Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-13 / 315. szám, szombat

Csallóköz szebb lesz, mint valaha A Duna ez idei áradása — tekintettel keletkezésének okaira, lefolyására, valamint súlyos következményeire — valóban szokatlan jelenség volt. A Csallóköz területét több mint egymilliárd köbméter vfz boritotta. Az idei árvfz pusztító hatását növelte, hogy átszakadtak a dunai gátak, éspedig június 15-én Pat közelében és június 17-én Kulcsod és Cslcsó községek között. A Csehszlovák Tudományos Akadémia vízgazdálkodási bizottságának tagjaiból s munkatársaiból összeállított munkacsoport arra a következtetésre jutott, hogy műszaki szempontból a Duna menti gátak meglazult aljazata okozta a gátszakadást az említett két helyen. A Duna Komárom melletti vízálláJirí Burian elvtárs beszéde sa 1897-ben megkezdett s azóta évente feljegyzett mérési adatainak öszszehasnniítása rámutat az idei árvíz jellegére. Bebizonyosodott, hogy Ily sokáig tartó és ily magas vízállás az említett idő alatt nem volt. A Csallóközben júniusban és júliusban fokozatosan mintegy 64 000 hektárnyi mezőgazdasági területet, 46 községet, 250 kilométernyi közutat, sok kilométernyi vasúti pályatestet árasztott el a víz, és jelentős károkat okozott népgazdaságunknak. A Csallóköz több mint 60 000 lakosát ki kellett telepíteni. KÖSZÖNET AZOKNAK, AKIK HELYTÁLLTAK A NEHÉZ NAPOKBAN A mentési munkálatokban néphadseregünknek mintegy 11 000 katonája, a belügyminisztériumi alakulatoknak 1500 katonája és csaknem 48 000 polgári egyén vett részt. Nagy segítséget nyújtottak a gépi berendezések: 5700 tehergépkocsi, 400 autóbusz, 200 traktor, több mint 100 talajgyalu, ezenkívül nagyon sok kotrógép, rakodógép emelődaru, szállítóberendezés és egyéb gépek ls. A mentési munkálatokban példásan vettek részt a nyugat-szlovákiai Járások és néhány déi-morvaországi Járás tűzoltótestületeinek tagjai is. Nagy segítséget nyújtottak nekünk a szovjet hadsereg katonái és kétéltű szállítóeszközei, s ugyanakkor segítségünkre siettek kétéltű szállítóeszközeikkel a magyar néphadsereg katonái ls. Mindezek a rövid Idő alatt, éjjelnappal végzett nagyszabású mentési munkálatok sikerre vezettek, és ennek köszönhető, hogy a veszélyeztetett lakosság soraiból emberéletben nem esett kár. A Járási és kerületi szervek lehetőségeit meghaladó katasztrófa kezdetétől fogva a CSKP Központi Bizottsága, köztársaságunk kormánya és a Szlovák Nemzeti Tanács a legnagyobb gondossággal Intézkedett, hogy a helyzeten javítson. Haladéktalanul megszervezett minden szükséges intézkedést. A sarkalatos problémák elvi megoldására s a foganatosított intézkedések egybehangolására szňles jogkörrel felruházott kormánybizottság létesült. A kormánybizottság azonnal, éspedig a legszélesebb körű s legnagyobb fokú gondossággal hozzáfogott az árvíz következtében beállt problémák megoldásához, és kitűzte tevékenysége legfőbb céljait. A Kulcsod közelében átszakadt dunai gátat szeptember 18-ig már anynylra feltöltötték, hogy megvédheti egy esetleges újabb árvíztől a Csallóköz területét. A munkálatok még teljes gőzzel folynak, és november végére befejeződnek. Kötelességemnek tartom, hogy ez alkalomból köszönetet mondjak mindazoknak a polgártársainknak, akik részt vettek a mentési munkálatokban s gondoskodtak arról, hogy a gyermekeket a szünidőben gyorsan el lehessen üdülőtáborokban helyezni. A kormánybizottság, az egészségügyi s állategészségügyi szervek a kitelepítés elejétől fokozott gonddal tették meg a szükséges egészségügyi, higiéniai, állategészségügyi intézkedéseket. A gazdasági élet megújhodása csak a valóban tökéletes előkészületek alapján vehette kezdetét. A Pat közelében átszakadt gát felújításával összefüggő építési munkálatok is már annyira előrehaladtak, hogy a legközelebbi napokban a gátat teljesen felújítják. Már csaknem teljesen befejezettnek tekinthetjük a felújítási munkálatokat a Vág menti védőgátakon, amelyeket néhány helyen át kellett törni, hogy meg lehessen gyorsítani az árvíz lefolyásét. Az említett területnek árvízvédelmi biztosítása érdekében több múlhatatlanul szükséges intézkedés foganatosítására készülünk. Ezeket az intézkedéseket nagyjában két szakaszban hajtják végre. 