Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-02 / 212. szám, hétfő

KOMMENTÁRUNK Húsz évvel a potsdami egyezmények után H úsz évvel ezelStt, 1S45. augusztus 2-én írták alá Potsdamban az Egyesült Államok, a Szovjetunió és Nagy Britannia képviselői az 1945. július 17-e óta folytatott tanács­kozások jegyzőkönyvét. Ez a jegyző­könyv, amely elsősorban Németország­gal foglalkozik, potsdami egyezmény­ként lépett a történelembe. Franciaor­szág akkor nem vett ugyan részt a potsdami értekezleten, később azonban hozzájárult az egyezményhez, úgyhogy a Potsdamban jóváhagyott okmány mind a négy győztes nagyhatalom egy­séges állásfoglalását fejezi ki. Ennek az okmánynak rendkívüli jelentősége volt, mert meghatározta a nagyhatal­mak közös fellépését Németországgal szemben, kijelölte azokat az elveket, amelyek alapján kellett volna kiépíte­ni a jövő Németországát, és meghatá­rozta, hogyan kellett volna felszámol­ni a fasiszta uralom maradványait. Most felmerül az a kérdés, mi a je­lentősége a potsdami egyezménynek napjainkban, mi érvényes még ma is belőle és mi vált közben időszerűtlen­né. mi vesztette el jelentőségét? Még mindig időszerűek a potsdami egyez­mény fő elvei: Németország demokra­tizálásának követelménye, a militariz­mus felszámolása, a fasiszta és hábo­rús bűnösök megbüntetése, és elsősor­ban a potsdami egyezménynek még mindig érvényes döntése, amely sze­rint biztosítani kell, hogy Németország már sohase veszélyeztethesse szom­szédait, sem a világbékét. Ezek az el­vek nem csupán elméleti jelentősé­gűek, hanem tekintettel a Német Szö­vetségi Köztársaságban uralkodó fejle­ményekre, még ma is törekedni kell ezen elvek realizálására. A nyugati nagyhatalmak az 194B—1949. években fokozatosan lemondottak a potsdami egyezményről, és vele ellentétben álló intézkedéseket foganatosítottak. A nyugati nagyhatalmak kezdetben nem ellenezték a náci bűnösök meg­büntetését, és Nyugat Németország de­mokratizálását. Azonban e téren is rö­videsen megváltozott álláspontjuk. A szövetségi bíróságok által elítélt náci bűnösök java részét szabadlábra he­lyezték, a félfasiszta, militarista és revansista szervezetek ismét legálisan kezdtek tevékenykedni. Idővel betiltot­tak csaknem minden demokratikus szervezetet, úgyhogy napjainkban a Német Szövetségi Köztársaságban nem­csak Németország Kommunista Pártja, hanem a Demokratikus Nőszövetség, a Szabad Német Ifjúsági Szövetség és más haladó szervezet sem tevékenyked­het. A Német Szövetségi Köztársa­ságban sok éven át senki sem törő­dött a náci és háborús bűnösök meg büntetésével, csupán az utóbbi Időben kezdtek a közvélemény nyomására bünpereket azok ellen, akiknek náci múltját nyilvánosan leleplezték. A nyugati hatalmak a koreai háború kitörése után megkezdték Nyugat-Né­metország bekapcsolását katonai, gaz­dasági és politikai csoportosulásokba, és figyelmüket Nyugat-Németország új­rafelfegyverzésére irányították. A Né­met Szövetségi Köztársaság ma az Egyesült Államok után a NATO legbe folyásosabb tagja, és Nyugat-Európá ban a legszámottevőbb hadsereget tart ja fenn. Tekintettel arra, hogy más európai államukkal szemben területi követeléseket támaszt, az a veszede­lem fenyeget, hogy erejét e követelé­sek realizálására fordítja. A nyugati nagyhatalmak hibájából tehát nem tel­jesítették a potsdami egyezmény egyik legfontosabb követelményét, mégpedig azt, hogy olyan intézkedéseket fogana­tosítsanak, amelyek lehetetlenné ten­nék, hogy német területről bármikor ismét veszélyeztethessék Eurőpa béké­jét. Már ez magában véve is elmérge­sfti az európai nemzetközi helyzetet. A nyugati hatalmak lemondása a pots­dami egyezményről természetesen inár kezdettől -fogva elmérgesítette a nem­zetközi légkört, és egyik oka volt a hidegháború kiéleződésének. Természetesen a potsdami egyez­ménynek vannak olyan határozatai, amelyek ma, húsz év múltán gyakorla­tilag feleslegesek. Ezeket kezdettől fogva átmenetieknek, Ideigleneseknek tekintették. Ilyenek elsősorban azok a határozatok, amelyek Németország megszállásával foglalkoznak; vagy szá­mos technikai jellegfi intézkedés. Eze­ket ideigleneseknek tekintették, és csupán a fő célok teljesítését szolgál­ták. Ami a fő, a potsdami egyezmény szelleme, az egyezményben kitűzött cé­lok azonban még mindig időszerűek. Ma is arra kell törekedni, hogy a pots­dami egyezmény fő elveit a Német Szö­vetségi Köztársaság területén is telje­sítsék. Ez nemcsak az európai feszült­ség enyhítésének, hanem Németország demokratikus alapokon való egyesíté­sének is előfeltétele. Túlzás nélkül ál líthatjuk, hogy azok a bonyodal­mak, amelyek Németországban és a né­met kérdésben felmerültek, azzal indo­kolhatók, hogy a nyugati nagyhatal­mak megszegték a potsdami egyez­ményt, és olyan politikát folytatnak, ameíy éles ellentétben van az egyez­mény célkitűzéseivel. IAN BLANSKÍ A dél-vietnami hazafiak elvágták a Da Nanghoz vezető útvonalakat Saigon (CTK) — A Nemzeti Feiszaba­Jító Front hazafias erői az amerikai tengerészgyalogság Da Nang-i és Huet támaszpontjait összekötő vasútvonal há­rom pontját támadták. Sikerült elpusztí­taniuk egy vasúti hidat, továbbá két más hidat is erősen megrongáltak. A dél-vietnami partizánok tegnap meg­szakították az összeköttetést a kilenc­ezer katona által védett Da Nang ame­rikai támaszpont és az amerikai tenge­részgyalogság északi helyőrségei között. A partizánok a támaszpontot az ameri­kai tengerészgyalogság déli csoportjától még szombaton vágták el, amikor elpusz­tították a Thu Bon folyón át vezető hi­dat. • Folytatódik az amerikai légikalózkodás A dél-vietnaini és észak-amerikai re­pülőgépek ismét bombázták Észak-Viet­nam területét. Amint az Egyesült Álla­mok katonai képviselője kijelentette, a repülőgépek számos épületet, ezek között állítólag a Than Hoa-i villanyerőművet is elpusztították, amely Hanoitól 80 mér­ERIC WILLIAMS, Trinidad és Toba­go miniszterelnöke elfogadta a szov­jet kormány meghívását, és még ez idén a Szovjetunióba látogat. A láto­gatás időpontját később tűzik ki. HÉT európai ország szociáldemok­rata miniszterei, akik tegnap kétna­pos tanácskozásra Erlander svéd mi­niszterelnök nyári rezidenciájában összegyűltek, felszólították a Szabad Kereskedelmi Társulást, törekedjen továbbra is együttműködésre a Közös Piaccal, annak ellenére, hogy ez a szervezet jelenleg válságot él át. (CTK) A NÉMET Demokratikus Köztársa­ságban augusztus 1-től literenként 1,50 márkáról 1,40 márkára szállítják le a benzin árát. (CTK) SOUROU-MIGAN APITHY, Dahomey elnöke" a Dahomey függetlensége ki­hirdetésének 5. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségen elhangzott be­szédében kijelentette, hogy az afrikai kontinensnek véglegesen fel kell sza­badulnia a gyarmati rabság alól. Hangsúlyozta, hogy Dahomey hű ma­sad semlegességi politikájához. (.CTKJ, földnyire délre fekszik. A támadás ál­kalmávai 7 tonna bombát dobtak. Hanoi (CTK) — A vietnami sajtóiro­da jelentése szerint a Vietnami Demok­ratikus Köztársaság fegyveres erői Jú­liusban 69 amerikai repülőgépet lőttek le, és 6 amerikai pilőtát ejtettek fog­lyul. • A japán nép elítéli a kormány engedékenységét Tokió (CTK) — Slina japán külügy­miniszter a japán alsóház külpolitikai bizottságának július 31-1 ülésén kijelen­tette, hogy a japán kormány felszólítot­ta az Egyesült Államok kormányát, ne használja Okinavát a Vietnam ellen irá­nyuló katonai akciók támaszpontjanak. Mindamellett a japán kormánynak nincs szándékában megakadályozni az Egye­sült Államok Oklnaváből irányított ka­tonai akcióit. Okinavának a vietnami katonai ak­ciók támaszpontjaként való használatá­ról a külügyi bizottság a szocialista párt képviselőinek nyomására tárgyalt. A szo­cialista képviselők figyelmeztettek arra, hogy Japán népe az Egyesült Államok eljárását élesen elítéli, és tiltakozik el­lene. Indiai—jugoszláv Közlemény Belgrád (CTK) — Sasztrl indiai mi­niszterelnök jugoszláviai látogatásának befejező szakaszában közös indiai—Ju­goszláv közleményt adtak ki, amely sze­rint ha megakarják szüntetni a vietna­mi háborút, és meg akarják őrizni a vi­lágbékét, akkor a genfi egyezmények értelmében kell a vitás kérdéseket meg­oldani. A közlemény hangsúlyozza, rend­kívül fontos, hogy az érdekelt országok képviselői összeüljenek a tárgyalóasztal­nál. Nem szabad hiányozniuk a Dél-viet­nami Nemzeti Felszabadító Front kép­viselőinek sem. Be kell szüntetni a Viet­nami Demokratikus Köztársaság területé­nek bombázását. A közlemény kifejezi aggodalmát az elmérgesedett nemzetközi helyzet miatt. Követeli a gyarmatosítás és a neokolo­níalizmus felszámolását, valamint min­den atomfegyver-kísérlet betiltását. DR. MANUCHEHR Sachgholi iráni egészségügyi miniszter közölte, hogy az ország keleti részében kolera ütötte fel fejét. 499 kolerabeteg kö­zül 89 már meghalt. (CTK). A Davis Kupa zónagyóztese Spanyolország StSL,, Szovjetunió-Csehszlovákia döntő a Galea Kupában A DAVIS KUPA európai zónájának döntőjét Spanyolország nyerte. Barce­lonában a Spanyolország—Dél-afrikai Köztársaság talalkozó már a második napon eldőlt. Az első napon Santana nagyszerű játékkal 6:3, 6:3, 6:2 arány­ban győzött a dél-aírikalak legjobbja, Drysdale ellen. A másik egyesben meg­lepetésre a 22-éves Gisbert kétórás küz­delem után 6.2, 6:1, 3:6, 3:6, 6:2 arány­ban győzött a dél-afrikai Dietraam ellen, és ezzel a spanyol csapat már az első nap 2:ű arányú vezetéshez jutott. A má­sodik napon, amint az várható volt, a Santana—Arilla összetételű spanyol pá­ros 9:7, 4:6, 6.4, 6:3 arányban győzött a Dietraam—Mcmillan kettős ellen, és ezzel biztosította Spanyolország győzel­mét. A spanyolok ellenfele a zónaközi dön­tőben valószínűleg az Egyesült Államok csapata lesz, mely az amerikai zóna döntőjében az első nap 2:0-ás vezetésre tett szert Mexikó ellen. Ennek a talál­kozónak a meglepetése, hogy az ameri­kai Ashe 6:2, 6:3, 9:7 arányban legyőz­te a mexikói Osunát. A második mérkő­zésen Ralston 6:2, 6:3, 6:2 arányban győ­zött Palafox ellen. * VICHYBEN Csehszlovákia és a Szov­Sportolóink otthon és külföldön • Rigában öt ország — Csehszlo­vákia, Bulgária, Románia, Magyaror­szág és a Szovjetunió — versenyzőinek részvételével megkezdődött a hagyo­mányos nemzetközi teniszverseny. Az első forduló érdekesebb eredményei: Pála (csehszlovák) — Mzdinarisvlll (szovjet) 4:6, 6:3, 7:5, 2:6, 6:4, Jegorov (szovjet)—Varga (magyar) 6:4, 3:6, 3:6, 6:4, 6:4, Bárányi (magyar) —PlJen (szov­jet) 4:6, 6:3, 4:6, 7:5, 7:5. A ZKL Brno jégkorong-csapata alpesi túrájának első mérkőzésén Innsbruck­ban 7:3 arányban győzött az EV Inns­bruck ellen. A brnól csapat gólszerzői J ifik (2), Maixner, Potsch, Sevfiik, Scheuer és Bárta voltak. Az ellenfél csapatában 4 kanadai játékos is szere­pelt. • Jól szerepel a Tesla Pardubice jégkorong-csapata a Német Szövetségi Köztársaságban. Első mérkőzésén 16:1 arányban győzött az SC Oberstdorf el­len, a második mérkőzést pedig 6:2 arányban nyerte az SC Riesersee ellen. • A Slávia Praha női röplabda-csa­pata Prágában barátságos mérkőzésen 3:1 arányban győzött a nyugatnémet VC Hannover ellen. • Az RH Praha atlétái Szófiában a baráti államok biztonsági szerveinek spartakiádján öt számban szereztek meg a győzelmet. Az első nap győzte­sei: 100 m: Lewandowski (NDK) 10,4; 400 m: Trousil (csehszlovák j 46,6; 800 m: Slégl (csehszlovák) 1:51,0; 5000 m: Barabáä (román) 14:15,0; 4x100 m: NDK 41,1; 110 m gát: Volgt (NDK) 14,5; ge­rely: Dušátko (csehszlovák) 74,41; ma­gas: Veselý (csehszlovák) 203; súly: Ljahov (szovjet) 15,92; távol Beer (NDK) 725. Jetunió jutott az lf|úsági teniszezők Ga lea-KupáJanak döntőiébe. Csehszlovákia 3:2 re győzött Magyarország, a Szovjet­unió pedig ugyanilyen aranyban Olasz­ország ellen. Az utolsö napon a Kodeš—StoCes pá­ros meglepetésre 8:6, 6:1, 6:3 arányban vereséget szenvedett a Szőcslk—Szőke magyar kettőstől. Ebben a vereségben közrejátszott, hogy Kodeš betegen állt kl. Az orvosi beavatkozás azonban még­is sikerrel járt. mert a sorsdöntő egyes­ben 61, 6 2-re győzte le Szőcslket. A magyar Szőke 4:6, 7:5, 7:5-re győzött Laudin ellen. a Hlas ľudu díját Wencel nyerte A nyugat-szlovákiai kerületben ren­dezett háromnapos nemzetközi kerék­páros-verseny második szakasza után az összetett versenyben Svorada állt az élen Wencel előtt. Vasárnap került sor a harmadik útszakaszra, amelyen véglegesen eldőlt a Hlas ludu szerkesz­tősége által, felajánlott díj sorsa. Tren­člnben 56 versenyző állt rajthoz, hogy megtegye a 134 km hosszú útvonalat, amelynek végcélja Holič volt. Végeredmények: 1. Wencel (Dukla Louny) 10:21,29, 2. Plchl (Dukla Louny) 10:11:59, 3. Konečný (Plavba Déčln) 10:22,59. A legeredményesebb külföldi versenyzőnek a magyar Juhász bizo­nyult, aki 7. lett. A VILÁG BAJNOKJELÖLTEK elődöntő­jének párosmérkőzésén a hatodik játsz­mában Tal ezvllftgbajnok látszott fehér színekkel. Larsen — a negyedik játsz­mához hasonlóan — az Allechln védel­met választotta Tal csakhamar fölé­nyes állast ért el, és erélyes támadás­sal a 34. lépésben feladásra kényszerí­tene ellenfelét. Ezzel a párosmérkőzés állása 3:3 ta alakult. A következő játszmára ma kerül sor. AZ AMSZTERDAMI nemzetközi verse­nyen Flllp nagymester az utolsó for­dulóban Is csak döntetlent ért el és ezzel a hatodik helyet szerezte meg. Filip 9 játszmából 8-szor játszott dön­tetlenül, a Jugoszláv Farmétól pedig vereséget szenvedett. A verseny vég­eredménye: 1. Donner (holland 6,5, 2. Parma (jugoszláv) 6, 3. Szabó (magyar) 5,5, 4. Trlfunovics 5, 5. Karaklalcs (mindkettő jugoszláv) 4,5, 6. Fliip 4 pont. MEGKEZDŐDÖTT a főiskolai csapat­világbajnokság döntője. A csehszlovák csapat nagyszerűén vette a rajtot, leg­nagyobb riválisával, a Szovjetunió együttesével szemben 2:0 arányban ve­zet. Kavalek matt-támadással győzött Hodosz ellen, Smejkal pedig jó pozí­ciós játék után ért el győzelmet Ka­pengut ellen. A Szavon—Hort és a Mnacakanjan—Jansa Játszma függőben maradt. TARKA HÍRCSOKOR a külföldi sport érdekességeiből • Az NSZK atlétikai bajnokságán Krefeldben Bendlin ttzpróbában 4016 pontos eredményt ért el, és ezzel 152 ponttal javította meg Kuznyecov 1959 óta fennálló nemhlvatalos világcsúcsát. Bendlin — többek között — a követ­kező eredményeket érte el: távolugrás 747, gerely 77,42, 200 méter 21,8, disz­kosz 44,52, 1500 méter 4:43,7. 0 Ron Clarké, az ausztrálok világ­csúcstartó hosszútávfutója, Victorla ál­lam mezei futóbajnokságán 16 km-es távon 52:46 perces Idővel, több mint 400 yardos előnnyel győzött. • Marielle Goltschel, a franciák olimpiai bajnok leslklónője, Victoria állam síbajnokságán a műleslklásban csak a második helyen végzett az ausztrál Mc Duff mögött. A férfiak versenyét a francia Lacroix nyerte, honfitársa Killy előtt. t A jugoszláviai országúti kerékpá­ros körverseny 12. útszakaszát a szov­jet Melihov nyerte. Az összetett egyéni versenyben a jugoszláv Boltezsár ve­zet 35:44:26 órás idővel az olasz Bol­lasl előtt, akinek ideje 35:45: 32 óra. A csapatverseny állása: 1. Szovjetunió 108:42:07, 2. Jugoszlávia 108:44:29. Vízilabdázók a bajnoki pontokért (k) Az elmúlt hét végén az úszósport híveinek figyelme a ligetfalusi Ma­tador uszodában folyó országos bajnokság felé irányult. A vízilabda liga küz­delmei azonban nem szüneteltek. Szombaton is, vasárnap is vízbe szálltak az I. ligás vízilabda-csapatok, hogy megküzdjenek a bajnoki pontokért. Bratislavában a ligamérkőzéseket az országos bajnokság eseményével kötöt­ték egybe. A Slávia Bratislava Ismét formába lendülő együttese ezúttal könnyebb ellenfeleket kapott és így fö­lényes két győzelmet aratott és érté­kes bajnoki pontokat szerzett. Slávia Bratislava—Chemička Ostí 9:2 (1:0, 4:0, 2:0, 2:2). A hazai egyUttes tagjai az első negyedben nehezen len­dültek játékba. Ekkor az Ostl még ke­ményen ellenállt a Slávia rohamainak. A második negyedben azonban a vendé­gek már nem tudták feltartani a Slá­via meg-megújuló rohamait és ebben a negyedben a hazai csapat már 5:0-ra növelte előnyét. Az utolsó harmadban Kovács edző a tartalékokat is szere­peltette, ekkor kiegyensúlyozottabbá vált a játék és ez a negyed 2:2 arányú döntetlen eredményt hozott. Végered­ményben a Slávia megérdemelten ara­tott nagyarányú győzelmet. Gólok: Schmuck K., 4, Schmuck M. 3, Kiss 2, 111. Srazil és Cernohorský. Slávia Bratislava—Slávia Plzeň 5:2 (2:1, 1:0, 0:0, 2:1). A Slávia ezen a mérkőzésen ls meggyőző fölényben NINCS VÁLTOZÁS a kanadai körversenyen A kanadai nemzetközi országúti ke­rékpárverseny 8. útszakaszán jól tar­totta magát a két csehszlovák verseny­ző. Doležal a 7., Kvapil pedig a 9. he­lyen végzett. A 170 km-es szakaszt a spanyol Otaola nyerte. A nyolcadik útszakasz két részhajrájában a len­gyel Pawlowski, Illetve a spanyol Otaola bizonyult a legjobbnak; a má­sodik részhajrában Kvapli a harmadik helyet szerezte meg. Az összetett versenyben a nyolcadik útszakasz nem hozott nagyobb váltó zásokat, Kvapil továbbra is a 17., Do ležel pedig a 18. helyen áll. Az egyéni összetett verseny állása 1. Pauwels (belga) 33:46:04, 2. Good man (angol) 33:49:40, 3. Dabdre (ka nadal) 33:53:51 . . . , 17. Kvapil 34:03:45 18. Doležel 34:03:59 óra. A csapatverseny állása: 1 Belgium 2. Lengyelország, 3. Hollandia, 4. Fran ciaotszáj, 5. Spanyolország. volt. Csupán a harmadik harmadban — 3:l-es vezetésnél — engedett egy kissé az iramból. Az utolsó negyedben azon­ban még két gólt dobtak a hazalak és ezzel biztos győzelmet arattak a plze­nl együttes felett. Gólok: Schmuck K. 3, Schmuck M, Tobolka 111. Novák Z. CH Košice—Bohemians 8:4 (3:1, 1:B, 1:2, 3:1 j. A gólokat Lackner 4, Sokol 2, Rajnovský, Dráb 111. Vanék 2, Neumann és Liebl szerezték. Slovan Piešťany— Motorlet Praha 10:2 (3:0, 2:1, 1:0, 4:1). Gólok: Bačík 5, Berlanský 2, Markovič, Beňko, Berlan­ský L. 111. Richtafík és Sadil. Az RH Brno a Chemička Ostít 3:2-re legyőzte, a Slávia Plzeň ellen viszont 3:3 arányú döntetlent ért el, de ez ls elég volt ahhoz, hogy biztosítsa I. ligá­ban maradását. • Helsinkiben befejeződött a Finn­ország—NDK atlétikai viadal, amelyet a vendégcsapat nyert meg 114:98 arány­ban. Az első nap után ls az NDK at­létái vezettek 54:52-re. May ismét ki­tett magáért. Az 1500 méteres síkfu­tásban 3:38.4 perces kiváló időt ért el. 0 Seeler a Hamburger SV és a nyu­gatnémet válogatott középcsatára már annyira rendbejött az Achilles sark operáció után, hogy augusztus 14-én játszhat csapata bajnoki mérkőzésén. Ezt megelőzőleg valószínűleg csata­sorba áll már augusztus 10-én is, ami­kor a hamburgi csapat otthonában fo­gadja a VB selejtezőre készülő ma­gyar válogatottat. 0 A Svéd Labdarúgó Szövetség nem­zetközi Ifjúsági tornát rendezett, amelynek döntőjében Norvégia nagy meglepetésre 3:1 arányú győzelmet aratott a Szovjetunió válogatottja fe­lett. • Ez idén először nem rendez a 2. világháború befejezése óta nemzetközi asztalitenisz bajnokságot Anglia. Az Angol Asztalitenisz Szövetség 1966 áp­rilisában rendezi az Európa Bajnoksá­got, s a felkészülés menetét nem akar­ja Ilyen nagyméretű verseny lebonyo­lításával hátráltatni. • A Stiinta Bukarest labdarúgó-csa­pata Sanghájban 1:0 arányú vereséget szenvedett a kínai szakszervezetek együttesétől. A második helyen végzett a Tatran Prešov Tatran Prešov— Szombierki Bytom 1:6 (0:0). A Rappan Kupa elmaradt mérkő­zésén 1500 néző előtt az erősen tartalé­kos összeállítású hazai csapat végig enyhe fölényben játszott, a győzelmet azonban csak Stefan ll-esből elért gól­jával a 76. percben szerezte meg. A ha­zai csapat némi csalódást keltett. A ven­dégek — bár kevesebbet támadtak — Igen veszélyes ellenfélnek bizonyultak. A mérkőzést Valeš vezette. A Tatran Prešov a következő összeál­lításban játszott: Holeš — Gavroň, Bom­ba, Zarnay — Grenčík, Rias — Milko, Turcsányi, Stefan, Petroš (Olejník), Ku­lan. A hazai csapat legjobbjai: Holeš, Bom­ba, Zarnay, Rias, Stefan és Milko voltak. A Tatran Prešov csoportja második he­lyén végzett. A SAZKA TANÁCSADÓJA 32. fogadóhét 1. Viktória Žižkov—Slovan Teplice. A Viktória Žižkov a II. liga A-csoportjá­ban a hatodik helyen végzett, a Tepli­ce az I. ligában a 9. volt. A papírfor­ma szerint tehát a vendégcsapat az esélyesebb. Tippünk: 2, X. 2. Pardubice—Náchod. Mindkét együt­tes a II. liga B-csoportjának volt a tagja; bajnoki találkozóikon a pardu­bicei együttes volt az eredményesebb. Tippünk: 1. 3. Kulná Hora—Ceské Budéjovice. Ezeíl a találkozón is a hazai együttes lát­szik esélyesebbnek. Tippünk: 1, X. 4. Čelákovlce—Bohemians Praha. Ide­genben ls a volt I. ligás Bohemianst tartjuk esélyesebbnek. Tippünk: 2, X. 5. Plzeň—Most. A bajnoki idényben a Spartak Plzeň otthon 3:2-re győzött, Idegenben viszont 2:0 arányú vereséget szenvedett. Tippünk: 1, X. a. Trinec—Gottwaldov. Mindkét együt tes a II. liga B-csoportjában játszott Kettőjük párharcában a Tŕinec volt az eredményesebb. Otthon 2:0 arányban győzött, Gottwaldovban 0:0 arányú úőn-tatlsftt. árt el. Tippünk; 1, 7. Brno—Otrokovlce. Az Iskra Otroko vice az I. liga utolsó helyezettjeként esett kl, ellenfele a II. liga B-csoport­jának tizedik helyén végzett. Szerin­tünk az Otrokovlce esélyei Jobbak. Tippünk: 2, X. 8. Nitra—Slovnaft Bratislava. A papír­forma szerint a Slovnaft győzelme vár­ható, de hazai pályán a nyitraiak meg­lepetést ís okozhatnak. Tippünk: 2. 9. Bardejov—Žilina. A II. ligában le­játszott mérkőzések során a két együt­tes 0:2, illetve 1:0 eredményt ért el egymás ellen. Tippünk: 1, X. 10. Lokomotíva Košice—VSS Košice. A helyi rangadón nagy küzdelem várha­tó. A nagyobb tapasztalat az I. ligá­ban harmadik helyen végzett VSS Ko­šice mellett szól. Tippünk: 2, X. 11. Martin— Prešov. A prešovi együt­tes nagyobb játéktudást képvisel; vár­ható, hogy ellenfelét Martinban is le­győzi. Tippünk: 2. 12. Michalovce—Sp. Nová Ves. A baj­nokság során mindkét egyUttes a ha­zai pályán győzött; a Michalovce 3:0, a Sp. Nová Ves pedig 2:0 arányban. Tippünk: 1, X. 1965. augusztus 2. ir fj!j SZÓ 3

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom