Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-29 / 239. szám, vasárnap

Ma már csak atléta-győztesek ünnepelnek Tamara Press 9 cm-rel maradt el a világcsúcstól • Három magyar kardvívó a dobogón • ' Szaporodnak a szovjet győzelmek Kiküldött munkatársunk, ZALA JÓZSEF telefonjelentése Ma délután fejezik be Budapesten a IV. Unlversiade küz­delmeit. Az utolsó napon már csak az atléták küzdenek az fj H érmekárt. Szombaton befejeződtek a vívóversenyek, melyek ft I I, J I . ragyogó magyar sikerrel zárultak. A magyar kardvlvAk pén- " tekén este mindhárom érmet megszerezték, szombaton pedig ^ ^ jJ megnyerték a csapatbajnokságot Is. A Bakonyt—Meszéna— Kovács Attila—Kovács Tamás összeállítású magyar csapat a (JMVFRQlAnC döntőben 9:6-ra nyert a Szovjetuniú ellen, míg a harmadik «-rlöl/MJE helyet Lengyelország szerezte meg. Tegnap még egy magyar fgf)^ győzelem született Zsivótzky révén a kalapácsvetésben. Zsi vótzky 67,74 m-t dobott és két szovjet versenyzőt előzött meg. A magyar győzelmek száma ezzel 14-re emelkedett s az utolsó napi küzdelmek előtt Ma­gyarország áll a ranglista élén. Kitűnően szerepeltek szombaton a szovjet főiskolások Is, akik rengeteg ezüstérmük után gyarapították aranyérmeik számát is. Szovjet győzelmet ho­zott a női ötpróba Scselkanova révén, és megnyerték a szovjetek a női ko­sárlabda tornát is. NOI TÁVOLUGRÁS: 1. Scselkanova (Szovjetunió) 642 cm, 2. Viscopoleanu (Románia) 618 cm, 3. Sander (NSZK) 598 cm. A szőke hajú szovjet lány ötprőbázás közben nyerte meg a távolugrást, úgy i— ahogy akarta. Mára második soro­zat után fölényesen vezet. A nyugatné­met Palini-e mögött a csehszlovák Kuczman végzett az ötödik helysil 593 cm-es ugrásával. FÉRFI MAGASUGRÁS: 1. Szkvorcov (Szovjetunió) 214 cm, 2. Czernlk (Lengyelország) 207 cm, 3. Sugíura Japán) és Medovarszky (Magyarország) 207 cm. Szkvorcov stadion-csúccsal nyerte a versenyt. A 214 cm-t második kísérle­ténél vitte át. A csehszlovák Veselý és a magyar Noszály holtversenyben vé­geztek a hetedik helyen 200 cm-es eredményükkel. 800 m es FÉRFI SÍKFUTÁS: 1. Cro­thers (Kanada) 1:47,7 p, 2. Germán (Egy. Államok) 1:47,8 p, 3. Klaban (Ausztria) 1:48,32 p. Az első 400 m-en úgy látszott, hogy a svéd Olafsson nyeri a versenyt, de aztán nagyot változott a kép. A cseh­szlovák Kasai l:48,8-cal a negyedik helyen végzett. 5000 m-es SÍKFUTÁS: 1. Szavaki (Ja­pán) 13:43,2 p, 2. Phllipp (NSZK) 13:46,6 p, 3. Murray (Nagy-Britannia) 13:52,6 p. A közönség csalódva vette tudomá­sul, hogy az amerikalak olimpiai baj­noka, Schul nem Indult. A táv nagy részében, egészen 4700 m-ig Murray vezetett. Ekkor Szavaki hatalmas haj­rába kezdett, és Japán csúccsal szerez­te meg a győzelmet. TlZPRÖBA: 1. Toomey (Egy. Államok) 7566 pont, 2. Bakai (Magyarország) 7443 pont, 3. Pflugbeil (NSZK) 7413 p. Kezdetben a magyar Bakai vezetett, öt szám után azonban már az amerikai volt élen, Pflugbeil pedig a második. Bakai a második napi Jó eredményeivel nyert ezüstérmet. 400 m-es GÁTFUTÁS: 1. FrlnolU (Olaszország) 50,5 mp, 2. Poirier (Franciaország) 50,7 mp, 3. Whitney (Egy. Államok) 51,1 mp. A várt olasz—amerikai párharcba alaposan beleszólt a francia futó. To­vábbi sorrend: 4. Kazakov (szovjet), 5. Sherwood (angol), 6. Cook (angol). 200 m-es FÉRFI SÍKFUTÁS: 1. Ozo­II n (Szovjetunió) 21,0 mp, 2. Anderson (Egy. Államok) 21,0 mp, 3. Campbell (Nagy-Britannia) 21,2 mp. A célegyenesben fe| fej melletti küz­delmet vívott a mezőny két legjobbja. Ozolin mellbedobással győzött. Megle­petés a volt olasz olimpiai bajnok Be­ruttl hatodik helye. Öt a lengyel Ro­manovski és a magyar Mihályfi ls meg­előzte. NÖI SÚLYLÖKÉS: 1. Tamara Pressz (Szovjetunió) 18,31 m, Unlversiade­csúcs, 2. Csikóvá (Szovjetunió) 17,27 m, 3. Bognár Judit (Magyarország) 15,37 méter. Az első két sorozat után még Csikó­vá vezetett. Pressz negyedik dobásával érte el a vilá.g Idei legjobb eredmé­nyét, s egyben stadion-csúcsát. Csak 9 cm-rel maradt el saját világcsúcsá­tól. További sorrend: Jamborová (cseh­szlovák) 14,71 m, 5. Berendonk (nyu­gatnémet), 6. Mikus (magyar). 61 SZÁM UTÁN Arany Ezüst Bronz Magyarország 14 5 11 Egy. Államok 12 9 8 Szovjetunió 9 24 11 lapán 5 0 2 Lengyelország 4 3 3 Olaszország 4 1 1 Románia 3 4 4 Franciaország 3 2 2 NSZK 2 2 4 Nagy-Britannia 1 2 4 [ugoszlávia 1 1 3 Bulgária 1 1 1 Kanada 1 0 2 Svédország 1 0 1 Hollandia 0 3 1 Csehszlovákia 0 2 2 Kuba 0 2 0 tusztria 0 0 2 UNIVERSIADE MOZAIK ÜJABB JAPÁN MEGLEPETÉS Javul az idű, fokozódik az érdeklődés az Unlversiade atlétikai versenyel Iránt. Mivel 10 000 m-es síkfutást nem iktattak műsorba, az 5000 m-es verseny jelentette a leghosszabb futószámot. A nagy esélyes amerikai Schul távol­maradt a rajttól, de még így sem gondoltunk arra, hogy — akárcsak a legrövidebb vágtaszámban — itt ls ja­pán versenyző vigye el a győzelem pálmáját. Már a rajttól kezdve az él­csoportban tartózkodott, az utolső 400 méteren még erősíteni tudott, s látha­tólag frissen szakította át a célsza­lagot. SzavakI szerényen csak ennyit mondott: „Megpróbáltam állandóan az élbolyban haladni és az adott pilla­natban elég erőt éreztem ahhoz, hogy az élre vágjak. Szerencsémre jól bír­tam erővel. Örülök, hogy Idzsima és én a két peremfutöszámban a várako­záson felül helytálltunk." HIÁBA REMÉNYKEDTÜNK... Jlfí Zembától aranyérmet vártunk, ö azonban egyelőre — úgy látszik —< csupán Danék „árnyékában" tud kima­gaslót nyújtani Igaz, szép siker az ezüstérem megszerzése, de jól jött vol­na már egy arany ls. Az USA-ban ta­nuló svéd óriás végig egyenletesen ver­senyezve nyerte a nagy versenyt és nem érdemtelenül. A mezőnyből nem­csak termetével, hanem teljesítményé­vel ls határozottan kiemelkedett. HÁRMAS MAGYAR SIKER A magyar kardvívó-hagyomány né­hány évtizedes múltra tekint vissza. Az Ifjú kardvívők ezúttal a legszebb hagyományhoz méltón szerepeltek, és olyan fölénnyel nyerték az Universla­de egyéni versenyét — megszerezve mindhárom érmet —, amilyenre e sportág vetélkedései során csaik rit­kán akad