1965 végéig mintegy 15 millió koronát fordítunk az említett célú építkezésekre, éspedig elsősorban a Csicsó és Komárom közötti, valamint Obid és Mocsa közötti védőgát rendbehozására és a Csicsó s Komárom közötti terület vízlevezető csatornarendszere átépítésére. A nyári szünidőben több mint 8600 kitelepített gyermeket helyeztek el Ipari üzemeink üdülőházaiban és az FSZM pionírtáboraiban. Az üzemi szakszervezeti bizottságok új fehérneműt, melegítőket, nyári cipőt, játékszereket stb. vásároltak nekik, és hasonlóképpen gondoskodnak szeptember l-e után is a nyugat-, közép- és kelet-szlovákiai kerületben és az észak-morvaországi kerületben a Forradalmi Szakszervezeti Mozgalom üdülőházaiban berendezett ideiglenes iskolákat látogató gyermekekről is. TELJES ÜTEMBEN HALAD AZ ÉPÍTKEZÉS Az illetékes műszaki bizottságok tagjai s az Állami Biztosító Intézet dolgozói még az újjáépítéssel öszszefüggő munkálatok megkezdése előtt megállapították a komáromi, dunaszerdahelyi, érsekújvári, galántai járásokban és a Bratislavában megrongálódott épületeken keletkezett károkat. • Hivatalos adatok szerint a komáromi, dunaszerdahelyi, érsekújvári, galántai járásban és Bratislavában október végéig 3530 családi ház dőlt romba, és 5969 erősen megrongálódott. A legnagyobb kár a komáromi járásban keletkezett, ahol 3247 ház rongálódott meg, illetve dőlt romba. Az Állami Biztosító dolgozói a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság műszaki bizottságainak tagjaival együttműködve rendkívül gyors ütemben állapították meg a károkat, amivel jelentősen hozzájárultak ahhoz, hogy számos polgártársunk már ez idén teljesen rendbe hozott vagy újonnan épített házában töltheti a telet. A VÉDNÖKSÉGI JÁRÁSOK ÖNZETLEN SEGÍTSÉGE A lakásalap felújítása keretében a lakosság túlnyomó része a védnökséget vállalt járások tevőleges hozzájárulásával saját erejéből építkezik. Valóban cscodálatra méltó az a segítség, amelyet egyes járások nyújtanak polgártársaiknak új otthonuk felépítésében. Engedjék' meg, hogy e helyen csupán egy kiemelkedő példát említsek meg mindazokra a védnökséget vállalt Járásokra gondolva, amelyek alaposan fontolóra vették a segély Jelentőségét, és kellőképpen biztosítják az általuk nyújtott segítséget. A gottwaldovl járás a kulcsodi építkezések fölött vállalt védnökséget. A községbe küldte Pastyrik építésvezetőt, aki a vele együtt érkezett 15 szakemberrel azonnal hozzáfogott a munkához. Mindenekelőtt meg kellett győzniük azokat a kulcsodtakat, akik házát az árvíz teljesen elpusztította, hogy az építkezésre csupán akkor elegendő az Állami Biztosító által kifizetett kártérítés, vagy pénzbeli állami támogatás, ha önmaguk ls dolgoznak az építkezésen. A Prágában és Bratislavában nyitott, külön folyószámlákon feltüntetett pénzügyi segítség ez év november 6-ig összesen 223 millió 558 ezer korona volt. A dolgozók hazánk minden kerületében sok-sok órát dolgoztak le társadalmi munkában az árvíz sújtotta területek Javára, s az árvízkárosult üzemek termelési feladatait is vállalták. Ezenkívül bérük egy, néhol több százalékát ls folyósították a támogatás céljaira. A felajánlott anyagi segítség ellenértéke több mint 80 millió korona, és óriási az ingyenes használatra vagy megtérítés fejében felajánlott gépek s más berendezések mennyisége. Ebben az akcióban Jelentős segítséget nyújtott hazánk minden kerületi nemzeti bizottsága, amelyek külön bizottságokat létesítettek DélSzlovákia megsegítésére, tárgyaltak a felajánlott segítségről s annak az eszközlését ls figyelemmel követik. Mezőgazdasági üzemeink sok helyütt elhatározták, hogy az előirányzottnál több