Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)
1965-11-28 / 330. szám, vasárnap
HUSZONNÉGY CSEMPÉSZT von felelősségre november 29-én a Bratislavai Járásbíróság, akik 1 millió 300 ezer korona értékű árucikket csempésztek Ausztriából Csehszlovákiába. A csempészcsoportot Hegel Hubert osztrák állampolgár vezette. A „BARÄTSÄG POHARÁÉRT" rendezett nemzetközi táncverseny szombaton kezdődött a közlekedési dolgozók prágai központi kultúrházában. AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBA utazik december 9-én négyhónapos hangversenykörútra az államdljas Szlovák Népművészeti Együttes tagú csoportja. ' BÖVlTIK az üzlethálózatot KözépSzlovákiában. Ebben az évben 57 új üzlethelyiséget, közöttük több áruházat adnak át a kereskedelmi szerveknek. ELLOPTAK EGY TEHERAUTÓT 400 láda whiskyvel egy londoni utcából. A rakomány értéke 9 ezer font sterling. NÉGY EMBER HALALAT és több személy sebesülését okozta a földcsuszamlás Chile ayseni tartományában. A földcsuszamlást a 11 napig tartó esőzés okozta. A KÖZLEKEDÉSI BALESETEK kökövetkeztében hazánkban november 19 és 25 között 11 személy életét vesztette, é? 17 súlyosan megsebesült. Az anyagi kár több mint 285 ezer korona. Pénzt kaphat a briliánsért a Klenoty felvásárló helyeinken Briliánsait minden hónap első szerdáján 13 és 15 óra között a következő üzlethelyiségekben értékesítheti: Klenoty, Bratislava, Hurbanovo nám. 10, tel.: 353-97 Starožitnosti, Žilina, ul. SNP 12, tel.: 225-58 Antikva, Banská Bystrica, Malinovského ul. 8, tel.:231-93 Starožitnosti, Košice, Šrobárová ul. 23, tel. : 218-14 Számíthat teljes diszkréciónkra! A briliáns ellenértékét készpénzben fizetjük ki. Részletes tájékoztatást a fenti üzletek adnak. CF-435 Ez év tavaszának egyik napján harminc év körüli férfi csöngetett be egy České Budéjovice-i lakásba. Az ajtót nyitó háziaszszonynak Kovái néven mutatkozott be, és Václav Janda Játékvezetőt kereste. Mivel nem találta otthon, több Ízben telefonált a Játékvezető munkahelyére, majd később Nyitrára, a Zobor-szállodába. ahol Václav Janda néhány napra megszállt. Az Ismeretlen férfi találkozót kért a játékvezetővel. Megbeszélés szerint másnap megjelent Václav Janda szállodai szobájában. Kováinak nevezte magát. Minden huzavona nélkül azonnal a tárgyra tért. BankJegyköteget vett elő — a Játékvezető a csomag nagysága után ítélve hétezer koronára becsülte az összeget —, a pénzt megEgy mérkőzés utójátéka lobogtatta Janda szeme előtt és felkínálta neki, ha ... a hazai csapat hátrányára vezeti a sorra kerülő mérkőzést. A játékvezető felháborodva utasította vissza az ajánlatot. Az illető ezután eltávozott, de előzőleg a játékvezető csomagjára helyezett egy takarékbetétkönyvet. A könyv Václav Janda névre szólt, és ötezer koronára vplt kiállítva. A Játékvezető a betétkönyvet eljuttatta a Testnevelési Szövetség Központi Bizottságára, a mérkőzést pedig a szabályoknak megfelelően, pártatlan bíróhoz méltóan vezette. Olvasóink bizonyára emlékeznek még erre az esetre, amely annak idején nagy port vert fel a Slovan Nitra—Lokomotíva Košice nyitrai találkozója körül. Az eset utójátékára az elmúlt napokban került sor a Nyltral Járásbíróságon, ahol a magát Kováénak nevező férfi ezúttal valódi néven — Štefan Križalkovič néven vádlottként szerepelt. A megvesztegatési kísérr let főszereplője kezdetben tagadta, később beisme*rt'e bűnösségét. Állítása szerint megbízóit nem ismerte; a pénzt egy ismeretlen férfitől kapta. Az ügy sikeres elintézése esetén kilátásba helyezték neki, hogy másodosztályú játékvezető lesz. Mint kiderült, a betétkönyv összege hamisított volt, Križalkovlč a betétkönyvre mindössze húsz koronát helyezett el, az ötezer koronát saját maga írta be. Állítólag a bankJegykötetben is régi, érvénytelen bankjegyek vol tak, amelyeket Križalkovičfla gyűjt. Janda Játékveze tő viszont határozottan ál lítja, hogy a köteg tetején és alján érvényes százkoronásokat látott. A járásbíróság büntető tanácsa megvesztegetési kísérlet bűntettéért félévi szabadságvesztésre Ítélte étefan KrlžalkovíCot, a végrehajtást azonban két évi próbaidőre felfüggesztette. Ezenkívül ötezer korona pénzbüntetés megfizetésére kötelezte. Az ítélet nem jogerős. (g«n REGGELIRE LEGJOB8 A TEJPOR. TÖBB HÓNAPI KESZLETET BESZEREZHET ELŐRE ES BARMIKOR FELHASZNÁLHATJA. ELKÉSZÍTÉSE EGYSZERŰI TEGYEN PRÔBATI Ž S Z •y PRIEMYSEL MUECNEJ VÝŽIVY, •#-•» / GYORS ÉS EGÉSZSÉGES A TEJESKÁVÉ-POR. ÖSSZETÉTELE TEUES TEJ, [ KÁVÉ ÉS CUKOR. NEM j KELL FŐZNI, CSAK MELEG VÍZBEN FELOLDANI. TEGYEN PRÓBÁT. Hétfő, november 29. BRATISLAVA 18.00: 18.30: 19.00: 19.30. 20.10: 21.40: 22.00: Fllmrlport az Időről, az órákról és az órásokról. Telesport. TV Híradó. Helyszíni közvetítés a kunClcel Klement Gottwald Új Kohómű vasöntödéjéből. ján Solovlč: Mi az oka nyomorunknak, tv-Jéték Ľudovít Stúr életéből. Kamarazenei hangverseny. TV Híradó. Kedd, november 30. BRATISLAVA 9.00: Ml az oka nyomorunknak, tv-játék (lsm.J. 10.30: Tv-érdekességek. 17.20: Angol nyelvlecke haladóknak. 8. 17.50: Társastánc. 19.00: TV Híradó. 19.20: A ,,Milliárd terven felül" mozgalomról. 19.50: Az Intervlzió műsora. Csehszlovákia—Svédország nemzetközi jégkorong-mérkőzés közvetítése. Az első szünetben: Katonai híradó. A második szünetben: Intersport. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST: Iskola-tv: 8.05: Környezetismeret, olvasás. 9.00: Orosz nyelv. 9.55: Fizika. 13.35: Környezetismeret (ism.). 14.30: Orosz nyelv (Ism.). 15.25: Fizika (ism.). 17.48: Hírek. 17.55: Tapasztalatok, tanulságok. Elérkzett 8 téli gépjavítás Időszaka. 18.15: Fények Albániában. Albánia nemzeti ünnepén. 18.25: Sorsok, emberek. Az igazgatónő (riportfilm). 18.55: Esti mese. 19.05: Puccini: Manón Lescaut. Opera négy felvonásban (közvetítés az Állami Operaházból). — Az 1. szünetben: TV Híradó. — A 11. szünetben: Napi Jegyzetünk. — Zenés 'képeslap. — A hét könyvel. — A 111. szünetben: Kisfilm. — Kb. 22.15: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, december 1. BRATISLAVA 9.15: Ipari adás. 9.45: Filmhíradó. 10.00: Dokumentumfilm Louls Armstrong prágai vendégszerepléséről. 10.25: Emberek varázszsebbel (Ism.). 18.35: A dlákklubok műsora. Három császár Austerlltznél. 17.20; Iskola-tv. Fizika. 5. 18.00: Telesport. 19.00: TV Híradó. 19.30: Irodalmi arcképcsarnok: Ján Kostra 55 éves. 20.00: Két ária Csajkovszkij Anyégln című operájából. 20.10: Ota Šafránek: Vendéglő az utcasarkon, tv-játék. 21.45: TV Híradó. 22.00: Angol nyelvlecke haladóknak. 8. (ism.). BUDAPEST: 17.58: Anyagbörze (ipari riportműsor). 18.15: Hírek. 18.30: Bagolyvár. Küszöbön a tél. 19.00: Nótaszó. Népzenei műsor. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. — Napi jegyzetünk. 19.55: A férfi a legfelső emeletről (magyarul beszélő angol film). 21.15: Parabola. 21.35: Arcképek, találkozások . Bokros Blrman D^zsö szobrászművész. 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. 22.25: Az orvos válaszol: A terhes anya gondozása. Csütörtök, december 2. BRATISLAVA 9.00: Orosz társalgás. 5. 9.35: Moszkvai séta, szovjet film. 10.50: Ostravai másodpercek (Ism.). 11.35: Tv-érdekességek. 18.45: Kicsinyek műsora. 17.15: Orosz társalgás. 5. (lsm.J. 17.45: Közép-ázsiai és dél-amerikai képeslap. 19.00 19.30: 20.40: 21.10: TV Híradó. A film története. A szovjet film a harmincas években. Népdalok. Tv-fllmrlport a fennállásának 20. évfordulóját ünneplő bratislavai Központi Pártiskoláról. 21.40: Túléll-e az ember a civilizációt? 3. 22.10: TV Híradó. 22.25: Orosz társalgás. 5. (ism.J. BUDAPEST: Iskola-tv.: 8.05: Környezetismeret, olvasás. 9.05: Földrajz. 9.45: A férfi a legfelső emeletről (magyarul beszélő angol film. lsm.J. 11.05: Az udegei vadász (szovjet kisfilm). — Iskola-tv.: 13.35: Környezetismeret, olvasás (lsm.J'. 17.35: Földrajz (Ism.). 17.43: Hírek. 17.50: Csak egy kicsivel Jobban... (Közvetítés a Technika Házából). 18.30: Mezőgazdasági szakfilmsorozat: A leggyakoribb állatbetegségek megelőzése. 18.55: Telesport. 19.20: Esti m<;se. 19.30: TV Híradó. 19.55: A nőrablás BRATISLAVA katonáknak: 8.00: Politikai oktatás A Varsói Szerződés. B.30: Katonai filmhíradó. 8.45: Traktorosok Iskolája. 3. rész. 3.03: Riportfilmek. 9.35: Beszélgetés, dokumentumfilm. 9.55: Angol nyelvlecke haladóknak. 8. (Ism.). 10.25: Iskola-tv. Fizika. 5. (Ism.). 18.10: Fllmrlport a poprádi híradós iskola életéből. 18.20: Tanácsadó barkácsolóknak. 18.30: A politikai könyvkiadó újdonságai. 19.00: TV Híradó. 19.30: Utazó kamera. 20.00: G. Prelssová: A gazdasszony, színházi előadás közvetítése. BUDAPEST: Iskola tv.: 8.05: Orosz ny^lv. 8.20: Orosz nyelv. 9.85: Élővilág. 9 48: Halászlegény frakkban (amerikai film, Ism.). 11.10: Arcképek, találkozások. Bokros Blrmann Dezső szobrászművész (Ism.). 11.49: Telesport (Ism.). — Iskola tv.; 13.35: Orosz nyelv (ált. isk., (lsm.J. 14.38 Élővilág (ism.). 1B.45: Orosz nyelv (középisk., Ism.) 17.15: Politikai tanfolyam a televízlóban: Ml történik a világpolitikában? 18.10: Az lskola-tv postája. Műsorkalauz pedagógusoknak. 18.35: Kémia (közáplsk. I. oszt., (Ism.). Szombat, december 4. BRATISLAVA 9.25: 9.55: - Napi Jegyzetünk, (magyarul beszélő francia kisjátékfilm). 20.20: Világirodalmi vetélkedő. ÍV. 1. Shakespeare, a kor lelke (dokumentumfilm). 2. Shakespeare és az Erzsébet kori dráma (nyilvános középdöntő). — Kb. 22.25: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, december 3. Tudományos filmmozalk. Túláll-í az ember a civilizációt?. 3. rész. (ism.). 10.25: Filmhíradó. 10.35: Óvodások műsora. 18.38: Pionírműsor. 17.38: Művészi torna VB közvetítése Prágából. 19.08: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések'. 19.40: Oj dalok. 19.50: Riadó az XTB-nél, svájci dokumentumfilm az alpesi életmentőkről. 20.35: Tarka vidám műsor. 21.45: TV Híradó. 22.85: A Scotland Yard beavatkozik ... Gyilkosság hat fontért. Angol bűnügyi filmsorozat 5. története. 22.45: Dzsesszzene. BUDAPEST: 17.23: Híreké 17.30: Modern gimnasztika- (müvészitorna) világbajnokság (szabadon választott gyakorlatok) közvetítés? Prágából. 18.50: A TV Jelenti. .. Aktuális rlporimüsor. 19.30: Esti mese. 19.45: TV Híradó. 20.05: Szombat esti konferensz. 20.15: Színház a stúdióban. Seribe: Egy pohár víz. Színmű három felvonásban (az egyesített miskolci Nemzeti Színház és az egri Gár'donyf Géza Színház vendégjátéka a .Televízió stúdióban). — Kb. 22.40: TV Híradó, 2. kiadás. Vasárnap, december 5. BRATISLAVA 10.00: Gyermekműsor. 11.20: Tv-dokumentumfllm Ľudovít Stúrról. 11.40: Ki ártatlan? szlovák film. 14.45: A kutyás férfi, lengyel filmvígjáték, 1B.15: Művészi torna VB közvetítése Prágából. 17.45: Gyermekműsor. 18.45: Esti mese. 19.00: TV Híradó. 19.20: Telesport. 19.35: Vasárnapi vers. 19.40: JirI Pauer: Zuzana Vojífová, opera. 22.40: TV Híradó. BUDAPEST: Iskola tv.: 8.45: Fizika 9.25: Angol nyelv. 9.4U: szöszmösz és Baraboly (francisi bábfilmsorozat). 10.00: Gyermekműsor közvetítése Berlinből. 11.00: Az FTC—O. Dózsa bajnoki Jégkorongmérkőzés közvetítése a Kisstadionból. 14.18: Mezőgazdasági szakfilmsorozat:' A leggyakoribb állatbetegségek megelőzése (Ismétlés). 14.55: Házunk tája . . . 15.00: Világirodalmi vetélkedő. IV. rész. Shakespeare és az Erzsébet kori dráma (nyilvános döntő). 18.15: Modern gimnasztika- (müvészitorna-) világbajnokság (bemutató] közvetítése Prágából. 17.45: Nyomorultak (magyarul beszélő olasz film). IV. rész. 18.45: Delta. Tudományos híradó. 19.00: R. PJatnylcklJ-együttes énekel (az Intervlzió műsora Moszkvából). 19.30: TV Híradó. 19.50: Esti mese. 20.05: Sporthírek. 20.15: Tudni Illik, hogy mi Illik. Az étkezésről. II. rész.. 20.45: Nehéz hűtlennek lenni (magyaruf beszélő francia film csak 18 éven felülleknek!). 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. 1985. november 27. * £}j SZÖ 5