példa. Meszéna érthetően boldog volt nagy győzelme után: „Örü­lök a váratlan nagy sikernek, de be­vallhatom, hogy Bakonyi Péter vagy Kovács Attila éppúgy végezhetett volna az első helyen, mint én. De szép lenne még a csapatverseny aranyérmét ls megszerezni. Akkor bizonyára még a legigényesebb hazai szurkolók Is ineg lennének elégedve a vivőink Univer­slade-teljesítményével." BRUMEL HELYETT SZKVORCOV Brumel a „magasságok királya" nem Jött el Budapestre, de méltó helyettese akadt honfitársa, Szkvorcov személyé­ben, aki Ugyancsak kitett magáért, és 214 cm-es teljesítményével a múltnak adta át a stadioncsúcsot. A szerény sportember megelégedetten mondta: ,,Ha nem ls tudtam brumeli teljesít­ménnyel kirukkolni, azt hiszem, meg­tettem a magamét. Szovjet atlétáé a magasugrás Universiade-aranyérme, s talán az eredményért sem kell restel­kednem." SCSELKANOVA A BIZTOS SZÁM Ahogy elnéztem a női távolugrás me­zőnyét, biztosra vettem a szovjet lány elsőségét. Persze, ezt a meggyőződé­semet eddigi eredményeinek hírei és itteni első ugrásai ls érlelték. Nem volt, aki Igazi küzdelemre késztesse, aki „megszorítsa". Kár, mert akkor a szép számú közönség Jóval nagyobb tel­jesítmény szemtanúja lehetett volna, ö maga ls így vélekedett, amikor ki­jelentette; „A győzelemnek örülök. Az eredménnyel az adott körülmények kö­zött elégedett vagyok. Kár, hogy Kir­zenstein nem állhatott rajthoz a tá­volugrásban. Véle bizonyára lényege­sen izgalmasabb versenyt vívhattam volna, s ennek az eredmény és a né­zők láthatták volna hasznát." ski jutott a hatos döntőbe. A győztes Meszéna csak Kovács Attilától szen­vedett vereséget. A hármas magyar sikert ls Kovács biztosította, aki a fi­náléban 5:2-re nyert Rakita ellen, aki pedig esetleges győzelmével Meszé­nával kerülhetett volna holtversenybe, így viszont meg kellett elégednie a negyedik hellyel. FÉRFIAK Elődöntő: Egyesült Államok—Fran­ciaország 83:44, Szovjetunió—Magyar­ország 81:49. (Az utóbbi mérkőzésnek 10 ezer nézője volt.) A győztesek ke­rültek a döntőbe, a vesztesek a har­madik helyért játszanak. Az 5.-8. helyért: Csehszlovákia­Kuba 90:58, Bulgária—Spanyolország 99:70. Az 5.-6. helyért: Csehszlovákia — Bulgária 83:77. A 7.-8. helyért: Kuba —Spanyolország 74:56. NOK VÉGEREDMÉNY: 1. Szovjetunió, 2. Csehszlovákia, 3. Magyarország, 4. Ro­mánia, 5. Bulgária, 6. Libanon. A szovjet csapat valamennyi ellen­felét legyőzte, a többlek pedig a sor­rendben mögöttük végzett csapatokat. Az utolsó forduló eredményei: Románia —Libanon 90:36, Csehszlovákia—Ma­gyarország 65:46. KARD EGYÉNI: 1. Meszéna Miklós (Magyarország), 2. Bakonyi Péter (Ma­gyarország), 3. Kovács Attila (Magyar­ország). Harminchat vívó közül a három ma­gyaron kívül még a szovjet Rakita és Karkalup, valamint a lengyel Zakrew­FÉRFI EGYES: 1. Tlrlac (Románia), 2. Lejus (Szovjetunió), 3. Fox (Egy. Államok). Az 1.—2. helyért: Tlriac—Lejus 3:6, 6:3, 6:2, 6:2. A 3.-4. helyért: Fox—Watanabe (Ja­pán) 6:3, 6:3, 6:3. A tenisz-számok ezzel befejeződtek. Az öt aranyérem közül Románia és Olaszország kettőt-kettőt, az Egy. Ál­lamok egyet nyert. Röplabda FÉRFIAK: 1. Szovjetunió, 2. Magyar­ország, 3. jugoszlávia, 4. Bulgária, 5. Románia, 6. Csehszlovákia, 7. Japán, 8. Lengyelország. Az 1.—4. helyért: Szovjetunió—Ma­gyarország 3:0 (15:8, 15:12, 15:5), Ju­goszlávia—Bulgária 3:1. A négyes kör­mérkőzés során a Szovjetunió 3, Ma­gyarország 2, Jugoszlávia 1, Bulgária 0 győzelmet aratott. - Az 5.-8. helyért: Románia—Lengyel­ország 3:0, Csehszlovákia—Japán 3:0. A „kisdöntőben" Románia 3, Csehszlo­vákia 2, Japán 1, Lengyelország 0 győzelmet ért el. NÖK: 1. Szovjetunió, 2. Románia, 3. Csehszlovákia, 4. Bulgária, 5. Magyar­ország. 6. (apán, 7. Lengyelország, 8. Jugoszlávia. Az utolsó eredmények: Szovjetunió­Csehszlovákia 3:0; Románia—Bulgária 3:1, Magyarország—Japán 3:0, Lengyel­ország—Jugoszlávia 3:2. Keino világcsúcsa Tipchoge KEINO, a 25 éves kiváló kenyai bosszútávfutó a péntek esti helsingborgl nemzetközi atlétikai ver­senyen a 3000 méteres síkfutásban 7:39,5 perces idővel nagyszerű világcsúcsot ért el. Ebben az évben ez a harmadik világcsúcs ezen a távon. Előszűr a francia jazy 7:49,0 perccel, majd au­gusztus 5-én Hermann (NDKJ 7:46,0 perccel ért el világcsúcsot. Kézilabdában csak a nőknél forduló (lf) — Ma csak a nőknél van bajno­ki forduló a kézilabda-ligában. A fér­fiak Martinban a SZNF serlegéért küz­denek, melynek ezúttal külföldi részt­vevője ls van, a Dinamó Lipcse. A női bajnoki fordulő legérdekesebb mérkő­zésének a Start Bratislava—Bohemlans Praha találkozó ígérkezik. A javuló formát mutató hazai együttes ugyanis könnyen meglepetést okozhat a sok­szoros bajnok ellen. A többi mérkő­zésen a hazai csapat az esélyes. A forduló párosítása a következő: Slávia Praha—Slovnaft Bratislava, Sparta Pra­ha—Hlohovec, Olomouc—Nitra, Stfešo­vlee—Plzeň. • A csehszlovák jégkorongválogatott nyugatnémetországi portyájának to­vábbi mérkőzésén 16:1 (5:1, 7:0, 4:0) arányban győzött az EV Fü.ssen együt­tese felett. • Az Ifjúsági sakkvilágbajnokság 6. fordulója után a Jugoszláv Kunajlca vezet 5,5 ponttal. A további sorrend: Hartoch (holland) 4, Tukmakov (szov­jet), Hübner (NSZK), Zwajg (norvég) 3 pont. • A havannai Capablanca emlékver­senyen az első két forduló után az amerikai Fischer vezet, aki játszmáit New Yorkból telefon segítségével Játssza le, mivel az amerikai hivatalok nem adtak neki engedélyt, hogy Ku­bába utazzon. Fischer a nyugatnémet Lehmann és a szovjet Szmiszlov felett aratott győzelmet. A csehszlovák Pach­man eddig két döntetlent ért el. • A szocsi nemzetközi sakkverseny 1. fordulójában a csehszlovák Jansa döntetlenül mérkőzött Flohr szovjet nagymesterrel. Két hazai győzelem és egy döntetlen 2:1 (1:1) Slovan Bratislava Baník Ostrava Bratislava: 18 000 néző. játékvezetfl: Placek. Góllövők: Jokl 2, ill. Valošek. A Slovan ezen a mérkőzésen csupán 20 percen keresztül Játszott Igazán Jól, ennek ellenére a győzelmet meg­érdemelte, mert csaknem végig