Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-11 / 313. szám, csütörtök

Győzött, mégsem jutott tovább a Dukla Bp. Honvéd— Dukla Praha 1:2 (0:0) ri Tegnap a budapesti Népstadionban játszották a Kupa-győztesek Kupájá­nak visszavágóját a Bp. Honvéd és a Dukla Praha együttese között. A két csapat Dimov bolgár játékvezető síp­jelére a következő felállításban kezd­te a játékot: Honvéd: Takács — Marosi, Sipos, Mi­haiecz — Dorogi, Vági — Nagy Gy., Nógrádi, Tichý, Komora, Katona. Duk­la: Viktor — Dvuŕák, Cadek, L. No­vák — I. Novák, Geleta — Strune, Knebort, Masopust, Röder, Vacenovský. Az első perctől kezdve a Dukla irá­nyította a játékot, számtalan veszé­lyes helyzetet teremtett a Honvéd ka­puja előtt. A lövések azonban pon­tatlanok voltak. A Honvéd csapatának tagjai lénye­gesen lassúbbak voltak ellenfelüknél, ezért a védekezésre fektették a fő­súlyt, s így csupán szórványosan Ju­tottak el ellenfelük kapujáig. A Dukla fölénye állandósult, tovább­ra ls irányította a játékot, mégis a Honvéd rúgott gólt. A 22. percben Ti­chý a balösszekötő helyén kapta a labdát. Kapura húzott, de a mint­egy 6 méterről leadott lövése nyomán a labda Viktor kapustól visszapattant a mezőnybe. A jó ütemben befutó Do­rogi azonban nem hibázott, A gól nem törte le a prágai csapat tagjait, még nagyobb becsvággyal ve­tették magukat a küzdelembe, és az első félidő utolsó negyedórájában nagy nyomás nehezedett a Honvéd kapujára. Szünet után az első negyedórában a prágai csapat kevesebbet támadott, és csak a 16. percben szállt az első lövés Takács kapujára. Fokozatosan azonban Ismét a Dukla vette kezébe a játék irányítását, és ennek eredmé nyeként a 28. percben Masopust 10 mé­terről remek lövéssel megszerezte az egyenlítést jelentő gólt; 1:1. Ez még jobban fellelkesítette a prá gal játékosokat, és egymás után ve­zették veszélyesebbnél veszélyesebb tá­madásaikat a Honvéd kapuja ellen. Va­cenovský egyedül tört a kapura, de a kifutó Takács mellett a jobb kapu­fa tövének rúgta a labdát. Közvetle­nül ezután Masopust remek kapáslövé­sét kitűnően kivédte a magyar kapus. A 42. percben azután a Dukla meg­szerezte a vezetést. A kapu előtti ka varodásból Knebort labdája kötött ki a hálóban; 1:2. A Honvéd veresége ellenére bejutott a Kupa-győztesek Európa-Kupájának nyolc legjobb csapata közé, mert a szabályok értelmében az a csapat jut tovább, amelyik Idegenben több gólt lőtt. A Honvéd Prágában 3:2-re győ­zött. Ili TUDJA Ml A TITKA ENNEK f SZERENCSET HOZ £ MINDENKÉPPEN = DUPLA-ŠPORTKA 1 MINDEN HÉTEN =j Csütörtök, november 11. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): <1 HVIEZDA: Filmfórum. 15.30, 18.15, 21., © SLOVAN: Volt egyszer egy öregember (szovjet) 15.30, 18, 20.30, O PRAHA: Kérem a panaszköny­vet J szovjet j 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, © METROPOL: Higgyetek nekem, emberek (szovjet) 15.30, 18, 20.30, • POHRANIČNÍK: Ifjü gárda I—II. rész (szovjet) 15.45, 19.30, © DUKLA: A szí­nésznő szerelme (szov)et) 15.30, 18, 20.30, ® TATRA: Filmfórum 15, 17.45, Filmklub 20:45, ® PALACE: Ez is szerelem (angol) 22, ® OBZOR: Kék fátyol (cseh) 18, 20.30, © DI­MITROV: A démon (olasz) 17.30, 20, ® PARTIZÁN: Legenda a szerelemről (cseh) 17, 19.30, © NIVY: Amerikai patkány (francia) 17.30, 20, ® MLA­DOSŤ: A nürnbergi per (amerikai) 17.30, ® ISKRA: Gentlemanek ligája (angol) 17.15, 19.45, ® ZORA: Tengeri macska (román) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): © CSMEV: Egy krumpli két krumpli (amerikai), O TATRA: Ki volt dr. Sorge? (fran­cia), © SLOVAN: Botrány a művész­penzióban (NDK), © PARTIZÁN: Hlgy­gyetek nekem, emberek (szovjet). SZÍNHÁZAK (Bratislava): © NEM­ZETI SZÍNHÁZ: Tosca (19), ® HVIEZ­DOSLAV SZÍNHÁZ: A legyező (19), © KIS SZÍNPAD: Kl fél Virginia Woolf­tól? (19), Oj SZÍNPAD: Vávra király (19.30), © ZENEI SZÍNHÁZ: Két óra Karel Gott-tal. Táncdalok (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): 0 MA: Ezeregyéjszaka, © HOLNAP: A bolygó hollandi (19). MAGYAR TERÜLETI SZlNHAZ: © Érsekújvár: A lőcsei fehér asszony. (19.30). A SZLOVÁK FILHARMÓNIA (Bratis­lava) HANGVERSENYTERME: Liszt: A­dúr zongora- és zenekari verseny; Prokofjev: V. szimfónia. Vezényel: Rajter Lajos. Szólista: Staniszlav Nyej­gauz (Szovjetunió) (20). ÜDtlLŰ- ÉS KULTÚRPARK (Bratisla­va): 16.00: A Szovjetunió természeti szépségei, fejtörő. 19.00: A Szlovák Műszaki Főiskola gépészmérnöki kará­nak immatrlkuláclója. 19.00: A nagy hűtlenség, olasz film. A TELEVÍZIÓ MOSORA BRATISLAVA: 9.00: Két élet, I. rész, szovjet film. (Csak 14 éven felüliek­nek). 10.30: Tv-érdekességek. 17.30: Ki­csinyek műsora. 18.00: Aranykamera. 3. rész. 19.00: TV Híradó. 20.00: Gon­dolkozz, játssz, licitálj, 2. rész. Isme­retterjesztő társasjáték. 21.15: Hindus­expedíció, csehszlovák filmriport. 21.45: TV Híradó. BUDAPEST: Iskola-tv. Környezetisme­ret, olvasás. 9.05: Földrajz. 9.55: Ma­gyar nyelvtan. 10.10: Emberi sors (ma­gyarul beszélő szovjet film, lsm.j. 11.50: Párizsi dallamok (francia kis­film, lsm.j. 13.55: Iskola-tv. Környe­zetismeret (ism.). 14.35: Földrajz (lsm.j. 15.25: Magyar nyelvtan (lsm.). 16.18: Divatrevü (közvetítés Moszkvá­ból). 17.25: Hírek. 17.30: Paletta. 18.00: Csak egy kicsit jobban... (Közvetítés a Technika Házából). 18.30: Sorsok, emberek (riportfilm). 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: Napi jegyze­tünk. 19.55: A gyógyszerészné (francia kisjátékfilm). 20.20: Parabola. 20.40: Zenélő órák (közvetítés a Lorántffy Zsuzsanna utcai Énekzenei Iskolából). 21.50: Szülők, nevelők egymás közt. A serülőkor problémái. I. rész. 22.10: TV híradó, 2. kiadás. Felhős, ködös Idő, helyenként köd­szltálás vagy eső várható. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 3—7 fok. Együtt a Törökország elleni keret A csehszlovák labdarúgó-válogatott november 21-én Brnóban látssza utolsó VB selejtező-mérkőzését. Ellenfele a török válogatott lesz. Az Edzők Taná­csa erre a találkozóra a következő tá­gabb keretet jelölte ki: Vencel és Ho­leš (kapusokj, — Lála, Popluhár, Smo­Ilk, Horváth, és Ziocha (hátvédek) — Kravárik, Gáborík, Hrdlička (fedeze­tek) — Kvašňák, jokl, Mráz, Kabát, Masný, Veselý, Knebort, Štefan, Barsch (csatárok), — a kerettagok közé so­rolták még Sedláčeket, a Slovan Tepli­ce kapusát, Táborskýt, a Sparta bal­hátvédjét és M. Urbant, a Lokomotíva Košice középfedezetét. Legújabb értesülések szerint no­vember 17-re az FC Zürich együttese hívta meg a csehszlovák válogatottat egy edzőmérkőzésre. Az Edzők Tanácsa az ajánlatot elfogadta és így a Török­ország elleni találkozó előtti „főpró­ba" nagyobb feladatnak ígérkezik, mint