Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)
1965-11-07 / 309. szám, vasárnap
Mindenkor harcolunk a testvérpártok lenini alapokra épülő egységéért A nemzetvédelmi miniszter napiparancsa a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulója alkalmából (CTK) — BOHUMÍR LOMSKÍ hadseregtábornok, nemzetvédelmi miniszter a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulója alkalmából kiadott napiparancsában néphadseregünk katonáinak, altisztjeinek, zászlósainak, tisztjeinek és tábornokainak, valamint a katonai üzemek s intézmények dolgozóinak többek között a következőt mondotta: A testvéri Szovjetunió népével, minden szocialista ország népeivel s a földkerekség minden haladó szellemű emberével együtt ünnepeljük a mai napon a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulóját. 48 év telt el 1917. októbere óta, amikor új fejezet kezdődött az emberiség történelmében. A Nagy Októberi Forradalom hatására hazánk munkásosztálya és minden haladó szellemű embere megkezdte küzdelmét azzal a céllal, hogy megdöntse az Osztrák Magyar Monarchia hatalmát és megalakítsa önálló államát. Később a fasizmussal, a hazai és a külföldi reakcióval vívott szívós harcok közepette, a Szovjetunió testvéri segítségével népünk forradalmi akarata s áldozatkész munkája eredményeként létrejött Csehszlovák Köztársaságunk. Népünk a szocialista tábor többi országának népeivel együtt most a leghatározottabban azt a követelményt állítja homloktérbe, hogy egységesen kell fellépnünk az imperializmus szándékai és célkitűzései ellen. E közös törekvéseinknek zászlótartója a Nagy Októberi SzoAz SZLKP KB üdvözlő levele Anton Hollýnak (CTK) — Vasil Birak az SZLKP Központi Bizottságának titkára és elnökségének tagja, Michal Pechonak, az SZLKP Központi Bizottsága ideológiai osztály vezetőjének jelenlétében tegnap fogadta Anton Hollýt, a Roháč főszerkesztőjét és 50. születésnapja alkalmából átadta neki az SZLKP Központi Bizottságának üdvözlő levelét. A Központi Bizottság levele méltatja Anton Hollý eddigi munkásságát, érdemeit, valamint a politikai és közéletben kifejtett tevékenyságét. Fogadás ... (CTKJ — Zdenek Fierlinger, a CSSZBSZ Központi Bizottságának elnöke fogadta tegnap a SzovjetCsehszlovák Baráti Társaság küldöttségét, melyet Grisin, az SZLKP KB tagja vezetett. Ezt követően a szovjet küldöttség városnézésen vett részt Prágában. Svéd egészségügyi küldöttség Bratislavában (CTK) — Dr. Vladimír Zvara docens, az SZNT egészségügyi megbízottja tegnap Bratislavában fogadta A Csehszlovák Nőbizottság kül döttsége a napokban tért vissza Salzburgból a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség tanácsának a szövetség 20. évfordulóját ünneplő értekezletéről. Az értekezlet jelentőségéről, a Nemzetközi Demokratikus Nőszövetség feladatairól Helena Leflerová a csehszlovák küldöttség vezetője, a Csehszlovák Nőbizottság elnöke, a Nemzetközi De mokratlkus Nőszövetség elnökhelyettese és a salzburgi küldöttség további tagjai számoltak be a sajtó képviselőinek. A nők nemzetközi szolidaritását, egységét Igazoló salzburgi összejövetelen hatvan állam 157 küldötte méltatta a szövetség húszéves munkáját. Megtárgyalta a nők függetlenségéért és a békéért vívott harcA CSISZ főiskolai tanácsának munkájáról szóló jelentéssel, az ifjúsági szervezet további feladataival, a főiskolai tanulás színvonalának problémáival és a bratislavai főiskolák CSISZ-szervezetének ideológiai, politikai, kulturális és sporttevékenységével foglalkozott tegnap a CSISZ főiskolai bizottságának értekezletén több mint 300 küldött. Az értekezletet a bratislavai Mladá Garda diákotthonban tartották meg. A konferencián részt vett az SZLKP Központi Bizottságának küldöttsége is, melyet dr. Matej Lúčan, az SZNT Iskola- és kulturálisügyi megbízottja vezetett, valamint a CSISZ Központi Bizottságának és az SZLKP főiskolai bizottságának küldöttsége is. A diákok szívélyesen fogadták a jugoszláv diákok küldöttségét, melyet Mira Bosko, az újvidéki egyeÜJ SZÖ 2 * 1965. november 1», I cialista Forradalom eszméihez hű Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége, amely következetesen teljesíti az Imperialista agresszió által veszélyeztetett népek érdekében vállalt internacionális kötelezettségeit. A szocialista világrendszer ragyogó diadala, hogy az agresszoroknak mindmáig nem sikerült világkatasztrófába dönteni az emberiséget. A világbéke megőrzéséért folytatott gigantikus küzdelemben a Csehszlovák Szocialista Köztársaság tántoríthatatlanul áll a Szovjetunió s a többi testvéri szocialista ország mellett. A nemzetvédelmi miniszter a napiparancsban azzal a felhívással fordult néphadseregünkhöz, hogy állandóan növelje harci felkészültségét, s szilárdítsa a szovjet hadsereghez, valamint a Varsói Szerződésben részt vevő országok hadseregeihez fűződő testvéri kapcsolatait. A nemzetvédelmi miniszter a továbbiakban parancsot adott, hogy tüzérségi ütegek Prágában és Bratislavában november 7-én 20 dfszlövést adjanak le az évforduló tiszteletére. a svéd egészségügyi küldöttséget, amely a kórházi és rendelőintézeti egészségügyi gondoskodás összehangolásával foglalkozó csehszlovák—svéd szimpóziumon vesz részt. A svéd küldöttséget dr. Stig Llndgren, a svéd egészségügyi igazgatóság kórházi osztályának vezetője vezeti. A fogadáson Jelen volt dr. František Cerný tábornok, egészségügyi miniszter-helyettes. Irodalmi díjak kiosztása (CTK) — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 48. évfordulója és a csehszlovák—szovjet barátság hónapja alkalmából tegnap Karol Šavel, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának ,vezető titkára szovjet szépirodalmi ős szakirodalmi művek fordításáért L. Novomeský költőnek, nemzeti művésznek, V. Marušiakovának, V. Hegerovának és dr. A. Križan mérnöknek irodalmi dijat adott át. Magyar vendégek Prágában (CTK) — A Külügyminisztérium sajtóosztályának meghívására Csehszlovákiában tartózkodott a Magyar Népköztársaság Külügyminisztériuma sajtóosztályának küldöttsége. A küldöttség vezetője Zádor Tibor osztályvezető volt. ban elért eredményeket és a felmerült problémákat. Különösen nagy Jelentőséget tulajdonítanak Nylna Popova, a Szovjetunió küldötte felszólalásának, aki konkréten rámutatott a szovjet nők eredményes munkájára. A csehszlovák küldöttség az értekezleten a nők kedvező helyzetét ismertette Csehszlovákiában. A Csehszlovák Nőbizottság fennállásának huszadik évfordulója alkalmával ez év november 25-re öszszehlvott értekezleten részt vesznek a Nemzetközi Demokratikus Nőszö vétség alapító tagjai is. Tavasszal a XIII. pártkongresszus előkészületeivel kapcsolatban nőbizottságunk országos értekezletet tart. (km) temi tanács elnöke, a Jugoszláv Diákok Szövetségének tagja vezetett. Oskár Novotný, a CSISZ főiskolai bizottságának elnöke kijelentette, hogy a bratislavai főiskolákon aktivizálódtak a CSISZ-tagok és jelentős fellendülés észlelhető a CSISZ munkában. A gondatlanság négy áldozata (CTK) — A jihlavai járásban Dobronin és Kamenná vasútállomá sok között pénteken négy pályaja vitó munkást elgázolt a tehervonat A felelősség a csoportvezetőt terheli, aki nem p>ndoskodott megfelelő figyelmeztető berendezés alkalma zásáról. (Folytatás az 1. oldalról) a tavalyi bő termés eredményeinek, de egészében meghaladja bármely más esztendő szintjét. Poljanszkij beszámolójában utalt rá, hogy a közösségi állattenyésztésben jelentősen javult a helyzet. A nemzeti jövedelem növekedése következtében (az elmúlt 10 év alatt több mint kétszeresére növekedett) emelkedett a lakosság reáljövedelme — mondotta Poljanszkij. — 1965ben, 1940-hez viszonyítva, a munkások és az