Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-06 / 308. szám, szombat

ALI.AMDÖ HÉTKÖZNAPI MŰSORSZÁMOK PRÁGA: 5 55 HIr»k. 7.55 Vidáman Iskolába 9.00 Reggeli torna. 9.00 Hírek 10.00 Iskolások műsora 11.00 Hírek 13 00 Hírek 15 00 Hírek 17.00 Hírek. 18.50 Jó éjszakát, gyerekekl 19 00 Htngosűlság 22.00 Hfrek t3 50 Hírek 155 Hlrsk. BRATISLAVA: 4.30 Hírek. 4 35 Reggeli zene 5 00 Hírek 5.10 Reggeli zene. 5 45 Reggeli torna 8 00 Reggeli zene. 7.00 Hl rek 7.15 Reggeli zene 7.50 Vidáman ls koliba. 9 00 Sajtószemle. 11.00 Hírek 1^.00 Hírek. . 15.00 Hírek. 17.00 Hírek 19.00 Hangosújság 19.55 Hírek. 22.00 Hírek. 23 55 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hí rek. 12.00 Hírek 15 40 Hangosűtság. BUDAPEST (KOSSUTH AUÚ): 4.30 Hitek, időjárásjeisntés. 4 32 Hajnaltól reggelig! Zenés műsor. Közben: 4.45 Falurádió. 5.00 Hirek. 5.30 Reggeli Krónika. 6.00 Hirek. Kb. 6.30 Hírek, Időjárásjelsntés. 7.00 Reggeli Krónika. U. kiadás. Kb. 7.30 0) könyvek. 8.00 Hírek. 10.00 Hírek. 12.00 Hfrek. 14.00 Hírek. 18.00 Hírek 18.15 Hazánk hirel. 19.55 Jö éjszakát, gyerekekl 20.00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. Qi ET Hétfő, november 8. PRÁGA: 9.10 Ember, munka, paragrafusok. 9.40 Népzene. 10.30 Operarészletsk. 11.05 Lányok-asszonyok. 11.30 Fúvószene. 12.05 Karingők. 13.20 Operettrészletek. 15.10 Moszkvai riport. 16.45 Szól a harmonika. 18.00 Népzene. 19.25 Belpolitikai kommentár. 19.35 Zenés műsor. 21.30 Nősorsok. 22.00 A világ ma este. 22.40 Négyszemközt. 23.00 Ľjl zene. BRATISLAVA: 8 05 Dzsesszzene. 9.05: Ray Bradbury: 451 Fahrenheit fok. Rádiójáték. 10.35 Népzene. 11.05 Ipari adás. 11.15 Szórakoztató zene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Orvosi tanácsadó. 14.10 Zenei kaleidoszkóp. 16.00 Kedvelt dallamok. 17.45 Emberek, gépek, tervek. 18.00 AJándékműsor. 19.30 Vonósmüvek. 20.00 Kedvelt dallamok. 20.40 Hogyan neveljük a fiúkat? 21.00 Részletek Verdi operáiból. 21.30 A világ a mikrofon előtt. BRATISLAVA, (magyar adás): 7.00 Hírek, sporthíradó. 12.10 Tánczene. 12.30 Ipari adás (ism.). 12.50 Hírek. 15.00 Népzene. 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15 Operettrészletek. 9.00 Így érdemes. 9.15 A hét zeneszerzője: Hándel. 10.10 Kaszálj Pista, kalapálj ... Az óvodások műsora. 11.00 Zenekari muzsika. 12.10 Mindenki kedvére. 14.20 Népdalcsokor. 15.15 Jindflch Bauer fúvósegyüttese játszik. 15.39 A tengerszemű hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban. XIX. rész. 16.15 A Gyermekrádió műsora. 16.55 Édes anyanyelvünk. 17.00 ötórai tea. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.43 Deu Gaulle-tól De Gaulle-ig. III. rész. 18.58 Anekdoták egy régi nagy tenoristáról: Slezák Leo. 20.30 Zenélő kaleidoszkóp. 22.15 Népi táncok, 22.30 Kilátó ... A Rádió kulturális világhíradója. 23.30 Brahms: III. szimfónia. Kedd, november 9. PRÁGA: 9.10 Közgazdasági kommentár. 9.20 Szórakoztató" zene. 10.30 TWtír "Paganini, részletek. 11.05 Információk, tanácsok, érdekességek. 11.30 Tánczene. 12.30 Nagy mesterek muzsikája. 13.15 Szórakoztató zene. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél. 15.10 Népzene. 16.25 Népek dalai és táncai. 17.15 Amerikai népdalok. 18.25 Egy este Jan Werichhel. 18.30 Külföldi tudósítások. 19.30 Kérdezzenek, válaszolunk. 20.00 Kamarazene. 20.15 Ház a kanyarban, rádiójáték. 21.00 Dzsesszzene. 21.30 Gondolkozzanak velünk. 22.00 A világ ma este. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA: 8.45 Nevelési tanácsadó, (ism.). 9.05 Fúvószene. 10.15 Népdalok. 11.25 Operettdalok. 12.05 Tánczene. 13.10 Nagy mesterek muzsikája. 14.00 Halló, Itt Moszkva beszél. 14.30 Kórusok. 15.05 Szórakoztató zene. 16.00 Az Alekszandrov Együttes műsorából. 16.30 Nagy mesterek muzsikája. 17.40 Ifjúsági adás. 19.30 A Pjatnylckij együttes műsorából. 20.00 Állami lakások és a rájuk vonatkozó paragrafusok. 21.30 Irodalmi adás. 22.15 Népdalfeldolgozások. 22.50 Kamarazene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Irodalmi félóra (ism.). 15.00 Népdalok és csárdások. 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Operarészletek. 9.00 Gyermekrádió műsora. 9.40 Mezei csokor. 10.10 Szabad szél. Részletek Dunajevszklj operettjéből. 10.40 Népszerű fúvósátiratok. 11.00 Iskolarádió. 11.30 A XX. század francia kórusirodalmából. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Mozart—Bartók hangverseny. 14.05 Falusi délután. 16.15 Balettzenék operákból. 17.04 Rádióiskola. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Brahms: a-moll vonósnégyes. 18.52 Könyvről könyvre. 19.02 Népzene. 19.25 A Szabó-család. 20.25 Gyajogosok. figyeleml 22.20 Oj Hándel lemezeinkből. 23,18 Legkedvesebb verseim. 23.36 Operettrészletek. Szerda, november 10. PRÁGA: 9.10 Ipari adás. 9.45 Három"negyedes ütemben. 11.05 Lányok-asszonyok. 11.30 Operanyltányok. 13.15 Katonazene. 15.10 Szórakoztató zene. 16.45 Vidám nóták. 17.30 Katonák műsora. 17.35 Dzsesszzene. 18.00 A leningrádi Druzsba együttes műsorából. 18.30 Lányok-asszonyok. 19.30 Vonósművek. 20.00 Sosztakovics. Az orr. Opera. 22.00 A világ ma este 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 8.30 Halló, Itt Moszkva beszél. 9.05 Érdekességek a haj- és szakállviseletröl. 10.15 Hangszerszólók. 11.05 Tudomány és technika. 11.20 Fúvószene. 12.10 Tánczene. 13.10 Balaklrev: I. szimfónia. 14.00 Párizsi képeslap. 14.20 Szovjet zeneszerzők müveiből. 16.00 Tánczene. 17.40 Tanulságos eset. 18.00 Ajándékműsor. 19.45 Katonák műsora 20.30 Dzsesszzene. 21.15 "Sítirrfomkus hangverseny. 23.05 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle. 12.10 Magyar nóták és csárdások. 12.30 Faluról falura. 12.50 Hírek. 15.00 Hervé: Nebántsvirág, részletek. 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Könynyűzene. 8.55 Orvosi tanácsok. 9.00 Versek gyermekeknek. 9.20 Franck: d-moll szimfónia. 10.53 Néhány perc tudomány. 11.00 Iskolarádió. 11.15 Dalok a Román Rádió műsorából. 11.29 A Szabó-család (ism.). 12.15 Magyar nóták, csárdások.' 13.15 Simoné Boccanegra. Részlet Verdi operájából. 14.05 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.20 Operettdalok. 14.40 Lányok, asszonyok. 15.09 Kamarazene. 15.39 A tengerszemű hölgy. Jókai Mór regénye folytatásokban. 16.15 Tánczenei koktél. 17.00 Miért hagyta el Tiszapalkonyát 30 technikus? II. rész. 17.15 Operabarátoknak. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Kemény Klió és Csapó Károly énekel. 18.55 Húszas stúdió. Az Ifjúsági Rádió klubestje. 20.25 Toldy Mária énekel. 20.35 Gondolat ... A Rádió irodalmi hetilapja. 21.15 Hangverseny. 23.05 Könnyűzene. Csütörtök, november 11. PRÁGA: 11.10 Kívánsághangverseny. 11.40 Népdalok 14.00 Halló, itt Moszkva beszél. 14.30 A VIt Nejedlý Katonai Művészegyüttes műsorából. 15.10 Népzene. 16.30 Dagesztáni dzsesszzene. 17.05 Régi ékszerek megmentő!. 18.30 Ifjúsági adás. 19.30 Tarka műsor. 20.30 A világ a mikrofon előtt. 21.00 Szovjet művészek hangversenye. 22.00 A világ ma este. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 9.05 Óvodások műsora. 9.20 Glgli énekel. 10.30 Fúvószene. 11.05 Tanulságos eset (Ism.). 11.25 Népdalfeldolgozások. 12.05 Tánczene. 13 10 Beethoven: V. zongora, és zenekari verseny. 14.00 Halló, itt Moszkva beszél. 15.05 Szórakoztató zene. 16.00 Tudomány és technika. 16.15 Operakedvelöknek. 18.00 Ajándékmüsor. 19.30 Tánczene. 20.00 Olbracht: Nikola Suhaj, a betyár, rádiójáték. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, az 0) Szó vezércikke. 10.00 Az Iskolások és pionírok műsora. 10.30 Szlovák nyelvlecke iskolásoknak. 10.40 Zenés gyermekműsor. 12.10 Filmzene. 12.30 Tudomány és technika (ism.). 12.50 Hírek. 15.00 Az iskolások és pionírok műsora (ism.). 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Népek zenéje. 9.25 Ruszalka. Részletek Dvofák operájából. 10.10 Könnyűzene. 10.58 Érzelmes történet. Fekete Gyula elbeszélésének rádióvaltozata. 11.30 Antal István zongorázik. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Ilók és Mihók. Illés Gyula meséje. 13.15. Beethoven: VI. „Pastorale" szimfónia. 14.40 Híres, nevezetes községek ... Az ifjúsági Rádió műsora. 15.00 Verbunkosok, népdalok. 15.40 Hamis emberek. Végh Antal elbeszélése. 16.15 Csak fiataloknak. Tánczene. 16.55 „Isteneken Innen és túl". Csapó György levantel útinaplója. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Gluseppe Taddel és Margarét Tynes énekel. 18.56 Üzemi baleset. Rádiójáték. 20.25 Magyar nóta- és népdalest. 21.03 Szomszéd népek balladái 21.35 Hándel balladái. 22.30 Az elvált asszony. Részletek Fali operettjéből. 23.30 Schubert-művek. Péntek, november 12. PRÁGA: 9.10 Ipari adás. 9.40 Kórusok. 10.25 Törökországi zenés képeslap. 10.45 Vonósmüvek. 11.05 Lányok—asszonyok. 12.30 Szórakoztató zene. 14.00 Ausztráliai népdalok. 15.10 Klvánsághangverseny. 15.55 Ipari adás. 16.20 Dvofák operáiból. 17.05 A Jövő légltaxljal. 17.05 ötórai tea. 17.50 Időszerű külpolitikai kérdések. 18 00 Szórakoztató zene. 18.30 Emberek, élet, kor. 20.00 Rádtóegyetem. 20.30 Tánczene. 22.00 A világ ma este. 22.20 Tanúk, rádiójáték. BRATISLAVA: 8.05 Riportműsor. 9.30 Filmdalok. 10.20 Népzene. 11.25 Gershwin-művek. 12,05 Tánczene. 13.10 Richard Strauss operáiból. 14.00 Szórakoztató zene. 15.20 Hangverseny. 16.30 Bűnügyi históriák. 17.40 Nő, család, társadalom. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.30 Külpolitikai kommentár. 20.00 Katonák műsora. 21.30 Vonósmüvek. 21.50 Amiről beszélnek. 22.15 Éji zene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 Esztrádzene. 12.35 Belpolitikai műsor. 12.50 Hirek. 15.00 Tánczene. 15.30 HIBUDAPEST (Kossuth-adó): 11.30 Verbunkosok, népdalok. 12.15 Erika Köth, Walter Ludwlg és Josef Grelndl énekel. 14.30 Zsibongó. Műsor napköziseknek (Ism.). 15.00 Üzenetek. 15.40 H«ndel-művek. 16.15 A művelődéstörténet nagy korszakai. 17.05 ötórai tea. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Üj Zenei ŰJság. 19.20 Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.25 Solness építőmester. Ibsen drámája. 22.38 Operarészletek. 23.30 Könnyűzene. Szombat, november 13. PRÁGA: 9.10 Az alagút, rádiójáték. 10.10 Vonósművek. 11.05 Információk, tanácsok, érdekességek. 11.10 Hangverseny. 12.05 Szórakoztató zene. 13.15 Kívánsághangverseny. 14.00 Rádiójáték. 15.40 'Szerencsés utat. 16.40 Népzene. 17.05 Táncdalok. 17.45 Érdekességek a nagyvilágból. 18.00 Viszontlátásra, szombaton. 18.30 Heti hangosújság. 20.15 Kabaré. 22.15 Operaáriák. 23.00 Éji zene. BRATISLAVA: 8.05 Ritmus és melódia. 8.50 Amiről beszélnek. 10.15 Szágyllenko könyveinek hőseiről. 11.05 Nő, család, társadalom (ism.). 11.25 Tarka zene. 12.05 Tánczene. 13.10 Kívánsághangverseny. 14.00 Pionirnúísor. 16.00 Mindenki kedvére. 16.30 Zenei újság. 17.30 Szovjet operettekből. 18.00 Autósok, motorosok. 19.30 Belpolitikai kommentár. 19.40 Tánczene. 20.15 Ojházy Nusi énekel. 21.30 Népzene 22.15 Könnyűzene. 23.00 Tánczene. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hírek, sajtószemle 12.10 Tánczene. 12 40 Látóhatár — világirodalmi folyóirat. 13.00 Egy hét a külpolitikában. 13.10 Szórakoztató zene. 13.40 Puskin: Anyégln, összeállítás. 14.00 A zeneirodalom gyöngyszemeiből. 14.40 Szülők Iskolája. 15.00 Női szemmel. 15.10 Népszerű dallamok. 15.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth adó): 8.20 Lányok, asszonyok. 9.20 Az elektron története. Öveges József fizikus Írása. 9.30 Horváth Lajos népi zenekara játszik. 10.10 Kamarazene. 11.00 Orvosi tanácsok. Miért dagad a boka? 11.05 Ember a ,tetőn, .avagy kalandozás az élet sűrűjében. RAdiószatlra. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Mai magyar elbeszélők. 13.15 Manón Lescaut. Részletek Puccini operájából. 14.35 Táncdalok. 14.45 Mit történt a héten a nagyvilágban? 15.00 A cigányprímás. Részletek Kálmán-Harsányl operettjéből. 15.33 Hándel: Három oboaverseny 16.15 Hét vége. 18,10 Magyar nóták. 18.45 Világhírű előadóművészek hangversenyé. 22.30 Táncoljunk! Vasárnap, november 14. PRÁGA: 12.35 Hangverseny. 14.05 Heti hangosújság. 15.00 A vasárnap sportja. 16.00 Pillantás a nagyvilágba. 16.20 Kedyelt dallamok. 17.30 Karel Vlach zenekara játszik. 18.00 Magazin. 19.30 Tánczene. 20.00 Lev Tolsztoj: Élő holttest. BRATISLAVA: 6.00 Hírek. 6.05 Reggeli zene. 7.45 Hírek. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élőszóval. 9.10 Tánczenei koktél. 10.00 Panoráma. 10.30 Nagy mesterek muzsikája. 12.30 Hírek, kommentár. 13.00 Falurádió. 14.00 Kívánsághangverseny. 14.43 Irodalmi séta, II. rész. 15.00 A vasárnap sportja. 16.00 Vasárnap délután. 17.30 Operahangverseny. 18.00 Pillantás .a nagyvilágba. 18.15 Szovjet dzsesszzene. 19.30 Táncdalok. 20.00 Joe Hill, a halhatatlan, rádiójáték. 21.30 Hangszsrszólók. BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Híí rek, az Üj Szó vezércikke. 8.15 Mese. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Nótacsokor. 9.40 Üj könyvek. 10.00 Szórakoztató zene, 10.50 Amiről beszélni kell . . . 11.00 Ismerd meg hazádat. A 700 éves Komárom. 11.30 Tánczene. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 Vasárnapi vers. 13.03 LJadov: Az elvarázsolt tó. 13.10 Faluról falura. 14.30 Népzene. 14.00 Reflektor, Ifjúsági műsor. 15.00 Monoszlóy Éva: Csallóközi krónika, BUDAPEST (Kossuth-adó): 6.00 Hírek. 6.55 Kellemes vasárnapot. 8.00 Hírek. 8.10 Verdi operáiból. 8.55 Édes anyanyelvünk. 9.00 Hogyan keresett társát a kutya. 9.53 Vasárnapi koktél. 12.00 Hírek. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 12.56 Pillantás a nagyvilágba. 14.26 Magnósok, figyeleml 16.00 Hírek. 16.08 Hándel: Vízi zene. 16.55 Az iskola ajtajában. Méndy Iván dokumentumjátéka. 18.00 Hírek. 18.35 Üj versek. 18.50 Kedves lemezeim. 20.00 Hírek. 20.10 Ritmus és melódia. 2Q.41 Mathiészpanzló. Színmű. 23,0/ Zenekari'muzsika. GYERMEKVILÁG • GYERMEKVILÁG J e v g e n y i j MAR: P

étervár ismét veszélyben forgott. Jugenyics tábornok fehérgárdista csapatai már a város peremén álltak, elfoglalták a pulkovói magaslatot. A segédtiszt távcsövet nyújtott át a tábornoknak, gyönyörködjék messziről a városban. — 'kinek? — utasította viszsza Jugyenylcs. — Hisz holnap már a Téli Palota parkettjén táncolhatunk — válaszolta öntelten, mert annyira biztos volt a gyors győzelemben. Pétervár védői — a forradalmi tengerészek, katonák, vörösgárdisták szilárdan kitartottak. Az üzemek — ahol a gépeknél asszonyok és kamaszfiúk váltották fel a frontra távozott apákat — lehetőségeikhez képest mindennel — fegyverrel, lőszerrel, ágyúlövedékekkel ellátták a frontot. Pétervárnak azonban az egész ország segítségére volt szüksége. Űjabb katonai alakulatokat kellett bevetni a város védelmére. Lenin úgyszólván nem ls aludt ezekben a viharos napokban. Kremli dolgozószobájában mind gyakrabban időzött elmélyülve Oroszország óriási térképe előtt. Sürgős intézkedéseket foganatosítottak. Jekatyerinburg, a mai Szverdlovszk mellett 11, Kazany mellett pedig további 11 katonai szerelvény várt indulásra. Persze, hogy a segítség Idejében megérkezzék, az akkori viszonyokhoz óriási sebességet kellett kifejteniük a vonatoknak: 24 óra alatt legalább 600 versztet keilett megtenniük. A vasúti javítóműhely dolgozói a legjobb mozdonyokat választották ki, és tapasztalt mozdonyvezetők kezére bízták. Mégis váratlan akadály merült fel: a mérnökök azt állították, hogy a mozdonyok a kívánt sebességgel nem száguldhatnak, mert elkerülhetetlenül kisiklanak. A pályatestek rendbehozása pedig napokig eltartana. Vlagyimir Iljics ekkor rövid táviratot intézett a vasutasokhoz: •— A pályatesten végzendő javítási munkálatokat pontosan a megjelölt határidőben be kell fejezni. Ettől függ Pétervár sorsa. A TAVIRA? Ekkor, aki csak a kalapácsot, a lapátot és a fészítőrudat elbírta, egy teljes éjszakát a pályatesteken töltött. Voltak itt Idős váltókezelők, szabadnapos mozdonyvezetők és fűtők, vasutasfeleségek és gyerekek. Egyesek a síneket rögzítették, mások a talpfákat cserélték, vagy a hidakon dolgoztak. A katonai szerelvények pontosan a megadott időben elindultak és szupergyors lenini útiránnyal Pétervár felé robogtak. Jugyenylcs nem érte meg, hogy a Téli Palotában táncolhasson, futott, ahogy tudott, még a távcsövét is elhagyta. Amikor a vasutasokat megkérdezték, hogyan sikerült olyan rövid Idő alatt rendbehozniuk a pályatesteket, hallgatagon elővették Lenin táviratát, s ez mindent megmagyarázott. A vasút komisszárja ugyanis a táviratot sokszorosíttatta és szétküldte minden vonalra. A táviratot aztán lemásolták, és továbbadták egymásnak. Mindenüvé, még a legelhagyatottabb megállóhelyekre ls eljutott. Azon az éjjelen Lenin táviratát minden dolgozó megkapta. A betűvetésben jártasok olvasták fel azoknak, akik nem tudtak olvasni, vagy akiknek az öregségtől meggyöngült a látásuk. Lenin távirata akkor munkába, sőt harcba szólította az embereket. Az éjjeli rohammunka egykori részvevőinek családjában máig is őrzik a távirat Időközben megsárgult kis másolatait. GYERMEKVILÁG • GYERMEKVILÁG TŰRD A FEJED • TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED Réges-régen, tizenhétben fényes csillag gyúlt az égen. Piros csillag tiszta fénye hullt a Néva hűs vizére. Az a csillag volt az élet, az hozta a ruménységet, benne fénylett Lenin neve, s milliók indultak vele. Járlak orosz földön által szívükben a szabadsággal, s amerre a csillag intett, letörtek a rabbillncsek. Az a régi piros csillag ma is íorró fénnyel csillog, fölnéz rá és úgy csodálja a föld minden proletárja. DÉNES GYÖRGY 1 i • / t f u H z h Vt i I. * I 1f z ty * n i JT T iS ii x X S n i • T iS x -« X X Ji i J, 11 h X Ji i -b ji Jf « 11 X •M « M x v z yj •fl T —v

t 1 M • J fl I ti z yj 1 J n X 2 TUDOD-E? • Az elmúlt tiz évben a szovjet egyetemeken 25 ezer külföldi diák szerzett diplomát. O Szovjet pedagógusok előadnak külföldi főiskolákon is: Guineában, Mongóliában,. Kubát ban, Lengyelországban, Kambodzsában, Burmában és Indiában. Ezenkívül szovjet tanárok előadásokat tartanak Angliában. az USA-ban, Franciaországban és az NSZK-bau is. VÍZSZINTES: 1. E heti köszönté sünk első része (a nyíl irányában folytatva — Ne tévesszen meg a rövidítés). 16. Kát azonos mássalhangzó közt két azonos magánhangzó. 17. Város flonsu szigetén. 18. Nem kis — ö. 19. Halk zörej. 20. Kevert sín. 21. A te tulajdonod ez? 22. Álat. 33. A rejtvényünk bere|ező része. 26. Két szó: nem tegnap és az egyik rag. 28. Gallium vegyjele. 29 Álattannal foglalkozó tudós. 30. Igevégződés. 31. Mérföld csehül. 32. Múmia keverve (ék. hiba). 33. Téli sportot .űzni (felesleges névelő). 35. Vissza: nem holnap. 36. Létezik. 38. Két magánhangzó. 39. Kval az elején ruháikat. 41. Az eső... 43. .Talán betűt vet. 45. Az izmot' köti a csonthoz. 46. A paripa. 48. Halfájta. 50. Árvíz sújtotta község lakója. 52. Folyadékot fogyasztana és helyhatározó rag. 54. A nagy évforduló eseményeinek irányitója, szervezóje. FÜGGŐLEGES: 2. Két szó: Megszólítás és szlovák női név. 3. TALÁLJÁTOK KI, melyik három szov[

et szocialista köztársaság Jelvényét látjátok fent. A helyes megfejtők között két szovjet regényt sorsolunk ki. Fuss betűi. 4. Három Z után három magánhangzó. 5. Vissza: Nem férfi. 6. Képezd magad. 7. Jövendőmondó (ék. hiba). 8. Ü. M. 9. Vissza: A + ráütök. 10. Mari közepe és a száját nyitja. 11. Nincs szlovákul. 12. Kötőszó + tagadószó + £őnév kérdése. 13. Vissza: két névelő. 14. Fog szélei. 15. Rábaparti névelővel + A. 19. A rejtvényünk második része (a nyíl Irányában). 20. Mértani alakot. 24. Olasz város (ék. hiba). 25. Fordítva: a pipa alján maradó átnyirkosodott dohány és fél iskola. 27. ... megtehetsz, jie halaszd holnapra. 30. Háromszor in. 32. Urán, nikkel és kobalt. 34. Lárma (i = i). 37. Földet forgat. 39. H-val német fiú név. 40. Anna betűi keverve. 42. A tészta is ezt csinálja. 44. A-val a végén Verdi opera. 47. Véredény. 49. T. C. 51. Repülőgéptípus. 53. Indulatszó. Beküldte: MŰZES LAJOS, FÉL MÚLT HETI FEJTÖRŐNK MEGFEJTÉSE Tanulj, mert csak úgy lehetsz szocialista társadalmunk boldog tagja. KIK NYERTEK: Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyvjutalomban részesülnek: 1. Takács Judit, Šafárikovo. 2. Volkovics István, Ipolyhldvég. 3. Tóth Antal, Tardoskedd. 4. Szabó Erzsébet, Klsudvarnok. 5. Mikus Imre, Rozsnyó. Leveleteiket és megfejtéselteket az alábbi címre küldjétek: Üj Sző, Gyermekvilág, Bratislava, Gorkého 10. 19B5. november B. * (jj SZÖ 11