maga a VB selejtező visszavágója. Law nélkül is győzelem SKÓCIA-OLASZORSZÁG 1:0 A skót fővárosban több, mint száz­ezer néző Izgalmakban bővelkedő VB­selejtezőt láthatott, amely végül is a hazai labdarúgó-válogatott győzelmét hozta. A skót csapatban a sérült kapus helyett két alkalommal is a hátvéd Greig mentette fejjel a hálóba tartó labdát, majd ugyanő a találkozó vóge előtt két perccel belőtte csapata egyetlen gólját. Ez a győzelem tovább­ra ls nyílttá tette a VIII. selejtező­csoport küzdelmeit. A végső döntést csupán a december 7-én Nápolyban le­bonyolításra kerülő visszavágó hozhat­ja meg. Ha döntetlen lesz, pontegyen­lőségre kerül sor az olaszok és a skó­tok között. Olasz győzelem egyúttal továbbjutást is jelent. A VIII. selejtezőcsoport jelenlegi állása: 1. Olaszország 2. Skócia 3. Lengyelország 4. Finnország 5 3 11 14:3 7 5 3 11 8:5 7 6 2 2 2 11:10 6 8 1 0 5 5:20 2 LABDARÚGÚHlREK • A szovjet labadarúgó-válogatott tengerentúli portyát bonyolít le. Első mérkőzését november 21-én játssza Brazília együttesével, majd három nap­pal később Sao Paulo válogatottjával találkozik. December 1-én Argentína, 5-én Uruguay, 8-án a chilei Colo Colo lesz a legjobb szovjet tizenegy ellen­fele. Ugyanekkor a szovjet ifjúsági vá­logatott Mexikóba, Peruba, esetleg Ve­nezuelába látogat. • Az Angol Kupa 4. fordulójában meg keilett ismételni a Burnley— Sto­ke City párharcot, amely/ezúttal az előbb nevezett csapat 2:l-^rányú győ­zelmét hozta. A győztes együttes a negyeddöntőben a Peterborough Uni­teddel találkozik. • A Vásárvárosok Kupájának 2. for­dulójában a spanyol FC Valencia és a svájci FC Bázel november 24-én Bá­zelben és december 8-án Valenciában mérkőznek egymással. • Az UEFA európai titkára, a sváj­ci Hans Baumgartner kijelentette, hogy az észak-ír Derry City az Anderlecht elleni visszavágót is lejátszhatja belga földön. Az első mérkőzésre november 23-án kerül sor a belga fővárosban. A visszavágó is valószínűleg Brüsszel­ben lesz. Ez a tény azt jelenti, hogy az Anderlecht nem jut játék nélkül a legjobb nyolc közé. Az azonban, hogy lényegében mindkét összecsapás során a házigazda szerepét tölti be, nagyon megkönnyíti, amúgyls előnyösnek lát­szó helyzetét. • Közeledik az év vége, s megvá­lasztják a legjobb sportolókat. Svédor­szágban már megkapta az Aranyfut­ballt „az év labdarúgója" a 21 éves Bo Larsson, a Malmö játékosa, aki ed­dig hatszor volt válogatott, s az Idén a svéd bajnokságban a legtöbb gólt rúg­ta, huszonnyolcat. • Bélyegsorozatot bocsát kl a brit posta, jövőre a labdarúgó-világbajnok­ság alkalmából. Ma játsszák az utolsó csoportmérkőzéseket a kézilabda-világbajnokságon Csehszlovákia és Magyarország győzött a második mérkőzésen • Jugoszlávia és Magyarország áll csoportjában az első helyen A női kézilabda VB csoportmérkőzéseinek második fordulójában a legnagyobb meglepetést a magyar vilogatot szerezte azzal, hogy biztos győzelmet aratott a vi­lágbajnok román együttes felett. A csehszlovák csapat simán győzött a len­gyelek ellen, a másik csoportban viszont Jugoszlávia két vállra fektette az NSZK válogatottját. CSEHSZLOVÁKIA—LENGYELORSZÁG 15:7 (10:1). A csehszlovák csapat ezen a találkozón lényegesen jobb teljesít­ményt nyújtott, mint a magyarok el­len. Az első félidő eredménye önma­gáért beszél. Az