Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-07 / 217. szám, szombat

ÁLLANDÓ HÉTKÖZNAPI MŰSOROK PRAGA: 5.55 Hírek 7.55 Vidáman Is­kolába. 8 00 Reggeli torna 9.00 Hírek 10 00 Iskolások műsora 11.00 Hírek 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 18.50 Jó éjszakát, gyerekekl 19.00 Hangosújság 22.00 Hírek. 23.50 Hírek. 1.55 Hírek. BRATISLAVA: 4.30 Hírek 4.35 Reggeli zene. 5.00 Hírek. 5.10 Reggeli zene. 5 45 Reggeli torna 6.00 Reggeli zene 7.00 Hí rek. 7.15 Reggeli zene. 7.50 Vidáman is­kolába. 9.00 Sajtószemle. 11.00 Hírek 13.00 Hírek. 15.00 Hírek. 17.00 Hírek. 19.00 Hangosú|ság 19.55 Hírek. 22.00 Hí­rek. 23.55 Hírek 1.55 Hírek. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hí rek. 12.00 Hírek 17.40 Hangosújság. (BUDAPEST (Kossuth-adó): 4.30 Hírek­5.00 Hírek. 5.05 Falurádió. 6.00 Hírek 7.00 Hírek. 7.10 0| könyvek 10.00 Hírek 12.00 Hírek. 14.00 Hírek. 16.00 Hírek 18.00 Hírek. 19 45 Jó éjszakát, gyerekekl 20 00 Esti Krónika. 22.00 Hírek. 24.00 Hírek. PRAGA: 19 00 Hangos híradó. 19.25 Bel­politikai széllegyzet. 19.35 Hétfői hang­verseny. 22.00 A világ ma este. 22.20 Tánczene. 23.00 Éji hangverseny. BRATISLAVA: 8.05 Dzsesszzene. 13.10 Zenei Igazgyöngyök. 14.00 A tudomány és technika könyvtarából. 16.00 A ro­mánc helye az orosz zenében. 17.40 Az üveg szobrászai. 18.00 Zenés köszöntő az élen)áró dolgozóknak és a szocialis­ta munka brigádoknak. 20.40 Jozef Ci­hák: A nagy kár. E. Nováková elbe­szélésének rádióváltozata. 21.00 Jegyze­tek a sportról. 22.15 Fr. Dürrenmatt: Őszi alkony. Rádiójáték. 23.15 Barátaink muzsikája. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Sporthíradó. 12.10 Tánczene. 12.30 Szülők iskolája (ism.). 17.00 Népzene. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.15 Ope­rettrészletek. 9.00 Műkincsek és őrzőik. Riport. 9.15 A hét zeneszerzője: Janá­ček. 10.10 Az óvodások műsora. 10.30 Mezei csokor. 11.10 Beethoven: Erolca. 12.10 Mindenki kedvére. 14.05 Leonie Ry­sanek és Leopold Slmoneau énekel. 15.00 Könnyűzene 15.25 Kamarazene. 16.15 A Gyermekrádió műsora. 17.05 ötórai tea. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.50 Händel: Három concerto grosso. 19.30 Gyurkovlcs Mária magyar nótákat éne­kel. 19.54 Mese. 20.41 Brecht: Puntila úr és szolgája, rádiójáték. '3.17 Hang­verseny Glazunov műveiből. PRÁGA: 19.00 Hangos híradó. 19.30 Amit tudni akarnak. 20.00 Tánczene. 20 30 F. Dürrenmatt: Sjl beszélgetés. Rá­diójáték. 21.47 J. DvoráCek zenekara ját­szik. 22.00 A- világ ma este. 22.20 Hang­HlE verseny Glazunov müveiből. 23.00 Tánc­zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczenei felvéte­lek. 9.20 Zeneszerzőink műveiből. 12.05 A ritmus világa 14.00 Itt Moszkva be­szél. 16.30 Hangverseny Glazunov mű­veiből. 17.40 A fiatalok világából. 18.00 Az Ifjúság Stúdióla. 20.00 Érdekek, szem­pontok, elvek — az új irányítási rend­szerben. 21.30 Életút". A 65 éves Stefan Rysula műveiből. 22.15 Szimfonikus hang­verseny. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 Szórakoztató zene. 12.30 Ismerd meg hazádat, (ism.j. 17.00 Népzene. 17.30 Hí­rek. BUDAPEST (Kossuth-adó:) 8.20 Regge­li hangverseny. 9.00 Jártunk a jövőben — IV. A Gyermekrádió műsora. 9.20 Kó­rusok és népi zenekarok műsorából. 10.10 Takács Paula és Radnal György Verdi-áriákat énekel. 10.41 Dal a folyó fölött. Lírai Játék. 12.15 Tánczenei kok­tél. 13.15 Sándor Judit énekel, Zemplé­ni Kornél zongorázik. 13.45 Gazdaszem­mel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.05 Szórakoztató zene nyugdíjasoknak. 15.05 Égiháború. Timár Máté elbeszélése. 15.25 Operarészletek. 16.15 Pele-ütő Dánko. Aprlly Lajos verses meséje. 16.30 Ifjú­sági magazin. 18.00 Ml történt a nagy­világban? 18.20 Fültörő. Zenéi rejtvény­műsor. 19.25 A Szabó-család. 20.25 Nép­dalok. 21.15 Szimfonikus hangverseny. 23.07 Sybill. Részletek Jacobi-Martos ope­rettjéből. mmmmmm PRÁGA: 19.00 Hangos híradó. 19.30 Tánczene. 20.00 Lengyel tánczene. 20.45 Ismert dallamok. 21.50 Ballada a tigris­ről. 22.00 A világ ma este. 22.20 Dzsessz. 23.00 ÉJI hangverseny. BRATISLAVA: 8.30 Itt, Moszkva beszél. 9.05 Emlékezés Thomas Mannra. 10.30 Külföldi szólisták Hangversenye. 11.05 A tudomány és technika világából. 13.10 H. Berlioz: Harold Olaszországban. 14.00 Érdekességek a sóról. 15.35 Húsz perc franciául. 17.40 Újítók mikrofonja. 18.00 Zenés köszöntő az élenjáró dolgozóknak és a szocialista munkabrigádoknak. 20.00 A bratislavai rádió Szimfonikus Zene­karának hangversenye. 21.00 P. BunCák új verseiből. 22.30 Plerre Gamarra: A Concourt-dljas gyilkos. Elbeszélés I. rész. 23.00 Felmegy a függöny. Zenei összeállítás. BRATISLAVA (magyar adás): 7.00 Hí­rek.. Az Újj.Szó vezércikke. 12.10 Film­1965. augusztus 9-től 15-ig zene. 12.30 Oj könyvek, (ism.j. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. BUDAPEST Kossuth-adó): 8.20 Köny­nyűzene Moszkvából. 9.00 Ifjúság. Illyés Gyula elbeszélő költeménye. 9.30 Jelene­tek a János vitéz c. táncjátékból. 10.10 Néhány perc tudomány 10.15 Könnyűze­nei híradó. 11.00 Kórusok, hangszerszó­lók. 11.29 A Szabó-család (ism.j. 12.15 Nótacsokor. 13.15 Hoffmann mesél. Rész­letek Offénbach operájából. 14.05 Bol­gár népzene. 14.20 Lányok,asszonyok. 14.50 Filmzene. 15.05 Kamarazene. 15.40 Nagy Lajos két elbeszélése. 16.15 Tánc­zenei koktél. 17.26 Daloló nagyvilág. 18.00 Mit történt a nagyvilágban? 18.20 Zenekari muzsika. 19.08 Az Ifjúsági Rá­diószínpad bemutatója: A csapat érde­kében. 19.54 Mese. 20.25 Könnyűzene. 21.20 Gondolat. A Rádió irodalmi hetilap­ja. 22.20 Időszerű nemzetközi kérdések. 22.25 Janáček: A sors. Kétfelvonásos ope­ra. PRÁGA: 19.00 Hangos híradó. 19.30 Né­pi zene. 20.00 Cowboy-mozatk. 21.00 Hangverseny Schumann műveiből. 22.00 A világ mg este. 23.00 Szórakoztató ze­ne. BRATISLAVA: 9.20 Operahangverseny. 12.05 Ez a mi ritmusunk. 13.10 N. Pa­ganini: I. hegedű-koncert. 14.00 Itt Moszkva beszél. 18.15 Az operakedvelők­nek. (Közvetítés Salzburgból). 18.00 Jubilánsaink köszöntése. 20.00 Ro­mulo Gallegos. Donna Barbara — rádió­Játék. 21.30 Földes Andor zongorázik. 22.15 Tánczene. 23.00 ÉJI hangverseny. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Az Űj Szó vezércikke. 12.10 Film­zene. 12.30 Űj könyvek, (ism.j. 17.00 Nyári gyermekfélóra. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Opera­részletek. 9.00 Jártunk a jöyőben — V. rész. A Gyermekrádió műsora. 9.20 Köny­nyű dallamok. 10.10 Goldmark: Falusi la­kodalom — szimfónia. 11.00 Részletek Miljutyin: Első szerelem és Nyugtalan boldogság c. operettjéből. 12.15 Táncze­nei koktél. 13.00 Donizetti operáiból. 13.30 Sarkadi István népi zenekara Ját­szik. 14.05 Zenekari muzsika. 15.05 Krú­dy Gyula: A híres Gaál-klsasszonyok. Novella. 16.15 Tánczene. 17.05 Zenés pos­ta. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 Lakatos Sándor népi zenekara ját­szik. 18.34 Oj lemezeinkből. 20.26 Verdi: Aida. 23.47 Népdalok. PRÁGA: 19.00 Hangos híradó. 19.30 Es­te a Néván. 19.45 Tánczene. 20.00 Szó­rakoztató keverék. 21.00 Az opera vilá­ga. 22.00 A világ ma este. 22.20 Ahol szól a blues ... BRATISLAVA: 8.00 Az évezredek mé­lyébe. 9.05 Nagy mesterek dallamai. 11.05 P. Kováčik: Ha valakivel beszélgetni akarok. Novella. 11.25 Délelőtti hang­verseny. 13.10 Zenei Igazgyöngyök. 14.00 Mikrofonnal a világban. 16.30 Emléke­zés a martini Népházra. 17.40 Asszony, család, társadalom. 19.30 Külpolitikai széljegyzet. 20.00 A kék hullámon. 21.50 Amiről beszélnek. 22.15 G. Rossinl: A z olasz nő Algírban. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Mezőgazdasági tanácsadó. 12.10 Esztrádzene. 12.35 Belpolitikai műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adó): 8.20 Táncze­ne. 9.00 Édes anyanyelvünk. 9.05 Szige­ti József hegedül. 10.10 Az óvodások mű­sora. 10.35 Katonadalok, cigánydalok, csárdások. 11,02 Háry János igaz és köl­tött élete. 11.43 Könnyűzene. 12.15 A windsorl víg nők. Részletek Nlcolal ope­rájából. 13.00 Ami a jövő hét zenei mű­soraiból kimarad. 14.05 Zenekari muzsi­ka. 14.40 Az Ifjúsági Rádió műsora. 16.15 Új operalemezeinkből. 16.55 ötórai tea. 18.00 Mi .történt a nagyvilágban? 18.20 Oj Zenei Újság. 19.00 Pódium 65. 20.25 Észbontó Billy Jack. (musical). 21.47 Izlandi pör. H. Laxness regénye. 23.25 Te és a társadalom. 23.45 Operettrészle­tek. PRÁGA: 19.00 Hangos híradó. 19.35 Vi­dám szombat délután. 22.10 Sporthíradó. 23.00 Szórakoztató zene. BRATISLAVA: 8.05 Tánczene. 9.05 Az A-ügynök. 12.05 Ez a ml ritmusunk. 13.10 Kívánsághangverseny Moszkvából. 14.00 Pionírok szombat délutánja. 16.30 Zenei híradó. 18.00 Vigyázz, kanyarl 19.30 Bel­politikai széljegyzet. 19.40 Tánczene 20.30 A. Conan Doyle: Ezüstróka. 22.15 Panoráma. Szórakoztató, vidám zenés mű­sor. BRATISLAVA (magyar adás): 6.00 Hí­rek. Sajtószemle. 13.10 Tánczenei kok­tél. 14.00 Heti széljegyzet. 14.10 Szóra­koztató zene. 14.40 A hét novellája. 15.00 Operarészletek G. Verdi „Nabucco" és F. Ciléa AdríátfB"- Lecouvreur operá­jából. 16.00 Lermontov: Korunk hőse. Folytatásos regény. 16.20 Női szemmel. 16.30 Utat az újnak". 16.50 Tánczene. 17.30 Hírek. BUDAPEST (Kossuth-adő): 8.20 Lányok, asszonyok. 8.40 Bari Ferenc népi zene­kara Játszik. 9.10 Jártunk a jövőben. — VI. rész. A Gyermekrádió műsora. 9.30 Orvosi tanácsok. 9.35 Magyar muzsika. 10.12 Pódium 65. (Ism.). 11.47 Erkel: Ün­nepi nyitány. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 A varázsfuvola. Részletek Mozart operájából. 14.20 Schubert-zongoramü­vek. 15.05 Mi történt a héten a nagyvi­lágban? 15.20 Hétvége. 17.23 A láthatat­lan gyűjtemény. St. Zwelg elbeszélése. 18.15 ifj. Magyarl Imre népi zenekara Játszik. 18.25 Közvetítés a magyar—hol­land úszóviadalról. 18.45 Filmdalok. 18.53 A Bécsi Filharmonikusok zeneka­ra játszik. 19.50 Mese. 20.25 Esküdtszéki tárgyalás. Zenés komédia. 20.59 Móra Fe­renc: Igazságkereső. Novella. 21.09 Az asszony és az igazság. Komolytalan ze­nedráma. 22.15 Táncoljunk. PRAGA: 19.00 Hangos híradó. 19.30 Tánczene. 19.50 A. Dvofák: Jakobinusok. Opera. 22.10 Sporthíradó. 22.20 Szóra­koztató zene. 23.00 Éji hangverseny. BRATISLAVA: 7.00 Köszöntjük falusi dolgozóinkat. 8.00 Mesejáték. 9.00 Élő újság. 10.00 A mi családunk V. rész. 11.00 Kis panoráma. Szórakoztató mű­sor. 11.30 A legszebb dallamok. 12.35 Heti széljegyzet. 13.00 Falurádió. 14.40 J. Smetanová: Eső. Elbeszélés. 15.00 M. I. Glinka: Betét a Ruslan és Ľudmila c. operából. 17.00 Szórakoztató zene a nagyvilágból. 18.00 Sporthíradó. 19.40 A. P. Csehov: Három elbeszélés. 20.40 Mlso VdovCík huncutságai. Zenés Játék. 22.05 Sporthíradó. 22.25 Szlovák előadók. Ala­dár Mózsl. 22.40 ÉJI hangverseny . BRATISLAVA (magyar adás): 8.00 Hí­rek. Az 0] Szó vezércikke. 8.15 Mesemű­sor. 8.25 Barangolás zeneországban. 9.Ű0 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népzene. 9.40 Magvető: Kulturális híradó. 10.00 Szó­rakoztató zene. 10.50 Amiről beszélni kell. 11.00 Egy hazában. Irodalmi műsor. 11.30 Magnósok figyelem. 12.00 Pillan­tás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszön­tő. 13.00 A vasárnap verse. 13.03 T. Sléd­kovlC: Nyitány. 13.10 Faluról-falura. 14.00 K. Capek: Harc a szalamandrákkal. 15,13 Tarka *enésműsor. 16.00 A mező­gazdaság időszerű problémái. 16.40 Szó­rakoztató zene. 17.00 G. Bizet Carmen. Operaismertetés. BUDAPEST (Kosuth-adó): 6.10 Kelle­mes vasárnapot. 8.10 Arany János szati­rikus verseiből. 8.15 Zenés mesedélelőtt. 9.00 Édes anyanyelvünk. 9.05 Felhívás a kerlngőre. 10.10 Tánczene. (Ism.). 12.15 Kozák Gábor József népi zenekara ját­szik. 13.04 Zöme-zene. 14.50 Végig a Ní­lus mentén. 15.08 A Rádió lemezalbuma. 16.55 Modern koreai költők versei. 17.15 Madarász Katalin és Bojtor Imre népda­lokat énekel. 18.35 Esti pihenő muzsiká­val. 19.50 Mese. 20.10 Toldy Mária és Vico Torriani énekel. 20.55 Jancsi és Ju­liska. Hunyadi Sándor regényének rá­dióváltozata. 22.20 A Bayreuthi Fest­spielhaus. 23.31 Könnyűzene. • GYERMEKVILÁG * GYERMEKVILÁG, * GYERMEKVILÁG * GYERMEKVILÁG ELEONÓRA GASPAROVA: Gyurka és az almafa Gyurkáék kertjében volt egy kis almafa. Az Idén virágzott először. Telt múlt az Idő, a virágok elhervadtak, s a he­lyükben két kis alma him­bálódzott a zsenge ágakon. A kis almafa első termése. — Ugyan milyenek lesznek, ha majd beérnek? — kérdez­te kíváncsian az almafácska egyszer a Naptól, másszor az esőtől, majd meg a szellőtől. Aztán egy napon ott téblá­bolt Gyurka az almafa körül. Megpillantotta az almákat. — Hogy megnőttem? — csodálkozott Gyurka. Addig nyújtózkodott, ágas­kodott, amíg kinyújtott kezé­vel el nem érte az almákat. Aztán elérte, és le is szakí­totta mindkettőt. — Savanyúl — állapította meg csalódottan, amikor be­leharapott ax almába. Rögtön el is hajította őket. Az almafa puszta ágai szo­morúan susogtak, hajladoztak a szélben. A leszakított éret­len almák ott hevertek a fű­ben. Csak Gyurka volt vidám. Boldogan szaladgált a kert­ben, és újságolta fűnek fának: — Nagy lettem, megnőtteml Fordította: Vércse Miklós PETI már este megfigyelte a nyitott tornác oszlopokon nyug­vó mennyezete alatt a két egymással kergetőző madárkát. De mert már leszállt az este, denevérnek nézte őkat. Reggel­re kitűnt, hogy fehér mellű, feketeszárnyú fecskepár az esti két denevér. Forrófejű, villám­röptű fecskepár. Ezek az eszü­ket a szárnyaikban hordják. Vagy sehol sem. Gyorsak, de csöppet sem körültekintők. Mire Peti reggel a már ma­gasan járó napba hunyorgott, s a vakító suqarakon át kém­lelte őket, azok félig meg is rakták fészküket. Honnan, hon­nan nem, de szénát, szalmát, jó agyagos sarat, puha pihét kerítettek, s szemlátomást nőtt a fészkük Oly sebesen cikáztak ide-oda, hogy szinte szemmel alig lehetett követni őket. Peti első qondolata az volt hogy hívja Pistát és Józsit a szomszédból, hiszen egyik leg­kedvesebb szórakozásuk tellett abban, hogy a kődobálás mes­terségét a fecskefészken pró­bálják ki. Nem egy fecskefé­szek esett e kedvtelésüknek áldozatul. Miért lenne épp ez kivétel? De aztán mást gon­dolt. w Fészket raktak a fecskék — újságolta anyukájának —ja. külső villanyégő mögél — Hadd rakják — mosoly­gott anyuka — csak jó embe­reknél maradnak meg a fecs­kékI Peti hát egy kukkot sem szólt pajtásainak és szorongva, mint­ha csak labdarúgó-mérkőzésnek szurkolna, leste a fecskefé­szek építést. Másnap reggel mezítláb, len­ge hálóingben egyenest az ágy­ból futott ki a tornácra. De ott csend fogadta. Szépen, kereken gömbölyödött feje felett a kész fészek, de (t harmadik ház ere­sze körül csapkodnak már a fecskék. Nyilván megint új fész­ket raknak. Peti szörnyen el­szontyolodott: — Itt hagyták a fészket — panaszolta anyukájának — ki­költöztek a fecskékl Anyuka megcirógatta a Peti­ke arcát: — Búslakodol? Es az a sok­sok fészek, melyet szétverte­tek ...? Bizonyára rád ismer­tek, s azért költöztek el in­nen ... Csak jó embereknél ma­radnak meg a fecskék. Peti szipogva ment vissza a tornácra. Bánatosan figyelte az üres fészket. Várta, hogy hát­ha visszatérnek belé a fecs­kék ...De hiába várta. MOHR GEDEON horľAszmeglepetes