Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-02 / 304. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljelek! SZLOVAKIA KOMMUNISTA PARTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 198 S. NOVEMBER 2. KEDD XVIII. ÉVFOLYAM 304. szám. Ára 30 fillér Terven felüli teljesítmények a vetésben A LÉVAI JÁRASBAN EREDMÉNYESEN FOLYNAK AZ ÖSZI MUNKÁK Az aratásban a lévai járás nem tudott lépést tartani a többi Járással. Persze, meg lehet Indokolni a lemaradást: a más vidékről érkezett kombájnosok a rossz időjárás miatt keveset segíthettek, és korán el is mentek, a helybeli kombájnok 70 százaléka viszont kis teljesítményű. Az őszi munkákban nincs lemaradás. Kiváltképpen az ősziek vetésében haladnak szépen. A búzavetés tervét 105,7 SZÁZALÉKRA TELJESÍTI a járás. Az őszi keverékek vetésterületének növelése meglepő, a gazdaságok már 38,6 százalékkal nagyobb területet vetettek be a tervezettnél. Arra számítanak, hogy a korán lekerülő növény helyén másodszor is termeszthetnek takarmányt. Rozsbői egy százalékkal vetettek többet a tervezettnél. Jól megy a cukorrépa ásása, elszállítása és a répalevél betakarítása. A cukorrépának 92 százalékát már kiásták, a kiásottnak 81,8 SZÁZALÉKÁT ELSZÁLLÍTOTTÁK, és a répalevél 80,5 százalékát betakarították. E héten a cukorrépatisztítást teljesen felváltja a kukoricatöIŰ00ÖEM • OSZTROVSZKIJ MÚZEUM Moszkvában a nagy szovjet író, Nyikolaj Osztrovszklj házában berendezett múzeumot 1940 óta több mint 1,4 millió ember látogatta meg. Az Író legismertebb művét „Az acélt megedzik" már 50 országban kiadták. • A HATTYÜK TAVÁNAK EZREDIK ELŐADÁSA MOSZKVÁBAN A moszkvai Nagy Színházban nemrégen tartották Csajkovszkij balettjának, a Hattyúk tavának ezredik előadását. A közismert balettet 1877. február 20-án mutatták be először. Azóta Csajkovszkij halhatatlan műve bejárta a világot. New Yorkban 1911-ben mutatták be. • A SZOVJETUNIÓ FÖLDGÁZKÉSZLETE TÖBB BILLIÓ KÖBMÉTER Moszkvában sajtótájékoztatón közölték, hogy a Szovjetunió földgázkészlete több billió köbméter. A kutatók évről évre újabb lelőhelyeket tárnak fel. Egyes helyeken a gazdag földgázkészlet lehetővé teszi a gázvezeték sűrű hálózatának kiépítését. A fő gázvezeték hossza több mint 45 ezer km, s 1970-lg további 40 ezer km-rel bővítik. • ÜZBÉG GYAPOTTERMÉS A Szovjetunió legnagyobb gyapottermő vidékéről, az üzbég ültetvényekről már begyűjtötték a gyapottermés nagyobb részét. A begyűjtést november 7-lg befejezik. Az évi termés előreláthatólag 3 650 000 tonna gyapot lesz. • AZ EMBER ÉS AZ ATOM A Szovjetunióban Ember és az atom címmel egész estét betöltő tudományos- ismeretterjesztő filmet forgatnak. A színes dokumentumfilm világhírű atomfizikusok elméleti és gyakorlati tevékenységét, az amerikai atombomba történetét, továbbá Hirosima és Nagaszaki tragédiáját mutatja be. A filmben a szocialista országok atomtudósai, a Dubnai Egyesült Atommagkutató Intézet tudományos dolgozói „szerepelnek". A film nemcsak tudományos kérdésekkel foglalkozik. Felvetődik az atomfizikusok erkölcsi felelőssége is, akiknek kötelességük megmenteni az emberiséget egy újabb atombombakatasztrófától. rés. Már minden gazdaságban törik a kukoricát, és a múlt héten 17 százalékát be is hordták a mezőgazdasági üzemek. Közben a traktorosok szaporítják a felszántott hektárok számát. A 68 ezer hektárból felszántottak 45 270 hektárt, ami 68,5 százalékos teljesítményt jelent. A legjobb traktorosok közé tartozik Antal Pál, az újbarsi szövetkezet traktorosa, aki eddig 374 HEKTÁR FÖLDET SZÁNTOTT FEL. Utána következik a Maié Kozmálovcei szövetkezetben Julián Demian 310 hektáros teljesítményével, majd Ladislav Valkovič, az endrédi szövetkezet traktorosa, aki 262 hektáron végezte el a szántást. A traktorosok teljesítményét kéthetenként értékelik, s a legjobbak között 300— 300 korona jutalmat osztanak ki. (bj) Segít az ifjúság (ČTK) — A nyugat-szlovákiai kerületből újabb 45 tagú diákcsoport kezdte meg egyhetes brigádmunkáját Megyercs védnökségi községben. A fiatalok az árvíz sújtotta községben elsősorban a kőműves munkákban és a betonozásban segítenek. A partizánskel Ipariskola 40, a trnavai gépészeti Iskola 20 tanulója Nemesócsán, Gútán és Ogyallán az építőanyag kirakodásában segít egy teljes hétig. Az ellenőrzés hatékonyságáért Tanácskoztak az ellenőrző és revíziós bizottságok elnökei A CSKP XIII. kongresszusa és az SZLKP kongresszusa előkészítésének keretében Bratislavában november 1-én tanácskoztak a szlovákiai kerületi, Illetve járási ellenőrző és revíziós bizottságok elnökei. A bizottságok eddigi tapasztalatairól és a XIII. pártkongresszus előtti Időszerű feladatairól Viliam ŠalgoviC, az SZLKP Központi Bizottsága ellenőrző és revíziós bizottságánál; elnöke tájékoztatta a jelenlevőket. SalgoviC elvtárs beszámolójában hangsúlyozta, hogy a párt ellenőrző és revíziós bizottságainak tevékenységét úgy kell értékelni, mint a pártirányítás szerves részét. "E bizottságok munkája különösen nagy jelentőségű most, az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésének időszakában. A vitában a párt járási ellenőrző bizottságainak elnökei tapasztalataikról, problémáikról beszéltek. Megállapították, hogy lényegesen javult a népi ellenőrző bizottságok munkája. Rámutattak annak szükségességére, hogy az ellenőrző szervek bizonyos idő, pl. félév elteltével újból ellenőrizzék: a gazdasági szervek miképpen oldották meg az ellenőrzés során talált problémákat. Az ellenőrzések során szerzett tapasztalatok arra ls figyelmeztetnek, hogy az alapszervezeteknek az eddiginél jobban kell törődniük a párttagjelöltek nevelésével. —es— Sikeresen teljesíti a tervet a szlovákiai bányaipar (CTK) — A kelet-szlovákiai vasércbányák dolgozói októberben 102,3 százalékra teljesítették a nyersércjövesztés tervét és a tervben előirányzottnál 2,4 százalékkal több vasércet s 8,6 százalékkal több rézércet fejtettek - * Ez év elejétől eddig nyolcnapos időelőnyt szereztek a tervteljesítésben a szén- és lignitbányák prievidzai szakágazati Igazgatóságának bányavállalatai. A bányászok október végéig 182 842 tonna szenet, illetve lignitet fejtettek terven felül. A bányavállalatok közötti szocialista munkaversenyben a két legnagyobb vállalat — novákyl szénbánya és a délmorvaországi lignitbánya — dolgozói küzdenek az első helyért. Októberben a győzelem a novákyi bányászoké volt, a jövesztési tervet 100,4 százalékra teljesítették. Az említett hónapban terven felül 13,263 tonna szenet és az év elejétől 69,253 tonna szenet fejtettek. A dél-morvaországl lignitbánya dolgozói októberben 107,4 százalékra teljesítették a jövesztési tervet és terven felül 1773 829 tonna lignitet fejtettek. Az év elejétől elért túlteljesítményUk 62 473 tonna. Csaknem ezeréves hagyományokra tekint vissza a szőlőtermesztés hazánk legészakibb szőlőtermő vidékén, az északcsehországi Litomérice környékén. A Žalhosticei Állami Gazdaság 12 hektáros szőlészetében az idén is jól fizet a szőlő, hektáronként 65 mázsa termést szednek le a szüretelők. (CTK — Šaroch felvétele) A külügyminiszterek az afroázsiai értekezlet elhalasztását javasolják Algír (CTK) — A sajtótudósító irodák Algírba küldött munkatársai egyhangúlag elismerik, hogy a külügyminiszteri értekezlet menete vontatott és még célkitűzéseiben is érezhető a bizonytalanság és az egységhiány. A külügyminiszterek vasárnap délelőtti gyűléséről a konferencia főtitkári hivatala nem adott ki Jelentést. A későbbi órákban bejelentették, hogy Algéria csatlakozott az indiai Javaslathoz, amely a Szovjetunió részvételét ajánlja. Egyébként a jelek szerint a külügyminiszteri értekezlet elsősorban az értekezlet procedurális kérdéseivel foglalkozik és a hírek szerint előtérbe kerül a szavazási módszerek kérdése is. A tudósítók rámutatnak arra, hogy egyes országok, amelyek előre látják, hogy álláspontjukat a többség visszautasítja, egyszerűen nem jelennek meg a konferencián, tehát annak határozatai nem kötelezik őket. Beavatott körök szerint a zárt ajtók mögött tárgyaló küldöttek a problémák csoportosítására törekszenek, azonban ez Ideig még nem sikerült meghatározni a csúcsértekezlet munkaprogramját. Vasárnap este az afroázsiai országok külügyminiszterei folytatták munkájukat. A gyűlés körülbelül hajnali három óráig tartott és hivatalosan először vetették fel a november 5-re tervezett csúcsértekezlet elhalasztását. Jól értesült körök jelentése szerint kilenc állam terjesztett be erre javaslatot. Egyesek tudni vélik azt is, hogy a javaslat kezdeményezője a marokkói külügyminiszter volt, aki felhívta a konferencia résztvevőit, hogy fejezzék be a procedurálts kérdésekkel foglalkozó terméketlen vitát és kezdjék el a valóban fontos problémák tárgyalásét. A LAKOSSÁG SZEMBESZÁLL A HADSEREGGEL Djakarta (CTK) — Közép-Jáva katonai parancsnoka november 1-én kijelentette, hogy a helyzet különösen a solo-1 körzetben válságos. Az Antara hírügynökség jelentése szerint a haladó elemeket üldöző egységek a kommunista ifjúság ellenállásába ütköznek. A haladó elemek és a kommunista párt tagjai ellen Jáva keleti részén is folytatják támadásalkat az indonéz katonai egységek. Hazai nyersanyagból... Gyakran hangoztatjuk, hogy hazánk nem tartozik a nyersanyagokban gazdag országok közé. A metalurgiai alapanyagok, a hajtóanyagok és a színes fémek jelentős részét Import útján vagyunk kénytelenek beszerezni. Ez a körülmény szigorú takarékosságra, gazdaságosságra kényszerít bennünket. Arról azonban már sokkal kevesebbet beszélünk, cikkezünk; hogyan használjuk ki a rendelkezésünkre álló hazai nyersanyagokat. Ezek legfontosabbjal közé tartozik például a KeletSzlovákiában jelentős mennyiségben előforduló, kiváló minőségű magnezit, valamint a szinte az egész ország minden kerületében rendelkezésünkre álló kerámiai és üvegipari nyersanyag. Az utóbbi években — különösen amióta az extenzív gazdaságfejlesztés helyett az intenzív iparpolitikát részesítjük előnyben, sokat tettünk a szlovákiai magnezit kihasználása érdekében. Az egész világon keresett árucikk feldolgozására Košice és jolsva környékén már Jelentős beruházásokat eszközöltünk. Fokozatosan visszanyertük régi, külföldi kereskedelmi partnereinket. Ma a szocialista országokon kívül már a skandináv országokba, NyugatNémetországba, a fejlődő országokba, a tengerentúlra Is szállítunk magnezlttéglát. A fon tos tűzálló anyag termelése — feldolgozása — rendkívül kifizetődő, a beruházások csak hamar visszatérülnek. Csehszlovákiának van egv másik hagyományos terméke is, amelyről az utóbbi kőt évtized alatt egyre kevesebbet beszéltünk. Ez a kerámiai és üvegipar. Igaz ugyan, hogy egy bizonyos időszakban Jelentős mértékben objektív okok kényszerítettek arra, hogy a nehézipar rendkívül gyors fejlesztése éveiben ebbe az iparágba — a kerámiai üzemek építésébe a lehetőségeknél kisebb összegeket fektessünk. Tény, hogy az ötvenes években a csehszlovák kerámiaipar részben visszafejlődött. Ez szükségszerűen bizonyos hagyományos piacok elvesztésével Járt. Az amerikai üzletemberek, a német porcelánkereskedők és mindazok, akik régebben 'évtizedekig tőlünk vásárolták a világhírű csehszlovák porcelánt az utóbbi években — a kerámiai ipar „reneszánsza" Idején — ennek ellenére is szívesen újra visszatértek hozzánk, amikor hírét vették, hogy Csehországban a kerámiai üzemek újra exportra termelnek. Ez egyrészt a hazai üveg és porcelán magas technikai és művészi színvonaláról tanúskodik, másrészt arra ösztönöz bennünket, hogy a jövőben az eddiginél sokkal többet Invesztáljunk ebbe az Iparágba. Kormányszerveink nemrég érdekes tanulmányt készítettek, összehasonlították a csehszlovák textil és a hazai kerámiaipari termékek gyártásának Jövedelmezőségét. Kiderült: annak ellenére, hogy 1963-ban a kerámiatparban a külkereskedelmi forgalom a textilipar külkereskedelmi forgalmának csak egyharmadát tette kl, a kerámiaiparban mégis na gyobb volt a nyereség összege, mint a textiliparban. Ez abból adódik hogy a termelési szükségletek — különösen az importált nyersanyagoknál — a porcelán és üveggyártásban sokkal kisebbek, mint a textiliparban. Hogy a kerámiaiparban alacsonyak a termelési szükségletek, azt elsősorban az okozza, hogy gyáraink itt szinte teljes egészében hazai nyersanyagokból termelnek. A porcelángyárban az exportra szánt művészi vázák, tálak, kaolinból készülnek, amelyből országszerte bővelkedünk. Vétek volna tehát veszni hagyni a hazai szakemberek megteremtette hagyományokban rejlő lehetőségeket. A csehszlovák porcelán és az üveg — mert az üveg is hasonló, bőven előforduló nyersanyagból készül, mint a porcelán — elsősorban a hagyományoknak köszönheti, hogy a külföldlek szívesen vásárolják. A nemrég nyilvánosságra hozott a hazai nyersanyagok kihasználásáról szóló párthatá rozat megfogalmazói a kerámiai Ipar fellendítése szükségességének hangoztatásénál bizonyára a hagyományokban rejlő lehetőségek kiaknázására is gondoltak. Szlovákiában az üveggyártás fellendítéséhez vannak meg elsősorban az előfeltételek. Nem véletlen, hogy éppen Bratislavában építettük fel az ország — és nem túlozunk, ha azt állítjuk, hogy Közép Európa egyik legkorszerűbb üvegipart gépgyárát. Az új irányítási rendszer alkalmazásával a Jövőben bizonyára kiépül majd Szlovákiában ls az üveg- és kerámiaipar. Hiszen a művészi és a háztartási porcelánon, üvegen kívül az építőiparnak és a vegyiparnak Is nagy mennyiségű műszaki üvegre lesz szüksége. Az adottságok kihasználásával a népgazdaság hatékonyságát jelentősen növelhetjük. TÓTH MIHÁLY