együttes tagjai na­gyon gyors»k voltak, és ezzel felőröl­ték a románok ellen oly kitűnő telje­sítményt nyújtó lengyel válogatott vé­delmét. Különösen a két szélső gyors elfu­tásai és pontos beadásai következté­ben teremtett helyzetek jelentettek sok veszélyt a lengyel kapura. Ja­nečková viszont erősen védte szenté­lyét, és így a csehszlovák együttes győzelméhez egy percig sem fért két­ség. Csehszlovákia: Janečková, Herzogová — Cernohorská (3), Kernerová (2), Kosorlnová, Košíková (3), Kyryánová (1), Schifferová (2), Vecková (2), Mar­tinková (2), Malinová. Lengyelország: Kotyczka, Clchon — Czop, Mlchalska, Wolany, Legien (2), Tyka (1), Duda (3), Hrynowiecka (ÍJ, Tobol, Eckfeld. MAGYARORSZÁG—ROMÁNIA 9:6 (7:5). A magyar együttes egészen kimagas­ló játékot mutatott. Gyorsabb, techni­kásabb, célratörőbb volt. Kiemelkedett Romhányiné és Guricsné, a kapus, aki két hétméterest is kivédett. A magyar együttes végülls nagyszerű győzelmet aratott, és csoportjában az első helyen áll. Ma Lengyelország válogatottja el­len játszik, s ha győz, mint csoport­első bekerül a döntőbe. Magyarország: Guricsné, Rothermel — Schmidtné (1), Csenkiné (1), Ba­Clark alapcsan készül az olimpiára Ron Clark, az ausztrálok „csodafu­tója" kijelentette, hogy 1968-ban inár három hónappal az olimpiai játékok kezdete előtt elutazik Mexikó Citybe. Magával viszi családját is. Ennyi idő feltétlenül elég ahhoz, hogy tökélete­sen alkalmazkodhasson az ottani lég­köri viszonyokhoz. A hét vége labdarúgásban A labdarúgás nemzetközi eseményei közül jónéhány jut e hét vécére is. Pén­teken az afrikai labdarúgó torna ke­retében Tunézia Etiópiával, Szudán pe­dig Ghanával mérkőzik. Szombaton ke­rül sor a magyar labdarúgó válogatott első portyamérkőzésére az NSZK-beli Frankfurtban. Vasárnap a következő világbajnoki selejtezőket bonyolítják le: Ciprus— NSZK és Svájc—Hollandia. Az afrikai labdarúgó bajnokságért Tunézia Szene­gállal, az Elefántcsontpart pedig Szu­dánnal találkozik. Ugyancsak vasárnap játsszák a budapesti Népstadionban a Magyar Népköztársasági Kupa 1965. évi döntőjét a Győri ETO és a Diósgyőr együttesei között. A mérkőzés, — amelyről a budapesti TV 14 óra kez­dettel helyszíni közvetltésta ad, — van hivatva dönteni afffelől, melyik csapat képviseli Magyarországot a Kupagyőz­tesek Európa Kupájának következő évi küzdelmeiben. Meglepetés Belgrádban A jugoszláv fővárosban már kedden este lejátszották a Bajnokok Európa Kupájának egyik mérkőzését a hazai Partizán és az NSZK bajnoka, a Wer­der Bremen között, amely nagy meg­lepetésre a vendéglátó együttes várat­lanul biztos, 3:0 arányú győzelmét hozta. Ezt az előnyt bajos lesz a bré­mai visszavágón, november 17-én be­hozni. logh (1), Romhányiné (4), Jóna, Ig­nácz, Lengyel (1), Hajekné (1), Babos. Románia: Nagy, Anka — Florián (1), Hegyesl, Doblran, Naco, Botan (ÍJ, Leonte (1), Németh '(1), Szökő, Du­mitrescu. Az A csoportban a következő ered­mények születtek: Dánia—Japán 10:9 (5:4), Jugoszlávia—NSZK 8:4 (3:2). A két csoport jelenlegi állása: A-CSOPORT: 1. Jugoszlávia 2. NSZK 3. Dánia 4. Japán 2 2 0 0 19:10 4 2 10 1 19:15 2 2 10 1 16:20 2 2 0 0 2 16:25 0 B-CSOPORT: 1. Magyarország 2. Csehszlovákia 3. Románia 4. Lengyelország 2 2 0 0 16:10 4 2 10 1 19:14 2 2 0 11 10:13 1 2 0 11 11:19 1 Mindkét csoportban