Új Szó, 1965. október (18. évfolyam, 272-302.szám)

1965-10-28 / 299. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljelek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. OKTÓBER 28. CSÜTÖRTÖK xvni. ÉVFOLYAM 299. szám Ara 30 fillér TÁBOR ORSZA'GAI 8ÖL 54 MILLIÓ km EURÓPA ÜTJAIN A Bulgária autöíorgalmi vállalat ötéves fennállása alatt 455 millió 500 000 tonna gyümölcsöt és zöldségfélét szállított Európa egyes államaiba. Ezen idő alatt a gépkocsivezetők 54 millió km-t tettek meg. A „Bulgária" teherkocsik Bécsbe, Prágába, Stockholmba. Párizsba, Rómába, sőt KözelKeletre szállítanak zöldség- és gyümölcsféléket. Vonattal Szófiából Prágába az út 61 óráig tart. Tehergépkocsival ezen útszakaszt megteszik 30 óra alatt. A „Bulgária" autóforgalmi vállalatnak jelenleg 170 nagy tehergépkocsija és 350 gépkocsivezetője van. ÜJ KATALIZÁTOR KÖOLAJFINOMlTASRA ROMÁNIÁBAN A ploesti kőolajipari főiskola tudományos dolgozói új technológiai eljárást dolgoztak ki a kőolaj finomítására és feldolgozására. Az új katalizátor a kőolaj és benzin előkészítésénél megkönnyí ti a kén, a nitrogén és az oxigén felfogását. Ugyanezen főiskola kutatórészlegén előállított egy új keveréket ls — a divinllbenzont —, mely az élelmiszer — és a gyógyszeripar fontos alapanyaga. BŐVÜL A BURGASI PETROKOMBINÁT A Burgas melletti petrokombinát négy új üzemmel bővül. Szovjet tervek alapján építik, és 1967ben befejezik az első üzemet, mely évente 20 ezer tonna benzolt fog gyártani. A polietilént termelő üzemet angol gyártmányú berendezéssel látják el. Kapacitása évi 24 ezer tonna lesz. ARATJÁK A NÄDAT A DUNA DELTÁJABAN A Duna deltájában az idén 350 ezer tonna nádat aratnak le, vagyis százezer tonnával többet, mint tavaly. A nád kitermelését gépekkel végzik és hajóval szállítják el. LAKÁSÉPÍTÉS AZ NDK-BAN A múlt év végén az NDK-ban 5,7 millió lakásegységet tartottak nyilván, összesen 305,8 millió négyzetméter lakóterülettel. így az NDK ezer lakosára 333 lakásegység jut. 1949 óta 888 000 lakás épül az NDK-ban. A legnagyobb lakásépítés Berlinben, Drezdában, Kari Marx-Stadtban és az Ipari központokban folyik. November 10-én összeül a Nemzetgyűlés A NEMZETGYŰLÉS ELNÖKSÉGÉNEK TARGYALÁSA (ČTK) — Köztársaságunk elnöke az alkotmány 50. cikkelye órtelmében egybehívja a Nemzetgyűlést. A Nemzetgyűlés november 10-én ülésezik és megvitatja a kormány néhány törvényjavaslatát, a Szlovák Nemzeti Tanácsnak a legutóbbi választások óta kifejtett tevékenységét ismertető beszámolót, valamint a kor mány beszámolóját a dél-szlovákiai árviz okozta károk kiküszöbölését célzó intézkedésekről. A Nemzetgyűlés elnöksége tegnap tanácskozott a szükséges előkészületekről, majd az egyes bizottságok tevékenygégéről tárgyalt. Megfontolt

f megalapozott felajánlások pártunk XIII. kongresszusának tiszteletére Teljesítették hazánk felszabadulásának 20. évfordulójára tett kötelezettségvállalásukat • Egyensúlyban a gazdasági mérleg • Üj szocialista munkabrigádok alakulnak Közeleg pártunk XIII. kongresszusa, s tiszteletére a mezőgazdasági üzemek is kötelezettségeket vállalnak. Az üzemi pártszervezetekben most tárgyalnak a lehetőségekről és a tagsággal karöltve meghatározzák, mivel köszöntik a XIII. kongresszust. A galántai járásban, még mielőtt erre sor került volna, a mezőgazdasági üzemek felülvizsgálták, mennyire tettek eleget felszabadulásunk 20. évfordulója tiszteletére tett kötelezettségvállalásuknak. Varga János mérnök, a galántai járási pártbizottság mezőgazdasági osztályának vezetője elmondja, hogy a mezőgazdasági üzemek 16 Folytatódik a vasút korszerűsítése Tanácskozott az SZLKP Központi Bizottságának közgazdasági bizottsága (CTKJ —

Michal Sab olfiík elvtársnak, az SZLKP Központi Bizottsága titkárának elnökletével tanácskozott tegnap a Központi Bizottság közgazdasági bizottsága, és elsősorban megvitatta az 1970-ig tervezett közlekedésfejlesztés problémáit. A bizottság megállapította, hogy folytatódik a vasútvonalak váltóáramú villamosítása, a biztosító berendezések korszerűsítése, a legfontosabb vasúti gócpontok kiépítése, újabbak létesítése stb. A közlekedés javulását a főútvonalak korszerűsítése és újabbak építése teszi majd lehetővé. A bizottság tárgysorozata további pontjaként az építőművészet társadalmi jelentőségét s a szlovák építőművészek szövetségének politikai, eszmei és szakmai munkásságát méltatta. A bizottság ezenkívül a lakóházak és középületek 1966-tól 1970-ig tervezett építősével kapcsolatos műszaki- gazdasági irányelvekről tárgyalt. A bizottság a tárgysorozat egyes pontjait követő tartalmas vita után munkatervéről tárgyalt, amelynek alapján dolgozik az SZLKP kongresszusáig és a CSKP XIII. kongresszusáig. millió korona értékű áru eladását vállalták terven felül és az év végéig ezt a mennyiséget 2,5 millió korona értékű áru eladásával túlszárnyalják. AZ ÁLLAMI GAZDASÁGOK VEZETNEK A Járás területén levő 8t állami gazdaság vállalta, hogy 3,5 millió korona értékű terméket ad el terven felül. Ennek a követelménynek már a háromnegyed évben eleget tettek, s ez év végéig még további 2 millió korona értékű termékeket adnak el A Galántai Állami Gazdaság más(Folytatás a 2. oldalon) Közös tulajdonban (K. Bachan felv.) A hazafias erők súlyos veszteségeket okoznak az ellenségnek A vietnami néphadsereg főparancsnokságának tiltakozása Hanoi (CTK) — A Saigontól délre tevékenykedő hazafias erők az utóbbi Időben súlyos veszteséget okoztak a saigoni csapatoknak. A Felszabadulás hírügynökség szerint a hazafias erők szeptemberben 21 acél- és 79 fahidat robbantottak fel. Tay Ninh tartományban a 6, 22 és 26 számú útvonalakon több mint két napja megszakadt a forgalom. Tan An és Cholon tartományokban valamennyi folyó a hazafias erők ellenőrzése alatt áll. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint kedden a késő esti órákban elhallgattak a fegyverek a Plei Me-i tábor környékén. A hazafias erők nem hagyták el a tábor körül kiépített föld alatti folyosóikat és erődítményeiket. A hazafias erők szerdán két támadást hajtottak végre. Az egyiket Da Nang város ellen, a másikat Quang Ngai tartományban. A harcokról nem érkezett részletesebb jelentés. A vietnami néphadsereg főparancsnokságának összekötő missziója tiltakozott az ellen, hogy további négy amerikai tüzérezredet vezéMagy események évfordulóján rendszerint kissé elfogódott az ember. Talán azért, mert más napokon a zajló élet sodrában alig-alig gondolunk a múlt nevezetes dolgaira, s esztendőnként legalább egyszer pótolni akarjuk a mulasztásokat. Nyilván ez áll fenn a húsz év előtti október történelmi határkő szerepű eseményével kapcsolatban ls. Igaz viszont, hogy az államosítás tényének értékeléséhez nincs szükség semmilyen elfogódottságra. Negyvenöt októberének történelmi határkő szerepe egy pillanatig sem vitatható: az államosítás a munkásság döntő gazdasági és politikai támasza lett a burzsoáziával folytatott osztályharcában, megvetette a népi demokratikus köztársaság alapját. Az ország gazdasági életére legnagyobb befő lyást gyakoroló ágazatok közös tulajdonba való átvétele megtörte a burzsoázia gazdasági hatal mát, ugyanakkor meghatványozta a kommunista párt vezette dolgozó tömegek erejét, és elősegítette a szocialista termelési viszonyok kialakulá sát, fejlődését. Egyszóval: megteremtette a prole tariátus diktatúrájának nélkülözhetetlen gazdaság' feltételeit. Az októberi dekrétumok szerint az állam, aza? a nép tulajdonába mentek át a bankok, a biztosi tók, a kohók, a bányák, az 500 alkalmazottná

1 többet foglalkoztató vállalatok és a 150 alkalma zottnál többet foglalkoztató fontos üzemek. Ezek szerint közös tulajdonba került az egész kohá szati és bányaipar, az energetikai ipar 99, a vegy ipar 77 és a fémipar 73 százaléka. Az ipari mun 'ásság, melynek nagy többsége — több mint 6? A nép kezében százaléka — ezekben a gazdasági egységekben dolgozott, a párt, valamint közvetlenebbül a forradalmi tanácsok vezetésével ekkor már döntő befolyást gyakorolhatott az ország gazdasági életére. Eredmény ez a döntő befolyás. A párt a forradalmi tömegekre támaszkodva vívta ki a minden pillanatban taktikázni, gáncsot vetni, az eseményeket szüntelenül elodázni kész burzsoáziával folytatott harcban. A kommunisták forradalmisága, történelmi tapasztalatai és elvhűsége az októberi események fő motívuma. Az államosítás egyik legfontosabbja a forradalmi eredmények ama láncolatának, amelyet a párt a marxi—lenini tanítások következetes gyakorlati megvalósításával kiharcolt. Ma, húsz év távlatából még jobban fel tudjuk mérni az októberi dekrétumok jelentőségét, hiszen a magunk mögött hagyott két évtized bizonyított: az államosított népgazdaság előnyei elvitathatatlanok. Nem sikerülhetett volna olyan gyorsan felszámolnunk a második világégés borzalmas következményeit, nem érezhettük, tudhattuk volna magunkat olyan biztonságban a kiéleződött nemzetközi helyzetben, nem építhettük volna hatalmas művünket olyan lendületesen, és nem is küszöbölhettük volna ki hazánk egyes részelnek elmaradottságát olyan eredményesen, ha az ország gazdasága nem azoknak az érdekeit szolgálja legközvetlenebbül, akikét szolgálni a leghivatottabb: a dolgozó tömegekét. Természetesen mindez nem ment simán, nem mehetett, mert a szocializmus építése rendkívül bonyolult folyamat. Voltak zökkenők, buktatók. Az is vitatható, vajon a legjobban kihasználódtak-e a szocialista tulajdonba vétel nyújtotta lehetőségek. Ma már tudjuk, hogy a módszer, amelynek e lehetőségek maximális kihasználásához kellett vezetnie — nem volt mindig a legalkalmasabb; egyszer túlbecsülték a közös tulajdon erejét, szerepét, máskor a rugalmatlan szervezés volt a társadalmi birtoklás nyújtotta lehetőségek kellő kiaknázásának akadálya. Egyszer figyelmen kívül maradt, hogy a szocialista termelési viszonyok még nem annyira hatékonyak, hogy lépten-nyomon a lehető legjobbra, legtöbbre ösztönözzenek, kényszerítsenek mindenkit, máskor hiába kínálkozott az alkalom újat, többet, Jobbat teremteni, az ember kezét megkötötte a sok-sok szabályzat, rendelet, utasítás. Jó tudni, hogy — ha eleinte üggyel-bajjal is — a leszűrt tanulságok útját egyengetik már a még átütőbb sikereknek. 1/ eressük az újat, a legmegfelelőbbet. Az, hogy egyáltalán kereshetjük és remélhetjük — voltaképpen szintén a népgazdaság társadalmi, népi birtoklásának köszönhető. S a gazdaságnak ez a népi tulajdona az egyik legfőbb záloga annak is, hogy az újat, az egyre jobbat maradéktalanul valóra válthatjuk, elérhetjük. SZABÓ GÉZA nyeltek Dél-Vietnamba. A VDK sajtóirodájának jelentése szerint az összekötő missziók a tiltakozásban a genfi egyezmények betartását, az amerikai agresszív háború befejezését, az amerikai csapatok kivonását és az amerikai katonai támaszpontok felszámolását követelik. Edward Kennedy, a volt amerikai elnök testvére tegnap Saigonból Laoszba utazott. Kennedy ötnapos dél-vietnami látogatása alatt három más amerikai képviselővel együtt megszemlélte az amerikai és saigoni csapatokat, és helikopterről figyelte a harcokat. A Felszabadulás hírügynökség legutóbbi jelentései szerint a nem zeti felszabadító csapatok katonáit a Plei Me-i katonai táborért folytatott harcokban két saigoni zászlóaljat semmisítettek meg. Az október 19. óta folyó harcokban nyolc amerikai repülőgépet lőttek le és 59 különböző típusú katonai gépjárműt pusztítottak el. MAR MOST BIZTOSÍTSA ŰJSÁCÁRUSANA 12 OLDALAS SZOMBATI SZÁMUNKAT Komárom — A 700 éves város Ki felelős a párkányi esetért? — Hozzászólások Vitai Zsuzsika történetéhez Három katona — Marié Majerová elbeszélése Ország falvak nélkül — Burundi, ahol a múlt erfisebb a jelennél Szeptemberi hősök — Varsói riport Leszámolás a gonosz szellemekkel — Megelevenedett mitológia Keresztrejtvény