kezé­be tartotta a játék irányítását. A tá­madások befejezésével azonban gyak­ran bajok voltak A két gólon kívül is számtalan kitűnő helyzetet kidol­goztak a hazai csatárok, de lövéseik rendre fülé vagy mellé szálltak. Ezen kívül a vendégek megerősített védelme is jól működött. Az ostravai csapat két-három csa­tárral támadott, s így érthetően csak ritkán tudott veszélyes helyzetet te­remteni a Slovan kapuja előtt. Való­šek gólja azonban parádés csatártel­jesítmény volt. A Slovan szokásához híven az első percektől kezdve hatalmas iramot dik­tált és ennek eredményeként Jokl már a 8. percben 20 méterről lőtt gyönyörű góllal megszerezte csapatának a veze­tést. Ezt követően változatos játék folyt a pályán. Feljöttek a vendégek ls és a 21. percben Valošek csavart lab­dája kötött kl a kapu jobb sarkában. 1:1. Szünet után a vendégek főleg a vé­dekezésre rendezkedtek be és így a Slovan csatárainak lényegesen nehe­zebb volt a dolguk, hiszen az Ostrava gyakran kilenc emberrel védekezett A hazai csatárok azonban egyre-másra vezeték a lendületes támadásokat és igyekezetüket a 27. percben siker ko­ronázta. Egy a kapu felé szálló lab­dába Jokl beletette a lábát és az Irányt változtatva a meglepett Mokro­hajský mellett esett a hálóba. (k) Tatran Prešov OO /O t\ Sp. Hr. Králové ĽL \Ľ I J Prešov, 6500 néző, játékvezető Kop­clo. Góllövők: Kozmán, Štefan, Illetve Zsarnay (öngól) és Zikán. A hradeclek már hagyományosan Jól Játszanak Prešovon és ezúttal ls csak hajszálon múlott a még nagyobb meg­lepetés, mert a második félidő Játéka alapján a vendégcsapat közelebb állt a győzelemhez. Igaz, a vezetést elég szerencsés körülmények között szerez­ték meg, hiszen Zsarnay már a 3. percben öngólt vétett. A kiegyenlítő gól szerzője a 25. percben a mezőny legjobbja, Kozmán volt. A 41. percben Steían Juttatta vezetéshez a hazai csa­Bilsland második győzelme A Szlovákia körüli nemzetközi ke­rékpárverseny 5. útszakaszát egyéni lndításos időfutam formájában bonyo­lították le 50 km-es távon a Tatranská Lomnica—Podspády—Tatranské Lomni­ca útvonalon. A leggyorsabbnak a sár­ga mezt viselő élversenyző, a skót Bilsland bizonyult, aki 1:19:45 órás időt ért el, és ezzel jelentős előnyre tett szert az egyéni összetett versenyben. A csapatversenyt ezen az útszakaszon Csehszlovákia nyerte 4:06:50 órás idő­vel. Az egyéni összetett verseny állása: 1. Bilsland (Skócia) 18:07:51, 2. Háva (Csehszlovákia) 18:12:44, 3. Konečný (Csehszlovákia) 18:13:01, 4. Megyerdl (Magyarország) 18:14:03, 5. Juszkó (Magyarország) 18:15:30, 6. Patzíg (NDK) 18:15:33. A csapatverseny állása: 1. Csehszlo­vákia 55:47:53, 2 Magyarország 55:54:36, 3. Szlovákia I. 58:08:38 óra. 2:1 (2:0) patot. Szünet után a vendégcsapat Ját­szott Jobban, szellemesebben és a vé­delemben pontosabban. A hradecl ötös­fogat, de különösen Tauchen és Zikán sok zavart okozott a meglepően bi­zonytalan prešovi védelemben. Az 50. percben Zikán szemfülesen kihasznál­ta azt, hogy Páll és Holeš egymást zavarta