Új Szó, 1965. november (18. évfolyam, 303-332.szám)
1965-11-21 / 323. szám, vasárnap
Pártunk beszélgef o fiatalokkal Jozef Lenárt elvtárs Nyitrán, Vojtech Daubner elvtárs Érsekújvárott vett részt az ifjúság gyűlésén (CTK) — A pártunk beszélget a fiatalokkal akció keretében Jozef Lenárt miniszterelnök, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, tegnap Nyitrán találkozott a Járás falusi CSISZ szervezetei, valamint a mezőgazdasági és műszaki iskolák tanulóifjúsága képviselőivel. Lenért elvtárs bevezetőül rámutatott, hogy az Idei tervet több gazdasági ágazatban eredményesen teljesítjük. Hangoztatta, hogy a Jó eredmények ellenére gyökeres változást kell elérnünk népgazdaságunk több ágazatában, de különösen az építési beruházások s a mezőgazdaság terén. Hangsúlyozta, hogy a negyedik ötéves terv irányelvei különösen az ésszerűsítés szükségességét domborítják ki és ennek az elvnek különösen az Irányításban kell érvényesülnie. Nincs már helye gazdasági életünkben a „műszaki és közgazdasági romantikának", amely abban nyilvánult meg, hogy az üzemekben elsősorban és mindenáron minél többet akartak termelni — mondotta Lenárt elvtárs. Majd így folytatta: „A nemzetközi szocialista munkamegosztás szüksége törvényszerű, mert csak ezzel biztosíthatjuk további előrehaladásunkat. Feltétlenül szem előtt kell tartanunk a jövedelmezőség elvét ls és mindenütt fel kell lépnünk az egyenlősdlség ellen". A beszélgetés részvevői számos kérdést intéztek Lenárt elvtárshoz. Különösen az új irányítási rendszer hatékonysága, a béke és fizetések s más problémák iránt érdeklődtek. Lenárt elvtárs a kérdésekre válaszolva rámutatott arra, mily nagy segítséget nyújtanak népgazdaságunknak a Szlovákia Iparának építésében résztvevő cseh szakemberek. Lenért elvtárs azután a belkereskedelemmel, az autósport elterjedésével, az új Irányítást rendszer bevezetésével szerzett tapasztalatokkal stb. összefüggő kérdésekre válaszolt. • • • „Pártunk hallani szeretne arról, hogy mi tetszik a fiataloknak és mi nem s örömmel veszi tudomásul azt a határozottságot, amellyel állandóan keresik azt, ami új, ami haladó Irányzatú" — mondotta többek között Vojtech Daubner, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének i tagja az érsekújvári Elektrosvit üzemben a pártunk beszélget az ifjúsággal akció keretében rendezett beszélgetésen. Az üzem fiatal dolgozói nagy érdeklődéssel hallgatták Daubner elvtárs beszámolóját népgazdaságunk tökéletesített Irányítási rendszerének bevezetéséről. A beszélgetés folyamán elhangzott kérdések, indítványok és javaslatok azt bizonyítják, hogy az Elektro?vít üzem dolgozói szép munkaslkcirskkel akarják köszönteni a CSKP XIH. kongresszusát. Bebizonyosodott, hogy a fiatal dolgozók mind nagyobb ismeretek elsajátítására és szakképzettségük növelésére törekszenek. Gazdag választék a karácsonyi piacon Az élelmiszeripari szakágazati igazgatóság sajtótájékoztatója Prágában Az élelmiszeripar szakágazati igazgatóságának dolgozói a tegnap Prágában megtartott sajtótájékoztatón kijelentették, hogy az ünnepeket megelőző hetekben az üzletekben 60—70 százalékkal több jó minőségű hús és hentesáru, valamint a tavalyt helyzethez viszonyítva körülbelül 420 tonnával több szárnyas lesz kapható. A halfélékben, különösen elsőrendű pontyban, továbbá a külföldről behozott halkonzervekben sem lesz hiány. Javult a helyzet a tej és