Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-29 / 300. szám, péntek

/ Az államosítás 20, évfordulójának ünnepségei Prostejovba

n A dél-vietnami szabadságharcosok Antonín Novotnv elvtárs beszéde fényes fegyverténye / Ötven amerikai repülőgépet semmisítettek meg i (Folytatíi ai 1. oldalról) kommunista párt minden tevékenysége. A Szovjetunióhoz fűződő testvéri barátságunk és szövetségünk szavatolja hazánk biztonságát. Hozzánk legközelebb a Szovjetunió és népe áll. A marxizmus—leninizmus és a szocialista nemzetköziség közös eszméin alapszik viszonyunk más szocialista országokkal is, amelyekkel baráti kapcsolatokat tartunk fenn, állandóan elmélyítjük a kölcsönös előnyökön alapuló gazdasági együttműködésünket. A szocialista országok egysége számunkra a legfontosabb, és ez minden tevékenységünk alapja. A békés együttélés politikáját érvényesítve fokozott figyelmet szentelünk a fejlődő országoknak is, amelyek a .gyarmati uralom alól felszabadulva önálló életet kezdenek. A békés együttélés politikáját akarjuk érvényesíteni a tőkés országokkal szemben is, és ezt gazdasági kapcsolatokkal, tudománydsműszaki ismeretek közlésével s hasonlóképpen akarjuk megvalósítani. Elvtársak, önök jól tudják, hogy a világesemények nem kedvezőek, és ezért fokozott figyelemmel kell követnünk mindazt, ami a világban történik. Ezért nem téveszthetjük szem elől hazánk védelmi képességét sem és azt, mint a múltban, most is egybekötjük a Szovjetunióhoz fűződő barátságunk, együttműködésünk és szövetségünk állandó, sokoldalú szilárdításával. A vietnami helyzet és az ott dúló háború is bizonyítja, mire képes ma az imperializmus. Az amerikalak a második világháború után ünnepélyesen jóváhagyott, a földkerekség minden népének békét, szabadságot és szabad fejlődést biztosító nyilatkozatot semmibe sem véve Ismét „a kommunizmus elleni harc" és „a népek" ún. „szabadsága" érdekében folytatott küzdelem" jelszavát hangoztatva folytatnak háborút a legkorszerűbb fegyverekkel, nemcsak a dél-vietnami nép, hanem a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen is. Elvtársak! A mai nap egy további jelentős esemény 20. évfordulója. Húsz évvel ezelőtt államosítottuk iparunk döntő fontosságú részét s ezzel létrehoztuk iparunk további fejlődésének alapját, amely hovatovább szocialista jelleget öltött. Az 1945ben végrehajtott államosítást további intézkedések követték, amelyek nemcsak a már államosított Ipar alapjának bővítését tették lehetővé, hanem gazdasági tevékenységünk más szakaszaira is kiterjedtek. Azzal, hogy szocialista termelési viszonyok kerekedtek felül mezőgazdaságunkban is, létrejött hazánkban a szocializmus gazdasági alapja. Akkor már kimondhattuk, hogy Csehszlovákiában győzött a szocializmus. Ennek alapján jóváhagytuk az említett tényeket lerögzítő alkotmányunkat s pártunk XII. kongresszusán kijelenthettük, hogy a szocialista termelési viszonyok érvényre juttatásával befejeződött Csehszlovákiában az alapvető társadalmi változások folyamatának legfontosabb szakasza. A szocializmus, diadalra juttatásához vezető, akkor megkezdett, politikai-gazdasági és szervezési utunk helyes és szükséges volt. Ma már ezt a fejlődési szakaszt is befejezzük, és ezért most elsősorban azt kell megoldanunk, hogyan s miként haladjunk tovább. Ezért fogtunk hozzá ahhoz, hogy kidolgozzuk s érvényre is juttassuk népgazdaságunk irányítása s megszervezése egyes új elveit, valamint módozatait, de egyben azokat az eddigi módozatokat is tökéletesítsük, amelyek beváltak. A mai manifesztáció alkalmából figyelmeztetni szeretnénk egyes, az irányítás újjászervezésével néhol hangoztatott, nagyon helytelen nézetekre. Ugyanis szép számmal akadnak olyan egyének, akik a tökéletesített Irányítási rendszer bevezetésében holmi csodaírt látnak, amely segítségével minden önműködően elintéződik, és minden a legnagyobb rendben lesz. Vannak olyan elgondolások is, hogyha a vállalatok önállóan gazdálkodó egységek lesznek, akkor mindazt, amit terven felül termelnek, prémium, vagy béremelés címén eloszthatnak. Néhol pedig arra is gondolnak, hogy a munkaidőt s annak hosszát az érvényben levő törvényekre s elvekre való tekintet nélkül saját belátásuk szerint állapítják meg. Elvtársak, Ismét hangsúlyozom, hogy a vállalatok ugyan önállóan fognak gazdálkodni, de kitűzött tervek és előre megállapított termelési normák alapján, ezenkívül megszabott árakat kell figyelembe venniük ős az Illetékes helyre kell Juttatniuk nyereségüket. Lesz bizonyos mozgásszabadságuk, de kellőképpen az egész társadalom érdekeivel összhangban kell a nekik juttatott eszközökkel gazdálkodniuk. Ezeknek az eszközöknek egy részével biztosítaniuk kell a szükséges átépítést, a termelés korszerűsítését, hozzá kell Járulniuk a társadalmi szükségletek kielégítéséhez is, például a vállalati lakásépítéshez, bölcsődék, egészségügyi berendezések, aggok otthona stb. építéséhez. Az egész országban az érvényes irányelvek értelmében egységesen kell megoldanunk a munkaidő lerövidítésének kérdését ls. A munkaidőt fokozatosan akarjuk lerövidíteni heti 40—42 órára, éspedig legelőször a legnehezebb munkafeltételű üzemekben, majd az automatizált üzemekben stb. Mindezt csak az eddig is rendelkezésre álló termelési berendezések maradéktalan kihasználásával hajthatjuk végre. Elvtársak, önök jól tudják, hogy mindent alaposan meg kell fontolnunk s keresnünk annak minden lehetőségét, miként biztosíthatjuk népgazdaságunk zavarmentességét és felvirágoztatását, mert csak ennek alapján biztosíthatjuk hazánkban a kellő élet- és kulturális színvonalat. Köztudomású, hogy a hazánkban szükséges nyersanyag, gabona és egyéb termékek jelentős részét külföldről kell behoznunk. Magától értetődő, hogy ezzel kellő arányban kell főleg gépeket s egyéb berendezéseket külföldre exportálnunk. Hazánk nyersanyagokban szegény ország és ezért nagyon sok függ polgáraink munkájától és leleményességétől. Minden lépésünket jól meg kell fontolnunk, a lehető legszélesebb körűen kell a termelésben érvényre juttatnunk a legújabb tudományos és műszaki ismereteket, minél hatékonyabban s olcsóbban kell termelnünk, hogy számunkra kedvezően tudjunk eladni, de főleg azt kell termelnünk, amit a megrendelők tőlünk kívánnak és úgy, hogy termékeink világszínvonalúak legyenek. Az említett folyamattal szorosan függ össze, hogy állami, gazdaságirányító és szervező tevékenységünk minden szakaszán megszüntetjük a fölösleges közbenső szerveket, úgyhogy a termelés hovatovább közvetlen kapcsolatban lesz a fogyasztókkal. Ezzel biztosíthatjuk a közvetlenebb együttműködést, jelentősen csökkenthetjük a termékelosztással összefüggő költségeket és új munkaerőket nyerhetünk a termelés számára. Társadalmunk további fejlődésében nagyon fontos esemény lesz pártunk Jövő évi kongresszusa. Tárgyalásainak alapja a XII. pártkongresszuson hozott legfontosabb határozatok lesznek, és konkrétan kitűzzük a szocialista társadalom további fejlődési szakaszában megoldásra váró feladatokat. Elvtársak! Amint tudják, párt- és állami küldöttségünk nemrég a Szovjetunióban tárgyalt a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának s a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége kormányának küldöttségével. Az erről kiadott nyilatkozat hangsúlyozza, hogy tárgyalásaink a teljes egyetértés és nyílt elvtársi eszmecsere légkörében folytak. Brezsnyev elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára néhány nappal ezelőtt hazánkba látogatott. Erre a látogatásra világszerte felfigyeltek és sok helyütt találgatták, hogy röviddel küldöttségünk és a szovjet küldöttség moszkvai tanácskozása után, miért Jött Brezsnyev elvtárs Csehszlovákiába. Önök állami és pártküldöttségünknek a Szovjetunióban tett látogatása befejezéséül kiadott közös nyilatkozatban olvashatták, hogy ezentúl gyakoriabbak lesznek az ilyen kölcsönös látogatások, mert tanácskoznunk kell különböző, a nemzetközi politikát, vagy mind a két felet érintő kérdésekről. Brezsnyev elvtárs azért jött el hozzánk, mert a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának elnöksége és pártunk elnöksége a beszélgetések tartalmának megvitatása után jóváhagyta az ezzel összefüggő következtetéseket. Elnökségünk fontolóra vette a szovjet párt Javaslatait és az SZKP Központi Bizottságának elnöksége a ml javaslatainkat. Tanácskozásaink eredményesek voltak, ami kiviláglik abból a kereskedelmi egyezményből is, amelyet további öt évre. éspedig 80 milliárd koronára kötöttünk a Szovjetunióval. Magától értetődő, hogy nemcsak az említett kérdésekről tárgyaltunk, hanem foglalkoztunk a világeseményekkel is és kifejtettük álláspontunkat. Ez helyes, s a jövőben is így cselekszünk. Elvtársak, iparunk államosításának 20. évfordulója alkalmából városunkban ma adják át rendeltetésének azt az új ruházati Ipari üzemet, amely termelésével jelentősen hozzájárul majd lakosságunk eddiginél jobb ellátásához. Önök jól tudják, hogy az idei esős, hűvös évben nemcsak nálunk, hanem más európai országokban is gyenge volt a termés. Számításunk szerint mintegy 800 000—900 000 tonnával kevesebb gabonánk lesz, jelentős hiány mutatkozik más terményekből is, és silány a burgonyatermés is. Ezzel kapcsolatban sajnálattal kell megállapítanunk, hogy egyes földművesszövetkezetek anynyi burgonyát sem adnak a közellátásnak, amennyit a termés arányában adhatnának. Elsősorban saját szükségleteiket tartják szem előtt és csak azután a társadalomét. Az ilyen magatartást az állam természetesen figyelembe veszi akkor, amikor a földművesszövetkezeteket különböző támogatásban részesíti. Nyugaton „gondot okoz", lesz-e mit ennünk, ha a Szovjetunió állítólag nem ad nekünk gabonát. E „gondterhelt" urakat biztosíthatjuk arról, hogy a Szovjetunió rossz gabonatermése ellenére is ellát bennünket a kereskedelmi szerződésünkben lekötött gabonával és ezenfelül burgonyát és sok más terményt is szállít. Tudjuk, hogy ez nem lesz könnyű, és annál Inkább hálásak vagyunk a Szovjetuniónak. A gabona és más termények bizonyos mennyiségét nyugati országokban vásároljuk, éspedig nemcsak ez idén, hanem a múltban is és vásárolni fogunk ezentúl is. Mindaz, amit elmondottam, elválaszthatatlan a szocialista demokrácia kiterjesztésétől. Szükséges azonban, hogy mindenki, akinek szívügye szocialista társadalmunk felvirágoztatása, járuljon hozzá a további előrehaladásunk érdekében oly fontos intézkedések érvényesítéséhez. Da Nang (CTK) — A dél-vietnami felszabadító csapatok a DélVietnam északi részén létesített támaszpontokon szerdáról csütörtökre virradó éjjel három támadás folyamán harcképtelenné tettek 50 amerikai repülőgépet. A hazafias erők a Da Nang és a Hu Lai melletti légi támaszpontra aknavetőkkel tüzeltek. A tüzelés védelme alatt a hazafiak rohamcsapatai támadták meg a támaszpontokat. Az AFP hírügynökség jelentése szerint a Da Nang-í támaszponton 18 helikopter semmisült meg. A másik Da Nang-i támaszponton, a „Márványdomb" lábánál a partizánoknak sikerült elpusztítani vagy súlyosan megrongálni 22 helikoptert. A Hu Lai légi támaszpontot a hazafias erők első ízben támadták meg. Két vadászrepülőgépet elpusztítottak és ötöt megrongáltak. Ezenkívül három nehéz helikoptert semmisítettek meg, amelyek a katonai egységek szállítására szolgáltak. Da Nang és Hu Lai környékén az amerikai tengerészgyalogság mintegy 32 ezer katonáját összpontosították. Da Nang és Hu Lai olyan katonai terület, amely fontos szerepet tölt be az Egyesült Államok beavatkozási tervében. A Nemzeti Felszabadító Front alakulatainak sikeres támadása eddig Dél-Vietnamban az amerikai helikopteregységekre mért legsúlyosabb csapás. Egy megsebesült elfogott partizán állítólag elárulta, hogy a Da Nang-i támadásban 200 harcos vett részt, akik a Da Nang folyón bárkákon közelítették meg a támaszpontokat. Az amerikaiakat teljesen váratlanul ért támadások okozta kárt a saigoni megfigyelők 18 millió dollárra becsülik. A Da Nang-i amerikai támaszpontok a közelmúltban már két ízben voltak a Nemzeti Felszabadítás! Front egységei meglepő támadásainak célpontjai. Július 1-én hat repülőgépet pusztítottak el és augusztus 6-án hajtóanyagokat tartalmazó raktárakat röpítettek itt levegőbe a partizánok. Az egyetemes zsinat befejező szakaszéhoz ért Róma (CTK) — Az egytemes zsinat tegnapi ünnepi ülésén VI. Pál pápa kihirdette az ez évi ülésen megtárgyalt és megszavazott öt okmány érvényességét. Ezek az okmányok a püspökök lelkipásztori kötelességeiről, a vallási élet megújhodásáról, a lelkészek neveléséről, a keresztény nevelésről, valamint a katolikus egyháznak a nem keresztény vallások iránti állásfoglalásáról szólnak. A legutóbbi okmány kivételével a zsinati atyáknak csupán jelentéktelen töredéke szavazott a javasolt okmányok ellen. Ezzel az egyetemes zsinat befejező fázisába lépett. A zsinat tanácskozása előreláthatólag december 8án ér véget. Kelet-Szlovákia székhelyén sikeres városfejlesztés Üdvözlő távirat (CTK) — Antonín :íovotný köztársasági elnök Cemal Gürszel török köztársasági elnöknek a Török Köztársaság államünnepe alkalmából üdvözlő táviratot küldött. Hazánk felszabadulása 20. évfordulójának jubiláris évében értékes városfejlesztési mozgalom indult Keletszlovákia metropolisában, melynek keretében „Kq^ice szebb lesz" jelszó alatt a város dolgozói 500 ezer brigádóra ledolgozását vállalták. A városi nemzeti bizottság Anton Ťažký elvtársnak, a KNB elnökének, valamint az üzemek, vállalatok és polgári bizottságok képviselőinek jelenlétében értékelte ä városfejlesztésben elért eddigi eredményeket. Megállapították, hogy ez év kilenc hónapjában 376 ezer brigádórát dolgoztak le a város lakói, s a kivitelezett munkálatok értéke meghaladta a nyolcmillió koronát. A „Z" akció tervezett feladatainak értéke egymillió 200 ezer korona volt, viszont a teljesített feladatok értéke elérte a négymillió koronát. A város fejlesztésében a fő fiMűvesével kezdtek kísérleteket a Martini Járási Népegészségügyi Intézetben. Dr. Eugen Španiar és dr. Mikulás Danko kísérletei sikeresek valtak. A közeljövőben a szovjet műszert alkalmazni fogják a gyógyászatban. gyeimet a Csányi-tó környéke, az amfiteátrum, a téli stadion, a Csermely völgy rendezésére, járdák és utak építésére fordították. Az Anička-fürdő térségében 14 hektár földterületet parkosítottak, sok facsemetét, díszbokrot ültettek, amivel 5800 brigádos 16 ezer munkaórát dolgozott le. Nagyon eredményesnek minősíthető a fiatalság kezdeményezése az Üjváros lakótelepe környékének rendezésében. Itt 35 ezer brigádórát dolgoztak le. Az üzemek brigádosai közül a legfigyelemreméltóbb munkát a városi építő vállalat, a Magasépítő Vállalat, a Mélyépítő Vállalat, a Kerületi Postaigazgatóság, az Állami Takarékpénztár dolgozói, továbbá a Magasépítő és a Kohóépítő Vállalat szaktanonciskoláinak növendékei végezték. Az elismerés hangján szóltak a város nyolc polgári bizottságának a városfejlesztésben elért kimagasló eredményéről is. Košice város szervezett továbbfejlesztése a november 1-je és 6-a között megrendezendő őszi nagytakarítással veszi kezdetét. Egyidejűleg újabb mozgalom indul a CSKP XIII. kongresszusának tiszteletére „Minden košicei polgár egy fát és egy négyzetméter zöld sávot" jelszóval, melynek célja: további zöldsávok létesítése. —ik. A nemzeti bizottságok dolgozóinak továbbképzése A nemzeti bizottságokban több mint 240 ezer képviselő működik. Az egyes bizottságok munkájába kb. félmillió polgár kapcsolódik be. Az irányítás és a tervezés új elveinek vezetése megköveteli a nemzeti bizottságok tevékenységének tökéletesítését. Ezen feladatokat csak politikailag és szakmailag képzett egyének tudják megfelelően teljesíteni. A kerületi nemzeti bizottságok dolgozói 30,6 százalékának van főiskolai, és 66,4 százalékának középiskolai végzettsége. A járási nemzeti bizottságok a kerületi nemzeti bizottságok segítségével tanfolyamokat szerveznek a képviselők és a nemzeti bizottságok dolgozói részére. Az előadások résztvevői belpolitikai kérdésekkel ismerkednek majd meg, a Nemzetgyűlés képviselői az új törvények alapelveit magyarázzák meg az előadások keretében. A szemináriumokon pedig pártunk és kormányunk legfontosabb határozatait elemzik. A járási és kerületi nemzeti bizottságokon dolgozó jogászok részére kötelező továbbképző tanfolyamot készítenek elő. ÜJ SZÓ 2 * 1965. október 29.