a labda megszerzésében és kö­zelről egyenlített. Néhány perccel ké­sőbb a vezetést is megszerezhette vol­na a vendégcsapat, Zikán lövése azon­ban a kapufán csattant. A 60. percben Kopečný lesről felelte Holeš hálójá­ba a labdát. A vendégcsapat legjobbjai Jlndra, Ze­linka, Plčmann, Tauchen és Zikán vol­tak, a hazai csapatból Rlasz, Štefan és különösen Kozmán Játéka dicsér­hető. (tä) Slávia Praha SI. Teplice Prága, 25 000 néző, játékvezető Špo­ták. Góllövők: Píša, Nepomucký, Illet­ve Kubricht. A Sparta pályáján lebonyolított ta­lálkozó Jó Játékot hozott. Mindkét csa­pat gyorsan, keményen, lelkesen ját­szott. A hazalak győzelme megérde­melt volt, bár az utolsó percekben a vendégek hevesen rohamoztak. A ha­zaiak összjátéka pontosabb, csatárjáté­ka pedig határozottabb volt, de a ven­dégek szellemes játékukkal szintén jó benyomást keltettek. Az első félidő­ben a Slávia játszott fölényben. Szü­net után SedláCek kapus kivédte Pisa tizenegyesét, röviddel azután a vendé­gek két nagy helyzetét tisztázta Le­decký, a hazaiak kapusa. A hazai csapatban kitűnt Lála, Smo­lík, Nepomucký, Kadraba, Veselý és Pí­ša. A vendégek legjobbja Sedláčnk volt, Igen jő teljesítményt nyújtott még Myslivec, Dočkal, Herbst és Kubricht. (zp) Három csehszlovák hajó a döntőben A dulsburgl férfi evezős EB remény­futamaiban a csehszlovák kormányos négyes és a kétpárevezős futamgyőz­tesként kiharcolta a döntőbe jutást. Az első napi előfutamból továbbjutott kormányos kettesünkkel együtt tehát háromra szaporodott a mai döntőben Induló hajóink szánna. Az egyes számokban a következő ha­jók jutottak a döntőbe: Egypárevezős: Melssner (német), Wardell (angol), Wlenese (holland), Sass (szovjet), Trlaja (Jugoszláv), Ku­biak (lengyel). Kétpárevezős: NSZK, Svájc, Csehszlovákia, Szovjetunió, Ro­mánia, Ausztria. Kormányos nélküli kettes: Auszrla, Franciaország, Dánia, Szovjetunió, Hollandia, NSZK. Kormá­nyus kettes: Szovjetunió, Csehszlová­kia, Olaszország, Jugoszlávia, Románia, Hollandia. Kormányos nélküli négyes: NSZK, Olaszország, Hollandia, Anglia, Szovjetunió, Svájc. Kormányos négyes: Lengyelország, NSZK. Szovjetunió, Ju­goszlávia, Csehszlovákia, Hollandia, Nyolcas: Szovjetunió, Egyesült Álla­mok, NSZK, Jugoszlávia, Olaszország, Franciaország. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 34. hetének nyereményel­osztása: I. díj: 9 nyertes, á 9600 ko­rona, I(. díj: 58 nyertes, á 1500 korona, III. díj: 383 nyertes, á 290 korona, IV. díj: 1748 nyertes, á 85 korona. SZÍNHÁZ iam Vasárnap, augusztus 29. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): ® HVIEZDA: Vinnetou, II. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30, ® DUKLA: Old Shat­terliand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, 9 PRAHA: Társaságbeli úr (francia) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21, ® METRO­POL: Ének az esőben (amerikai) 10.30, Bűnre ítéitetve (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © SLOVAN: A félbeszakadt dal (szlo­vák—grúz) 15.30, 18, 20.30 ® POHRA­NIČNÍK: Normandie—Nyeman Iszovjet —francia) 10.30, Boulanka-penzíó (NDK) 15.45, 18.15, 20.45 ® TATRA: Burian fénykora (cseh] 10.30), Ha ezer klari­nét (cseh) 15.45, 19.30 © NIVY: Egy szobalány naplója (francia) 17.30,20,® VÁRUDVAR: Nagy hűtlenség (olasz) 20, ® HVIEZDA (kertmozi): Ki volt doktor Sorge? (francia) 20 # MIER: Ez ls szerelem (angol) 16.30, 19 ® OBZOR: Így jöttem (magyar) 15.45, 18, 20.30, © MLADOSŤ: Elcsábítva és el­hagyatva (olasz) 17.30, 20 ® DIMIT­ROV: Bűnre Ítéltetve (NSZK) 17.30, 20, Q ISKRA: Asszonyok faluja (jugoszláv) 17.15, 19.45 ffl PARTIZÁN: A lázadás vége (jugoszláv) 17, 19.30 ® ZORA: Kemény nap (angol) 17.30, 20. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): ® ÜSMEV: Halál a Cukorszigeten (csebj ® TAT­RA: Különös történet (lengyel), ® PARTIZÁN: Farkasoduk (szlovák], ® KERl'MOZl: A reménytelenség Ideje (jugoszláv), ® DUKLA: A félbeszakadt dal (szlovák-grúz), ® AMFITEÁTRUM: Merénylet (cseh). A PANTOMIM SZÍNHÁZ fellépése a Vörös Rák gyógyszerészeti múzeum kertjében: Kefe (20). DÉVÉNYI SZABADTÉRI SZÍNPAD: Az örvény (15). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: A varázsfuvola, HOLNAP: Ezeregyéj­szaka (19). MAGYAR TERÜLETI SZÍNHÁZ: Rozs­nyó: Lőcsei íehér asszony (19.30). ÜDÜLŰ- ÉS KULTÜRPARK (Bratisla­va): 10.00: Fllmműsor gyermekeknek. 15.00: Fickó, cseh film gyermekeknek. 10.00: Verses zenés összeállítás a Szlo­vák Nemzeti Felkelés 21. évfordulójá­ra. 16.00: Táncdélután. 17.00: Esztrád­műsor gyermekeknek fejtörővel. 17.00: Térzene. 18.00: Oleksza Dovbus, szov­jet film. 18.00: Irodalmi műsor. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.40 Vasárnapi mese. 10.00 jerguš Lapin, szlovák film. 11.20 Fúvószene. 14.55 Dévényi szláv napok. Eugen Suchoň nemzeti művész: Az ör­vény. Operaközvetítés a dévényi vár szabadtéri színpadáról. 18.00 A Szlovák Népi Művészegyüttes műsorából. 19.00 TV Híradó. 19.20 Telesport. 19.45 Vasár­napi vers. 20.00 Jánošík, kétrészes szlo­vák film. 22.50 TV Híradó. BUDAPEST: 10.05 Bábfilm kicsinyeknek. 10.35 Foxi Maxi kalandjai. 11.00 „Savarla" karnevál, 1965. (Közvetítés a szombat­helyi felvonulásról). 16.25 Faltísl dol­gokról. 17.15 A TV könyvesboltjában. 17.55 Unlversiade, 1965. Atétika, 19.50 Esti mese. 20.00 TV Híradó. 20.20 Klasz­sztkusok a képernyőn: Romeo és Júlia (amerikai film). 22.20 TV Híradó, 2. kiadás. Felhőátvonulások, a hegyvidéken a délutáni órákban szórványosan ziva­tarok. Az é|szakai hőmérséklet 7—11, a völgyekben 14—17 fok. A legmaga­sabb nappali hőmérséklet 18—22 fok. Mérsékelt szél. „Oj Sző, kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava Gorkého u 10 sz Telefon­537-16, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505 29: gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Előfizetést díj havonta' 8 —' Kčs Ter­jeszti a Posta Hírlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/VII K-13'51550

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom