Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)

1965-11-23 / 325. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek } ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 19SS. NOVEMBER 23. KEDD XVIII. ÉVFOLYAM 325. szánt Ára 30 fillér A segítség nagyobb, mint az ígéret volt A Banská Bystrica-i járás az árvíz sújtotta vidék újjáépítésében Baka községet segíti. A járási épitőváilalat úgy tervezte, hogy 300 ezer korona értékű munkát végez el az újjáépítésben, de már eddig is 350 ezer koronáért végeztek el munkát a községben. A Slovenka kötöttárugyár azt ígérte, 146 640 koronával segíti az árvízkárosultakat, de már eddig 183 125 koronát irt a javukra. A Banská Bystrica-i cementgyár ugyancsak túlszárnyalta ígéretét, amikor 4280 tonna cementet, azaz a tervezettnél 180 tonnával töbet szállított a déli járásokba. Szép számok jellemzik a bőr, gumi és textilkeresdeimi vállalat dolgozóinak segítőkészségét: 81 gyermeket öltöztettek tel és pénzsegély formájában az ígért 15 ezer korona helyett 72 ezret adtak. A podbrezová! Šverma Vasmű bádoglemezeket, acélcsöveket és csővezetéket szállított az árvíz sújtotta vidékre. A járás földművesei Baka községbe 16 vagon szénát küldtek. A pénzsegély összege a járásban meghaladja a 2,5 millió koronát. (v-g) Lesz-e télen elegendő villanyáram? BESZÉLGETÉS J. KORČÁK MINISZTERREL Az idei évben mindeddig zavartalan az áramellátás. Ez azt jelenti, tehát, hogy már túljutottunk azon a válságos időszakon, amikor korlátoznunk kellett az áramellátást. Vagy pedig az idei rendkívül kiadós esők segítettek energetikusainknak? Milyen lesz télen az áramellátás? Ezekre a kérdésekre válaszol Jozef • Korčák miniszter, a Központi Energetikai Igazgatóság vezetője. Évről évre biztosítanunk kell az elektromosművek áramfejlesztésének nyolc-tíz százalékos növelését. Ennek érdekében múlhatatlanul szükséges, hogy az erőművek üzemképesek legyenek, de újabbakat ls kell építenünk, sőt ha így sem tudunk elég áramot termelni a szomszédos országoktól kell „behoznunk". Nagyon igényes és nagyszabású építkezési beruházási programunk jelentőségét az ís bizonyltja, hogy minden nyolcadik-tizedik évben megkétszereződik erőműveink teljesítőképessége. • Hogyan készültünk fel ez idén? Sajnos, nem lehetünk teljesen megelégedve az eddigi eredményekkel. Arra számítottunk, hogy már ez év végén, de legkésőbb a jövő év elején az északnyugat-csehországi ledvicel és a kelet-szlovákiai vajáni elektromosművek első gépcsoportjai már áramot fejlesztenek, és adnak az áramhálózatnak. Sajnos az említett építkezéseken dolgozók minden áldozatkészsége ellenére sem sikerül betartani a kitűzött határidőket. Ez különösen Ledvicére vonatkozik, ahol nem lehet idejében megkezdeni az üzemeltetést. A Vajánban eddig elért eredmények alapján pedig arra a következtetésre jutunk, hogy a kezdeti nehézségek s az első épülettömb késedelmes építése ellenére ls négy hónappal a kitűzött határidő előtt sikerül befejezni bizonyos építkezési munkákat. Az áramellátás az idei téli hónapokban attól függ, hogyan tudjuk az elektromosművek minden tartalékát felhasználni, mennyire lesz megbízható az üzemeltetésük, de függ a külföldről kapott áram mennyiségétől is. • Es mi a helyzet az áramelosztás terén? Az energetikai célokra előirányzott barnaszénkészletünk Északnyugat-Csehországban van, ahol az eddigi elektromosművek mellett több új nagy erőmű épül. Az áramot innét nagyon magas feszültségű vezetékekben továbbítják Morvaországba és Szlovákiába. Ez idén — minőségi és műszaki szempontból — nagy haladást értünk el: fokozatosan kipróbáljuk, s üzembe helyezzük a Hr. Králové és Prosenice közötti 400 000 volt feszültségű új áramvezetéket. Ezenkívül befejeztük több új áramvezeték létesítését, áramelosztók és átalakítók építését ls. Energetikai iparunk szempontjából mindez rendkívül nagy Jelentőségű. (Folytatás a 2. oldalon) Tanácskoztak a Nemzetgyűlés bizottságai A Nemzetgyűlés ipari bizottsága tegnapi ülésén megvitatta a Közlekedésügyi Minisztérium 1966. évi gazdasági tervére és költségvetésére tett javaslatokat, amelyekhez Rudolf