Új Szó, 1965. augusztus (18. évfolyam, 211-241.szám)

1965-08-17 / 227. szám, kedd

Ellenőrzik az ígéretek teljesítését A törvények és a rendeletek nem gátolják a kezdeményezést Helyzetkép Izsóról • önsegélyes módszerrel • A szavaktól a tettekig nehéz az út • A trenčíniek ígérete • Izsón már ebben az évben mindenki beköltözhet saját házába Rövid idővel ezelőtt hírt adtunk arról, hogy a trenčíni, Uherské Hradlšté-i és šumperki járások elhatározták, felépítik az árvíz által elpusztított Izsa községet a komáromi járásban. Ez a kötelezettségvállalás volt az első, amelyet követendő példaként állítottak a többi járások elé, és talán éppen ezért határozták el a sajtó dolgozói is, hogy legelőször itt ellenőrzik az ígéretek teljesítését. De érdeklődésünket az is fokozta, hogy bizonyos hírek szerint a trenčíni elvtársak túlbuzgóságukban megsértették a tőrvényeket és rendeleteket, és állítólag már az állami ellenőrző szervek foglalkoznak az üggyel... Mindezt már beszélgetésünk elején elmondtuk az SZLKP trenčíni járási bizottságán. Az elvtársak rendkívül meglepődtek, ugyanis semmi ilyesmiről nincs tudomásuk. Sem többet, sem kevesebbet nem tesznek, mint amire a törvények és rendeletek értelmében joguk van, csak a vállalásból származó konkrét feladatalkat teljesítik, és ebben nekik az Uherské HradiätS-1 és a šumperki elvtársak is segítséget nyújtanak. Viszont megállapítottuk, hogy az elvtársak nem tárták fel előttünk a teljes Igazságot, mert ennél sokkal többet tesznek: a törvények és rendeletek keretein belül maximális erőkifejtéssel igyekeznek mielőbb felépíteni Izsát. Tehát nem gátolják, hanem serkentik, tettekre ösztönzik az egyéni kezdeményezést. Maximális önsegély A trenčíni védnökök nyugodtan megvárhatták volna, amíg az egyes bizottságok megvitatják és megoldják a részleteket és problémákat. Közeleg az ősz, utána jön a tél, amikor az építkezési dolgozók már nem végezhetnek semmit, tehát a trenčíniek nyugodtan hivatkozhattak volna objektív nehézségekre, űk azonban teljesíteni akarták az ígéretet, és hogy ez sikerül ls, az nem a véletlen müve. Mi a valóság? Izsán 228 ház teljesen romba dőlt, 180 pedig megsérült. A legfontosabb tehát a tégla ős a faanyag. Várhatták volna, amíg megkapják a kiutalást a központi raktárból. Várhatták volna, és senki nem tehetett volna szemrehányást nekik, csak éppen a közelmúltban nyilvános pártgyűlésen adott szavukat nem tarthatták volna be. A Járásban ' megkezdték a salakbeton idomok gyártását. Egy darab megfelel 9 darab téglának. Az idomokat Ingyen gyártották, majd átadták a jednotának, amely darabját 9,60 koronáért árusította. Az így nyert pénzösszeget befizették az árvízkárosultak központi folyószámlájára. Izsán — csakúgy mint számos más elöntött községben — igen sok olyan ember van, akik ez Ideig még nem kaptak munkát. A kölcsönös megbeszélés alapján a salakot és cementet elszállították Trenčlnbôl Izsára. A lakosok megvásárolták a nyersanyagot, kikölcsönözték a formákat és egy szakember felügyelete mellett sajátmaguk gyártották az idomokat. Ezáltal egy Idom előállítási ára 2,80 korona. Ez talán törvénybe ütköző cselekedet? Nem — csupán a kezdeményezés helyes kihasználása. A trenčíniek nyugodtan hivatkozhattak volna arra ls, hogy nem képesek befejezni a házak építését, mert hiányzik a tetőfedéshez szükséges faanyag. Ehelyett a tervezők inkább lázas kutatásba kezdtek, és megszületett az új javaslat: selejtes csőanyagot használnak. Valamennyit találtak a járás területén és jelentékeny mennyiséget sikerült vásárolni Chomutovban. A trenčíni Keramoprojektben kidolgozták a dokumentációt a Komáromi Hajógyár 220. sz. részlegének dolgozói pedig (Palencár és Kesely elvtársak vezetésével) eszerint készítik a tetőszerkezeteket. Az üzem kölcsönzi a szükséges vágó- és hegesztőgépeket, és Így munka után egyik szomszéd a másik segítségével elvégezheti ezt a munkát ls. Ugyanakkor a lakosság csak a nyersanyagot fizeti. 228 új házat az alapoktól kezdve felépíteni, nem kicsi dolog. Hiszen a járásoknak saját fejlesztési tervük is van, tehát a kötelezettségvállalásból származó feladat többlet. A többletmunkához szakemberekre is szükség van. A trenčíni üzemekben sok kőműves dolgozik — jó néhány más szakaszon. Ezek közül húsz mér hétfőn és további tiz egy hét múlva Izsára utazik és így gyakorlatilag ls megkezdődik a község építése. Mi a helyzet a faluban? A víz lassan már a határból ls visszahúzódik, a lakosság nagyobb része Is visszaköltözött, a biztosítási szervek az utolsó becsléseket végzik. Eddig már több mint kétmillió koronát kifizettek és a legközelebbi napokban újabb hatmilliót folyósítanak. A kárbecslés befejeztével még kb. tizenkétmillió korona kártérítést fizetnek kl az arra Jogosultaknak. Nem a pénz a döntő tényező most, hanem az építés. Az emberek — hála a trencsénl és a komáromi Járási pártbizottság aktivistáinak — bizakodva tekintenek a jövőbe, mert tudják, hogy az élet nagyon gyorsan normalizálódik. Ma már nemcsak azt tudják, milyen kártérítést kapnak, hanem megkötik az épületkárok helyreállítására vonatkozó szerződéseket is. Több a nehézség a teljesen elpusztult házakkal kapcsolatban, amelyeket a tervek szerint nem a régi helyen, hanem a magasabban fekvő részeken kell felépíteni. Többen választottak már a javasolt épülettlpus közül. Csak a helyklválasztás körül látható bizonyos elégedetlenség. A régi ház mellett ugyanis 30—40—50, sőt több áros kert volt, mlg az új lakótelepen csak 8 árnylt engedélyeznek egyegy ház körül. Természetes, hogy ez nem tetszik a lakosságnak. A helyzet ma azonban olyan, hogy sokan beleegyeznének mér ebbe ls csakhogy felteszik a kérdést: hogyan lehetséges az, hogy amikor a régi helyen 2,40 koronát fizettünk egy négyzetméter telekért, ma csak 80 fillért kapunk érte? Ez még egy nyitott, megoldatlan és eléggé sürgető probléma. Viszont a makacskodással az izsalak csak sajátmaguknak ártanak. Biztonságos helyen sorozatosan akarják számukra felépíteni az új otthonokat. Ez a módszer gyorsabb és olcsóbb, s ezenfelül kulturáltabb lakás- és életkörülményeket biztosítanak számukra. Éppen ezért nem kellene olyan kínosan ragaszkodni a régihez. Ugyanakkor azt is figyelembe kell venniök, hogy minden nap késésnek súlyos következményei lehetnek, mert a télen a védnökök legjobb szándéka és Igyekezete ellenére sem lehet felépíteni a házakat. A javításokat már megkezdték. Felépítették a központi betonkeverőt, a tervezők és műszaki dolgozók őt lakókocsiban laknak, 60 munkás számára szállást építettek, összesen 250 ember vesz részt Izsa újjáépítésében. Jelenleg az önsegélyezés mértékéről vitatkoznak a polgárokkal. Például, ahol elegendő a munkaképes családtagok száma azt javasolják, hogy sajátkezűleg ássák ki az alapokat. Bármennyire meglepő és merész volt az az Ígéret, amely szerint az lzsialak már ebben az évben saját házukban lakhatnak, a trenčíni védnökök betartják adott szavukat. Megállapodtak, hogy az épületeket „felhúzzák" és egy konyhát és egy szobát lakhatóvá tesznek. Nagyon sok a probléma Valamikor — a történészek megállapítása szerint — trenčíni halászok alapították Izsa községet, s most, évszázadok múltán ismét a trenčíniek építik fel. A nyilvántartási kártyákon a vállalások már pénzértékben, nyersanyag-egységekben szerepelnek. Tehát elegendő bejelenteni a szükségletet. Viszont az igaz, hogy számos nyersanyagból csak kis tételek állanak az építők rendelkezésére, és ez fékezi a trenčíniek lendületét. A Járás kihasználatlan fűrésztelepei például padlót gyárthatnának, mert a falvakon nem szeretik a parkettet. Padlóanyag viszont nincs a központi raktárakban. A trenčíniek vállalták, hogy az erdőségekben feldolgozzák a sérült fákat, de az erdészeti üzelnek felettes hatóságai nem adták meg az engedélyt. Az emberek konokul ragaszkodnak a kétlakásos épülethez, holott a négy- és hatlakásos szövetkezeti forma gyorsabb lenne. Igen sok megoldatlan problémával kell a lelkesedő, jószándékú védnököknek megküzdeniük. És a problémák jelentékeny része — egy kis jóakarattal — könnyen megoldható lenne. m m m Eddig csak Trenčínrôl Irtunk, Viszont Izsát nemcsak ők építik. Jelentékeny segítséget nyújtanak az Uherské Hradište-1 és sumperkl járás dolgozói ls. Technikusokat, kőműveseket és más szakembereket küldenek a községbe és jelentékeny mennyiségű pénzt és nyersanyagot folyósítottak. Sok a probléma az árvíz sújtotta falvak újjáépítése körül. Rendkívül nagy felelősséget viselnek a védnökök az újjáépítésért, a mezőgazdasági termelés mielőbbi megindításáért. Viszont, hogy az esetleg be nem tartott Ígéretekért ne kelljen az objektív nehézségek fedezékébe vonulni, — ha nem jobban — legalább úgy kellene minden védnöknek igyekeznie mint ahogyan a trenčfnieknél láthatjuk: a saját, valamint a társadalmi eszközöket és erőket kell megkétszerezni a helyi lakosság bekapcsolásával. VILIAM MAJKÜT — ARNOŠT BAK AZ ORAVAI DUZZASZTÓGÁT melletti tó vasárnap délután újabb áldozatot követelt. Négy kiránduló Ittas állapotban csónakázott a tavon. Alig távolodtak el 30 méternyire a parttól, amikor egy nagyobb hullám felborította a túlterhelt csónakot. Három turista megmenekült, de Anna Findurové, 22 éves kežmaroki lakos a vízbe fult. 1953 óta ő a duzzasztógát melletti tó 18. áldozata. ÖT ALKALMI és egyéb bélyegsorozatot hoz forgalomba ez év végéig a Központi Postaigazgatóság. Szeptemberben hat bélyegből álló sorozat kerül forgalomba. A bélyegeken a Magas-tátrai és az Öriáshegységi Nemzeti Parkban tanyázó madarak képel lesznek láthatók. A CSEHSZLOVÁK Tudományos Akadémia Történelmi Intézete Husz János halála 550. évfordulójának alkalmából augusztus 18—20-lg a prágai Ovárosháza Brožík-termében nemzetközi tudományos értekezletet rendez. A RÖMATÖL ÉSZAKRA Trevlgnano közelében véletlenül feltárt etruszk kripta az Időszámításunk előtti hatodik vagy hetedik évszázadból származó bronzvázákat, ékszereket, késpengéket s egyéb tárgyakat tartalmaz. KOLERAJÁRVÁNY TERJED a Bahrein-szlgeteken. A kuwaiti kormány megszüntetett minden kapcsolatct a szigetekkel. Tilos minden kapcsolat Kuwait és Irán között is, ahol kolerához hasonló betegség terjed. BERLINI JELENTÉS SZERINT Menzlintől délre, az anklami járásban, a Peene folyó partján végzett ásatások alkalmával feltárták a legrégibb szláv sírokat. A schwerini Régészeti Intézet dolgozói a bronzkorszakból származó három sírt és további 14 régi szláv sírt találtak. ÖSSZESZERELT VASBETON épületvázak és gázszilikát külső burkolóanyag felhasználásával épül néhány Iskola, óvoda és bölcsőde az ostravai járásban. Az első ilyen épületet óvodát és bölcsődét Karvinárajban 1964 novemberében állították fel. A legközelebbi napokban átadják rendeltetésének az ostravamichalkovicel 18-tantermes kilencéves Iskolát is. Az új módszer szerinti építkezés a hagyományosnál fele annyi munkát igényel. A GARBÖCBOGDANYI nők a košicei járásban ls adakoztak az árvízkárosultak megsegítésére nyitott számla javára. 4500 koronát gyűjtöttek össze. Az aprófalvi nők 3682 koronát, a Csehszlovák Vöröskereszt helyi szervezete 1040 koronát fizetett be. MÁR CSAKNEM 1,5 MILLIÖ UTAS vette ez idén igénybe a Labe folyón és a Dunán közlekedő hajókat. Legtöbben Bratislavából Budapestre vagy Bécsbe, vagy pedig Déčínbôl Drezdába utaztak. A SZLOVÁK TUDOMÁNYOS AKADÉMIA Régészeti Intézete nyltrai munkahelyének dolgozói dr. Igor Hrubec Irányításával végeznek jelenleg kutatómunkát a losonci járási Poháron, ahol már eddig ls feltárták egy középkori temető, egy fejedelmi palota és egy település maradványait. Az említett temetőben eddig feltárt 64 sírban bronzgyűrűket, rézfülbevalőkat, korallokkal díszített bőrfejékeket találtak. MÁR TÖBB MINT 30 000 TAGJA van az észak-morvaországi kerületben létesült 282 lakásépítő szövetkezetnek. E szövetkezetek tagjai ez idén 12 450 lakásba költöznek. A legtöbb szövetkezeti lakás Ostraván, valamint az olomoucl s a karvinái Járásban épül. mm Kedd, augusztus 17. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): • HVIEZDA: Vinnetou II. rész (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © SLOVAN: Amikor a komédia kirá'jr volt (cseh) 15.30, 18, 20.30, » Pl-AHA: Nehéz nap (angol) 10.30, 13.30,16, 18.30, 21, © POHRANIČNÍK: így jöttem (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, © METROPOL: Bűnre ítéltetve (NSZK) 15.30, 18, 20.30, ® TATR A: Amerikai patkány (francia) 15.45, 18.15, 20,45, © DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, © NIVY: Folytassa, admirális (angol) 17.30, 20. © PALACE: Szerelmi románc (Jugoszláv) 22, © MIER: Különös osztály, (csehi 16.30, 19, © OBZOR: Csintamánok és a szélhámos (cseh) 18, 20.30, © PARTIZÁN: Egy nő » hajón (lengyel) 17, 19.30, © ISKRA: Halottak napján történt (cseh) 17.15, 19.45, ® VÁRUDVAR: Kl volt dr. Sorge? (francla-olasz-japán) 20, © HVIEZDA (kertmozl) így szobalány naplója (francia) 20. FILMSZÍNHÁZAK (KoSice): © CSMEV és TATRA: Vinnetou II rész (NSZK), © PARTIZÁN: Szent Lucia gyöngyei (mexikói), © KERTMOZI: Valaki forrón szereti (amerilal). MAGYAR TERÜLETI SZlNHÁZ: Kistérkány: Lőcsei fehér asszony (19.30). A SZÍNHÁZAKBAN: Nyári szünet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 18.00 Ifjúsági adás. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kíváncsi kamera. 20.10 Hogy szolgáil az egészségük?, Egészségügyi rejtvény. 21.20: Az In^ tervlzió műsora. A Cseh Énekkar hangversenye a prágai Klementlnumból. 22.10 TV Híradó. BUDAPEST: 18.08 Híreik. 18.15 Győr (kisfilm). 18.30 Az üvegipar művészei (kisfilm). 18.45: Munkásénekkarok. 19.00 Olimpikonokkal az NDK-ban (fllmrtport). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Parabola. 20.15 Az Indonéz Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.25 Győzelem a K-2-en (nyugatnémet dokumentumfilm). 21.55 TV Híradó, 2. kiadás. Nyugat-Szlovákiában sűrűsödő felhőzet. A nap folyamán helyenként futó záporok vagy zivatarok. Másutt felhőátvonulások. Éjjeli hőmérséklet 7—11 fok, legmagasabb nappali hőmérséklet 19—23 fok. Délkeleti szél. így aztán tovább katonáskodott. Mihez kezdjen azonban, ha leszolgálta az Idejét? A munkahivatal Németországba küldi a munkaképes embereket. Elnsatz. Segédmunkás legyen a hadiiparban? Akkor már inkább — és Dunajčlk aláírta a kérvényt a potektorátusl katonasághoz... Mint a legmegfelelőbb elkerülhetetlen rosszat, nem avatkozik semmibe, nem törődik semmivel, egyre csak a Dunára emlékezik, a katonákhoz mindig barátságos, de nem hagyja hogy az orránál fogva vezessék. Rochné közkatonát, volt kőművestanoncot a században afféle ezermesternek tekintették. A vízvezetéket, villanyt, gázt, kéményeket, a lefolyót — mindent megjavított. A kaszárnyában Inkább szerelő volt, mint katona. És nemcsak a kaszárnyában. Eljárt javítani a tisztek lakására is. Ilyen katonát Bobo nem hagyhatott a kaszárnyában. KI tudja, a hegyekben mire használhatják ügyességét és tudását. Egyébiránt hasznosnak bizonyult a Colle Bionénls. A pásztorkalyibákat a falakat, a tetőket Javítgatja Kvit közkatona segít neki. Így időnként hozzájutnak egy kis borhoz, pálinkához meg egyébhez. Ezért húz hozzá Morous és Nahozený is, együtt iszogatnak, és azt mondják a fiúknak, hogy fütyüljön Bobóra, Cyrilre, Zolikra, Staninra és Mlíčkóra. Legfőképpen MlICkót gúnyolták, hogy csak tejet Iszik, akár a csecsemő, csoda, hogy nem Irkál verseket. Gyengeszlvű legény. A többi meg — szerintük — „elveszett ember". Csupa merő fegyelem, katonás tartás... Ordítoznak a katonákra, szekálják őket. Az embert csak parancsot teljesítő gépnek tekintik. Ma azonban már más világ van, és főként más világ lesz! Kl hagyja magát kergetni tőlük — itt?! Kicsoda?! És meddig?! És az olasz partizánok parancsolgassanak nekik?! Még mit nem?! Éppen az hiányoznál így állt a helyzet a Colle Bionén, egy héttel megérkezésük után, a tizenhárom protektorátust katona osztagában ... — Véleményem szerint lekicsinylltek a veszélyt, ott a hiba. Ha átélnétek egy rastrelamentót, majd másképp beszélnétek! Az utolsó rastrelamento alkalmival ugyancsak szorult a kapcánkl — véli Vlagyimir, az orosz osztag parancsnoka. A Dogherla feletti sziklák között tanyáznak, húsznál többen vannak és már több akcióban vettek részt. Gavruska húzza a bal lábát, az utolsó rastrelamento során S lábikrájába lőttek, még nem gyógyult be a sebe ... — Ml ls hibásak vagyunk — szólal meg mintegy mentegetőzve Francesco Resinio. — Hagytuk, hogy megszokjátok a hegyvidéki levegőt és terepet, általában a partizánéletet. Kíváncsiak voltunk, hogy fogtok élni a lehetőséggel. Figyeltünk benneteket. Némelyitek egyfolytában henyélt. Itt azonban egyetlen naptg sem henyélhetünkI Ez nem katonai parádé. Ha egyszer szorul a kapca — maid meglátjátok! Igazán nem szeretném, ha a saját biztonságunk érdekében valakit le kellene puffantanunk közületek. A dtstakamento parancsnokától ezentúl mindennap feladatot kaptok, és mindennap nehezebb és nehezebb feladatot. Itt egyenlőség uralkodik, senki sem fog rátok dolgozni. Majd még beszélek erről Fascinóval — ráncolja a homlokát Francesco, és hullámos gesztenyeszln hajából a napfényben pára száll fel. — Elmondok nektek egy esetet: Az utolsó rastrelamento során történt. A fasiszták foglyul ejtettek egy sebesült partizánt, és megállapították személyazonosságát. Elszállították StUlőfalujába. Születt és testvéreit a házuk előtt álló fákhoz kötözték, majd arra kényszerítették, hogy végignézzék, mtnt akasztják fel a partizánt. Aztán a házat kirabolták és felgyújtották. Ha azokra gondolunk, akik puska nélkül, puszta kézzel harcolnak a szabadságért. . — Nincs más választásunk — se nekünk, se nektek — szólal meg Mllčko. — Bennünket már Torinóban megfenyegettek, hogy ha átállunk a partizánokhoz, koncentrációs táborba hurcolták családunkat ... De Francesco már nem akar többet a nehézségekről, veszedelemről beszélni. — Alaposan fel kell készülnünk a télre. Titkos élelmiszer-, lőszer-, fegyver- és ruhanemű-raktárakat kell felállítanunk. Néhányan közületek készleteket fognak szállítani Coazzából, másokat meg rejtekhelyek keresésére osztunk be. — Az idevalósiak nemigen ismernek benneteket, Igyekezzetek ismeretségeket kötni, hogy az emberek tudják, kikkel van dolguk — javasolja Gavruska. — Vasárnap menjetek el Indtrtttára, búcsú lesz, különben mindnyájan ott leszünk! — jegyzi meg Francesco. — Holnap meg elmentek Coazzába készletekért. Két rejtekhelyet kerestek. Mindegyikről csak az osztagotok fele fog tudni! Még ml, olasz elvtársaitok se fogjuk tudni, hol vannak a rejtekhelyeitek! (Folytatjuk) ÜJ SZÖ 4 *19B5. augusztus 17.