mezőgazdasági terméket adnak Dél-Szlovákia Javára, felajánlották, hogy feljavítják, kiegészítik az árvízkárosult mezőgazdasági üzemek szarvasmarha-törzsállományát, szénát, szalmát ajándékoztak, különféle szükségleti cikkek szállításával nyújtottak segítséget stb. A kormánybizottság már tevékenysége elejétől legfőbb feladatának tekintette, hogy még a tél beállta előtt létrehozza a feltételeket az árvíz sújtotta lakosság megfelelő elszállásolására, és ezzel kapcsolatban a következő intézkedések foganatosítását biztosította: • Minden megrongálódott lakás tatarozását, éspedig úgy, hogy még a tél beálltáig lakhatók legyenek. A lakások használatát nem gátló javításokat a jövő év tavaszán végzik el. A komáromi járásban megrongálódott 4319 lakás közül november elején megkezdték 2303 lakás tatarozását, és 1164 lakást már rendbe is hoztak. • Az egyéni lakásépítések keretében a lakosság saját erejéből 1965 végéig 770 házat épít. fiz említett házak építését mér megkezdték és a munka gyors ütemben halad. Feltétlezhető, hogy még ez idén megkezdik, és jövő év elején befejezik további 30 ház építését is. Ä védnökséget vállalt Járások segítségével ez év végéig mintegy 500 családi házat építenek fel. • November 15-ig összeállítják a Szovjetunióból szállított 435 fa házat. Ezekben az árvfz előtt magántulajdonban levő házakban vagy állami lakásokban lakó családokat szállásolják el. • Az épltővállalatok ez év végéig 180 egymás mellett álló családi házat építenek, építésüket már megkezdték. • Mintegy 900 személy számára azonban még e télen ideiglenes lakásról kell gondoskodni. Az e célból épülő házakat a jövőben társadalmi intézményekként, étkezűhelyekként stb. használják fel. Még e téren megfelelően elszállásolnak mindenkit a komáromi járásban is az esetben, ha sikerül'az említett feladatok teljesítése. Az eddigi tapasztalatok a sok nehézség ellenére is arra a meggyőződésre jogosítanak, hogy — különösen ami az egyéni lakásépítést, a védnökséget vállalt járások segítségével eszközölt építkezéseket Illeti — lehetővé válik a tervezett feladatok túlteljesítése is. A kormánybizottság az illetékes központi szer.vekkel, minisztériumokkal, a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottsággal s a két árvíz sújtotta járás szerveivel együttműködve már akkor, amikor a vizet az elárasztott területről elvezették, — intézkedett az igényelt építőanyag, gépek s építőmunkások stb. biztosítása érdekében. Ennek alapján lehetett Dél-Szlovákia számára biztosítani — a tervfelbontás alapján előirányzott eszközökön kívül — központi alapokból vagy pedig újbóli elosztásai 39,2 ezer tonna cementet, 15,2 ezer tonna meszet, 40,6 ezer köbméter épületelemet, 69,7 millió téglát, 651,8 ezer négyzetméter azbeszt-cement tetőfedő anyagot, 36 000 négyzetméter tetőcserepet és számos más anyagot is elegendő mennyiségben. Csupán néhány számadatot soroltam fel azzal az építőanyaggal kapcsolatban, amelyet el kell juttatni a komáromi és a dunaszerdahelyl járásba, ki kell rakni vasúti teherkocsikból, és a legrövidebb időn belül odaküldeni, ahol rá a leginkább szükség van. OLYKOR AKADOZIK AZ ÉPÜLETANYAG-SZÁLLÍTÁS Nem akarok erről részletesen beszélni, de elmondhatom, hogy október 20-ig egy teljesen új utcában már 15 családi ház áll tető alatt, amelyekbe be van vezetve a villanyáram, a házakban ajtók, ablakok vannak, és most már befejezésükhöz közelednek a belső munkálatok ls. Meg kell jegyeznem, hogy az építkezés csak augusztus 20-án, az árvíz elvezetése után kezdődött. Ez a példa megmutatta, hogy megfelelő munkaszervezéssel, az emberek érdekeinek szem előtt tartásával és testvéri segítséggel le lehet küzdeni a legnagyobb akadályokat is. Már az első napokban ezrével özönlöttek a felajánlások, amelyekkel pénzügyi támogatást, építőanyagot kínálnak fel, a lakosság személyes szükségleteinek kielégítésé hez kívánnak hozzájárulni, gyermekek számára üdülőtáborokat bocsátanak rendelkezésre; nagyon sok ember s üzem Jelentkezett, hogy segíteni akar a felújítási munkálatokban, hogy meggyorsítja a szükséges anyagok szállítását stb. Mivel az újjáépítéshez szükséges óriási mennyiségű és sokféle anyagról van szó, a kormánybízottság és az Illetékes szervek gondoskodása ellenére ls gyakoriak a fogyatékosságok és a nehézségek. Ez arra vezethető vissza, hogy a termelőüzemek az előirányzott anyagot nem szállítják a megállapított Időpontig, sem a megfelelő választékban. Nehézséget okoz az ls, hogy az e területen kiépített vasúti hálózat sem alkalmas az említett óriási mennyiségű anyag szállítására, és nincsenek meg a feltételek a szállítmányok gyors kirakására sem. Ezért rendkívüli intézkedések foganatosítása vált szükségessé annak érdekében, hogy meg lehessen szüntetni a szállításban felmerült nagy nehézségeket. Az árvíz sújtotta területen vasúti dlszpecsing létesült, melynek keretében a Közlekedésügyi Minisztérium tapasztalt, kellő jogkörrel felruházott dolgozói végzik a szükséges teendőket. Az illetékes szervek intézkedtek annak érdekében is, hogy állandó munkacsoportok biztosítsák az anyagszállítmányok folyamatos kirakását a vasúti teherkocsikból. E feladat teljesítéséért az illetékes Járási nemzeti bizottságok és a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság vállalták a kezességet. Az említett anyagok továbbításának biztosítása érdekében még az 1965. évi mérlegben megállapított juttatások növelésével meg kellett erősíteni a gépkocslfuvarozást, éspedig azzal, hogy 197 tehergépkocsit és 92 teherszállító pótkocsit állítottunk forgalomba. Egyes esetekben még nem szűntek meg az ellentétek, amelyek a kivitelező épltővállalatok és a beruházók között felmerültek, a gazdasági szerződősek megkötése során, éspedig azért, mert nem teljesíthetik a már épülőfélben levő építkezések tervét. A kormánybizottság ezeket a problémákat ls megoldotta, s meghagyta az építésügyi miniszternek, hogy a már épülőfélben levő építkezések rovására is a - Jóváhagyott névleges kimutatás szerint biztosítsa az előirányzott épületek építését. A dél-szlovákiai építkezések meggyorsulását nagyban befolyásolja az is, hogy az árvíz sújtotta területen az újjáépítési munkálatokra kiválasztott épltővállalatok dolgozói előnyben részesülve 10 százalékkal nagyobb bért és nagyobb különélési pótlékot kapnak. Ezek az intézkedések az épltővállalatok teljesítőképességének növelését teszik lehetővé azzal, hogy közvetlenül az árvíz sújtotta területen köztársaságunk más kerületeiben is lehet dolgozókat toborozni. SIKERESEN HALAD A MEZŐGAZDASÁGI TERMELÉS FELÜJÍTASA Ezt mi sem bizonyltja Jobban, mint az a tény, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben elsőként a dunaszer dahelyi já»ás és másodikként a komáromi járás Jelentette be az őszi szántás és vetés befejezését. A dunaszerdahelyl és a komáromi járás földművesei — azon a területen, amely az árvíz napjaiban víz alatt állt — több mint 15 000 hektárt vetettek be őszi búzával, 1043 hektárt rozzsal, több mint 3500 hektárt őszi keverékekkel és más terményekkel. Az őszi vetésre elegendő vetőmag állt rendelkezésükre, s biztosítva van a tavaszi vetőmag is. Az árvíz sújtotta területeken vett talajminták alapos elemzésével megállapították a szakemberek a szükséges műtrágya mennyiségét. Áz említett két Járásba eddig 2170 tonna nltrogénes műtrágya, 1170 tonna foszforos műtrágya, több mint 1200 tonna káliumtartalmú műtrágya és több mint 1200 vagon szerves trágya érkezett, de rendszeresen érkeznek további szállítmányok ls. Az állattenyésztési termelés felújítását célzó törekvések a szarvasmarha-tenyésztés fejlesztésére összpontosulnak. Feltételezhető, hogy a tehénállomány még az Idén azonos lesz az árvíz előttivel. Ami pedig a szarvasmarha-állományt illeti, a Jövő év végére várható, hogy Ismét eléri az árvíz előtti átlagot. A sertésállomány még ez idén felújul. Dél-Szlovákiában rendkívül nagy területet sújtott az elemi katasztrófa, minek következtében rendkívüli intézkedésekkel kell az árvízkárosult lakosság pénzügyi Jellegű problémáit megoldani. A Pénzügyminisztérium ezért Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága elnökségének és a kormánynak Jóváhagyása alapján kiadta az árvízkárosult lakosság pénzügyi megsegítésére vonatkozó Irányelveket. Lényegében 1965. augusztus 31-ig megállapították a biztosított és a nem biztosított épületeken keletkezett károkat. Az Állami Biztosító a komáromi, dunaszerdahelyi, érsekújvári, galántai járásokban és Bratislavában romba dőlt, illetve megrongálódott 9175 épületért eddig 109 millió 958 000 koronát fizetett ki, és az állami támogatás címén juttatott összeg 54 millió 195 000 korona. Az ingóságokkal kapcsolatos kármegállapítás október 15-én ért véget. Az Állami Biztosító a biztosított személyeknek ez év október 31-ig 20 millió 875 000 koronát fizetett kl, és állami támogatás juttatása céljából 3907 árvízkárosult iratait az illetékes nemzeti bizottságokhoz továbbította. A lakosság vagyoni kárának megállapításától függetlenül folyamatban van a szövetkezetek, a fogyasztási és termelőszövetkezetek, valamint a társadalmi szervezetek vagyoni kárának megállapítása is. Előzetes becslés szerint az EFSZ-ek mintegy 400 millió korona, a többi szövetkezet. Illetve szervezet 25 millió korona kárt szenvedett. A Központi Szakszervezeti Tanács a dolgozók vállalati alapjából merített eszközökön kívül 50 millió koronával Járult hozzá az árvíz sújtotta terület megsegítéséhez. Ebből az összegből elsősorban az ezentúl is otthonuktól távol maradó, kitelepített gyermekek elszállásolásával és ellátásával kapcsolatos kiadásokat fedezik. Az állam teljes egészében vállalta a dél-szlovákiai árvízkárosult polgártásak kárának megtérítését pénzzel vagy másként. Dél-szlovákiai árvízkárosult polgártársaink teljes mértékben elismerik azt a nagy gondosságot és segítséget, melyben kommunista pártunk Központi Bizottsága s a kormány határozata értelmében részesülnek. A Jövő évben is teljesítenünk kell az árvíz következményeinek helyrehozását célzó következő három alapvető fontosságú feladatot: • biztosítani kell az említett terület árvédelmét, • minden árvfz sújtotta polgártársunknak otthont kell adni, • számukra elegendő munkalehetőséget kell biztosítani. Á legnagyobb figyelem ezért a következő Intézkedések foganatosítására irányul: • fel kell újítani az átszakadt védőgátakat, egyidejűleg meg kell gyorsítani a Duna menti csehszlovák területen levő árvédelmi berendezések biztonságosságát fokozó munkálatok elvégzését, • meg kell gyorsítani az épülőfélben levő és megkezdett új lakások, mezőgazdasági s ipari épületek építésének befejezését; ezeket a feladatokat terjedelmüknek megfelelően kellő összhangba kell hozni az anyagi-műszaki lehetőségekkel, ennek alapján a Jövő évi tervbe kell foglalniuk, a lakások gyors újjáépítését célzó munka érdekében azonban az említett feltételek mellett ls szükség lesz számos szakember segítségére, valamint különleges, az építkezések befejezéséhez szükséges anyagok szállítására. Hasonló gondossággal kell figyelni az iskolaépületek tatarozását, illetve az ideiglenesen más célokra felhasznált épületek minél előbbi rendelkezésére bocsátásét úgy, hogy a más kerületekbe elköltöztetett gyermekek minél előbb hazatérhessenek szüleikhez, új otthonukba és visszatérhessenek iskolájukba. Az eddig elmondottak arra utalnak, hogy az újjáépítés érdekében már nagyon sokat tettünk, éspedig lényegében két-három hónap alatt, attól a naptól kezdve, amikor az elárasztott területről levezették 8 vizet. A munkák eddigi menete és az eddigi támogatás kifejezésre juttatja hazánk népeinek együvé tartozását, amit azzal bizonyítottak be, hogy szívből Jövő lelkesedéssel segítenek a Csallóköz megújhodását célzó munkában. 1965. november 13. + ÜJ SZÓ 3