Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-06 / 216. szám, péntek

örsújfalunál még ma ls két szakaszon vízben gázolnak át a Ko­máromba igyekvő gépkocsik. A PRÁGAI Dixieland zenekar, amely rendkívül sikeresen szerepelt a bel­giumi Comblain la Tourban rendezett dzsesszfesztiválon, tegnap visszatért hazánk fővárosába. NEMSOKÁRA ELKÉSZÜL Podbanskú­túl a Csorba-tóig vezető áj út. Az új közlekedési vonal több mint 20 kilo­méterrel lerövidíti a Liptovský Miku­láš és a Csorba tó közötti utat. NDK-beli SZAKEMBEREK építenek egy 15 megawatt teljesítőképességű hőerőművet a kubai Oriente tarto­mányban. A 3,6 millió pesos beruhá­zást igénylő építkezésről szóló egyez­ményt a napokban írták alá Havan­nában. A ZÁGRÁBTÓL tegnap reggel indí­tott egyik gyorsvonat Rijeka közelé­ben belerohant a vele szembe haladó tehervonatba. Az összeütközés követ­keztében három utas meghalt, és mintegy 20-an súlyosan megsebesül­tek. 284 500 KÜLFÖLDI MUNKÁS érke­zett ez év első felében különösen az EGK országaiból — elsősorban Olasz­országból, de más európai és tenge­ren túli országokból, pl. Japánból is — a Námet Szövetségi Köztársaság­ba, ahol Jelenleg 1 164 000 külföldi munkást alkalmaznak. SZERDÁN röviddel felszállása után felrobbant a perui légiforgalmi társa­ság egyik kétmoturos repülőgépe, amelynek egzotikus állatokat kellett volna amerikai állatkertekbe szállí­tania. A repülőgép három főnyi le­génysége és négy atas életét vesztet­te. Néhány állat, közöttük több mér­ges kígyó túlélte a katasztrófát. A Fiam, te útalszod ai egész üdülést, semmit nem élvezel belőle. (Gály Iván felvétele) panamai nemzeti gárda körülzárta a szerencsétlenség színhelyét, hogy megakadályozza a mérges kígyók szétszéledését a környéken. HÁROM KASSZAFÜRÖBŰL álló ban­dát tartóztattak le Brémában. A ban­da vezére két évvel ezelőtt fogház­ban töltötte büntetését, és az „alkal­mat" arra használta fel, hogy két fogolytársát megtanítsa a kasszafú­rás „művészetére". A háromtagú ban­da másfél év alatt 50 „hozzáférhetet­len" páncélszekrényt rabolt ki. 2—16 ÉVES FIÜK ÉS LÁNYOK szá­mára több mint 8000 különleges sportblúzt, manchestert és texasznad­rágot készítettek a cvikoví Severka textilgyárban. B7 DOKUMENTUMFILMET és 38 gyermekfilmet mutatnak be a Velen­cében augusztus 4-én megnyílt nem zetközl filmfesztiválon. ÖTVEN ÉV ÖTA most először álla­pítottak meg 15 esetben veszettséget a saar-vidéki egészségügyi szervek. A betegek közül 11 kisgyermek. A BÁNYÁSZOK szerdán fejtették az első 150 csille szenet az ostravai Petr Bezruč Bánya ú] tárnájában. Az 1100 méter mély tárna az ostrava-karvinal szénmedence legmélyebb tárnája. A RUHR-VIDÉK eladatlan szénkész­lete júliusban 610000 tonnával gya­rapodott, és elérte 14 millió tonnát. 1,35 millió tonna koksž sem talál ve­Hőre, 81 MILLIÓ MARKÁVAL 29,23 ml) liárd márkára csökkent július utolsó hetében a Német Szövetségi Köztár­saság devizatartaléka. Az NSZK aranykészlete változatlanul 17,27 mil­liárd márka értékű. 4,5 MÉTER HOSSZÚ ÖRIÁSKlGYÖT lőtt le Antonlo Pereira mocambique-l vadász, aki egy repülő foglyot vett célba, de helyette az egyik fa ágai között zsákmányára leselkedő kígyó fejét találta el. HÁROM „MARSLAKÓT" nyomozott ki és tartóztatott le a napokban a pe­rui rendőrség. A „marslakók" — há rom bandita — számos, rendkívül me­rész betörést hajtottak végre. A szo­katlanul alacsony termetű betörők ki­használták a repülő csészealjak okoz­ta tömeghisztériát. Ismeretlen boly­gó „űrhajósainak" fantasztikus mezét öltötték magukra, és több lakást kira­boltak. A PADRE CRUZ nevű portugál ha­lászhajó augusztus 4-én a kora regge II sürü ködben belefutott az Apollo nevű nyugatnémet teherhajóba a por­tugál partok közelében. A portugál halászhajó 28 főnyi legénységével együtt elsüllyedt. Az Apollo 11 portu­gál tengerészt vett fedélzetére. A töb­bi sorsa Ismeretlen. Péntek, augusztus 6. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislavai: HVIEZ­DA: Vinnetou II rész (NSZK) 15 30, 18, 20 30 SLOVAN: Amikor • komédia király volt (amerlkall 15 30, 18, 20 30. METKOPOL: Elcsábítva &i elhagyatva: (olaszt 15 30, 18 20 30, PRAHA: Nehéz nap (angol | 10 30, 13 30. 16, 18 30 21. POHRANIČNÍK: Négy lány egy udvar­ban ímagyarl 15 45, 18 15. 20.45 TATRA: Az amerikai patkány (francia) 15.45, 18.15, 20 45 DUKIA: Old Shitterhind (NSZK) 15 30, 18, 20 30, NIVY: Muhtar, hozzám (szovjet) 17 30, 20, PAI.ACE: A gyilkos loiaszj 22, VARUDVAR: Bűnre ítélve (NSZK) 20, HVIEZDA (kertmozi): A dé­mon (olasz) 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): TATRA: Dr. Hegel páciense (csehi, PARTIZÁN: Mammutvadászat (cseh), KERTMOZI: Kéz a Táros fölött (OIHSZ), ÚSMEV: Az elintézett ember (cseh). KULTÚRA fis PIHENÉS PARKJA (Bra­tislavai: 20 00: A csillagokat érinteni ve­szélyes Közreműködnek: K. Gett, Eva Pllarová, Pavlina Flllpovská és mások. A SZÍNHAZAKBAN: Nyári szünet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.00 Az Intervízló bemu­tatja: A leningrádi Színház operabalett­szólistáinak balett-estje. Közvetítés a moszkvai Kongresszusi Palotából 17.40 Idegszálak vasból. 18 20 Az Örökléstan távlatai. Közvetítés a brnói tudományos értekezletről 19 00 TV Híradó. 19 30 öl perc Karolinának Érdekességek a tv és rádió világából. 20.20 A nap kérdései 20,30 A Clcero-hadművelet. TV-játék. 22.10 TV Híradó. BUDAPEST: 10 00 Az Elba völgyében (» TV riportfllmle Ism ). 10.20 Bűnügyi mú­zeum A néma koron«tanú (magyarul beszélő nyugatnémet film Ismétlés). 11.20 Telesport (Ism.). 11.35 A |övő hét műsora. Szép és meleg tdS. Várható legmaga sabb hőmérséklet 25—30 fok. Gyenge, a Duna menti síkságon mérsékelt délkele­ti szél. Az esti órákban Délkelet-Szlová­kiában zivatarok várhatók. Külföldi labdarúgó eredmények GYŰRI VASAS ÉTO-SLOVNAFT BRA­TISLAVA 1:1 (0:0). Győrött az árvízká­rosultak javára játszottak barátságos mérkőzést, melyen Hidegkúti csapata a Slovnaftot látta vendégül. Az első léi­időben élvezetes, színvonalas volt a játék. A Győr lényegesen többet táma­dott, s az ötletes hazai kísérleteket a megerősített Slovnaft-védelem csak ne­hezen hárította. Szünet után a 48. percben Szikora — kihasználva a hazai védelem meg­ingását — l:0-ás vezetéshez juttatta csapatát. Ezután a Győr nagy lendü­lettel támadott, és a 83. percben Sop­roni 11-esével megszerezte az egyenlí­tést jelentő gólt. BUDAPESTI HONVÉD— VOJVODINA 0:0. Kispesten a Bp. Honvéd az újvi­déki Vojvodinflt fogadta. A magyar csapatban játszott már Sipos és Tichy Is Az első félidőben közepes Iramú volt a játék, gólhelyzetet egyik csapat sem tudott kidolgozni. Szünet után is hasonló volt a játék képe. Az iram ugyan fokozódott, de a csatárok nem tudtak megbirkózni a jól zéró védel­mekkel, s így a találkozó gólnélküli döntetlennel végződött. MAGYAR VÁLOGATOTT KERET— EVTK 9:1 (6:0). A magyar labdarúgó-váloga­tott keret első „őszi" előkészületi mér­kőzését játszotta Pesterzsébeten. Az edzőmérkőzésről Nagy István, Albert, Bene és Fister sérülés miatt hiányzott. A válogatott lassan kezdett, de ké­sőbb mind jobban Játékba lendült, és egyre-másra estek a gólok. Az első félidőben a következő felállításban ját­szott: Gelel — Mátrai, Mészöly — Iliász, Solymosi, Szepesi — Molnár, Göröcs, Farkas, Rákosi. Fenyvesi. Szü­net után Géczi, Sóvári, Mathesz és Zámbő ls helyet kapott a csapatban. A gólokon Farkas (4), Göröcs (2), Molnár, Mathesz, Rákosi, Illetve Gur­lovlcs osztozott. JAPÄN VÁLOGATOTT-KECSKEMÉT 8:4 (3:3). Nagy közönségsikert aratott Kecskeméten a Magyarországon ven­dégszereplő japán labdarúgó váloga­tott. Végig hatalmas küzdelmet vívott A SPORTFOGADÁS HÍREI A ŠPORTKA 31. hetének nyeremény­elosztása a következő: első húzás: I. díj: nincs nyertes. II dtj: 29 nyertes, á 30 500 korona, III díj: 2242 nyertes, á 590 korona, IV. díj: 48 636 nyertes, é 45 korona. Prémlumelosztás: I díj: nincs pré­mium. II dl|: 1 prémium 73 800 koro­na, III. díj: 23 prémium, á 4600 koro­na, IV. díj: 365 prémium, á 500 korona. Második búzás: I. díj: nincs nyer­tes, II dl|: 43 nyertes, á 7500 korona, III. díj: 1668 nyertes, á 310 korona, IV. díj: 25 633 nyertes, á 30 korona. Prémlumelosztás: I. és II. díj: nincs prémium, III. díj: 5 prémium, á 7800 korona, IV. díj: 93 prémium, á 1000 korona. A SAZKA 33. hetének műsora: 1. Slovan Bratislava—Sparta Praha, 2. Lokomotíva Košice—Baník Ostrava, 3. Spartak Trnava—Slovan Teplice, 4. Slávia Praha—Spartak Hr Králové, 5. Llaz Jablonec nad Nisou—Spartak Plzeň, 6. VCHZ Pardubice—Bohemlans Praha. 7. Dukla Tábor—Viktória Žiž­kov, 8. Iskra Otrokovlce—Slovan Nit­ra, 9 Partizán Bardejov—T2 Tflnec, 10. lednota Žilina—TJ Gnttwaldov, 11. T) Nové Zámky—Spartak Uh. Hradlš­té. 12. Slavoj Treblšov—Spartak Pov. Bystrica. a két csapat. Feltűnő volt, hogy *a kistermetű japánok 90 percen át jól bírták a nagy iramot, és gyors, várat­lan támadásaikkal sokszor megzavar­ták a kecskeméti védőket. POLONIA BYTOM—NEW YORKEXS 2:1 (1:1. A lengyel csapat a döntőben ls győzedelmeskedett és így augusztus &-án és 11-én a Dukla Praha ellen lép pályára. Werder Bremen—Wiener Sportklub 5:3 (3:0). Hamburger SV—Offenbach Klckers 2:0. TAL—LARSEN 4:4 A Tal—Larsen sakkvllágbajnok-jelöltl páros mérkőzés függőben maradt hete­dik játszmája döntetlenül végződött, és a két nagymester a nyolcadik játszmá­nál is döntetlenben egyezett meg. Így a páros mérkőzés állása 4:4. Tegnap szabadnapot tartottak, és a két utolsó játszmát ma játsszák le. Ha a 10 Játszma után ls döntetlen lesz az eredmény, akkor további négy játszmá­ra kerül sor, és aki előbb győz, az lesz a végső győztes. Amennyiben e négy játszma után ls döntetlen lesz a páros mérkőzés állása, sorsolással döntik el, ki lesz a győztes. Megjavítja-e Odložil a világcsúcsot? A Dukla Praha atlétái Svédországban portyáznak. Holnap Karlstadtban lép­nek pályára és szereplésüket fokozott érdeklődés kíséri, mert a lapok hírül adták, hogy Odložil megpróbálkozik Jazy 1962-ben felállított 2000 méteres világcsúcsának megdöntésével. MEGÉRDEMELTE Macko bratislavai Ifjúsági teniszező kitűnően szerepelt eddig a Lane ser­legért megrendezett tenisztornán. Az elődöntőben nem kisebb ellenfelet győ­zött le magabiztosan, mint a Frantlš­kové Lázné-I Wurmot. Az Illetékesek felfigyeltek Macko játékára és Jelölték a válogatottba, mely a hét végén Lu­hačovlcén szerepel az olaszok ellen. Az elődöntő eredményei: Weger (Brnoj —Medonos (Praha) 3:6, 6:2, 6:3, Macko (Bratislava) —Wurra (Frant. Láznéj 6:4, 6:3, Lányok: Burgemeister (német) — Hŕebcová (Praha) 2:8, 1:6, Stratlová ( Praha)—Kunsfeld (Brnoj 6:4, 6:2, Páros: Gilardelli, dl Matteo (olasz)— Záhradnlček, Frič (Pardubice, Prešov) 6:0, 9:7. >• *•* * vk'íť. • A 15 éves Siosznova a 800 méte­res női gyorsúszásban 10:20,4 mp-el ÚJ szovjet rekordot állított fel. • A hét végén bonyolítják le Bu­dapesten a magyar öttusa-bajnokságot, melyen a többi között Balczó, Móna. a két Török fivér, Sárfalvi, Bodnár, Sza­ntszló ls rajtol. • Az NSZK körUII nemzetközi ama­tőr országúti kerékpáros-verseny ötö­dik útszakaszán, mely Linzből Gelsen­klrchenbe vezetett és 158 km hosszú volt, a néme* Lltz győzött, honfi­társa Czarnowskl és Koslar előtt. TUDJA ML A TITKA ENNEK? SZERENCSÉT HOZ MINDENKÉPPEN | DUPLA. ŠPORTKA 1 s C MINDEN HÉTEN S Labdarúgó jegyzetek E gyre Inkább a labdarúgó VB közel­gő selejtezői felé fordul az álta­lános érdeklődés. Ezekkel kapcsolat­ban napról napra több hír kel szárny­ra. Nemrég megírtuk, hogy az afr/kai­ázsiai csoportban a sok jelölt közül három maradt a selejtezők megvívá­sára, s most ez a szám kettőre csök­kent. A Dél-koreai Labdarúgó Szövet­ség bejelentette, hogy csapata nem vesz részt a selejtezőkön. Marad te­hát a Koreai NDK és Ausztrália válo­gatottja. Az ausztrálok már javasol­ták is a FIFÁ-nak, hogy mindkét csa­pat utazzék Angliába és egy hónappal a VB hivatalos rajtja előtt döntse el egymás között, melyiküknek van he­lye világbajnokság 16-os mezőnyében. Kérdéses, vajon a FIFA beleegyezését adja-e, hiszen már ez év decemberé­ben elvégzik a csoportokon belUli sor­solást, s akkoirrn valamennyi részvevőt ismerni kellene. Az afrikai-ázsiai cso­portba voltak eredetileg beosztva ax egyre nagyobb játékerőt képviselő „fe­kete földrész" válogatottjai, ezek azon­ban egyhangúan lemondtak a selejte­sükön való szereplés logáról. Fölöttébb sérelmesnek tartották, hogy Afrika képviselője közvetlenül egyetlen he­lyet sem kap a döntőcsoportban. Más­felől is sok panasz hallatszik a VB-k jelenlegi lebonyolítási rendszerével kapcsolatban. A sorsolás szeszélye folytán nagy játékerőt képviselő válo­gatottak már a selejtezők során elvé­reznek, míg viszonylag gyengébbek megválthatják a londoni repülőjegyet. Hovatovább arra a megállapításra kénytelenek jutni a futball legfőbb irányitól ls, hogy a VB lebonyolítási rendszere újításra szorul. Abszolút igazságos és mindenkinek megfelelő megoldást találni úgyszólván lehetet­len, de türelemmel, megértéssel és egy adag jóakarattal meg lehet és meg kell találni az eszményihez közel­álló lebonyolítási rendszert. Ezt meg ls követelt a labdarúgás állandóan nö­vekvő népszerűsége. • • • A Világkupa döntőjének két mérkő­zését végérvényesen szeptember t-án és 15-én kell lebonyolítani Milá­nóban, Illetve Buenos Airesben. A hely­zeti előny ezúttal az argentin bajnok Independlentet Illeti. A visszavágót otthon játssza. Bármilyen arányban is szenved esetleges vereséget Olaszor­szágban, odahaza elég egyetlen góllal győznie, hogy harmadik találkozóra kerülhessen sor semleges pályán, „va­lahol Dél-Amer^á'»an". Ott viszont ha a rendes járekiűi&en, inajd a 2x15 perces hosszabbítás után is döntetlen marad az eredmény, az első két össze­csapás összesített gólaránya dönt. Ax Internazlonale vezetői keveset nyilat­koznak (legalábbis egyelőre), míg ax Independiente vezetősége hangoskodva kijelentette, hogy már megtalálták ax Inter ellen' sikerre vexatő • játék nyit­ját. Majd elválik! • • • A hazai sajtóban a VB sikertelea selejtező-rajtja, majd ugyanolyan folytatása óta egyre-másra látnak nap­világot a szakértők cikkei. A közös nevező mindenütt ez: valamit ten­ni kell a csehszlovák labda­rúgás fellendítése érdeké­be n I A legfőbb Irányításban már meg­történt az őrségváltás. |lra dr-t Marka váltotta fel ax első edző tisztségében. Az ígért keret nyilvánosságra hozása még várat magára, de remélhetőleg nem sokáig. A klubok a játékosokat előnyösebb anyagi juttatásokkal Igye­keznek jobb teljesítményekre bírni, • a szebb futballtól várják a nézők részé­ről megnyilvánuló nagyobb érdeklő­dés biztosítását. Egyelőre annyi bl­xonyos. hogy a belépti díjak ax eddigi­nél magasabbak lesznek. Innen kel­lene nyerni az előbb említett javítási intézkedések anyagi bázisát. Sze­rény véleményünk szerint a néxők szí­vesen vállalják az egy-két korona több­letet, ha valóban emelkedő színvonalú, érdekes küzdelmek szemtanúi lehet­nek. Sok felől lehet hallani, hogy a játékosok panaszkodnak a nézőkre, « arra hivatkoznak, hogy az elmaradt buzdítás miatt nem |obb a teljesítmény. A nézők viszont azt szeretnék, ha a csapatok teljesítménye hozná tűzbe őket. Valahogy úgy kellene okosabb­nak lenni, hogy a nézők próbálják meg bizalmukat előlegezni, s a já­tékosok ezért mielőbb és minél na­gyobb mértékben jó tel|esítményekkel róják le hálájukat. Az ez idén túlzot­tan „foghíjassá vált" lelátók előtt nem a legkellemesebb játszani, mert a x Igazi labdarúgónak közön­ség kell, melyet közvetlenül szóra­koztathat, s mely a xöld gyep törté­nésének sxintén aktív sxereplő|e, kez­deményezője és bírálója ezer és ezer alakban. Ha a labdarúgás valóban és gyökeresen megjavul, még a tv adások sem jelenthetnek, eredményezhetnek lé­nyegesebb nézőszám csökkenést. Az Iga­xl szurkolót csak a lelátók légkör* elégíti ki. A nézők bizalmával azon­ban egy csapatnak sem szabad vissza­élnie. Egy biztos: a nézők a felemelt belépődíj ellenében színvonalasabb mérkőzéseket, érdekesebb játékot vár­nakl ZALA JÖZSEF Tumba Gottwaldovban A gottwaldovl fedett műjégpályán augusztusban nagy lesz a forgalom. Nemcsak a műkorcsolyázók jutnak szóhoz, hanem a légkorongozók ls. Gottwaldovba látogat Sven Tumba [o­hansson, a svédek kitűnő csatára, aki o hazai csapat színeiben látszik maid egy mérkőzést valamelyik csehszlovák I. ligás együttes ellen. „Oj Szó, kiadja Szlovákia Kommunista Pártiának Központi Bizottsági. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava, Gorkého u. 10 sz Telefon: 137 16. 512 23. 3T5 68, — fS.«»rk»szt8: 53 2 20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29: gazdasági ügyek: 506 39 Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési díj havonta 8,— Kfis Ter­jaaatl a Posta Hlrlapsiolfálet. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal postai kézbesítő. Külföldi megrendelések; PNS Ústredná expedícia tlifie, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/vn •K*2I"5152I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom