Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-27 / 268. szám, hétfő

Szovjet—burmai közös közlemény Moszkva (CTK) — Ne Win tábor­noknak, a Burmai Forradalmi Ta­nács elnökének szeptember 14-től 24-lg tett szovjetunióbeli hivatalos látogatása végén szovjet—burmai közös közleményt adtak ki, amely megállapítja, hogy a burmai—szov­jet kapcsolatok a békés egymás mellett élés elvei alapján sikeresen fejlődnek. A Szovjetunió és a Bur­mai Szövetség állást foglal a kü­lönböző társadalmi rendszerű álla­mok közötti békés egymás mellett élés elveinek legszélesebb körű ter­jesztése mellett. A s?ovjet és a burmai államfér­fiak megegyeztek abban, hogy az államok közötti vitás kérdéseket békés tárgyalások útján kell megol­dani. ürömmel veszik tudomásul az India és Pakisztán közötti tűzszü­netet és kifejezik azt a reményüket, hogy ez a tűzszünet fontos feltéte­le az India és Pakisztán közötti kérdések békés rendezésének. Tovább tart a feszültség az indiai—pakisztáni határon Kasmír (CTK) — Pakisztán hiva­talos képviselője azzal vádolta In­diát, hogy indiai egységek Firozpur térségében átlépték a fegyverszü­neti vonalat. Az indiai katonai egy­ségek harckocsik és tüzérség tá­mogatásával állítólag támadást in­téztek, s a pakisztáni csapatok a támadást visszaverték. India képviselője már ezelőtt az­zal vádolta Pakisztánt, hogy az em­lített övezetben a pakisztáni csapa-. Johannes Dieckmann: tok megkísérlik olyan Indiai terület megszállását, amely sohasem volt Pakisztán ellenőrzése alatt. Egy kasmíri titkos rádióállomás közölte, hogy kasmíri „szabadság­harcosok" 24 óra leforgása alatt megöltek 200 indiai katonát. E kö­zelebbről meg nem határozott „sza­badságharcosok" főhadiszállása Sri­nagártól mintegy 100 km-nyire dél­re fekszik, A nyugatnémet revansista politika gátolja Németország újraegyesítését Berlin (CTK) — Jöhannes Dieck­mann, a Német Demokratikus Köz­társaság Népi Kamarájának elnöke tegnapi beszédében hangsúlyozta, hogy a nyugat-németországi revan­sista és militarista politika akadá­lyozza Németország újraegyesítését. Dieckmann rádióbeszédében rámu­tatott: „Ha Bonnak sikerülne kihar­colnia azt a követelését, hogy a Német Szövetségi Köztársaság jogot nyerjen dönteni az atomfegyverek felhasználásáról, ez áthidalhatatlan akadályt jelentene az újraegyesítés­hez vezető úton". Hozzáfűzte, hogy a nyugatnémet lakosságnak végre meg kell értenie, miben rejlik az újraegyesítés valódi problémája és rá kell döbbennie, hogy az olyan választások, mint amilyenek nyolc nappal ezelőtt zajlottak le a bonni államban, a németeket eltávolítják az újraegyesítéstől. A LEMP Központi Bizottságának titkára a német kérdésről Varsó (CTK) — Zielová Góra nyugat-lengyelországi város műszaki főiskolájának megnyitó ünnepségén Zemon KlisZkó, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottsága politikai irodájának tagja, a Köz­ponti Éfeoítság titkára beszédet mondott. Rámutatott Nyugat-Német, ország revansista törekvéseire, ame­lyekhez az utóbbi időben a katoli­kus egyház vezető körei is csatla­koztak. A LEMP Központi Bizottsá­gának titkára hangsúlyozta, hogy, Németország valamennyi szomszéd­ja állást foglal a német kérdés bé­kés rendezése mellett, a jelenlegi határok között. Ez a megoldás csu­pán akkor lehet reális, ha a Német Szövetségi Köztársaság lemond re­vansista terveiről, az atomfegyver­kezésről, a határrevízióról és egyet­ért azzal, hogy Németorság újra­egyesítése csupán fokozatosan a Német Demokratikus Köztársaság­gal való egyetértésben valósulhat meg. Juan Bosch visszatért Santo Domingóba Santo Domingo (CTK) — Juan Bosch professzor, volt dominikai elnök szeptember 25-én, pontosan két évvel lemondatása után repülő­gépen visszatért Santo Domingóba. Eddig Pueto Ricóban élvezett mene­dékjogot. Visszatérése a Francisco Caamano ezredes vezette dominikai alkotmányos erők egyik fő követel­ménye volt. A Francé Presse hírügynökség a Puerto Ricő-i El Mundo rádióállo­más híreire hivatkozva közölte, hogy Juan Bosch megérkezését San­to Domingóban súlyos incidens előzte meg, amelynek két halálos és több sebesült áldozata van. A Santo Domingo északi negyedé­ben tanyázó katonai egységek, ame­lyek Wessin Y Wessin reakciós tá­bornok parancsnoksága alá tartoz­tak, tüzet nyitottak a repülőtér felé haladó tömegre. Két dominikai sze­mély meghalt, Bumedien: Az algériai kormány politikája nem kommunistaellenes Algír (CTK) — Huari Bumedien ezredes, algériai miniszterelnök a tefeschouni árvaház megnyitása al­kalmából elhangzott beszédében ki­jelentette, hogy az algériai kormány politikája nem kommunistaellenes, hanem azok ellen az algériaiak el­len irányul, akik a külföld számára dolgoztak. Elismeréssel nyilatkozott az Algériában élő fraricia szakem­berek munkájáról, akik állítólag Algéria felvirágoztatásáért .tevé­kenykednek. Az utóbbi napokban Algériában élhlálnjy A NÉMET Demokratikus Köztár­saság, Csehszlovákia, Lengyelország és a Szovjetunió katonai alakulatai október második felében a Német Demokratikus Köztársaság területén a Varsói Szerződés keretében közös hadgyakorlatot tartanak, amelynek parancsnoka Kosevoj szovjet hadse­regtábornok lesz. (ČTK) A LENGYEL párt. és kormánykül­döttség Wladyslaw Gomulkának, a Lengyel Egyesült Munkáspárt első titkárának és Józef Cyrankiewicz­nek, a minisztertanács elnökének vezetésével október elején hivatalos látogatásra Jugoszláviába érkezik. &IK-L számos baloldali francia polgárt tartóztattak le, akiket azzal vádol­tak, hogy együttműködnek a Ben Bella vezette népi ellenállási szer­vezettel. Az őrizetbe vett személyek között több szakember is volt. A miniszterelnök kijelentése arra mutat, az algériai kormány nyilván­valóan attól fél, hogy a letartóz­tatás megakadályozhatná további szakértőknek Franciaországban va­ló toborzását. Algéria ugyanis még mindig francia szakemberekre van utalva. A DÉL-VIETNAMI Nemzeti Felsza­badítási Front küldöttsége Dang Guang Minhnek, a Nemzeti Felsza­badítási Front Központi Bizottsága tagjának vezetésével szeptember 14­től 25-ig Magyarországon tartózko­dott. A magyar Hazafias Népfront Országos Tanácsával megállapodtak abban, hogy Budapesten megalakít­ják a Dél-vietnami Nemzeti Felsza­badítási Front állandó misszióját. (CTK) BRETAGNE-BAN tegnap közös francia—német hadgyakorlat kezdő dött, amelyen 1 400 katona és tiszt, 520 katonai autó és 49 kétéltű gép­kocsi vett részt. (CT-K), Klaban a Harbig emlékverseny győztese Drezdában a hagyományos Harbig­emlékversenyen különösen a 800 m-es síkfutás hozott drámai küzdelmet. Csaknem végig a csehszlovák Hruška vezetett, de az utolsó száz méteren megelőzte őt a kitűnően hajrázó oszt­rák Klaban és a magyar Mohácsi. 10Ö m: Erbstöser (NDK) 10,3. 200 m: Baderski 21,0, 400 m: Lerbes 47,5, 800 méter: 1. Klaban (Ausztria) 1:50,2, 2. Mohácsi (Magyarország) 1:51,1, 3. Hruš­ka (Csehszlovákia) 1:51, 2 p, 1500 m: Roeckaerts (Belgium) 3:46,4. 3ÖOO m akadály: Misersky (NDK) 8:47,8. 5000 méter: 1. Herrmann (NDK) 13:49,6, 4X100 m: 1. NDK 40,1 gerely: Sidlo (Lengyelország) 80,86 m, súly: Hoff­mann (NDK) 17,79 m. Magyarország nyerte a Trofeo Italiát 1949-ben írták ki a Trofeo Italia vízilabda kupát, melyet először Hollandia, azután Jugoszlávia, a Szovjetunió és Magyarország nyert meg. A kiírás értel­mében annak az országnak a csapata nyeri a Trofeo Italiát, mely két tornán ér el győzelmet. A most Budapesten megrendezett 5. versenysorozaton a ma­gyarok győztek, megismételve négy évvel ezelőtt Moszkvában elért sikerüket és Így végérvényesen a dí) birtokába jutottak. Ebben nagy szerepet (átszőtt a torna legváratlanabb eredménye: ax NDK csapata legyőzte Jugoszláviát! A várakozásnak megfelelően a magyar,a jugoszláv és a szovjet válogatott szin­te kiilön versenyt vívott az első helyért. Sajnos, a rangadók nem hoztak szép játékot, rengeteg volt a szabálytalanság sőt a durvaság is. A torna szom­bati és vasárnapi eredményei: • A moszkvai négyei tornán Cseh­szlovákia csapata 2:1 (1:1) arányban legyőzte Moszkva válogatottját. Mind­két csapatban 18 éven aluli játékosok szerepeltek. A moszkvai Szemin góljára Jurkanin válaszolt, a győztes gólt pe­dig Král érte el. • A szovjet válogatott, amely a görögök elleni világbajnoki selejtező­re készül, Marokkő katona-válogatott­ja ellen 3:0 (2:0 arányú győzelmet aratott. t • A sköt ligában eddig négy for­dulót bonyolítottak le. Az élcsapatok sorrendje: Hibernlan 7, Celtic 6, Dun­dee United 6 pont. Szombaton a Hi­bernlan 5:l-re nyert a Falklrk ellen, a Dundee—Glasgow Rangers mérkőzés l:l-re végződött. • Az angol ligában továbra ls Burn­ley—Bromwich Albion 2:0. A bajnok ted és a Sheffield United előtt. Mind­három csapatnak 14 pontja van. Az élcsapatok szombati eredményei: Leeds United—Blackburn Rovers 3:0, Shef­field United—Lelcester City 2:2, Burn­ley—Bromwich Albion 2:0. A bajnok Manchester United 4:2 arányú veresé­get szenvedett az Arsenal együttesé­től. Hazai események • Szlovák gerelyhajító csúcsot ért el Hunčik mérnök Banská Bystricán. Az új csúcs 72,16 m. Hunčik mérnök tavaly augusztusban 74,70 m-t dobott, ezt azonban szlovák csúcsnak nem hi­telesítették, mert akkor még a Dukla Praha versenyzője volt. • Csehország—Morvaország—Szlová­kia hármas atlétikai viadalt bonyolí­tottak le Brnóban az országrészek if­júsági versenyzői részére. A viadalt Csehország .nyerte 106 ponttal, Szlová­kia (85) és Morvaország (80) előtt. • Az ökölvívó-ligában a Baník So­kolov 16:4 arányban győzött a Slovan Bratislava ellen. A bratislavaiak közül 'Bákovský és Ostružár ért csak el győ­zelmét. Öt ország jutott már be a női kézilabda VB-döntőbe November 7. és 13. között Dortmund­ban rendezik meg a női kézilabda­világbajnokságot. A nyolcas döntőbe eddig öt ország csapata került: Szov­jetunió, Magyarország, Lengyelország, Románia és az NSZK. A szovjetek a hollandokat, a magyarok a kelet-né­meteket, a lengyelek a norvégokat győzték le a selejtezőben. A nyolcas döntőbe kerül még a Csehszlovákia— Japán, Dánia—Izland és USA—Jugosz­lávia mérkőzések győztese. A rendezők már megállapították a világbajnokság műsorát. Ez a követke­ző: November 7: Dánia (Izland) —lu­goszlávia (USA), NSZK—Szovjetunió, Románia—Lengyelország, Magyarország —Csehszlovákia (Japán). November 9: Magyarország—Románia, Lengyelország—Csehszlovákia (Japán), Szovjetunió—Dánia (Izland), Jugoszlá­via (USA)—NSZK. November 11.: Dánia (Izland)—NSZK, Szovjetunió—Jugoszlávia (USA), Romá­nia—Csehszlovákia (Japán), Lengyel­ország—Magyarország. A döntőre november 13-án kerül sor Dortmundban. A Csehszlovákia—Japán világbajnoki selejtező mérkőzésre október 26-án ke­rül sor Prágában. Sorsoltak a vízilabda EK-ra Az 1965/66. évi vízilabda EK-ra meg­történt a sorsolás. A bajnokcsapatokat a következő négy csoportba osztották: 1. csoport: Magyarország. Románia, Csehszlovákia (Slovan Piešťany), Bul­gária, Lengyelország, Törökország. 2. csoport: Szovjetunió, NDK, Svéd­ország, Finnország, Norvégia, Izland, Írország. 3. csoport: Jugoszlávia, Spanyolor­szág, Franciaország, Málta, Albánia, Görögország, Portugália, Ausztria. 4. csoport: Olaszország, Hollandia, Luxemburg, Svájc, Belgium, NSZK és Nagy-Britannia. Az egyes csoportok mérkőzéseit no­vember végéig kell lejátszani. Mind a négv csoportból 2—2 csapat kerül az elődöntőbe, melynek mérkőzéseire még ugyancsak ebben az évben sor kerül. A kupaküzdelmet februárban felezik be. A selejtezőket és az elődöntőt (csoportonként) egy helyen bonyolít­ják le, ezzel szemben a döntőbe kerü­lő négy csapatot két párba sorsolják, s ezek — a labdarúgáshoz hasonlóan — kétfordulós küzdelmet vívnak egy­mással. A két mérkőzés győztese ha­sonlóan dönti el- az első hely sers-át.­Szombaton: Magyarország—Románia 5:1, Szovjetunió—Olaszország 4:3, NDK — Jugoslávia 4:3. Vasárnap: Magyarország—Sxo vjetuniő 2:1, Jugoszláviai—Olaszország 4:2, Ro­mánia—NDK 8:4. A torna végeredménye: 1. Magyarország 4 1 0 20:9 9 2. Jugoszlávia 3 11 21:12 7 3. Szovjetunió 2 12 12:14 5 4. Romániai 2 12 18:22 5 5. Olaszország 10 4 1S:19 2 6. NDK 1 0 4 12:22 2 A magyar—szovjet mérkőzésen a harmadik negyedben a szovjet csapat négy méteresből szerezte meg a ve­zetést. A magyarok az utolsó negyed­ben fordították meg a mérkőzés sor­sát. Előbb Kanizsa négy méteresből egyenlített, majd Konrád II. remek lövéssel szerezte meg a győztes gólt. A második negyedben emberelőnyhöz jutott a szovjet csapat, de ezt csak a harmadik negyedben tudta kihasznál­ni. Amikor Ulrich keletnémet já­tékvezető négyméterest ítélt a magyar csapat ellen, percekig állt a küzdelem, mivel a közönség tom­bolva tiltakozott és az óriási hangor­kánban nem lehetett hallani a bíró sípjelét. Ettől kezdve a medencében is eldurvult a játék és szinte csak másodpercig folyhatott küzdelem, oly gyakran szólalt meg a Játékvezetői sípszó. A harmadik negyedben a ma­gyarok jutottak emberelőnyhöz, de nyomban utána Falkayt ls kiállította a játékvezető. A rendkívül lelkesen küzdő magyar csapat csak az utolsó negyedben talált magára. A győztes gól a mérkőzés egyik legszebb Jele­netét hozta. Kézilabda-liga • Mégis a chilei Andokban — Por­tilloban — rendezik meg a si világbaj­nokságot — határozta el a FIS, a Nem­zetközi Síszövetség genfi ülésezésén. A világbajnokságra auguszus 4-e és 11-e között kerül sor. • A nyugatnémet atléták 121:91 arányban gyíiztek Karlsruheban a Nagy Britannia elleni atlétikai viada­lon. A 200 m-es síkfuást az angol Campbell 21,0 mp-vel nyerte. Az 1500 m-es síkfutásban a német Tümmler győzött 3:42,7 mp-vel. A többi ered­mény sem volt jobb az átlagosnál. • A francia ligában Nantes csapata 'áll az első helyen 12 ponttal. Egy pont­tal van kevesebbje a St. Etienne és Monaco csapatának. A Nantes tegnap 2:l-re nyert a Nice ellen. A férfi kézilabda-liga hatodik' for­dulójában a prešoviak megérdemelt győzelmet arattak Prágában, a CH Bra­tislava a vártnál nagyobb ellenállást tanúsított a plzeniekkel szemben, a többi mérkőzés eredménye pedig meg­felelt a várakozásnak. Slávia Trnava—Baník Karviná 15:12 (8:4), CH Bratislava—Spartak Plzeň 15:16 (9:9), Slávia Praha—Tatran Prešov 16:21 (7:11), Lokomotíva Plzeň—Spartak Sezlmovo Ostl 22:18 (11:11), Dukla Praha—T) Gottwaldov 24:10 (14:7). A női ligában a most lebonyolított hatodik, illetve hetedik fordulóban a Start Bratislava folytatta Jó szereplé­sét és ezúttal Idegenben győzött a Tat­ran Stfešovice ellen. Odeva Hlohovec—Slávia Nitra 6:5 (3:3), Tatran Stŕeiovica—Štart Bratislava 4:5 (2:1), Sparta Praha—Slovnaft Bratislava 12:5 (5:3), Sparta Praha—Slávia Praha 3:4 (1:3), Zora Olomouc—Bohemians 6:10 (4:5), Dynamo Plzeň—Slovnaft Bratislava 11:5 J 7:5). Lipcsei kaleidoszkóp Véget ért a lipcsei öttusa-világbajnok­ság és a magyar sportolók sikerétől hangos az NDK sportsajtőja. „Minden érmet az abszolút világklasszis magya. rok visznek haza — írja a Sport­echo —, méghozzá teljesen vitathatat­lanul, megérdemelten." „Balczó pont­száma a legnagyobb, amit valaha vi­lágbajnok vagy olimpiai bajnok elért ebben a sportágban. Ö ma vitathatat­lanul az öttusasport királya, olyan sportoló, aki kiérdemli mindenki cso­dálatát" — Írja a Deutsches Sport­echo. • A csütörtök esti banketten a késő éjszakai órákig együtt voltak a ver­senyzők, s már csak a Jövőről folyt sző. — „Most már végérvényesen visz­szavonulok — jelentette ki az öttu­sa „nagy öregje", Novikov. — Négy alimplán vettem részt, négy világbaj­nokságot nyertem, s különben is Bal­czót öt évig senki sem tudja legyőz­ni. Jövőre mint edző szeretnék Auszt­ráliában a világbajnokságon ott len­ni." Bodnár János, az ifjúsági világbaj­nok tulajdiJnképpen hattusázó. Az OSC I. osztályú vízilabda-csapatának állan­dó tagja, s előfordul, hogy két öttu­saversenyszám között egy vízilabda bajnoki mérkőzést ls lejátszik. • A magyarokon kívül néhány tehet­séges fiatal ls átesett a tűzkeresztsé­gen Lipcsében. A 22 esztendős szov­jet Lednyev, aki élete első nagy ver­senyén izgalmában 0 pontot kapott a lovaglásért, a következő négy verseny­számban 23 versenyzőt megelőzött. Grosseról és Adlerról, az NDK csil­lagairól is még sokat fogunk halla­ni. Az utóbbi koránál fogva még az ifjúságiak között Indulhatott volna. A magyar ifjúsági együttes, a szovjet Báróján, a svéd Ferm és még hosszú sor — már a felnőtteknél döngeti a kapukat. * Ha népszerűségi versenyt is hirdet­tek volna a világbajnokságon, minden bizonnyal Balczó és Novikov vitte vol­na el a pálmát. Kettőjük vetélkedése az első. helyért sokban hozzájárult, hogy a verseny színvonala, érdekessé­ge, s nem utolsósorban sok izgalma minden várakozást felülmúlt. Ok ket­ten voltak ennek a világbajnokságnak a hősei. A SAZKA TANÁCSADÓJA 40. fogadóhét I. labdarúgo-Iiga 1. Baník Ostrava—Jednota TrenSín. Az elmúlt évadban a két együttes találkozója Ostraván gólnélküli dön­tetlennel végződött. Az eddig elért ered­mények szerint (Baník Ostrava otthon: VSS Košice 4:0, Slovnaft 5:1 és Hr. Králové 1:1. Jednota Trenčín idegen­ben: VSS Košice 0:0. Dukla Praha 1:1 és ZJS Brno 0:0) a trenčíniek most sem esélytelenek. Tippünk: 1, X. 2. Slovan Teplice— Spartak Hradec Králové. Eddig a Hradec Jobban szerepelt idegen pályán mint otthon. A hazai együttes csak egy ízben vesztett ott­hon a VSS ellen. Szerintünk a hazai Slovan esélyesnek számít. Tippünk 1, X 3. Sparta Praha— Slovnaft Bratislava. Papírforma szerint a hazai együt­tes kimondottan esélyes, de szerintünk nincs kizárva a meglepetés sem. Az elmúlt évadban Prágában a Sparta győzött 2:1 arányban. Tippünk: 1, X. 4. Lokomotíva VSŽ Košice— VSS Ko­šice. A helyi rangadón nagy küzdelem várható. A nagyobb tapasztalat a VSS Kosice mellett szól. Az utolsó találko­zójuk 3:2 arányú VSS Košice győzel­mével végződött. Tippünk: 2. 5. Slovan Bratislava ChZJD—Tatran Prešov. Tavaly a Prešov 2:0-ra kapott ki a Slovantól. Ezen a találkozón a ha­zai együttes ismét megismételheti a tavalyi győzelmét. Tippünk: 1. 6. Spartak Trnava—Dukla Praha. Tavaly, a. Trnava J:0 arányban győz­te le ellenfelét, míg a visszavágón Prágában döntetlenül játszott. A trn-a­vaiak eddig otthon jól szerepeltek és várható a győzelmük. Tippünk: 1, X, 2. 7. Spartak Brno ZJŠ—Slávia Praha. A hazai együttes a táblázat utolsó előtti helyezetje, míg a Slávia a táblá­zat élén áll. Papírforma szerint tehát a vendég csapatnak kellene győznie. Tippünk: X, 2, 1. II. labdarúgó-liga 8. Spartak Plzeň—Viktória Žižkov. A Viktória Žižkov jelenleg 8 ponttal az ötödik, a Spartak Plzeňnek 6 pontja van és táblázat hetedik helyezettje. A Vitkória idegenben már két ízben győ­zött. Tippünk: 1, X. 9. VCHZ Pardubice—Baník Most. Ezen a találkozón a hazai együttest tartjuk esélyesnek, amely eddig a sa­ját közönsége előtt jól szerepelt. Tippünk: 1. 10. TŽ Tfinec—Slovan Nitra. A jelenlegi formák szerint a Slovan Nitrának kellene győznie, de Tíinec mellett szól a hazai pálya előnye. Nit­ra a harmadik, Tfinec a nyolcadik he­lyen áll. Tippünk: 1, X. 11. TJ Nové Zámky—TJ VZKG. A hazai együttes eddig még otthon nem vesztett és most is várható a győ­zelme. Tippünk: 1, X. 12. Iskra Otrokovice—Jednota Žilina. Az Iskra otthon győzött Uh. Hradišté ellen, döntetlenül Játszott Nové Zám­kyval szemben és vereséget szenve­dett a Slovan Nitrától. Ezzel szemben a Jednota Žilina veretlenül a táblázat élén áll és esélyesnek számit. > Tippünk: 1, 2. 1965. szeptember 22. * ÚJ SZÖ 603

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom