Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-05 / 215. szám, csütörtök

Világ proletárjai, egyesüljetek ! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1963. AUGUSZTUS 5. Csütörtök, XVIII. ÉVFOLYAM 215. szám Ára 30 fillér AZ EZREDIK KALÓZTÁMADÁS A VDK ELLEN A vietnami hazafiak szüntelenül fomadnok McNamara újabb kétmilliárdot kér a vietnami háborúra A kimagasló sikere (ČTK) — A komáromi Steiner Gábor Hajógyár dolgozói az árvíz utáni sürgős gépjavítások, a tönkrement gépek kicserélése és egyéb soron kívüli munkák ellenére is sikeresen teljesítették félévi tervfeladataikat. Még zavarmentes munkafeltételek között is kiváló eredménynek számítana az a tény, hogy áprilistól júniusig 16 vízi járművet adtak át a megrendelőknek. A komáromiak hét hajót, ebből öt 2606 tonnás teherhajót és két hűtőhajót a szovjet folyamhajózás számára készítettek, Lengyelországba egy, óránként 166 köbméter teljesítőképességű Diesel-elektromos puttonyos kotrógépet küldtek, és a dunai hajóforgalom céljaira két 1566 tonnás egyetemes rendeltetésű uszályhajót építettek. A kanadai képviselők Lenárt elvtársnál. (ČTK f elv. j Tovább mélyül együttműködésünk JOZEF LENÁRT MINISZTERELNÖK FOGADTA A KANADAI PARLAMENTI KÜLDÖTTSÉGET (CTK) — Jozef Lenárt miniszterelnök tegnap délelőtt fogadta a prágai Hrzan-paiotában a Nemzetgyűlés elnökségének meghívására hazánkba hivatalos látogatásra érkezett kanadai parlamenti küldöttséget, amelyet ez alkalomból dr. Jozef Kyselý, a Nemzetgyűlés alelnöke, dr. František Kriegel, a Nemzetgyűlés külügyi bizottságának elnöke és más kiválóságok kísértek. 'A fogadáson Malcolm Norman Bow, Kanada csehszlovákiai rendkívüli és meghatalmazott nagykövete s dr. Vilém Pithart, a külügyminiszter helyettese is jelen volt. A baráti beszélgetés résztvevői hangsúlyozták, hogy szükségesnek tartják a két ország gazdasági, kulturális, tudományos és testnevelési együttműködésének további elmélyítését. Az Alan A. Macnaughton, a kanadai képviselőház elnöke vezette vendégek hangsúlyozták, hogy hálásak azért a szívélyes fogadtatásért, SZOVJET TANÁROK ZDENÉK FIERLINGERNÉL Zdenék Flerlinger, a Csehszlovák —Szovjet Barátsági Szövetség Központi Bizottságának elnöke tegnap fogadta a Lomonoszov és Patrlce Lumumba nevét viselő moszkvai egyetemek lektoralt, akik Csehszlovákiában nyári tanfolyamokon tanították az orosz nyelvet. A tanfolyamokat ez idén Klánovlce, Veiké Meziŕíčí és Ostí nad Labem városokben rendezték meg. A szovjet tanerők érdeme, hogy e tanfolyamok dolgozóink között egyre nagyobb közkedveltségnek örvendenek. MAR MOST BIZTOSÍTSA , ÚJSÁGÁRUSAIM 12 OLDALAS' SZOMBATI SZÁMUNKAT Stószi mérce — Beszélgetés Fábry Zoltánnal. Elutasítás — Minhaei Guttenhrunner novellája Szézám, tárulj... — jannila Ulircvá színes beszámolója az indiui tanévkezdésről Tűzhányók völgyében — Szovjet újságíró riportja a mai Ecuadorból. Filmekben nem lesz hiány — Fenyves Gvörgy budapesti levele. Losonci Oj Szó oldal — Színes összeállítás a város életéhói Keresztrejtvény amelyben Csehszlovákiában részesülnek. František Hamouz külkereskedelmi miniszter tegnap Malcolm Norman Bow Kanada rendkívüli és meghatalmazott nagykövete jelenlétében fogadta a hazánkban időző kanadai parlamenti küldöttséget. A fogadás résztvevői értékelték a legutóbbi években egyre nagyobb méreteket öltő kölcsönös kereskedelmi kapcsolatokat és további kiterjesztésük lehetőségei iránt érdeklődtek. Kanada búzát, színes fémeket, azbesztet, műruggyantát, bizonyos nyersanyagokat, növénymagokat stb. szállít Csehszlovákiába, ahol a kölcsönösen előnyös cserekereskedelem keretében elsősorban különböző üvegárut, bizsut, különleges textilárut, lábbelit, sportfelszereléseket, irodai és szerszámgépeket, motorkerékpárokat és kerékpárokat vásárol. Hamouz miniszter a beszélgetés folyamán hangsúlyozta, hogy Csehszlovákia elsősorban eddiginél több gépipari termék, pl. szerszámgépek Kanadába szállítása Iránt érdeklődik. a kokszolókemencét (ČTK) — jelentős eseményt ünnepeltek meg a Kelet-szlovákiai Vasmű dolgozói, amikor a kokszoló vegyipari részlegben begyújtották az első kokszolókemencét. A kemence teljes kiszárítása még mintegy két hónapig tart, úgyhogy a kokszoiókemenrét tulajdonképpen csak október végén helyezhetik próbaüzembe. Befejezéséhez közeledik a Vasmű több mint 96 épületből álló kokszoló néhány termelési egységének építése is. A Kelet-szlovákiai Vasmű első kokszolókemencéje és nagyolvasztója a legnagyobb hazánkban. Mindkettő szovjet tervek alapján épült. Épül a szovjet-csehszlovák GÁZVEZETÉK (ČTK) — A szovjet határtól Vágsellyéig tervezett államközi gázvezetők fő kivitelezője a pardubicei Plynostav, alkiviteiezője az Ostrava— karvinái szénbányák ostravai építővállalata. A gázvezeték hét munkahelyén 666 dolgozó rakja le a csöveket. Az államközi gázvezeték csehszlovákiai részének építése ez év januárjában kezdődött. Építői azóta 1B százalékkal teljesítik túl az ütemtervben feltüntetett legfőbb feladatokat. tgy pi. a trebišovi, slaneci, moldavai, plešiveci, tornaijai, a rimaszombati és hutnikyi üzemben eddig már 86 kilométer hosszú csővezetéket forrasztottak össze. Saigon (ČTK) — A dél-vietnami hazafias erők keddről szerdára virradó éjszaka Saigon közvetlen közelében több támadást intéztek az amerikai és a kormányerők állásai ellen. A partizánok aknatűzzel árasztották el a kormánycsapatok Cu Chi-i, valamint a Pong Dinh-1 állásait. Saigontól alig 15 kilométernyire megtámadták a kormánycsapatok megfigyelő állását. A Nemzeti Felszabadítási Front egységei egyre nagyobb sikereket érnek el az aknavetők bevetésével. A hírügynökségek tudósítása szerint ezek a rövid ideig tartó, de nagyon hatásos támadások jellemzik az utóbbi napokban a vietnami hadszínteret. Saigon (ČTKJ — Guam szigetéről, amerikai tengeri támaszpontról szerdán Ismét felrepültek a B—52 típusú amerikai bombázó repülőgépek és támadást intéztek Dél-Vietnam északkeleti területe ellen. A támadás célja ugyanúgy mint hétfőn a Quang Tin-i tartományban levő Do Xa térsége volt. Az amerikaiak szerint a hazafias erők a Do Xa-i hegyi körzetben fontos állásokat építettek ki. Washington (ČTK) — Wheerer tábornok, az Egyesült Államok vezérkari főnöke a honolului stratégiai LÉGIPARÁDÉ repülő csészea íjakkal Rio de Janeiro (ČTK) — Parana, brazíliai állam északi részén levő kis község lakói augusztus 3-án fényes nappal repülő csészealjakat figyeltek meg. Az égbolton előbb négy csészealj repült át, majd ezeket zárt kötelékben tizennégy további követte. Az ezüstös fényű és felső részén zöld fényben csillogó tünemények tíz percig voltak láthatók. megbeszélésről visszaérkezve Washingtonba, kijelentette, hogy egyelőre a vietnami háború vezetésében nem következik be taktikai változás. Nyilatkozata szerint a honolului értekezlet az 50 ezer főnyi csapaterősítés bevetésének részletkérdéseivel foglalkozott. McNamara, az Egyesült Államok honvédelmi minisztere szerdán 1—2 milliárd dollárt kért a kongresszustól a vietnami háború költségeinek fedezésére. Saigon (ČTK) — A nyugati hírügynökségek jelentése szerint február 7. óta az amerikai légierő tegnap az ezredik kalóztámadást intézte a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. A négy gép Hanoitól 165 km-re fekvő területeket bombázott. A VDK TILTAKOZIK az amerikai barbarizmus és kalózkodás ellen Hanoi (CTK) — A Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma tiltakozott a Nan Dinh város ellen elkövetett sorozatos amerikai légitámadás ellen. A tiltakozó jegyzék többek között megállapítja, hogy az amerikaiak már hat esetben hajtottak végre légitámadást Nan Dinh ellen és barbár kegyetlenséggel bombázták és lőtték az ipari és lakónegyedeket, miközben igen sok polgári személyt megöltek vagy megsebesítettek, számos lakóházat és berendezést leromboltak. A város ipari és lakónegyedei ellen elkövetett bestiális támadások ismét azt bizonyítják, hogy Johnson elnök képmutató békeajánlatai mögött nincs őszinte szándék. A vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztériuma a legerélyesebben tiltakozik a berepülések ellen és követeli, hogy az Egyesült Államok kormánya azonnal szüntesse be az Eszak-Vietnam ellen folytatott katonai akciókat. AZ EGYESÜLT ÄLLAMOK uralkodó köreit elkeseríti, hogy egyetlen ázsiai szövetségesük sem támogatja a vietnami agressziót. Most például elhalasztják a Pakisztánnak megszavazott 566 millió dolláros kölcsön folyósítását, amely a pakisztáni harmadik ötéves terv létesítményeinek költségeit fedezné. Az Egyesült Államok halogató álláspontja Karachi lakossága körében Amerika ellenes tüntetést idézett elő. A tüntetők „Szabadságunk mindenekelőtt!". „Kl az amerikaiakkal!" és hasonló szövegű táblákkal vonultak fel a városban. C

udar ez a nyár — mondják mindenütt. Sokat kellett már várni a gabona érésére. S most a sok eső miatt szinte csak „haza lopogatnl" lehet a termést. A tavasz sem igen kedvezett a növényzetnek. Sok szövetkezetben aggódva lesték: mi lesz az új kenyér sorsa. Nos, a természet az idén is igyekezett pótolni a mulasztást. Az árvíz sújtotta vidéket kivéve magához tért a gabona, szépen megnőttek mind az ősziek, mind a tavasziak. Egy-egy szövetkezetben kellemes meglepetést okozott az őszi árpa. Damásdon 47 mázsát takarítottak be hektáronként. Búzából is általában jó közepes termésre számítanak. Ahol sikerült már betakarítani, a becslések beváltak. Hiszen elérik a 25—28, sőt Farnadon a harmincon felüli átlagot ls. Ez a tény is bizonyítja: a nagyüzem sokra képes. Fel tudja venni a harcot még a természettel ls. Mert hiába! Ha nem kapott volna a talaj kiváló művelést, szükség szerint műtrágyát (bár e téren még akad tennivaló), ilyen körülmények közepette aligha beszélhetnénk jó — közepes termésről. Az idén talán senkit sem bosszantott, nyugtalanított annyit az időjárás, mint éppen a föld művelőit. Űk, a határ igazi hősei. Itt van a betakarítás! Egy hónapot késett de most is sok helyütt csak kaszaheggyel vághatják a gabonát. S ez nem könnyű munka, nem ls haladhatnak olyan gyorsan, mint ha gépekkel vágnák. A cudar idő felborított mindent: terveket, számítgatásokat. Pedig sok, sok szövetkezetben már hetekkel ezelőtt elkészítették az aratás „menetrendjét", a gyors és folyamatos munkát. Most kiderült, nem lehet mident olyan pontosan csinálni, mint ahogyan számították. Mindenekelőtt a dőlt gabona borította fel A HATÁR HŐSEI a tervet. Pedig az idén sokkal több gép segíthetett volna az aratásban, mint eddig bármikor. Gyarapodott a traktorállomások és a szövetkezetek gépparkja. Csehországból ls sok kombájnos jött segíteni, csakhogy ebbe is beleszólt az esős Időjárás. Vajnoryból például (Bratlslava-vidék járás) két heti itt-tartózkodás után, anélkül, hogy arattak volna, visszamentek a csehországi traktorosok. Most már náluk ls beérett a gabona, hazahívja őket a kötelesség. Talán az ő vidékükön nincs olyan sok csapadék, és jobban kihasználhatják majd a nagy teljesítményű kombájnokat. Itt, Szlovákiában úgyis csak „csipegetni" lehet a termést, s erre csak a kézi kasza jó. Ezek után érthető, hogy még a gabona java része a határban van. És ez, ami a legjobban nyugtalanltja nemcsak a mezőgazdasági dolgozókat, hanem az egész országot. Pedig szívesen segítenének az üzemből jött brigádosok Is. A faluból bejáró üzemi munkások még a szabadságukat is úgy igazították, hogy majd segítenek a szövetkezetnek. Az ő tervüket is keresztül húzta az időjárás. Az aratnivaló meg Igen lassan fogyogat. A nyugat-szlovákiai kerületben még több mint 200 ezer hektár gabona van a határban. Nehéz a helyzet a lévai járásban A gépeket nem bírja el a felázott talaj. Számolnak tehát azzal, hogy a termés egyharmadát kézzel kell levágniuk. A termelési igazgatóságok és a szövetkezetek dicséretére legven mondva, hogy gyorsan „átváltottak". A gépet legtöbb helyen felváltotta a kézi kasza. Ehhez a munkához viszont több ember kell, nagyobb erőfeszítést is igényel. A határ hősei, a sok nehézség ellenére is állják a sarat. Nem nézik az órát, amikor kiderül az ég, és felszárad a gabona, vágják, amíg csak bírják, lehet vasárnap vagy ünnep, az teljesen mindegy. Hiszen annyi kényszerpihenője mint az Idén, régen volt a földművesnek. Ennek ellenére, bár kedvezőbb körülmények között jobb lett volna a gabona, mégis tévedés lenne azt hinni, hogy csak az Időjárás csökkentette a termésátlagot. Ám az előbb felhozott példák is bizonyítják, hogy az időjárás ugyan befolyásolja az eredményeket, de nem szabhatja meg. Ahol az őszleket jó földbe tették, idejében elvetették, megfelelően gondozták, kevesebb vámot vett a természet. A jó gabonatermés sorsa tehát elsősorban most, s az elkövetkező Időben dől el. Furcsa, de az Idén úgy látszik elkerülhetetlen: egyik táblán még ott lesz a kombájn, a másikon ott kell, hogy legyen a vetőgép. Maholnap, augusztus dereka táján beköszönt a repce, majd később az őszi árpa vetési ideje. Ilyen szoros munka még sohasem volt. Ez lesz még csak a határ hőseinek Igazi erőpróbája. A

z idén kedvezőtlenebb időszak vár ránk a vetéskor, mint tavaly. A kései érés miatt nemcsak a gabona, hanem a kapásnövények is később kerülnek le a földről, s kevesebb idő jut a talaj előkészítésére Jól megkéstünk mindennel, ráérő idő nincs a felkészülésre. Most már csak egy a fontos: úgy mint az aratásban, az őszi hónapokban ls becsülettel helytálljon a parasztság, s akkor reménytkeltően lerakhatják az új termés alapjait. MÉRY FERENC