Zima előadó képviselő tájékoztató beszámolója alapján FrantiSek Rehák, a közlekedésügyi miniszter helyettese fűzött részletesebb magyarázatot. Ä közlekedési dolgozók ez év tíz A brnói kiállítás területén az Fpaviinnban gépek javításáról rendeztek kiállítást, ahol a gyakorlatban is bemutatták a hibás alkatrészek javítását. (E. Bican — CTK felv.) hónapjában 4 százalékkal túlteljesítették tervfeladataikat, és kielégítő a vasúti kocsik forgalomba állítása. Ami a vasút gazdálkodását illeti, szeptember végéig 959 millió korona veszteséggel zárult, vagyis 56 millió koronával nagyobb volt a veszteség a tervben engedélyezettnél. Ez egyrészt annak rovására írható, hogy a személyszállításból eredő bevételek nem érik el az előirányzott öszeget, ezenkívül aránylag sok a kár a vasúti forgalom szakaszén. Veszteségesek a többi közlekedési ágazatok is. A közlekedésügyi miniszter helyettese bejelentette, hogy az állam ez idén a tavalyinál 20 százalékkal több beruházást eszközölt a közlekedés fellendítése érdekében. Jövőre kezdik több javító üzem építését, úgyhogy jelentősen kisebbedik a javításra szoruló vasúti kocsik száma, amelyeket ezért kivontak a forgalomból. A tárgysorozat második pontjával Friss hó ropogott lépteik alatt, amikor reggel a szövetkezet gépműhelyébe tartottak. Itt adták egymásnak „találkát" a kistárkányi EFSZ elnöke, Fazekas Béla és könyvelője, Bálint István. A traktoristák már ott várakoztak. — „Bereccsentett" az idő, fiúk igyekeznünk kell, hogy a tervezett háromszáz hektáron minél előbb elvégezzük a mélyszántást. Csaknem száz hektár még megmunká lásra vár. Két váltásban kellene kihasználni a gé peket — hangsúlyozta az elnök. Mocsár László, Gyetvat MIRE A STAFÉTA BEFUT András, Kiss László, Mátyás József és Siska Ferenc traktoristák tekintete — mintha egymástól várnák a választ — találkozott egy pillanatra. Siska Ferenc kezdte: — Reggel hattól este nyolcig ülök a traktoron naponta 10—11 hektári felszántok. — Ez rendjén is van — vette át a szót az el nök. — Te továbbra ts igy szántasz. A többi gépnek éjjel-nappal kell szántania, hogy megle gyünk, mielőtt az erős fagy beáll. — Természetesen külön jutalom jár az éjjelt műszakért — folytatta Bálint könyvelő —még pedig a teljesítmény utá ni bér 40 százaléka, és még 10 korona minden hektárért. Ez a megjegyzés egymás közti szóváltásra bírta a traktorosokat. Ta nakodtak, számoltak, majd valamennyien bó Itntottak, vállalták a munkát. — Tehát, áll az „alku"? — kérdezte az elnök. — Tudod mit Béla? — szólt a legidősebb traktoros. — Ogy határoztunk, november 27-ig, amikorra a Barátság és Béke Stafétája a határhoz ér, befejezzük a mélyszántást. Azzal a lánctalpas „nyergébe" pattant, onnan szólt le társának: — Laci, aztán el ne felejtsd, este tízkor váltás. Felmorajlott a lánctalpas motorja, s elindult a csehszlovák—szovjet határ menti nyolcvanhektáros „Csényi" dűlő felé. —ik. Az elmúlt napokban lemešanyi (Kelet-Szlovákia) és a mukacsevói (Szovjetunió) 400 kilovolt feszültségű elosztóállomások között megkezdődött az árdmátvitei. A „Béke" energetikai hálózat idővel összekapcsolja a KGST többi tagállamait is. Felvételünkön a 400 kilovoltos áramelosztó-állomás látható. (G. Bodnár — CTK felv.) A Szovjetunió és Csehszlovákia kapcsolatai évről évre szorosabbak ELINDULT MOSZKVÁBÓL A BARATSAGI STAFÉTA • ÜZENET HAZÁNK NÉPÉNEK Moszkva j CTK] — A Szovfet—Csehszlovák Baráti Társaság tegnap Moszkvában a Barátság Házában ünnepi nagygyűlést rendezett, melyen a szovjet barátsági staféta tagjainak átadták a szovjet nép üzenetét a csehszlovák néphez. A SZCSBT szervezeteinek több száz képviselője üdvözölte a nagygyűlésen OldHch Pavlovskýt, Csehszlovákia moszkvai nagykövetét és a nagykövetség többi dolgozóját, felen voltak az SZKP Központi Bizottságának, a szovjet szakszervezeteknek és más szervezeteknek képviselő is. A staféta pontosan 10 órakor indult útnak. A csehszlovák és szovfet zászlókkal feldíszített öt gépkocsit Moszkván keresztül 22 motorkerékpár kísérte. A staféta útja Tulán, Orelon, Kijeven, Zsitomíren, Rovnon, Lvovon keresztül Uzsgorodba vezet. November 27-én találkoznak majd a Szovjetunió képviselőt a csehszlovák stafétával és itt adják majd át egymásnak az üdvözlő üzeneteket. A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottsága elnökének, a Központi Szakszervezeti Tanács elnökének és a Csehszlovák Ifjúsági Szövetség Központi Bizottság elnökének címzett üzenet többek közt így hangzik: Szövetsége, a Szovjet—Csehszlovák Baráti Társaság szívélyes üdvözletét küldi a Csehszlovák Szovjet Baráti Szövetség tagjainak, a csehszlo(Folytatás s 3. oldalon) Kedves Barátaink! A csehszlovák—szovjet barátsági hónap alkalmából a szovjet szakszervezetek, a Komszomol, a Külföldi Baráti és Kulturális Kapcsolatok kapcsolatban Sámuel TakáC építésügyi miniszter ismertette röviden az idei eredményeket. Többek között bejelentette, hogy az 1962 elején megkezdett 6335 építkezés közül ez év végéig legalább 4000-t befejeznek. Az ez idei általában eredményes tervteljesítésnek köszönhető, hogy megfelelő ütemben halad a lakások építése az árvíz sújtotta községekben. Karel Doupovoc előadó képviselő az építőipari dolgozók ez idei Jó munkaeredményeit méltatva a még elég gyakori negatív jelenségekre is figyelmeztetett, amelyek elsősorban a lakásépítésben mutatkoznak. Igy például szeptember végéig csupán 46 százalékban teljesítették a közművesítést, és 42 százalékra a műszaki ellátás tervét. Ami építőiparunk további fejlődését illeti, megjegyezte, hogy nagyon sok függ az építkezési gépeket s egyéb berendezéseket szállító gépipari üzemektől. Tüntetések Khartúmban o Szudáni Kommunista Pari betiltása ellen A moszkvai Pravda a szudáni eseményekről Khartúm (CTK J — Khartúmban vasárnap is folytatódtak a tüntetések a Szudáni Kommunista Párt betiltása ellen. A délutáni órákban 40 szakszervezeti szövetség és politikai szervezet tiltakozó menetet rendezett, melyen a Reuter szerint mintegy 70 000 személy vett részt. A rendőrségnek és hadseregnek nem sikerült gumibotokkal és könnyfakasztó gázzal szétoszlatni a tömeget. Hírügynökségek jelentése szerint 500 személy megsebesült. A sebesültek között van két ellenzéki képviselő és a kommunista párt vezetői, akik a menet élén haladtak. A rendőrség 50 személyt letartóztatott. Este a reakciós UMMA párt hívei megtámadták a Szudáni Kommunista Párt Központi Bizottságának épületét, de támadásukat viszszaverték. A szudáni parlament tegnap tárgyalt a kommunista párt betiltásának javaslatáról és a javaslat elfogadásához szükséges alkotmánymódosításról. A legutóbbi szudáni események azt bizonyítják, hogy a Szudáni Kommunista Párt betiltásának javaslata előre kidolgozott tervhez tartozik — írja a hétfői moszkvai Pravda. A szudáni kommunisták tevékenységét mindig az imperializmus elleni harc Jellemezte. Az utóbbi időben a szudáni néptömegekben is balrafordulás volt észlelhető. Ez nyilván aggasztotta a szudáni nép ellenségeit. A reakció támadásai a kommunisták ellen mindig széles körű kampány kezdetét jelentették a demokratikus erők ellen. A szovfet nép szolidáris a szudáni kommunistákkal és valamennyi szudáni hazafival — írja a Pravda. A Szovjetunió a laoszi agresszió közös elítélését javasolja Nagy-Britanniának Moszkva (CTK) — A Szovjetunió azt javasolja, hogy a Laoszra vonatkozó genfi értekezlet társelnökei — a Szovjetunió és Nagy-Britannia közösen ítéljék el az Egyesült Államok Laosz elleni agresszív akcióit és hívják fel az amerikai kormány figyelmét ezek komoly következményeire. A TASZSZ közlése szerint a közös felhívási javaslatot november 18-án átadták Brimelownak, NagyBritannia moszkvai nagykövetsége tanácsosának. A felhívás szövegét elküldték a genfi értekezlet valamennyi résztvevőjének. 'A javaslat felhívja az amerikai kormányt, azonnal szüntesse be Laosz területének bombázását, vonja ki csapatait Laoszból, és kötelezze magát, hogy nem használja fel Laosz területét a dél-vietnami háború kiterjesztésére és a VDK elleni provokációkra. Az Egyesült Államoknak a vietnami háború kiterjesztése terve keretében végrehajtott akciói komolyan veszélyeztetik a laoszi békét és kiélezik a helyzetet DélkeletÁzsiában, — áll a felhívásban.