Új Szó, 1965. szeptember (18. évfolyam, 242-271.szám)

1965-09-23 / 264. szám, csütörtök

Az eddigi legnagyobb szovjet cementgyár, a szaratovi területen levő volszki Bolsevik gyár évente másfél millió tonna cementet gyárt. A 185 méter hnsszú 10. forgókemence iizembe helyezése után az évi termelés eléri B kétmillió tonnát. (CTK — TASZSZ felvétele) Oj kormány Irakban Bagdad (CTK) — Irakban kormányt alakított Abdelrahman Bazzaz — az első polgári személyiség a kormány élén azóta, hogy 1958ban a forradalom megdöntötte a monarchiát. Bazzaz eddig külügyminiszter -volt. A bagdadi rádió közölte, hogy Bazzaz-kormányát megbízták az általários. választások és a parlamenti élet helyreállítása tervének gyors kidolgozásával. AZ NDK párt- és kormányküldöttsége, élén Walter Ulbrlchttal, Bakuból Jerevánba utazott, ahol a helyi Lenin Művek vendége volt. SZEPTEMBER 16 és 21 között Bulgária délkeleti részében hadgyakorlat volt, melyet Dobri Dzsurov hadseregtábornok, honvédelmi miniszter irányított. AZ AMERIKAI szenátus jóváhagyta az 1966. évi katonai költségvetést. A költségvetés összege 46,88 milliárd dollár. TOH CSIN-CSIE, Singapore miniszterelnök-helyettese New Yorkban kijelentette: ha tárgyalni fognak a Kínai Népköztársaság ENSZ-jogaínak helyreállításáról, Singapore mellette fog szavazni. ION GHEORGHE MAURER, a Román Szocialista Köztársaság Minisztertanácsának elnöke fogadta Jaroslav Sýkora csehszlovák nagykövetet. SZEPTEMBER 20-ÄN befejeződött a lengyel néphadsereg őszi hadgyakorlata, melyet Marian Spychalskl marsall, honvédelmi miniszter vezetett. NE WIN tábornok, a burmai forradalmi tanács elnöke és kísérete tegnap ellátogatott az egyik szovjet harckocsizó katonai akadémiára. (CTK) TAVLANI olasz belügyminiszter bejelentette, hogy ez idén a felsőadigei terroristák 14 merényletet kíséreltek meg. Tavíani kijelentette, hogy a terrorista akciókat külföldön szervezik. GHANA 3 millió font sterlinget fordít Accra új repülőterének felépítésére. A repülőteret még az első accrai nemzetközi vásár megnyitása előtt átadják a forgalomnak. BUDAPESTEN megkezdődött Bene J. Ferenc, Kiss Arpád és Stirling Károly háborús bűnösök perének tárgyalása. A vádlottak 1944-ben Kassa vidékén fasiszta rémtetteket követtek el. NAGY-BRITANNIA első atom-tengeralattjáróját veszélyes üzemzavar miatt kivonták a fegyverzetből. A tengeralattjárót két évvel ezelőtt bocsátották, vízre. Megnyílt az ENSZ-közgyűlés 20. ÜLÉSSZAKA Tíz ország a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ-jogainak helyreállítását követeli • Fanfani a közgyűlés elnöke Tito elnök Bulgáriában New York (CTKJ — Kedd délután ünnepélyes keretek között megnyílt az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 20., jubileumi ülésszaka, melynek napirendjén nem kevesebb, mint 107 kérdés szerepel. A megnyitó ülésen Amintore Fanfani olasz külügyminisztert választották a közgyűlés ülésszakának elnökévé. A közgyűlés elnökének megválasztása után egyhangúlag felvették az ENSZ tagjainak sorába Gambiát. a Maldive-szigeteket és Singapore-1. Az általános politikai vita szeptember 23-án kezdődik. Ezután az ENSZ-ben közzétették U Thant főtitkár évi jelentését, amelyet tegnapi számunkban ismertettünk. Tíz ENSZ-tagállam — Albánia, Algéria, Burundi, Kambodzsa, Kongó (Brazzaville), Kuba, Ghana, Guinea, a Mali Köztársaság és Románia képviselői kedden közös levelet intéztek U Thant ENSZ-főtitkárhoz, s kérik, tűzzék az ENSZ-közgyűlés 20. ülésszakának napirendjére a Kínai Népköztársaság törvényes ENSZ jogai helyreállításának kérdését. Újabb NDK-javaslat a látogatási engedélyekre Berlin (CTKJ — Michael Kohl államtitkár tájékoztatta Horst Korber nyugat-berlini tanácsost az NDK kormányának javaslatáról, hogy a látogatási engedélyekre vonatkozó egyezményt szombaton délelőtt Nyugat-Berlinben írják alá. Az NDK kormánya már augusztus 16-án beterjesztette a megállapodás javaslatát. A nyugat-berlini szenátus a javaslatot elfogadta, de a szövetségi kormány eddig megakadályozta a javaslat aláírását. A Jelenlegi megállapodás szeptember 24-ig érvényes. A levél írói hangsúlyozzák, hogy a Kínai Népköztársaság részvétele elsőrendű fontosságú a világszervezet jövője szempontjából. A 20. ülésszak munkájában bíztató kezdet, hogy a Biztonsági Tanács, s főként állandó tagjai — a Szovjetunió és az Egyesült Államok — egyhangúlag fogadta el az indiai—pakisztáni konfliktus rendezésére vonatkozó három eddigi határozatot. A 20. ülésszakon — különböző időszakokban — több mint ötven külügyminiszter, néhány államfő és miniszterelnök vesz részt. Nagy esemény lesz VI. Pál pápa látogatása. A pápa október 4-én felszólal a közgyűlésen. Fanfani, a közgyűlés 20. ülésszakának elnöke szerdán délelőtt megnyitotta a közgyűlés második napját. Tájékoztatta a közgyűlést a Biztonsági Tanács éjszakai tanácskozásáról. A közgyűlés ezután Csatorday Károly, magyar küldöttet az első (politikai) főbizottság elnökévé választotta. Ennek azért ts nagy jelentősége van, mert ez a bizottság foglalkozik majd a leszerelés kérdésével. New York újság nélkül New York (CTKJ — A hét New York-i napilap alkalmazottjainak sztrájkja tovább tart. A sztrájkolók védelmet követelnek az automatizáció és a technikai újdonságok bevezetése ellen, ezenkívül a bérek emelését és kártérítés kifizetését követelik elbocsátások esetére. A 17 000 alkalmazott sztrájkja következtében nem jelenik meg a naponta 4 400 000 példányszámban megjelenő hét New York-i napilap. A városban csupán a New York Postot kapják kézhez az újságolvasók. Mitterrand az összes baloldali erők jelöltje kíván lenni az elnökválasztáson Francois Mitterrand, az Ellenállás Demokratikus és Szocialista Szövetsége (UDSRJ egyik vezetője a Lutetia Hotelben igen nagy érdeklődés mellett megtartott sajtóértekezletén hivatalosan bejelentette indulását a decemberi elnökválasztásokon, és vázlatosan kifejtette bel- és külpolitikai elképzeléseit. Mitterrand bírálta De Gaulle elnök bel- és külpolitikáját. Kijelentette, hogy valamennyi baloldali és demokratikus erő — beleértve a francia kommunistákat is — jelöltjeként kíván fellépni; azoknak a demokratikus ellenzéki erőknek jelöltje akar lenni — mondotta —, amelyek ellenzik a személyi hatalmat. Bejelentette, hogy Waldeck Rochet tói, a Francia Kommunista Párt főtitkárától levelet kapott, amelyben kérik, hogy pontosan körvonalazza a demokratikus erők összefogásával kapcsolatos tervét az elnökválasztási harcban. A párizsi politikai körök figyelme most a Francia Kommunista Párt felé fordul, amely a szerdán és csütörtökön tartandó központi bizottsági ülésen Waldeck Rochet elvtárs beszámolója alapján alakítja ki végleges álláspontját a decemberi elnökválasztással kapcsolatban. Szófia (CTK) — A Bolgár Népköztársaság Népi gyűlése elnökségének, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának meghívására tegnap hivatalos látogatásra Bulgáriába érkezett joszip Broz Tito jugoszláv elnök, a jugoszláv Kommunisták Szövetségének főtitkára. A szófiai pályaudvaron a párt és kormány vezetői, a diplomáciai testület tagjai és a szófiai dolgozók képviselői üdvözölték a vendégeket. Tito elnök és Todor Zstvkov rövid üdvözlő beszédet mondott. Zsivkov hangsúlyozta, hogy a jugoszláv elnök látogatása a két szomszédos ország baráti kapcsolatait bizonyltja. Tito elnök válaszában meggyőződését fejezte ki, hogy látogatása hozzájárul a két ország kapcsolatainak elmélyítéséhez. Tito elnök kíséretével a délelőtti órákban koszorút helyezett el Georgij Dimitrov mauzóleumában. A BKP Központi Bizottsága, a Minisztertanács és a Népi Gyűlés elnöksége este fogadást adott a jugoszláv vendégek tiszteletére. Cyrankiewicz Ausztriában Bécs (CTKJ — fózef Cyrankiewicz, a Lengyel Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, aki jelenleg Ausztriában tartózkodik, tegnap az osztrák kormány vezetőivel a német kérdésről, elsősorban az Odera—Neisse határ problémájáról tárgyalt — írja a Die Presse. Ausztria ebben a kérdésben a vendég álláspontjától teljesen eltérő nézetet vall. A nemzetközi helyzetről csak általánosságban beszéltek, az ázsiai helyzet fejlődését azonban kedvezőtlennek ítélték. Kiemelték, hogy tárgyalásaik baráti légkörben folytak. , Cyrankiewicz tegnap Linzbe utazott, ahol megtekinti a VÖST acélgyárat, majd ellátogat a mauthauseni volt koncentrációs táborba, ahol a háború éveiben Cyrankiewiczet is fogva tartották. A lengyel miniszterelnök ma tér vissza Varsóba. Közlemény Stewart varsói tárgyalásairól Varsóban közös nyilatkozatot adtak ki Stewart brit külügyminiszter lengyelországi látogatásáról. A tárgyalófelek Vietnammal kapcsolatban hangoztatták: a problémákat az 1954. évi genfi egyezmény szellemében kell megoldani. Mindkét fél sajnálatát fejezte ki Pakisztán és India fegyveres viszálya miatt. A közös nyilatkozat kifejezi mindkét fél meggyőződését, hogy az államok és népek közötti vitás kérdéseket békés tárgyalások, az egymás ügyeibe való be nem avatkozás útján kell megoldani. A nyilatkozat végül a két ország kapcsolatai további elmélyítésének fontosságát hangoztatja. Stewart meghívta Rapackt lengyel külügyminisztert Londonba. Stewart Varsóban sajtóértekezletet tartott. Az újságírók kérdéseire válaszolva kijelentette: tanácskozásai két fő téma körül forogtak: 1. Vietnam; 2. a lengyel—német viszony. — Vietnam kérdésében — mondotta a brit külügyminiszter — úgy véljük, fontos a mielőbbi tűzszünet elérése, és a tárgyalások megkezdése. A lengyel—német viszony, amely összefügg az Odera—Neisse-határ problémájával, Európa biztonságát érinti — állapítja meg a továbbiakban. — Megbeszéléseink egyik fontos aspektusa volt azonban, hogy a jelenlegi európai helyzetben nem lehet hatalmi erőviszonyokat erőszakkal megváltoztatni. Letartóztatások Algériában Az AFP jelentése szerint hétfőn Algírban letartóztatták Hocine Zahuanét, a titkos, úgynevezett „népi ellenállási szervezet" vezetőjét. A földalatti csoportosulás a Bumedien-kormány ellen szervezkedik. Zahuane, az FLN politikai bizottságának tagja ls volt, s 1965. június 22-én, nem sokkal Ben Bella megbuktatása után, már egyszer letartóztatták. Az AFP egy másik jelentése szerint, egyidejűleg őrizetbe vették Algírban Besir Hadzs Alit, a betiltott Algériai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkárát, a politikai bizottság tagját. Az algériai kormány szóvivője sajtóértekezletén „elkobzott dokumentumok" alapján „összeesküvéssel" vádolta az Algériai Kommunista Pártot, mely „a népi ellenállási szervezettel" Bumedien ezredes rendszere ellen szövetkezett. A szóvivő a Francia Kommunista Párt álláspontját bírálva megjegyezte, hogy az Algériai Kommunista Párt az FKP tagozata volt. Hangoztatta, hogy a bírálat nincs ellentétben Algéria és a szocialista országok, valamint a többi kommunista párt jőviszonyával. A szóvivő hangoztatta, hogy az új algériai vezetőség nem antikommunista, de „tiszteletben kell tartani Algéria nemzeti szuverenitását". A

munkáspárti kormány helytelen gazdaságpolitikája most közvetlenül a munkások jövedelmében érezteti káros hatását. A termelés fékezése miatt egyre több üzemben a hét több napján ts szünetel a munka. A dolgozók bérzacskója ennélfogva az eddiginél 20 százalékkal is laposabb. Ez a helyzet Jelenleg a dagenhaml Ford gyárban, melynek tízezer munkása most egy héten csak négy napot dolgozik. Félő, hogy ez csak a kezdet, s hogy a több mint 50 százalékban amerikai ellenőrzés alatt álló gépkocsiiparban előbb-utóbb tömeges elbocsátásokra kerül sor. Nemcsak az autógyárakban csökkentik a termelést. Nemrég zárta be kapuit egy észak-írországi, 800 munkást alkalmazó, rádiógyár, és jelentések érkeznek az ország más vidékeiről is munkaleállításról, így a kötött árut gyártó üzemekben és fémöntödékben. A Hoover-cég mosó- és egyéb háztartási gépeinek elárusítása az utóbbi időben 13 százalékkal csökkent, s így ennek az üzemnek 4000 munkása is csak négyszer hetente jár munkába. A kormány elhalasztotta a 25 millió font sterlinggel tervezett útépítési programjának megvalósítását. A munkanélküliek száma júliusban 58 ezres emelkedéssel elérte a 338 910-et, s a közgazdászok jóslata szerint nemsokára félmillió lesz. A fizetési mérlegnek még mindig túl magas deficitjét a kormány a külföldi bankárok sugallta módszer alkalmazásával — a belső fogyasztásnak a fokozott kivitel érdekében történő korlátozásával — igyekszik orvosolni. A belső piacot ezért a vásárlóerő csökkentésével „szabályozza". Ahhoz azonban, hogy az angol külkereskedelem megtarthassa eddigi piacait, és újakat is szerezhessen, az exporttermékek árát alacsonyan kell tartani. A kormány ezt egyáltalán nem a kapitalisták profitjának megnyirbálásával igyekszik elérni. A kapitalista közgazdászokra hallgatva, a munkaadó önköltségeinek csökkentése érdekében inkább a termelést fékezi. A közgazdászok azonban egyelőre még adósak maradtak a válasszal, miért tartják most egyszerre csak a termelés fékezését a legjobb eszköznek a költségek csökkentésére, s az exportmegrendelések szerzésére. Hiszen azelőtt mindig azt bizonygatták, hogy a naponta 24 órát üzemeltetett gépekkel fokozott termeléssel csökkennek csak a költségek. Irányítás és ellenőrzés nélkül kátyúba jut a gazdaság A Munkáspárt az angol gazdaság fellendítésének ígéretével szerezte meg a tavalyi választásokon a szavazattöbbletet. Hatalomra futva azonban ígéreteit nem váltotta be. A munkáspárti kormány lényegében ugyanazt a pangáshoz vezető politikát folytatja, melyet — Wilson, amikor még ellenzékben volt — gúnyosan „megállj — haladf — megállf — haladj" politikának nevezett, mivel a gazdaságban minden kisebb előrehaladásra defláció és a termelés fékezése következett. A kapitalista sajtó (például a Sunday Times j már arról cikkezik, hogy Anglia a legjobb úton halad a tömeges munkanélküliség és a fölösleges, kihasználatlan kapacitás halmozódása felé. A munkáspárti kormányt támogató hetilap, a New Statesman pedig megállapítja, hogy Wilson egy „lalssez-faire" (ösztönös fejlődésre bízott) szocializmussal próbálkozott, vagyis egy „szocialista" programmal, melyből hiányzik a gazdaság hatékony vezetéséhez nélkülözhetetlen irányítás és ellenőrzés. „A számítás sehogy sem jön ki" — írja a folyóirat, majd igy folytatja: „A fizetési mérleg deficitje deflációval nem orvosolható, még ha ez ideiglenesen így ts jelelne meg a bankároknak. Amint látjuk, a gazdasági megszorítások csak rövidebb munkahetet és munkanélküliséget eredményeztek, de nem segítették elő az árucikkek exportálását. Kiábrándulás A munkáspárt eddigi hívei nemcsak a kormány gazdasági, hanem külpolitikájában is keservesen csalódtak. Nőttön-nő a felháborodás, mert Anglia továbbra sem hajlandó elhatárolni magát az Egyesült Államok vietnami háborújától. A kérdés szeptember végén a kulcsfontosságú problémák között kerül majd szőnyegre a munkáspárt konferenciáján. Singapore kiválása a Malaysia Államszövetségből és Lí Kuan-ju miniszterelnök kijelentése — miszerint bármikor követelheti a brit támaszpont 24 órán belüli kiürítését, ha a nyugati hatalmak e támaszpontot Kína vagy Indonézia elleni' agresszióra akarnák felhasználni — Wilsont „Szueztől fceZefre"-politikájának felülvizsgálására készteti. „A malaysiai válság" — Írja az Observer — megmutatta Nagy-Britannia távol-keleti védelmi elkötelezettségeinek törékenységét. Az adeni bajok közép-keleti pozíciónk ingatagságát bizonyítják. A nehéz gazdasági helyzet Angliában mind szükségesebbé teszi a tengerentúli kiadások mielőbbi radikális csökkentését". Mindez, valamint az angol kormány határozatlansága a rhodesiai kérdésben, továbbá a legújabb, a színes bőrűeket megkülönböztető bevándorlás-korlátozást rendelet is alaposan kiábrándította a Munkáspárt eddigi híveit és támogatóit. Wílsonnak most már saját pártján belül is nehézségei támadtak. Egyes funkcionáriusok lemondtak tisztségükről. A tavalyi választásokon Indultak között is akadnak olyanok, akik a soron következő általános választásokon már nem hajlandók magukat jelöltetni, mert nem értenek egyet a Wilson-féle munkáspárti politikával. Egy egységes, a kommunistákat és a szakszervezetek haladó elemeit tömörítő baloldali front hiánya tette lehetővé a jobbszárny politikájának érvényesülését, mely a kapitalisták malmára hajtja a vizet, és nem biztosítja az angol dolgozóknak az állandó foglalkoztatást. MONTY METH LONDONI LEVELE Munkáspárti gazdaságpolitika — konzervatív módon 1365. szeptember 23. * ÜJ SZÖ 3