Maixner és Smíd (hátvédek), Sevčík, Golonka, Jiŕík, Pryl, Nedomanský, Cerný, Klapáč, Jaroslav Holík, Jiŕí Holík, Dolana, Šindeiár. Cvach. Kijelölték a tartalékokat ls, akik azonban a terv szerint nem vesznek részt a portyán. Ezek Mikoláš (kapus), HoFešovský (hátvéd), Grandtner (csatár). A csehszlovák válogatott december 25-től január l-ig a Colorado Sprigs-i tornán vesz részt. (Ezt Walter Brown emlékversenynek nevezik hivatalosan.) A torna után január 5-én Winnipegben, 6-án Montrealban és 9-én Torontóban a kanadai válogatott lesz legjobbjaink ellenfele. A különítményt, amely január 11-én tér haza, Jaroslav Sterc, a CSTSZ KBjának tagja vezeti. Edzői minőségben Bouzek tanár és Kostka docens utaznak az együttessel. Műszaki vezető FarajzI, míg az orvos dr. Tintéra lesz. A Real a kosárlabda BEK negyeddöntőjében A Crveno Zname Szófia és a KK Zadar együttesei után harmadikként a Real Madrid együttese jutott a férfi kosárlabda bajnokcsapatok Európa Kupájának negyeddöntőjébe. Madridban a visszavágón a Real 91:61 (45:27) arányban győzött a svéd bajnok Alvlk Stockholm csapata felett. Az első találkozót ís a madridiak nyerték 113:88 arányban. A negyeddöntő további résztvevőiről az e héten lejátszott mérkőzések eredménye dönt. Holnap a következő csapatok mérik össze erejüket: AEK Athén —Widad Casablanca (az első mérkőzés eredménye 113:95), Simmenthal Milano— Hapoel Tel Aviv (80:65), VŠ Praha—Honvéd Budapest (100:62), HKT Helsinki—BC Racing Malines (76:116). Szombaton a CSZKA Moszkva—

Vorwärts Leipzig (87:65) visszavágóra kerül May ismét legyőzte Keinot Jürgen May, az NDK 23 éves világcsúcstartója 5 nap alatt másodszor győzte le Kelno kenyai rendőrt. Az Aucklandban megrendezett egymérföldes versenyen May 3:54,l-es idővel győzött, s ez a harmadik legjobb eredmény a világon. A szombati versenyen May ideje 3:53,8 volt. Az egymérfölddes világcsúcsot a francia Michel Jazy tartja 3:53,6-cel. Birmingham (76 000). A csoportokos bt lüli találkozókat július 12., 13., 15.. ltl 19. ás 20-án bonyolítják le. Az elődön tőbe jutásért július 23-án a wembley-i a sunderlandi, az liverpooli és a shef fieldl pályákon küzd az „állva ma radt" nyolc válogatott. Az elődöntőké) Július 26-án a Wembley és az Everton stadionban Játsszák, míg július 29-éu ugyancsak a Wembley stadionban a 3— 4. helyért, egy nappal később pedi ugyanott a világbajnoki címért küzde nek a válogatottak. • A Szpartak Moszkva labdarúgói Izraelben vendégszerepeltek és Ponye gyelnyik góljával 1:0 arányban legyőz ték a helyi válogatottat. Ez volt t szovjet csapat második, s egyben utol só ottani találkozója. Az elsőn ugyan csak az országos válogatott volt az ellenfele, s az eredmény 2:2 arányú döntetlen volt. • A Labdarúgó Bajnokcsapatok EK jának jövő évi mezőnyéből már jó néhányat, pontosabban hetet Ismerünk. Ezek: a moszkvai Torpédo, a budapesti Vasas, a Malinő FF, a BK Ejsberg, az oslói Valerongen, a KR Reykjavik és a Valkeakoski Haka (finn). E hét ország bajnoki küzdelmeit tavasz—ősz rendszerben, egyetlen év leforgása alatt bonyolítják le. Folynak a kosárlabdázók küzdelmei a bajnokcsapatok Európa Kupájáért. Felvételünk a CSKA Moszkva—

ASK Vorwärts Leipzig egyik mozzanatát örökítette ineg. A találkozó a szovjet bajnok 87:65 arányú győzelmével végződött. (CTK felv.) Újabb szovjet portya-győzelem Ontario utánpótlás-válogatott-Szovjetunió 3:4 (3:1, 0:1, 0:2) Tengerentúli portyája harmadik mérkőzésén is teljes sikerrel szerepelt a szovjet jégkorong-válogatott. Ellenfele ezúttal Torontóban az Ontariói Jégkorong Szövetség utánpótlás-válogatottja volt. Ezt az együttest Kanadában ..Junior Allstars" néven ismerik. A mérkőzés iránt hatalmas volt az érdeklődés, amit a 14 886 főnyi nézőseregről szóló jelentés is bizonyít. — Mint ismeretes, a portya első két mérkőzésén Kanada válogatottja volt a szovjet együttes ellenfele, s az elsőn 4:0, a másodikon pedig 8:6 arányú volt a vendégek sikere. SPORTHÍREK INNEN — ONNAN • Fekete Pál, a Népsport kiváló szerkesztője, neves sportpubllclsta december 14-én 65 éves korában elhunyt. Fekete Pál — a sportolók népszerű Pali bácsija — a felszabadulás óta több mint két évtizeden át fáradozott a magyar sportért, határtalan odaadással és szorgalommal írt úgyszólván minden sportágról. Népszerű könyveket is írt, köztük Óbudától Firenzéig és Csikar ^címmel Hidegkúti Nándor, illetve Sándor Károly pályafutásáról. © Az NSZK jégkorong-bajnokságinak küzdelmei során az EV Landshut együttese 3:3 (1:1, 1:1, 1:1) arányú döntetlent ért el az eddigi listavezető EV Füssennel szemben. Ennek ellenére a füssenl csapat 26 pontjával vezeti a mezőnyt. ® Az 1966. évi cselgáncs Európabajnokságot Luxemburgban rendezik meg egy később kijelölendő időpontban. ® A Japán Tornaszövetség vendégszereplésre hívta meg Cáslavská, Sedláčková, Tkáčiková és Rimnáčová csehszlovák tornásznőket. © Az Egyesült Államok Olimpiai Bizottságának tagjaiból alakult értekezlet Január 15-én Chicagóban Jelöli ki azt a két amerikai várost, amelyek az 1972. évi nyári, illetve téli olimpia megrendezését kérik majd. A jelentkezések alapján a nyári olimpiát Detroit, Los Angeles, Philadelphia és St. Louls, a téli játékokat Laké Piacid, Salt Laké City és Anchorage szeretné megrendezni. A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 50. játékhete első húzásának nyereményelosztása a következő: I. díj: nincs nyertes, II. dlj: 54 nyertes á 22 200 korona, III. díj: 3147 nyertes á 530 korona, IV. díj: 67 881 nyertes á 45 korona. Prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs Mnrrftnm <*CiÜ nyertes, III. díj: 20 nyertes á 6900 ko- IVlCgOClII UM1 rona, IV. díj: 445 nyertes á 700 korona. ® Bécs valószínűleg nem folyamodik az 1972-es olimpiai játékok megrendezési jogáért. A tárgyalások, melyeket a kormány folytatott, anyagi okok miatt holtpontra jutottak. © A SID nyugatnémet sportügynökség ankétje szerint 1965 legjobb teniszezője elmét az ausztrál Roy Emerson és Margareth Smlth kapta. Kézilabdázók a BEK-ért SPARTA PRAHA— GÖRNIK SOSNICA 10:4 (5:3). A női kézilabda-bajnokcsapatok Európa Kupájának első fordulójában a csehszlovák bajnok Sparta Prágában a Górnik ellen hatgólos előnyt szerzett a visszavágóra. A mérkőzést a Csehszlovákia—NSZK válogatott találkozó után bonyolították le. A prágai együttes kitűnő teljesítményt nyújtott és különösen technikában múlta felül lengyel ellenfelét. AZ együttes legjobbja Janečková kapus volt, de dicséretet érdemel teljesítményéért Vecková, Martlnková és Černohorská. A lengyelek közül a Mlernik testvérek Játszottak jól. A gólokat a következők szerezték: Černohorská és Vecková 3—3, Rezničková 2, Humlová és Kyryánová, illetve J. Mierník, Rosová, Wolnová és K. Miernik. A visszavágót december 22-én Játszszák Gllwicében. » • • A Dukla Praha férfi kézilabda-együttese vasárnap, december 19-én Stuttgartban játssza a férfi kézilabda-bajnokcsapatok első fordulójának első mérkőzését, a Frischauf Göppingen nyugatnémet bajnok ellen. A BEK kétszeres győztese szorgalmasan készült a Dukln elleni találkozóra s így a csehszlovák bajnoknak nem lesz könnyű dolga Stuttgartban. A Bratislava Vinohrady—Stavokombinát tornaóráit 80 nő látogatja. A legújabb módszerek szerint zongorakísérettel végzik gyakorlatukat. (CTK felv.) A kauGSUklabda körül A december 28-án Prágában sorra kerülő asztalitenisz-versenyen Csehszlovákia 8 legjobb férfi és női versenyzője vesz részt. A férfiaknál Chmelik, Kunz, Kollárovits, Kudrnáč, Fuiin, Dvorak, HIádek, Karbulka, a nőknél Lužová. Mikócziová, Pauknerová, litka és Jarmila Karliková, Vostová, Kettnerová és Kákošová nevezett. Az Indiában portyázó csehszlovák asztaliteniszezők egyhetes ceyloni vendégszereplésre kaptak meghívást. A rájuk váró nemzetközi program miatt a meghívást a szövetség nem fogadhatta el. • • • Európa legjobb nyolc asztallteniszezőjének részvételével január 4 és 6 között Görögországban tornát rendeznek. Ezen Csehszlovákia legjobbja, Jaroslav Stančk is részt vesz. Az 1986. január 29-én kezdődő csehszlovák nemzetközi asztalitenisz-bajnokság előtt az asztaliteniszezők három válogatott mérkőzésen vesznek részt. Az utánpótlás-válogatott a szovjet együttest látja vendégül Jesenlkyben. Prágában kerül sor a Csehszlovákia—Anglia, Pardubicén pedig a Csehszlovákia—Jugoszlávia országok közti mérkőzésre. • • • A TSC Berlin asztalitenisz-együttese Bukarestben 3:5 arányú vereséget szenvedett a Progresul Bukarest együttesétől a BEK negyeddöntőjében lejátszott mérkőzésen. A román ba|nok az elődöntőben a budapesti Vörös Meteor csapatával találkozik. Poprádon mindig népszerű volt a jégkorongozás. A Magas-Tátra alatt rendre nehéz dolguk volt a legjobbaknak is, hiszen a poprádi jégen mindenkor kitűnő képességű Játékosok nevelődtek. Nem is csoda, hogy az utóbbi időben szinte a kilincset adogatták egymásnak a poprádi stadionban élcsapataink megbízottai. „Nehéz a vidéki egyesület sorsa. Nevelünk és búcsúzunk. Például a mi esetünk: rövid időn belUl Grandtner, Kordiák, Gemov, Šimonov, Selvek, Pažitný és Mrukvia távoztak el Poprádról. Egy csapatra való kitűnő játékos. Ekkora vérveszteséget persze nehéz pótolni. Tudom, így van ez más sportágban is, a labdarúgóknál, ökölvívóknál, teniszezőknél is. Aki nagyobb tehetséget érez magában, szívesen megy el élvonalbeli csapathoz. Tudja, hogy ott hamarább felfigyelnek rá a válogatásnál, könnyebb az érvényesülési lehetőség és több a külföldi portya is," — mondja Ivan sporttárs, az LVS Poprad ifi-csapatának edzője. Nos, minden „fájdalom" ellenére, Poprádon továbbra is példásan törődnek az ifjúsági játékosok nevelésével. Elvégre, ha a „nagyok" ez idő tájt nem is érnek el a II. ligában kiemelkedő eredményeket, az ifjúságiak kitűnő szereplése az lfi-llgában vigasztalást Jelent. Pedig célkitűzésük nem ls szerény: az első helyi A legutóbb legyőzték a legnagyobb ellenlábast — Opava ifijeit, tehát Ismét egy komoly lépést tettek a bajnokság felé vezető úton. Egyébként arról, hogy a poprádi ifik' jól is, szépen isi korszerűen ls játszanak, a košicei közönség ls meggyőződött, hiszen az LVS bajnoki mérkőzéseit a Dukla Košice találkozói előtt játssza. Nem nehéz megállapítani: Poprádon helyei Úton járnak. (tBJ . . <i.tm,«VT. Kommunista Pártlánafc Központi Bizottsági. Szerkeszti • szerkesztő bizottság FslalBs: Oá nes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého H. 10 St. Felsírt % m VÄ sportrovat: 50S-29: gazdasági ügyek: 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89 Előfizetési dí| havonta 8,- Kís.leríizti j fä HIrl»pMO^Il«t. ^Snžetés8k^ elfo»«4 minden postahivatal és postai kézbasítö. Külföldi megrendelések: PNS - Ústredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám 48/VIi^ ^