ma játsszák az utolsó mérkőzéseket, melyek párosítá­sa a következő: A-csoport: Japán­Jugoszlávia, Dánia—NSZK. B-csoport: Csehszlovákia—Románia, Lengyelország —Magyarország. Kladno egyenlő erők jegyében SONP Kladno—Sparta Praha 2:2 (2:0, 0:2, 0:0) Az I-jégkorong-liga 14. fordulójának nyitányán a mintegy 5000 főnyi klad­nói közönség nagy küzdelmet látha­tott. A hazaiak az első harmad 15. és 18. percében megszerezték a vezetést, de a vendégek a 26. percben két gól­lal válaszolva kiegyenlítettek. A játékvezetők a kladnóiak közül 7, a vendégek részéről 10 játékost állítot­tak kl szabálysértés miatt. A sportsze­rűtlenül viselkedő Sparta kapus, Wohl fielyett Pokorný ült 10 percig a büntetettek padján. Gólütők: Stach és Lidický, illetve Hejtmánek és Adamec. Mérkőzésről mérkőzésre jó teljesítményt nyújt Bopdan, aki már a Slo­van Bratislava jégkorongcsapata „hármasfogatainak" egyik legjobbja. (Alexy felvétele) • A Dukla Praha férfi kézilabda­együttese nyugat-németországi vendég­szereplése során ismét győzelmet ara­tott. Ezúttal. a VFL Wolfsburg együt­tese felett győzött 25:19 (15:9) arány­ban. • November 12. és 14. között a prágai stadionban vízlilabda-tornát bo­nyolítanak le a CSSZBSZ serlegéért a Bohemians, Chemička Ostí, a VŠ Bra­tislava, a Motorlet Praha és a Slovan Pleštany részvételével. Versenyen kí­vül Indul a VŠ Plzeü csapata Is. • A csehszlovák vfzlibada-ligavilo­gatott november 15-én utazik az NSZK­ba, ahol 10 napos portyán vesz részt. A válogatottat a következő Játékosok képezik: Bačík, Berlanský, Čáp, Háza, Jonáš, Jurlga, Kajllch, Kuchaf, Mast­ný, Novák, K. Schmuck és Sokol. • A férfi kézilabda-bajnokcsapatolf Európa Kupa tornájának első forduló­jában kedden Játszották le a Bp. Hon­véd—Dimitrov visszavágó mérkőzést. A találkozó a Honvéd 20:16 (10:12) arányú győzelmével végződött. Mivel a budapestlek az első mérkőzésen is győztek, bekerültek az EK második fordulójába. • Öt hónap alatt alaposan megfiata­lodott és megnőtt a Szovjetunió kosár­labda-válogatottja. Most jelölték kl a válogatottat, amely hamarosan Brazí­liába utazik, ahol nemzetek közötti tornán vesz részt Rio de Janeiro 400 éves fennállásának ünnepségei alkal­mából. A szovjet kosárlabda-válogatott korátlaga jelenleg 22,7 év, az átlagos magasság 196,9 cm. öt hónappal ez­előtt 3,1 évvel volt idősebb és 2,1 cen­timéterrel alacsonyabb a gárda. Lapzártakor jelentik • AZ I. JfiGKORONG-LIGA EREDMÉNYEI: Jihlava—Sp. Plzeň 9:0 Litvínov-Slovan 4:8 Pardubice-Gottwaldov 4:1 ZKL Brno-Košice 8:2 9 LABDARÜGÖ VB SELEJTEZŐ Izrael-Belgium 0:5 a A BAJNOKOK EUROPA-KUPÄJÄÉRT: Ferencváros-Panatinaikosz 0:0 Levszki Szófia—Benfica 2:2 m c,A ki.dl. Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsági. Szsrkesztl « szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratlslavs, Gorkého u. 10. sz. M 335 88 <— főSMr^Mztflí 532-M, Utkárság; 550-18, sportrovat: 505-29! gazdasági ügyek: 506-39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-8 9. Előfizetési dl) havonta 8.­S' • Hl rl ap s z o l&á U t. Előfizet és ftk et elfogad mlndan postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS - Ostrodná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. «>/VII - " «»"-to 9* / 39 Telefon: Kčs. Ter-

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom