Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)
1965-08-09 / 219. szám, hétfő
üzenet az üdülőtáborból Ax ár elvonult, > vale együtt a veszély Is. A nehéz és küzdelmes napok során giámtalanazor szemtanúi lehettünk az emberi szeretet ál az önzetlen segítség megnyilvánulásának. A nehéz árakban úf baráti kapcsolatok jöttek létra, sőt még a haragosok i* megtalálták annak módját, hogyan segítsenek egymáson. Elmondhatjuk túlzás nélkül, hogy a hőstettek százai bizonyították, lehet és kell bízni az emberek segítőszándékában. Az árvízkárosultak izazai ideiglenes otthonukra találtak olyan embereknél, akikkai először találkoztak. Otthonukat önként megosztották, kényelmükről él magszokott életmódjukról lemondtak, hogy segítsenek azokon, akik arr* rászorultak. Az árvízkárosult lakosság gyermekeiről államunk az első perctől kezdve gondoskodik. A komiromi járásból ez árvizveixéiy Idején közal 9000 gyermeket helyeztek biztonságba szebbnél szebb üdülőhelyeken ál pionfrtáborokban. A komáromi járásból evakuált gyermekek 192 üdülőhelyen tartózkodnak. Az Üdülőhelyekről, a pionírtáborokból érkező beszámolók azt bizonyítják, hogy a szülőknek nincs okuk az aggodalomra. Erről személyesen ls meggyőződhetnek. Ennek ellenére rosszindulatú hirak terjesztői nyugtalanítják az otthonukba hazatért szülőket. Megnyugtatásképpen megemlítem, hogy 192 üdülőhely közül a szülők részéről csak 4 táborra érkezett olyan panaix, malynak kivizsgálását szükségesnek tartottuk. Az evakuált gyermekek üdülőtáborai lelett különféle üzemek vállaltak védnökséget. Az üdülőkből érkező jelentések arról számolnak be, hogy a kifogástalan ellátáson kívül a gyermekek több száz korona értékű ruházati cikket kaptak. A Sainopse üdülőhely vezetője többek között ezeket írta: 1965. jűlim 7-én érkeztünk Samopiéba, ahol rendkívül kedvaa fogadtatásban volt részünk. Pár aap latorgáia alatt as Itt loví gyerekek 100 Kt> értékű ruházati cikket kaptak. Az ellátás kifogástalan. A gyermekek nagyon jól árzik magukat. Sokat sportolnak ét játixsnsk. Tagnap Kulná Horára kaptunk maghlváit. jó árazni ái tudni, hogy szeretnek bennünket — fejeződik be a jelentés. A pribramt jelentésben a követka iákat (rták: Az ollátás kifogástalan. Az Uletákes járás Tozetől sokoldalúan gondoskodnak rólunk. A gyerekek kíizel 900 K£i értékű ruházati cikkeket kaptak. A tanulmányi kirándulások megszervezésére is tekintélyes összeget bocaátottak rendelkezésünkre. A gyerekek jól firzik magukat. Betagaág nem fordult elfi. Az üdülőhelyek vezotől hasonlóképpen Írtak Jáchymovból SpindlerAv Mlýnbôl, Mostról, Dolný Lomnárál, Horný LomnárAl itb. Még sorolhatnám tovább azoknak a táboroknak a nevét, melyek jalantéiel a fentiekhez hasonló tényekről számolnak ha. A beszámoló nem lenn* teljes, ha megfeledkeznénk azokról a pedagógusokról, akik az első felhívásra vállalták a gyermekek gondozását. Több szál tanítóról van sző. Tiszteletet és elismerést érdemelnek. Az Iskolaügy! szakosztály több szőri felhívása ellenére is akadnak olyan tanítóink, akik 1965. június 18. óta nem adtak hírt hollétükről, Jelenleg minden lalkilimaratai pedagógusra szükségünk lenne. A gyermekek ovakuáláia óta egy hőnap telt el. Érthető, hogy a felügyeletet végző pedagógusok megérdemelten várnak a váltásra. Ezan a tárán számottevő segítséget nyújtottak az árettiágizatt diákok. ' RATIMORSZK Y GYULA, a komáromi JNB iskolaiigyi szakosztályának dolgozója A prágai vonósnégyes sikerei Dél-Amerikában Majdnem két hónapja már, hogy a prágai vonósnégyes világkörüli turnéra indult. E kis létszámú, de a zenei életben közismert együttes tagjaitól — Zdenék KonlCektől, Karéi Prlbyltől, Bŕetlslav Novotnýtól és Jaroslav Karlovskýtól a minap kapott a Pragokoncert hangversenyiroda beszámolói eddigi szereplésükről. A brazíliai Rio de Janeirőban a város megalapításának 400. évfordulója alkalmából rendezett ünnepségsorozat egyik kiemelkedő eseménye volt a híres cseh vonósnégyes fellépése. Brazília legnagyobb hangversenytermében kétezerháromszáz főnyi hallgatóság előtt nagy sikerrel Játszottak. Argentínában négy hangversenyt adtak, fellépéseikről a kritika az elismerés hangján Irt. A prágai művészekkel az argentin televízió interjút készített, és műsorukból két tvadást állított össze. A Buenos Aires-i fellépés után a művészek Peruban, Panamában, majd Venezuelában szerepeltek. Feledhetetlen számukra a caracasi hangverseny, ahol a közönség hoszszan tartó lelkes tapsviharral fejezte ki elismerését Smetana, Bartók és Beethoven műveinek magas színvonalú, tiszta tolmácsoláséért. A prágai vonósnégyes előtt még nagy út áll: Mexikó, az Egyesült Államok, Üj-Zéland stb. Kőrútjuk eddigi eredményei azonban arról tanúskodnak, hogy nagyszerű tolmácsoló! a muzsikának, és az egész világon öregbítik a cseh zenekultúra hírnevét, (mj Népszerű a csehszlovák konyha A hollandtat Scheveningenben évről évre megrendezik az egyes országok vendéglátóipari szakembereinek versenyét. Az idei versenyre — amelyre július második jelében került sor — a ČEDOK hét szakácsot és hét pincért küldött, hogy ők reprezentálják Csehszlovákiát vendéglátóipart specialitásaival. A tizennégy tagú csoportból már többen szerepeltek sikerrel külföldi versenyeken. Például Koreőek, BedrníCková és Hölzlová szakácsmesterek az idén az angliai Torquay-ban rendezett nemzetközi versenyen vívták kt a csehszlovák konyha számára a külföld elismerését. A csoport többi tagja ts kiváló szakember. Hazai versenyeken az elsők között voltak mindig .,. A tizennégy tagú vendéglátóipart együttes a scheveningenl csehszlovák hét alatt összesen kétszázötven csehszlovák ételkülönlegességet szolgált fel a vendégeknek. Az étlap mellől nem hiányozhatott természetesen az Itallap sem, amelyen ott volt a híres Jelinek szilvórtum, a plzefíl sör, a különféle csehszlovák borfajták és egyéb Italkülönlegességek. Arról, hogy vendéglátóiparunk képviselőinek tevékenységét, illetve a csehszlovák konyha alkotásait miképpen fogadták Hollandiában, mt sem tanúskodik jobban, mint az a körülmény, hogy jövőre Scheveningenben a csehszlovák hét három hétig fog tartani. E három hét alatt csehszlovák szakácsok főznek és csehszlovák pincérek szolgálnak fel a város legtöbb vendéglátóipari intézményében, többek között a Ptrat nevű szuperluxus nagyvendéglőben ls. Szó van arról is, hogy Schevenlngenben állandó csehszlovák vendéglőt létesítenek. Jövőre mt látjuk vendégül a holland konyha mestereit. Holland szakácsok gondoskodnak majd a holland konyha hetében arról, hogy megismerhessük e tengerparti ország népének ételkülönlegességeit. Állítólag egész csirkefarmot hoznak magukkal, hogy minden vendég maga választhassa kt azt a csirkét, amelyet holland módon megsütve kíván elfogyasztani .,« (sm) Nyugatnémet gyártmányú, Seming védjegyű automatikus cukorkacsomagoló gópet helyeztek üzembe a napokban a bratislavai Figaro édességipari üzemben. Az új gép műszakonként 700 kg cukorkát csomagol. Képünkön: jarmila Hajašová, a szocialista munkabrigád elmért versenyző egyik kollektíva vezetője az új gépet kezeli. (A. Prakeš — CTK - felv.J EGYÜTT VETTÉK KI kétheti nyári szabadságukat a Považská Bystrica-i Gépgyár dolgozói, hogy az aratásban segíthessenek. A gépgyár védnöksége alatt álló 14 földművesszövetkezetben több mint ezer dolgozó segédkezik a gabona aratásában és betakarításában. ISMERETLEN TETTESEK elrabolták Nyugat-Németországban a rittersdorfl takarékpénztár 5 mázsa súlyú páncélszekrényét, amelyet ugyancsak lopott tehergépkocsin szállítottak egy erdőbe. A betörők több mint tízezer márkát zsákmányoltak. EZER CSISZOLTÜVEG-ÖRAÁLLVÁNYT készítettek egy ausztráliai megrendelő száméra a nišbori Bohémia Üveggyárban. A CSEHSZLOVÁK nyomdaipar termékeit 8 arany-, 10 ezüst- és 4 bronzéremmel, valamint hét dicsérő elismeréssel tüntették ki a lipcsei nemzetközi könyvkiállításon. A PELSŰCI FENNSÍK szakadékait kutatják át e hónap elejétől a prágai Nemzeti Múzeum társasága karszt-szekciójának tagjai. A 20-tagú expedíció Erdős és Lysenko mérnökök vezetésével jelenleg az ún. Vaddisznó-szakadékot kutatja. A BRATISLAVAI szín- és zeneművészeti főiskola színművészeti tagozata hallgatóinak 25 tagú csoportja tegnap Isztambulba utazott, ahol részt vesz a színiegyüttesek fesztiválján. TÖBB OSZTRÁK LAP követeli Ausztria svájci nagykövetének — Turskynak — hazarendelését. Tursky ugyanis egy Bernben rendezett fogadáson kijelentette: „Mindig fasiszta voltam és az vagyok ma is. Stahrenberg titkára és egy különleges küldetési osztag parancsnoka voltam." Ez a kijelentés nagy felháborodást keltett Svájcban. Turskyt visszahívták Bécsbe, és megindították ellene a vizsgálatot. TOBB MINT 28 089 hektárnyi erdő esett tűzvész martalékául a legutóbbi hat hónapban Algériában — közölte az Alger ce Sois című napilap. HATALMAS ROBBANÁS UTÁN lángba borult a londoni Poplar városnegyedben egy 7-emeletps lom, melynek dolgozói lcfiíill "riŔ-"! gyen életüket vesztették és harmincan megsebesültek, AL CAPONE, ax amerikai alvilág hírhedt koronázatlan királya 45 éves fiát a napokban letartóztatták Miami Beachban (Florida), ahol 3,5B dollár értékű aszpirint íi táskarádió-elemet lopott. NYOLC UTASÁVAL LEZUHANT egy magánrepülőgép a kaliforniai Lakewood közelében. A repülőgép nekiment egy magasfeszültségű áramvezeték huzalainak. Az utasok a gép roncsai között lelték halálukat, Prágában 10 évvel ezelőtt létesült a Szájsebészeti és Fogászati Kísérleti Intézet, melynek dolgozói többek között az ivóvíz fluorizálásával, fogászati műszerek tervezésével, fogsorok készítéséhez legalkalmasabb anyagok fejlesztésével stb. foglalkoznak. Az intézet fogászati osztálya a legkorszerűbb csehszlovák gyártmányú Chiromat vádjagyű gyortforgású fúrógépekkel van felszeralve. Képünkön: Dr. J. Káclová főorvos egy beteg fogait kezeli. (J. Nősek — CTK — felv.J AZ NSZK ÉS NYUGAT-BERLIN 41 lakosa, s az NDK évekkel ezelőtt Nyugat-Németországba disszidált 54 állampolgára kért a legutóbbi három nap folyamán menedékjogot a Német Demokratikus Köztársaságban, ...Es 1944 tavasza. Lipník nad Beővou állomásán tolongás, zűrzavar, vezényszavak, siránkozás A Cseh Morva Protektorátus hadseregének egy zászlóalja most rendezkedik be egy teherszerelvényen és indul az ismeretlenbe. Állítólag Olaszországba. A szerelvény lassan elindul, elmaradnak mögötte a búcsúra lengetett zsebkendők utolsó hóvirágjai is, és Helfätýn várának körvonalai belevesznek 1944. május 25 reggelének páráiba. Kinek integettek utoljára?! A búcsúzás szorongató érzése. Rechtor, Zolik, a három szakaszvezető, Plný Jožka, Cyril és Stanin a marhavagon nyitott ajtajában ülnek ős fátyolos szsmmei figyelik a hanák síkságot. Nem tiszta a lelkiismeretük. Két rádióleadóhoz szükséges alkatrészeket loptak a katonai raktárból Jožka, a rádiótávírász össze ls szerelte az egyiket. A FrenStát pod Radhošt-I partizáncsoportnak adták. A máslkat csomagjaik közé rejtve magukkal viszik. Felfedezik a raktárban a lopást? Nem kopog már a távíró, hogy a legközelebbi állomáson tartóztassák le őket? Nem lett volna okosabb az éjszaka a partizánok közé szökni? Ezernyi érv mellette, ezer ellene. Stanin körbead egy fiaskó valaSskől borókapállnkát. Olomouc, Čarvenka, Litovel mér elmaradt. A határvidéken járnak. A mi számunkra: határvidék. A megszállók számára — Sudéták. Lukavlce. Zábfeh na Morave. A ml számunkra Zábfeh na Morave. A megszállók számára Hohenstadt/March. A vonat fékez, megáll, vizet vesz. A szomszéd vágányon a šumperki helyiérdekű mozdonya füstöl, a vonat ablakából lányok hajóinak ki. — Gyertek velünk I — Hová? — Olaszországbal — Jééél... El ne faladjetak bennünket Olaszországban, mi Itthon megvárunk tltaketl — Bezárni a vagonajtókat! Bezárni! — ordítja a transzport námet kísérete. A szerelvény parancsnokának, Kessler wehrmachtőrnagynak nem tetszik a polgári lakossággal való érintkezés. — Bezárni a vagonajtőkat! Los! Los! MllCko őrmester a gitárja után nyúl és a csukott vagonban olyan erősen zúg fel nyomban a dal, hogy elnyomja a mozdonyból kitóduló gőz sziszegését is: „Morvaország. drága hazánk, édesanyánk, mindenünk, bárminő sors várjon reánk, soha sl nem feledünk..." Tfebová, Prága, Domažlice. Hol éri utói őket a távirat?! Brod nad Lesy. Hol vizsgálják át a csomagjaikat?! Stanin, nyiss ki még egy fiaskó borovlcskátl Egy-egy kisebb állomás München előtt, a vonat lassít, míg áthalad rajtuk. — „Kezetekben a puskátok, vigyázzatok, merre fordítsátok!" — kiáltják utánuk az Itt bevetett cseh vasutasok. „Aztán megnyerjétek ám a háborút!" München — ez az a München! — s már emelkedik !s a pálya a Brenner felé. A Brenner előtti egyik állomáson a szemafor karja megálljt Jelez. Érkezésükről tudomást szereztek a közeli „rüstung"-ban bevetett cseh és morva nők. Eljöttek, hogy üdvözöljék földijeiket. Panaszkodnak, hogy éheznek, rossz a lakásuk, a ruházatuk. A katonák kenyeret kínálnak nekik. A lányok visszautasítják. Szégyellik magukat. S az éber szemmel figyelő Kessler transzportparancsnok már be is avatkozik. Néhány feldwebel kikergeti a látogatókat az állomásról. „A keservit, mi történik, ha ... négyen vannak és tela a tölténytáram ... — Žolík a vagon padiólán fekszik, puskája a kezében, ujja a fegyver ravaszán. Sápadt arca, figyelő tekintete, egy darab élettelen, plasztikus anyag, csak a szemében villannak veszedelmes fények. — Ne, Žolík, az istenért! — ereszkedik mellé Rechtor és kiveszi kezéből a fegyvert. — Ha valaki meglát... — Itt ugyan már megláthat, itt már könnyen kereket oldok. — Csak nyugalom, megfizetünk még ezért alaposabban! És már ragyok Is az olaszországi nap. Hála istennek! Az álcázott hiányokat a katonai raktárban nem fedezték fel. Sok más ls elveszett ott az utóbbi hőnap folyamán — ki venné mindjárt észre, hogy „az új európai rend szervezett rendetlenségéből" egyebek között két leadó is hiányzik?! Nyugodtabban lélegezhetnek, ide már talán a távíró sem ér el olyan hamar, talán már csomagvizsgálatra se kerül sor... A pálya mentén tavasz, üde zöld, bombák lerombolta házak füstös romjai, virágok a hegyoldalakban és a kertekben. Apeiron, apeirondrom, mint annak idején az esetlen, kövér tisztjelölt mondotta? Eh, a gesztapósok kivégezték a brnői Kounic kollégiumban, állítólag illegális röpiratokat Irt, üldözötteket rejtegetett... Az első ebéd Olaszországban, először isznak utána olasz bort. Szokatlan. A bor keltette „hangulat" megoldja az emberek nyelvét. 81eclia és Sárosi altisztek otromba nagy betűkkel ráfestik a kályhájuk oldalára: „Éljen Csehszlovákia." Meszet Rochné közkatona szerzett számukra. Kessler őrnagy mindhármukat lecsukatja. Fogdának a fékező bódéját szemelte ki. A büntetés fennmaradt részét az új helyőrségben ülik majd le. Többre nem telik Kessler őrnagy erejéből. Vizsgálathoz nincs elég embere. Hol szerelik össze és kapcsolják be titkos leadűjukat? Evviva Itallal Apeiron, apeirondrom?? (Folytatjuk) Kelet-szlovákiai mozaik • Tavaly 58 542 látogató kereste fel Bardejovon a városi múzeumot, melyben több mint 12 000 kiállított tárgy utal Sáros gazdag történelmi múltjára. Ez évben a látogatók száma már eddig meghaladta a százezret. • Nagy keletje van a havasi gyopárnak. A Magas-Tátra ..látogatói előszeretettel vásárolják az Ízléses celofán zacskókba csomagolt virágot, melyből évente több mint 40 ezer darabot termel üvegházaiban a közüzem lomnicai virágkertészete. • Tizenhat országba — a KGST tagállamain kívül az NSZK-ba és Argentínába — szállítanak tűzálló magnezittéglát a Szlovákiai Magnezit Müvek. • Spišská Stará Vesan 400 009 korona beruházási költséggel épült a szolgáltatások háza. • A Kelet-szlovákiai Kiadó megjelentette Eva Davidová „Kunyhók és sátrak nélkül" című könyvát, amely komoly tárgyismerettel foglalkozik a cigánykérdés időszerű problémáival. • Rövidesen bemutatják a Magas-Tátrában J. Papoušek rövid filmjét, melyet a nemzetközi újságíró-találkozó alkalmával forgatott. • A Tatrasvit gyártmányai a Centretex külkereskedelmi vállalat útján eljutnak az egész világba. Az üzem legújabb gyapjúpulóverjei iránt nagy az érdeklődés Svédországban, Norvégiában, Finnországban és Izlandon. Ide szállítják majd az első őszi és téli kollekciókat. • Bardejovon, a „Sportvýroba" szövetkezetben sorozatban gyártjáh a fekete-fehér futball-labdákat. Ilyen futball-labdákat eddig Jugoszláviéból importáltunk. • Gyermekek rászáre finn szao* nát létesítettek a stószi fürdőben. («') — Professzor úr! Egy úf üstökös* nek a farkát látoml ÜJ SZÖ 2 * 1965. augusztus -7.