alkalmazottak jövedelme két és félszeresére, a parasztoké pedig több mint háromszorosára növekedet. A dolgozók pénzbeli jövedelme az tdén a múlt évihez arányítva, több mint 10 százalékkal emelkedett. Az SZKP Központi Bizottsága legutóbbi plénuma határozatainak lényegét Dmitrij Poljanszkij abban foglalta össze, hogy ezek az okmányok lehetővé teszik a párt által a kommunizmus győzelmére kidolgozott irányvonal következetesebb megvalósítását. A szónok ezután rámutatott, hogy az 1966-1970 évi új ötéves terv a Szovjetunió fejlődésének fontos szakasza lesz. Az új ötéves terv fő gazdaságpolitikai feladata — mondotta — az ország gazdasági fejlődést ütemének meggyorsítása és a szovjet emberek életszínvonalának Ilyen alapon való emelése lesz. Poljanszkij ezek után arról szólt, hogy a szocializmus fölénye a kapitalizmus fölött a szocializmus lényegéből ered, ezért nincs rá szükség, hogy a forradalmi harcot kívülről erőszakkal ösztönözzük. Pártunk mindenkor ellenezte a foradalom exportálását és vele együtt az ellenforradalom exportját ls. Az imperialisták egyik hadállásukat a másik után vesztik el és minden erejüket latba vetik, hogy valamenytre fenntartsák uralmukat. Poljanszkij példának hozta fel az Egyesült Államok agresszióját a vietnami nép ellen, majd kijelentette: „A Szovjetunió mindenkor megadta és most is megadja a testvéri Vietnamnak a teljes politikai támogatást a szükséges gazdasági és katonai segítséget. Erejükhöz mérten más szocialista országok is segítik Vietnamot". Nincs már messze az az idő, amikor az amerikai csapatok már nem a győzelemre gondolnak majd, hanem arra, hogyan juthatnak ki a szégyenletes háború örvényéből, hogyan térhetnek haza Vietnamból. Poljanszkij a továbbiakban arről szólt, hogy az Egyesült Államok a latin-amerikai országokban és Afrikában is megpróbálja feltartóztatni a nemzeti felszabadító mozgalmat. A szónok ezután megjegyezte, a NATO-n belül afféle kétoldalú szövetség kezd kialakulni az Egyesült Államok és Nyugat-Németország között. A militaristák európai mesterkedései súlyos veszélyt jelentenek a békére. Ha az NSZK valamilyen formában atomfegyverhez jut, a szocialista államok nem lesznek közömbösek az ilyen fejleménnyel szemben. Még van lehetőség arra, hogy eltorlaszolják a fegyverekhez vivő utat a Bundeswehr előtt, még meg lehet fékezni a revansra vágyókat, szilárd biztonsági rendszeri lehet teremteni Európában. A német békerendezés továbbra is az európai biztonság szavatolásának alapvető fontosságú kérdése. A Szovjetunió újra kijelenti, hajlandó közreműködni az európai problémák rendezésében, az európai együttműködés feflesztésében. A Szovjetunió külpolitikája világos — mondotta a szovjet minisztertanács első elnökhelyettese. — A szovjet külpolitika célja erősíteni a szocialista világrendszert, fejleszteni a baráti kapcsolatokat az ázsiai, afrikai, latin-amerikai országokkal, támogatni a népek felszabadító harcát, megóvni a világbékét. E tekintetben szép eredményeket * A csehszlovák—szovjet barátság hónapjának megnyitása alkalmából a CSSZBSZ bratislavai központjában november 6-án ünnepi akadémiát tartottak. Dr. Miloš Marko ünnepi beszéde után Alekszandr Ivanovics Birjukov, a Szovjetunió alkonzulja üdvözölte a megjelenteket. Az ünnepi akadémiát kultúrműsorral fejezték be. • A Demokratikus Ifjúsági Világszövetség megalakulásának 20. évfordulója alkalmából november 6-án a bratislavai P. O. Hviezdoslav Színházban ünnepélyt tartottak. A CSISZ bratislavai tagjai megemlékeztek a szövetség feladatairól, elért eredményeiről és szeretettel fogadták a szövetség, a CSISZ Köz ponti Bizottsága és a Jugoszláv diákok küldötteit hozott az idei év. A Szovjetunió egy sor olyan intézkedést tett, amelynek célja nemzetközi pozíciójának javítása, az imperialista ellenes erők egységfrontjának erősítése. Poljanszkij hangoztatta, hogy a Szovjetunió és a többi baráti ország nagy munkát végzett a szocialista világrendszer erőinek tömörítése céljából. Poljanszkij ezután arról szólt, hogy elmélyült a tudományos és gazdasági együtműködés a KGST keretében. Tovább erősödtek a kapcsolatok a szocialista államok vezetői között, tovább fejlődött a szerződéses viszony egyfelől a Szovjetunió, másfelől az NDK, Mongólia, Csehszlovákia és Lengyelország között. Bővülnek a Szovjetunió gazdasági és politikai kapcsolatai Bulgáriával, Magyarországgal, Kubával, Romániával és Lengyelországgal. Gyümölcsöző eredményeket hoznak a kölcsönös erőfeszítések a Koreai Népi Demokratikus Köztársasággal és a Vietnami Demokratikus Köztársasággal való együttműködés érdekében Nagy Jelentőségűek azok az intézkedések, amelyek biztosítják a baráti országok politikai és katonai együttműködésének további fejlődését a Varsói Szerződés szervezetének keretében. Igyekszünk lavítani viszonyunkat, rendezni nézeteltéréseinket, erősítent a barátságot a Kínai Népköztársasággal. Mi a magunk részéről min-, den tőlünk telhetőt megtettünk ennek érdekében, és most már a kínai vezetőkön múlik a Szovjetunió és Kína, az SZKP és a Kínai Kommunista Párt kapcsolatainak fejlesztése — jelentette ki Poljanszkij. A szónok a továbbiakban méltatta a Szovjetunió és a nemrég felszabadult országok egyre eredményesebb kapcsolatait. Oj, magasabb szintre emelkedett a Szovjetunió együttműködése az Egyesült Arab Köztársasággal, Ghanával, Guineával, Malival, Kongóval (Brazzavllle), Burmával és más olyan országokkal, amelyek a társadalmi átalakulások útjára léptek. Baráti kapcsolatok alakulnak ki és fejlődnek a Szovjetunió és az Algériát Népi Demokratikus Köztársaság között. Országunk kész a jövőben is fejleszteni a szovjet— algériai együttműködést, hajlandó mindenfájta támogatást meg•adni a hős algériai népnek a politikai és gazdasági függetlenség megszilárdításához, az országnak a társadalmi haladás útján való fejlődéséhez. A Szovjetunió a továbbiakban Is kész erősíteni a sokoldalú együttműködést Indonéziával. Népünk mindenkor nagyra értékelte az Imperialista-ellenes indonéz politikát. Az a véleményünk, hogy minden népnek magának kell megválasztania térsaDél-Vietnamban újból felélénkült a harci tevékenység. A szabadságharcosok péntek hajnalban támadást intéztek az első számú főúton, Hue városától 29 kilométerre délkeletre levő hidat őrző kormánycsapatok ellen és annak veszteségeket okoztak. Queang Trl közelében a partizánok rajtaütöttek a saigoni kormány egyik csapategységén. Washingtonban közölték, hogy az amerikai légierő aránylag nagyobb veszteségeket szenved Vietnamban, mint a koreai háborúban szenvedett. A katonai vezetőket nyilván meghökkentette az őszinte közlés, mert sietve újabb közleményt adtak ki, amely szerint az előző jelentéssel ellentétben a veszteségek kisebbek, mint a koreai háborúban. A cáfolat értékét viszont erősen kétségessé teszi annak egyik mondata, amely szerint a légierő veszteségeibe nem számították be a lelőtt helikoptereket. A VDK területe fölött pénteken 7 amerikai repülőgépet lőttek le — Jelenti Hanoiból a TASZSZ. Tíz amerikai állam kormányzója érkezett pénteken Saigonba. A kormányzóküldöttség négy napot tölt Dél-Vietnamban. A látogatás propagandacélokat szolgál: Washington ezzel kívánja ellensúlyozni a vietnami háború elleni tüntetéseket és tiltakozásokat. William Bundy, a távol-keleti ügyekkel megbízott külügyi államtitkár pénteken Chicagóban egy előadáson azt fejtegette, hogy „most, amikor hála az amerikai erőfeszítéseknek, javult a katonai helyzet dalml és nemzeti fejlődésének útjait és formáit. Ugyanakkor a szovjet embereket vitathatatlanul aggasztja az a tény, hogy egyes olyan országokban, amelyek Jó kapcsolatokat tartanak fenn velünk, kommunistaellenes kampányt szítanak, haladó személyiségeket tartóztatnak le és börtönöznek be. Nem rejtjük véka alá azt a meggyőződésünket, hogy a kommunlstaellenesség zászlaja alatt sehol egyetlen országban sem lehet szó társadalmi haladásról — hangoztatta a szónok. Poljanszkij méltatta a Szovjetunió Jószomszédi kapcsolatainak fejlődését Afganisztánnal, Indiával, a skandináv országokkal, Iránnal, Pakisztánnal ős Törökországgal. Elmondotta, hogy jó irányú változás tapasztalható a szovjet—francia és a szovjet—Japán viszonyban ls. Az Indiai—pakisztáni konfliktussal foglalkozva kijelentette, a Szovjetunió szintén óhajtja, hogy mielőbb sikerüljön eloltani ezt a veszélyes tűzfészket, amelynek lángjánál India és Pakisztán ellenségei próbálják kezüket melengetni. A Szovjetunió nemegyszer kijelentette; arra is megvan a lehetőség, hogy javuljon a viszony a Szovjetunió és az Egyesült Államok között. Az Egyesült Államok agressziója a VDK ellen azonban kedvezőtlenül hat a hasznos kapcsolatok alakulására. Ha az Egyesült Államok kormánykörei valóban normális kapcsolatokat akarnak a Szovjetunióval, ahogy ezt nemegyszer kijelentették, tettekkel is alá kell ezt támasztanluk és mindenekelőtt le kell monv daniuk az agresszió, a más államok és népeik ügyeibe való katonai beavatkozás politikájáról — jelentette ki Poljanszkij. A szónok ezután rámutatott, hogy a jelenlegi helyzetben a Szovjetunió nagyfokú éberségei tanúsít és szüntelenül fokozza védelmi erejét. Mindenünk megvan ahhoz, hogy bármilyen agresszorra megsemmisítő csapást mérjünk — jelentette ki a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese. Az SZKP Központi Bizottsága az elmúlt évben újabb erőfeszítéseket tett a szocialista országok és az egész kommunista világmozgalom egysége, .érdekében.^ Találkozókra és eszmecserékre került sor 12 szocialista ország párt- és kormányküldöttségeivel és ötven kapitalista ország testvérpártjainak küldöttségeivel. Mindenkor síkra szálltunk és továbbra is síkra szállunk a kétoldalú és sokoldalú kapcsolatok további fejlesztéséért valamennyi testvérpárt között, harcolunk a marxilenini alapokon nyugvó egységért — hangoztatta befejezésül Dmitrij Poljanszkij. Dél-Vietnamban, erős és hatékony vezetésre van szükség Saigonban és a tartományokban egyaránt". Plei Ku-tól délkeletre a hazafias erők támadást intéztek a saigoni alakulatok megerősített állásai ellen. A saigoni kormány katonái elmeneklütek. Eredménytelenül bombázták az amerikai gépek a Hanoit a haiphongi kikötővel összekötő vasútvonalat. Miután eddig Hanoit és Haiphongot nem bombázták, arra lehet következtetni, hogy az agresszorok meg akarják bénítani Hanoi legfontosabb utánpótlási vonalát. A Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya erélyesen tiltakozik a dél-vietnami amerikai fegyveres erők létszámának növelésére és a fokozott hadianyag-szállítások ellen. Jelenleg 150 ezer amerikai katona tartózkodik Dél-Vietnamban és a dél-koreai, ausztráliai és új-zélandi zsoldosok 30 000 katonája vesz részt az agresszióban. Los Angelesből érkezett Jelentés szerint Róbert Kennedy szenátor kijelentette, hogy az amerikai véradók a Nemzetközi Vöröskereszt útján küldhetnek vért a VDK-ba. Az amerikai bombázó kötelékek szombaton reggel ismét támadást intéztek a VDK ellen. A támadás célpontja a hanoi—haiphongi összekötő útvonal volt. Egy további washingtoni Jelentés beszámol arről, hogy pénteken este Portland utcáin kb. 100 fiatal amerikai — többnyire főiskolai hallgató — háromórás tüntetést rendezett az amerikaiak vietnami háborúja ellen. A CSISZ főiskolai tanácsának értekezlete Az amerikai légierő aránylag nagyobb veszteségeket szenved Vietnamban, mint a koreai háborúban Róbert Kennedy támogatja a véradományozási akciót • Az amerikai fiatalok elégedetlenek a kormány vietnami politikájával