tejtermékek terén is. Decemberben a tej kínálata 3,6, a különféle sajtoké 9,4, a túróé 35, a tejfelé pedig 65 százalékkal emelkedik. Ugyanez vonatkozik a friss tojásra is. A cél, hogy minél kevesebbet süssünk, főzzünk odahaza, ezért nagy mennyiségű és több új fajta mogyoróval, mandulával és mazsolával töltött kalács, tartós sütemény kerül a piacra. Kedvünk szerint válogathatunk a sós, és sajtos, vajas sütemények között ls, amelyek nagyrészt luxus csomagolásban kerülnek forgalomba. A megfelelő csokoládé, karácsonyi kollekció-, datolya- és fügekészletekről is gondoskodás történt. Az élelmiszeripar dolgozói az italokról sem feledkeztek meg. Az alkoholmentes gyümölcsleveken, limonádékon kívül a hazai boroknak nagy versenytársai a bolgár, magyar A béke és barátság stafétája a oyugat-szlovákiai kerületben (CTK) — Hodonínban Karol Pichler, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság alelnöke vette át a szalagokkal díszített stafétabotot, amelyet rövid beszéd után átadott s futóknak, akik elindultak a nyugat-szlováklal kerületen keresztül vezető, két napos útjukra. A staféta Senica Járási székhelyen rövidebb pihenőt tartott, majd a Kis-Kárpátok felé folytatta útját. Modra, Pezlnok és Rača lakossága lelkesen üdvözölte a futókat. Már oesötétedett, amikor megérkeztek Bratíslavába és a Szlovák Nemzeti Színház előtt rendezett békegyűlés után a Csehszlovák Szovjet Barátság Házában helyezték el a stafétabotot, ahonnét hétfőn viszik további útjára. és román italok. A 12 fokos sör mutatós ajándékcsomagolásban is kapható. Nem okoz gondot a déligyümölcs beszerzése sem. A legfinomabb kompótokban és gyümölcsízekben kedvünk szerint válogathatunk. A csemegekereskedésekben előre megrendelhetők a halsaláták, aszpikos halak, sült húsok, pástétomok és egyéb különlegességek, melyek feldíszített tálakban készen kerülnek forgalomba. A karácsonyi piac méltó kiegészítője a 11 millió díszcsomagolású karácsonyi cigaretta. Az élelmiszeripar dolgozói számítanak az ünnepeket megelőző rendkívüli forgalomra és az üzletek nyitvatartási Idejének meghosszabításával biztosítják zavartalan közellátásunkat, (km) Üdvözlő távirat (CTK) — Antonín Novotný köz társasági elnök a Libanoni Köztár saság államünnepe alkalmából táviratban üdvözölte Charles Helú elnököt. Kitüntetés (CTK) — Köztársaságunk elnöke Kántor Miklósnak, a Csemadok Nyitrai Járási Bizottsága titkárának 60. születésnapja alkalmából a munkásmozgalomban, a közéletben és a szocializmus építésében végzett sok éves áldozatkész munkáért a Munkaérdemrendet adományozta. Alexander Dubček, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének tagja, az SZLKP Központi Bizottságának első titkára tegnap nyújtotta át a magas kitüntetést a jubilánsnak. Az átadási ünnepségen jelen volt Lőrincz Gyula, az SZLKP Központi Bizottsága elnökségének tagja és Ján Hanzlík, az SZLKP Nyitrai Járási Bizottságának vezető titkára. Alexander Dubček elvtárs egyúttal átadta Kántor Miklós elvtársnak az SZLKP Központi Bizottsága üdvözlő levelét, amelyben nagyra ér tékell a pártunk és népünk érdekében végzett sokoldalú áldozatkész munkáját. Kiváltképpen kiemeli a Csemadok funkcionáriusaként kifejtett tevékenységének Jelentőségét. Dr. Jiíí Hájek miniszter hazatért New-Yorkból (CTK) — New Yorkból tegnap repülőgépen visszatért Prágába dr. Jifí Hájek miniszter, hogy átvegye az Iskola- és Kulturális Ügyi Minisztérium vezetését. Dr. Jiŕí Hájek elvtársat a repülőtéren dr. František Kahuda, az ls kola- és kulturális ügyi miniszter első helyettese, a minisztérium ve zető dolgozói, továbbá Karel Kurka, a külügyminiszter helyettese fogad ták. Az NDK nagykövete Bratislavában (CTK) — Johannes König, a Né met Demokratikus Köztársaság prá gal nagykövete és felesége, Gerhard Diessner nagykövetségi másodtitkár kíséretében az elmúlt napokban látogatást tett a kelet- és közép-szlovákiai kerületben. Szlovákiai látogatásuk befejezéséül a német vendégek tegnap Bratíslavába érkeztek A Nyugat-Szlovákiai KNB épületében a vendégeket František Dvorský, az SZLKP kerületi bizottságá nak vezető titkára és Ján Koscelanský, a kerületi nemzeti bizottság elnöke fogadta. A nagykövet ezután a városi nemzeti bizottságra látogatott. Uj javas'at a Biztonsági Tanács előtl (Folytatás az 1. oldalról) Jelentése szerint a sztrájk nem volt sikeres, részben szervezési hiányosságok, részben a rendőrség megfélemlítő kampánya miatt. Bulawayó Közép-Afrika legjelentősebb ipari központja. A városban csaknem 500 Ipari üzem működik, 200 000 afrikai és 50 000 fehér lakosa van. Az angol kormány Rhodesia-elleni gazdasági megtorló Intézkedései eddig még nem vehetők észre Rhodesiában — jelenti a Francé Presse tudósítója. Salisburyban ennek ellenére a rhodesiai font sterling értékének csökkenésétől és Inflációtól félnek. Előzetes hírek szerint Smlth rendszere Jövőre 30 százalékkal csökkenteni akarja a behozatalt. Rhodesiát legjobban a naftabehozatal embargója sújtaná. Smlthék azonban ebben az esetben Portugália és Dél-Afrika segítségére számítanak. Kuba felajánlotta a rhodéslal afrikaiaknak, hogy segítséget nyújt nekik a Smith-rendszer ellen folytatott harcukban. A kubai külügyminisztérium nyilatkozata szerint Smith az észak-amerikai imperializmus kezdeményezésére hirdette ki az egyoldalú függetlenséget. A nyilatkozat szerint a Biztonsági Tanács Rhodesia-ellenes intézkedései nem eléggé hatékonyak. • • • Lapzártakor jelentették, hogy a Biztonsági Tanács tegnap este elfogadta a bolíviai—uruguayi határozati javaslatot, mely felszólítja Nagy-Britanniát, nyomja el a rhodesiai kormány lázadását. Egyúttal felhívja az ENSZ tagállamokat, szakítsák meg kereskedelmi kapcsolataikat Rhodesiával és ne szállítsanak neki kőolajat és benzint. A határozatot egyhangúlag jóváhagyták, csupán Franciaország tartózkodott a szavazástól. Az MSZMP Központi tolSsípi ülése Budapest (CTK) — November 18—20-án Budapesten ülésezett a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága. Az ülésen a Központi Bizottság tagjain és póttagjain kívül részt vettek a központi revíziós bizottság, a központi ellenőrző bizottság tagjai, továbbá a kormány tagjai, a megyei bizottságok első titkárai és a párt és gazdasági élet további dolgozói. Komócsin Zoltán, az MSZMP Köz-* ponti Bizottságának titkára beszámolót tartott az időszerű nemzetközi kérdésekről, míg a belpolitikai kérdésekről Biszku Béla, a Központi Bizottság titkára számolt be. A népgazdaság irányítási rendszerének részletes elemzéséről Nyers Rezső, a Központi Bizottság titkára tájékoztatta az ülés résztvevőit. A vitában Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára is felszólalt. Nasszer az EAK külpolitika! irányzatáról Kairó (CTK) — Nasszer elnök az Arab Szocialista Szövetség első ifjúsági táborában tett látogatása alkalmával az EAK külpolitikai irányzatáról kijelentette, hogy az EAK és a szocialista országok kapcsolatai jobbak, mint a kapitalista országokkal fenntartott kapcsolatok. A keleti országok sokoldalú támogatásban részesítik az EAK-ot — mondotta. Ennek ellenére minden nemzetnek egyformán kezet nyújtunk. Ez politikánk alapelve. Azonban csak olyan barátságot támogatunk, melyhez nem szabnak feltételeket. Célunk Izrael megsemmisítése. Nasszer ezután megmagyarázta, hogy az arab államfők ülésén tervet tűztek ki, melyet két szakaszban valósítanak meg. Az első szakaszban a fegyveres erőket építik ki, a másodikban felújítják Palesztina népének jogait. Nasszer élesen bírálta Burgiba tunéziai elnököt. Az arab egység elérésének lehetőségére vonatkozó kérdésre válaszolva Nasszer kijelentette, hogy a különböző arab rendszerek között nézeteltérések vannak, de az egységet ennek ellenére kl lehet harcolni. évfordulóján per Berlin (CTK) — Az NDK Nemzeti Frontjának országos tanácsa a nürnbergi per 20. évfordulója alkalmából felhívással fordult a hitlerista-ellenes koalíció nemzeteihez, tegyenek mindent meg azért, hogy Nyugat-Németországban ls érvényesüljenek a nemzetközi Jog szabályai. A nyilatkozat megemlíti, hogy a nürnbergi nemzetközi bíróság leszögezte, nem szabad megengedni, hogy Németország területéről újabb háború Induljon kl. Hangsúlyozza, hogy a nyugatnémet uralkodó körök politikájukkal újabb háborút készítenek elő. • A több mint 120 ezer tagot számláló Csehszlovák Halász Szövetség III. országos kongresszusa tegnap kezdődött meg a prágai Vigadó nagytermében. * Ojházi Nusi második jubiláris vendégszereplésére november 21-én, vasárnap délelőtt 10 órai kezdettel kerül sor a bratislavai rádió magyar adásában. ovemberben Varsóba látogatnak mintegy negyven ország színházi és irodalmi életének képviselői, hogy a lengyel társadalommal együtt ünnepeljék a lengyel nemzeti színjátszás megszületésének 200. évfordulóját. Ezt az ünnepet kivétel nélkül minden lengyel színház megüli, mert hiszen korukra való tekintet nélkül, egyenes ágon mindannyian a tisztes korú őstől származnak. Az ünnepségek központi hőse azonban a közel kétszáz éves hagyománnyal rendelkező, legidősebb ünnepelt: a varsói Teatr Narodowy (Nemzeti Színház) lesz. Ez a színház nemcsak nevében reprezentálja a lengyel nemzetet. Igazgatója, Kazimierz Dejmek, napjaink lengyel színházának egyik legkiemelkedőbb rendezője. Fő céljául tűzte ki a hazai drámairodalom legértékesebb műveinek előadását a legrégebbi drámáktól a legmodernebbekig. Ezekből a művekből állítja össze színházának központi repertoárját. Dejmek egyik nagy érdeme, hogy megmentett a feledéstől két elsőrendű ólengyel színjátékot: Mikolaj ReJ „József élete" és Wílkowieciki Mikolaj „História a csodálatos feltámadásról" c. darabokat. A színház együttese a két színjátékot külföldön is bemutatta (legutóbb Bécsben), ahol a siker éppolyan osztatlan és forró volt, mint Lengyelországban. A drámákat egyébként a jubileumi vendégek előtt is bemutatják. Számukra külön „seregszemle" ls készül a már műsoron levő drámákból s látni fognak egy új bemutatót ls. A választás Juliusz Slowacki „Kordlan"-jára esett, a lengyel romantika legnagyobb drámájára. A Teatr Narodowy nem feledkezett meg a külföldi drámairodalomról sem. A jubileumi programban szerepel Shakespeare II. Richárdja. Ebben az évadban mutatják be többek között Rolf Hochhut „Helytartó" című drámáját, amely világszerte nagy visszhangot keltett. Ez bizonyltja legjobban, hogy a Teatr VARSÓI LEVÉL MINDIG ÚJJÁSZÜLETETT A NEMZETI SZÍNHÁZ VIZITKÁRTYÁJA r < 1 A varsói Teatr Wielkl (Nagy Színház) (Foto: AR—PRESS) Narodowy is élénken reagál minden újdonságra. A színház egyébként Jubileumi ajándékként egy kamaraszínpadot is kap, amely lehető vé teszi modern, kísérleti jellegű színművek bemutatását. E gyben tehát a színház száméra ez a jubileum a megfeszített munka Időszakát jelenti. Mert hiszen a színházról nem az ígéretek, programtervek és bejelentések, hanem az előadások állítják kl a leghűbb bizonyítványt. Csakis az számít, amit a néző a színpadon lát. A 200 éves jubileum alkalmat nyújt arra, hogy visszatekintsünk a lengyel színház múltjára, hogy „lelkiismeretvizsgálatot" tartsunk. A lengyel színháztörténet, amelyet több alkalmi kiadvány mutat be, gazdag és eseménydús volt. Lengyelországban a legelső színházak már a középkorban megjelentek. Az első állandó hivatásos színházat azonban, amelynek színpadán már csakis lengyel szó zenget, csak 1765-ben alapították, az utolsó lengyel király, Stanislaw August uralkodása Idején. Német nyelven jelentést készített róla Franclszek Xawery herceg, szász régens és trónkövetelő titkos ügynöke is. A színháznak nem ok nélkül tulajdonítottak politikai jglentőséget. A színház a kezdet kezdetétől az ország kultúr- és társadalmi életének egyik fókusza volt. A haladó és hazafias eszmék szolgálatát a színház nagy igényű művészi célkitűzésekkel ötvözte egybe. A külföldi vendégek a legmagasabb elismerés és lelkesedés hangján szóltak a lengyel színművészet Itt fellépő legkiválóbb alakjairól. A színház nevét elsősorban Helena Modrzejewska tette világhírűvé, akit nemcsak hazájában, hanem Amerikában ls a legnagyobb színművésznők között tartottak számon. A Teatr Narodowy deszkái mindig vonzották a legnevesebb lengyel színművészeket. Itt játszott — hogy csak a legkiválóbbakat említsük — Stanislawa Wysocka, Mieczyslawa Cwiklicska, Juliusz Osterwa, Aleksander Zelwerowicz. Itt rendezett a lengyel színház nagy reformátora, Leon Schiller. A két háború közötti időszakban pedig itt dolgoztak a térbeli megoldások olyan művészei, mint Andrzej Pronaszko és Karol Frycz scenográfusok. A lengyel színjátszás kétszázéves jubileumát a Teatr Narodowy, az egyik legkiemelkedőbb lengyelországi színház köszönti. Színészei között a hagyományokhoz híven ma is a legkiválóbb lengyel művészek szerepelnek: elég közülük megemlítenünk Irena Eichlerówna, vagy Gustaw Holoubek nevét. A színház úgyszólván minden bemutatója a főváros kulturális életének ünnepi eseményei közé tartozik. A színház hű maradt hagyományaihoz, a tradíciókhoz való viszonyéban azonban múzeumi atmoszférának, megcsontosodottságnak nyoma sincs. A Teatr Narodowy alkotó szellemű, életteli, korszerű színház. A legrégebbi színművekből azt emeli ki, ami közvetlenül a modern emberhez szól, ami leginkább megragadja a mai néző értelmét és képzeletét, A Teatr Narodowy 1833 óta ugyanazt az épületet foglalja el a varsói Piac Teatralnym (Színház-téren). Az épületet több ízben lerombolták. A második világháború után leégett és romokban hevert. Mindig újjászületett azonban, mint a főnixmadár, hogy visszatérjen az életbe, hogy a társadalmat szolgálja, BARBARA HENKEL Ü] SZÖ 2 * 1965- november 21.