i o nrfyiiŕff" Kovács István: AZ ERDŐN Pista, Zoli, Katóka, Most érik a Szamóca. Az eper is Szép piros, A kakukkfű Illatos. Sorba álltak A gombák, A gyerekek Számolták. Csirkegomba, Szép sárga, Ugorj be a Kosárba! Galambgomba Piroslik, Mondd meg gyorsan, Hányadik?!? TRÉFÁS SZÁMTAN Három pipacs, Hat zsálya, Öt katica — bogárka. Egy szarkaláb, Két lapu, Kllencrácsú Kertkapu. Húsz méhecske, Húsz lepke. Négy kisfiú Kergettel Egy kisleányt Megcsípett, Tíz percen it Kesergett! Nézi tíz nyúl, S nyolc egér, — Tarisznyámba Mind befér! Egyesem volt Számtanból, — Er. hiányzott A százból) TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED • TÖRD A FEJED VÍZSZINTES: 1. E heti kívánságunk első része (a nyíl irányában folytatva). 11. Al­roti (hiányosai?). 12. Nem ebben. 13. Nagy folyó az Egyesült Államok és Mexikó határán. 15. Személyes név­más. 16. Két szó keverve: vicc és személyes névmás. 17. Ruhát készít — vissza. 19. Kí­vánságunk befeje­ző része (a nyíl Irányában folytat­va). 20. Vissza: Ez oroszul. 21. Szlo­vák tél. 22. Ütem szlovákul. 24. Ö németül nyíl'i irányában folytatva). 14. (hímnem). 25. Kevert tea. 26. Nem nálam és keresztül. 18. Mögöttem. 28. A Tisza mellék- Görög betű. 23. Csinos, jóképű, folyója. 30. Vég nélkül rend- 26. Lyukak (ék felesleg). 27. be teszi a szobát. 32. Nem Rögeszme. 29. Mutasd — szlo­azokat. 35. Vissza: Nekik is vákul. (fonetikusan) 31. Alarm van napjuk. 36. A kert díszei, (rendes i egyenlő lpszilon). 33. 37. Megijed. 38. Fél tíz! 39. Híres brazil labdarúgó (ékhi­Zúg Ikerszava. 40. Dóráé — ba). 34. Afrikai állam. 40. Fö­össze-vlssza! léje. FÜGGŐLEGES: 2. Legutoljára Beküldte: Kazán József, Be­Tokióban volt. 3. öra. 4. Komá- rencs. ja. 5. Halpetét. 6. Kihelyezett, L £ 3 b s­b 1 í 3 <0 M m i n E 1s 1 „ 1 I i i 1 U 1 1 i m 1 4 lť • !F U J-3 1 M 31 53 u 1 1b 1 bt | B * • » l M kitett. 7. Szlovák sor. 8. Tibi, Béla, Ede, Róbert. 9. Vissza: Gyakori rag. 10. lz-e? 13. Kí­vánságunk második része [a MIT JÁTSSZUNK? CÉLBADOBÁS Függesszetek fel zsinórral egy karikát egy faágra. A karikától hét lépesnylre húzzátok meg a vonalat, ezt átlépni nem szabad. Innen kell a Játékosoknak a ka­rlkán keresztüldobni a labdát. Minden |ó dobás tíz pontot ér. Ha nem sikerül keresztüldobni, akkor új játékos következik. Ha a karika elmozdul, öt pontot kap a dobó. A győztesnek száz pontot itali elérnie. MÜLT HETI FEJTÖRŐNK HELYES MEGFEJTÉSE: Vízszintes 1. Segítsünk az ár­vízkárosultakon. 30. Gát. 43. Kolozsnéma. 51. Izsa. Függőle­ges: 8. Komárom, 24. ZáporesS, zivatar. 62. Duna. KIK NYERTEK: Múlt heti keresztrejtvényünk helyes megfejtői közül könyv­jutalomban részesülnek: 1. Cet­ly Gizella, Taksony, 2. Koczur Ferenc, Csicser, 3. Pelle Magda, Péterfala, 4. Göndör István, Pozsonypüspökl, 5. Csámpai András, Nitrany. Leveleteiket és megfejtései­teket az alábbi címre küldjé­tek: Oj Szó, Gyermekvilág, Bra­tislava, Gorkého 10. 1985, augusztus 7. • Q] SZÖ 11

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom