Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)
1965-07-12 / 191. szám, hétfő
\ KAPUZARÁS ELŐTT BESZÁMOLÓ PRÁGA SZÍNHÁZI ÉLETÉRŐL A legutóbbi bemutatók közül az el- alkoholhoz menekülnek. Tudják, hogy gő helyen Leonyid Leonov Arany ko- kettesben könnyebb elviselni a csalócsiját kell megemlítenünk a Csehszlo- dást. Ezért isznak, ezért dorbézolnak vák Hadsereg Színházban. A jó nevű együtt. A darab sikeréhez sokban szovjet író alkotása nem ú] ugyan — hozzájárul a minden igényt kielégítő a második világháborúban aratott rendezés és különösen S. Budínová szovjet győzelem adta a szerzőnek és J. Holý meggyőző, temperamentuaz ötletet ős kezébe a tollat — Prá- m06 játéka. fában először mintegy nyolc évvel Q Daneket előz 6 vígjátékának: a pzelőtt a Tyl Színházban lsmerked- Házasságszédelgő esküvőjének tavalyi mü? változatával, slkere arra késztettei hog y feltámasztást® mély benyomást hagy a néző- va a darab hőseít a Koméd(a SzInház ben. Mindenekelőtt a darabban felve- részére Csalás esküvőveI llletve E s. tett probléma késztet elgondolkodás- küvő csalással cImen hasonlö témájű ra. Helyesen cselekedet-e Marka, a vIgjátéko t írjon. A helyzetkomikumok, fiatal lány, amikor régi Játszótársa, az esküvő)ét lekésö vőlegény s az 9 háborúban megvakult fiatalember ebbfil származ6 k eiiemetlenségek ^ l y^ t t,f l^ éret tn 1]e S',H r af^ gw , öí könnyű szórakozást jelentenek. J. £épv selő ifjú mellett döntött Megér- We)ss ren(Jezö munká]át lény egesen demli-e a lány, hogy elítéljük önzé- magkönnyítette a klvél6 szInészgárda sét azért, mert nem tudta elhatározni te lj esítménye: L. Llpský i p Deyl s t. magét a megpróbáltatásokkal telt ne- Zázvorkovô vérbell komíkusok Ŕs ^éz életre az áldoza ra hogy fiatal ztfl megJelenésUkkel l s derültségeiét összekösse a vak fiúéval? Nem » kelte n^ j. Bek és a többíek Marka választása fltalános emberi ugyancsak h ei y tállnak humoros szetulajdonságokból fakad, lépése nem epeikben botránkoztat meg, nem tartjuk jel- * 4 iemtelennek. Inkább természetesnek A Városi Színházak ABC színpadátűnik döntése, hiszen az arany kocsi nak együttese a ValdStejn-kert kela boldogság felé vezető út szimbólu- lemes környezetében Svoboda-Mares ma. J. Dudek, a darab rendezője ne- é s Mj^i 1® 1' zenés vígjátékával arat héz feladatát kitűnően oldotta meg. estéről-estére megérdemelt sikert. Á prágai színiiskola növendékének v- K- Klicpera, a nagy cseh klaszMarkája beváltotta a hozzá fűzött Hadrian z Rímsu című vígreményeket. V. Chramostová, I. Pra- J^kát a Realista Színház tűzte mflsophaŕ, V. Smeral és a többi szereplő rára. Bár a közönség zöme jól ismeis átlagon felüli teljesítményt nyúj- rí ezt a gyakran színre hozott tréi t t ö fás jelenetekben bővelkedő, szelieAz E. F. Burian Színház F. Biliét- mes darabot szívesen megtekinti új doux francia szerző Még egy pohár- fcldolgozásában. mely E Kadefavek kával? című párbeszédes szatírájának rendezésében gondos, körültekintő szerepelt M. Horánský rendező két munkőröl a színészek jó dsszjfitékábemutatő keretében más-más színé- ról tanúskodik Különösen M. Marejzekre bízta. Az egyik előadáson V. fová, J. Novota*. V. Kaftkovsky és Zinková és J. Vétrovec, a másikon S. I- Koza játéka érdemel dicséretet. Budínová és J. Holý remek játékínak Miroslav Krleža, a népszerű jugoköszönhető, hogy a közönség a da- szláv író Szent Ancllla legendáját a rabból áradó kilátástalanság ellenére Városi Színházak Kamara színpadán is kitűnően szórakozik. Am látszólag láttuk. A béke gondolatét hangsúlyobármilyen könnyű fajsúlyú is ez a ko- zó dráma összefüggésbe hozza az anínédia, még a felületes szemlélő is tik római kort napjainkkal. Lelkiiskiérzi belőle a mély gondolatot, mely meretünk hangjára hivatkozik, mely részvétet kelt azok iránt, akik célta- nem tűrheti, hogy az ember emberlanul ténferegnek, nem találják he- nek még mindig farkasa legyen. A jyüket az életben. A darab két hősé- dráma főhőse, Aretheiosz udvari orpek a férfinak és a nőnek megismer- vos, a XX. századba látogatva olyan kedése nem a véletlen műve. Élettár- események forgatagába kerül, melyek ?atk hűtlensége, a közös sors hozza feltűnően hasonlítanak a korabeli, a pket Össze. Nem mernek szembenézni harmadik századot jellemző esemé9 valósággal, kétségbeesésükben az nyekhez. A rossz mindig rossz marad, az erkölcsi, politikai, társadalmi problémák lényegükben nem változnak. Ez az értelme Krleža mondanivalójának, amit V. Hudeček rendező erőteljesen kidomborít. Nem szépíti a helyzetet és a befejezetlen történet a felvetett problémák megoldását a ká Bystrica-i J. G. Tajovs'ký színház közönségre bízza, zene-drámai együttese. A művet Karol V. Voska Aretheioszában élethűen Ciliik rendezésében, Antonín Buranov- Juttatja kifejezésre ellenszenvét a ský vezetőkarnagy vezényletével mu- tartős rossz iránt. J. Raušer rendőrtatták be. A főszerepeket komoly te- főnöke, majd később van der Bloohetséggel és tudással Mária Urbanová ten bárója tárgyilagosan meggyőző. (Fidélio), Emil Kopaőka (Florestan), I. Kačírková kettős szerepében isméFrantišek Maceška (Roccoj tolmá- telten bebizonyította ritka tehetségét, esolják, jő teljesítményt nyújtanak a mely nemcsak a vígjátékokban, hatöbbi szereplők, valamint az együttes nem a komoly darabokban is nevéhez ÉVADZÁRÓ BEMUTATÓ Beethoven Fideliójának bemutatásával fejezi be színházi évadját a Bansének- és zenekara is. Az évad végén jóleső érzéssel tekinthet vissza a még aránylag fiatal együttes a bemutató előadásokra: Don Pasquale (Donizetti), Pillangókisaszszony (Puccini), Az álarcosbál (Ver di). Csárdáskirálynő (Kálmán), s a már fentebb említett Fidélio (Beetho ven). Nagy és sokszínű művészi teljesítmény ez, melyben megtalálható a vidám klasszikus nagyoperett, vígopera éppúgy, mint a tragikus zenei dráma. Ha tekintetbe vesszük, hogy a színház tagjaitól milyen nagy erőkifejtést követel az állandó utazás, akkor elmondhatjuk, hogy munkájuk minden elismerést megérdemel. Komoly zenei hangon szólni emberekhez, tanulva oktatni, új zenei mélységek feltárásával gyönyörködtetni, közönséget toborozni, olyan emberek táborából, akiknek zenei fejlettségével a múltban vajmi keveset törődtek, nem kis feladat. S ezt a feladatot a Banská Bystrica-i társulat mindmáig sikerrel teljesíti. Tóth András Kis és nagy színházakban A Szovjetunióban megjelenő Teatr című havi folyóiratban I. Bernstein elismerően ír színházainkról. Cikkének címe: Kis és nagy színházakban. Gondolatfuttatásait a prágai „Na Zábradlí" Színházban kezdi, melynek előadásai és környezete minden valószínűség szerint elbűvölték őt. (Tébában nincsenek hősök, Kerti ünnepély, Ubu király, A kizökkentett gerle.) A Rokoko Színházban a Sárkány című szatírát látta. Megörvendeztette az is, hogy a Kamara Színházban egy orosz klasszikus színművet — A leánykérést —, és a Hadsereg Színházban a Borisz Godunovot láthatta. A bratislavai Szlovák Nemzeti Szín házban egy mai témájú darabot keresett. Ezt Igor Rusnák: Ahonnan a rókák is menekülnek című színművében találta meg. méltó helyet biztosít számára. KARDOS MARTA TÖBB MINT 14 EZER amatör rá dló-leadó működik a Szovjetuntóban. Az elmúlt évben több mint 3 millió összeköttetést „kapcsoltak" a rövid és ultrarövid hullámon. LENGYELORSZÁGBAN június hónapban a közlekedési balesteknek 199 halálos áldozata volt, 427 ember pedig megsebesült. A ZÜRICHI• ÁLLATKERT ktaiittást rendezett a ketrecekbe dobott tárgyakból. Az 572 „kiállítást tárgy' között sok púdertartó, töltőtoll, könyv, fülbevaló, ceruza, elemlámpa és cipő látható. A SZAKSZERVEZETI turistacsere keretében hazánkban tartózkodó 62 szovjet dolgozó, akik négy napot Bratlslavában töltöttek. Július 11-én Brnóba utaztak. Ugyancsak vasárnap utazott Bratislavából a Magas Tátrába a belgiumi szakszervezeti turistacsoport 33 tagja. SZEPTEMBERBEN három hétig Moszkvában szerepel a Brit Nemzeti Színház együttese. Shakespeare Othellójának címszerepében a színház igazgatója, Lawrence Ollvier lép majd fel. CSUPÄN A SZEME hétkilós volt annak az őrlás naphalnak, amelyet a Gevnlj szovjet kutatóhajó halászott kl. Az firiíshal 1500 kilogrammos, az eddigi rekord 1350 kilogramm volt. A SZOVJETUNIÓBAN épült új csatornák révén az iráni Naushar kikötőből egészen Hamburgig jutnak el a hajók. A távolság 7 ezer kilométer. A VILÁG leghosszabb pergamenre írt levelét a Török Nemieti Múzeumben őrzik. A levelet a perzsa sah kttldte a szultánnak a XVI. században. Hossza 10, szélessége pedig hét méter. ÁL-RENDÖR Irányította a közlekedést három éven át Mexico City egyik útkereszteződésénél. Az egyenruhát a zsibárusnál vette, és három éven át inkasszálta a büntetéseket — természetesen „maszek"-alapon. HOZZÁTARTOZÓIKAT KERESIK Beke Ferencné (Aranka) kolozsnémal lakos, aki jelenleg súlyos betegen fekszik a bratislavai evangélikus kórházban (II. em. 218-os sz. szoba), keresi férjét. Galií,. Xénps és György keresi Gsllfi Mihályt, Slobodný Dvor 8. Török Péter Zlatná na Ostrove-t lakos kéri Molnár Mihályt és családját Veiké Kosihyról, hogy értesítsék őket a következő címre: Nové Zámky, Partlzánská 41. Adamszky Józsefet Komáromból kérési a Bacsa család, Trstlce 1211-ből. Tapolcsányi József kráfkal lakos, jelenlegi címe SM Mnížske 4259, okr. Trnava, kéri Szabfi Józsefet és családját arkafiból, közöljék címüket. Kniczner család Chodov u Karlových Var 630 keresi Kulacs és Ábrahám családot Calovóról. Id. és ifj. Kubányi Kálmán és családja Kolárovo, felső utca 42-ből közölje hollétét Lengyel József, Stará Túra, PKO "lu-bník, Chata Prema, okr. Trenfiín elmére. Gondosanj körültekintően A rozsnyói járás gazdag természe- A kirándulóhelyek számát is növetl kincsekben. Hogy csak néhányat Uk. Mintegy másfél millió korona beemlítsünk: a dobsinai jégbarlang, a ruházással megtekinthetővé tesztk az domicai és a gombaszögi cseppkőbar- ochtinai barlangot, valamint ktbővílang, Krasznahorka vára és a betléri tik a nemrégen feltárt Buzgó barlankastély. Évről évre egyre több turis- got is. Az említetteken kívül az auta látogat el ide. Ennek tudatábap tóbusz-járatokat is szaporítják. Naponkészilltek járásszerte a nyárra. A ven- ta indul autóbusz a Magas-Tátrába, déglátőiparl üzemek és más intézmé- a dobsinai víztárolóhoz, s június elenyek nagy része új köntösbe öltö- Jétől Rozsnyó és Miskolc között is zött. A múlt évben nagy gondot okozott a turisták elszállásolása. Ezért szü- , , . , . . . . . « i..... „„ „ ,„„„.,«» >,„„„ „ „.„ feledkeztek meg. A dobsinai víztároBrÄÄÄÄ SKSTff' szňllndrílrnn KÍMV HPH 1 07 7Í> D A T>M Dobsinán Információs központot léautóbuszfárat közlekedik. A szolgáltatások kibővítéséről sem szállodákon kívül helyezzék el. A Raj például így 40-nel növeli a szállodai ágyak számát. Mindezek mellett a gombaszögi barlang közelében víkendházakban is tfikat. tesítenek, s megkezdték egy korszerű szolgáltatások házának építését is. A rozsnyói járásban körültekintően elszállásolják a turis- Jől felkészültek az Idényre, s ennek meg is van a látszatja. -njA rozsnyói Kras szálloda sok-sok turistát lát vendégül. Pozsony higiéniája a XVIII. században A higiénia és a tisztaság, ami számunkra természetes követelmény, két évszázaddal ezelőtt még szinte ismeretlen fogalom volt. Ezért nem meglepő,. ha a pestis, kolera s más fertőző betegségek időnként tízezrével szedték áldozataikat. Ezek a fertőző betegségek elsősorban a városi lakosság sorait ritkították. A pozsonyi lakosságnak a tisztaságról való elképzeléseire világít rá két XVIII. méttel. A hulladék a szemétdombokon rothad mindaddig, amíg a város elöljárósága végre ki nem hordatja a város területéről. A tarthatatlan helyzet miatt a helytartótanács végül is erélyes parancsot ad a pozsonyi városi tanácsnak, mely. szerint gondoskodnia kell e város tisztaságáról, főleg azoknak a tereknek a tisztaságról, ahol a hetivásárokat szokták tartani. De az utcákról ls el kell századbeli rendelet, amelyeket a budai hordani minden hulladékot, szemetet. helytartótanács adott kl a város elöljárósága száméra. A rendeletek kiadását az is szükségessé tette, hogy annak Hogy milyen „tisztaság" uralkodott a városban — amely ezt a rendeletet klkényszerítette —, megtudjuk annak köidejőn Pozsony volt a központi hlvata- vetkező soraiból: „A városi tanács kölök székhelye, Itt ülésezett az ország- teles a várost legalább olyan mértékben gyűlés, sőt Időnként itt időzött maga megtisztítani, hogy az utcákon a kocsika királynő, Mária Terézia is. A modernebb higiéniai elvek érvényesítésére ls valószínűleg ezért került sor éppen ebben, a városban. Egy 1752. augusztus 28-án kiadott klnak legyen hol közlekedniük." A rendelet továbbá megköveteli, hogy az utcákat köveztessék kl. A város lakosságínak ismételten megtiltják a hulladék kihordását az utcákra és a terekre, rályi rendelet megállapítja, hogy a há- s megtiltja a sertésnevelést a városban. zakböl a hulladékot, piszkot az utcára s a terekre hordják. Ezért figyelmezteti a háztulajdonosokat, a városi polgárokat, nemeseket, hogy ezt a rendetlenséget a hatóság nem fogja tűrni, ennek vígét kell vetni. Megparancsolja a városi lakosságnak, hogy ezentúl a hulladékot, szemetet a házakból hordják ki a városon kívül eső területekre. Amint azonban a továbbiakból látjuk, az említett rendelet határozatait nem foganatosították. Nyolc évvel később, Az utóbbi határozattal kapcsolatban a rendelet a városi hivatalnokokat annak ellenőrzésére kötelezi, hogy a városi polgárság a sertésólakat a város területén kívül állíttatja fel. Mindezen kívül a rendelet megtiltja a halak szabad árusítását. Ezt azzal Indokolja, hogy a halhús gyorsan romlik. A lakosság tisztaság iránti érzéke akkoriban valószínűleg más városban sem lehetett fejlettebb, mint Pozsonyban. Az egészségügyi felvilágosító tevékenység a 1760-ban a hivatalok ugyanis a koráb- tisztaság elveinek betartásáról csak bihoz hasonló megállapítást tesznek a város tisztaságát Illetően: a város terei ményezett javulást a tele vannak piszokkal, odahordott sze- tásában. hosszas, fáradságos munka után eredtömegek magatarK. J, A XX. század a nagy felfedezések kora az orvostudományA fekete földrész csodadoktorai Kuruzslás vagy primitív orvostudomány? • A penicillin afrikai vetélytársai H Sebvarró hangyák és más furcsaságok • Koponyalékelés a kőkorszakban rül tűz, erős szeszesitalok és füvek szolgáltak. A „műtőasztalnál" összesereglettek a beteg rokonai és barátai, monotón hangon énekeltek és doboltak. ban is. Az emberi géniusz valóságos csodaszereket alkotott a századokon át pusztító kórok megfékezésére, legyőzésére. Vajon a civilizált világ orvostudománya egyedül áll a maga nagy felfedezéseivel? A messzi Afrikában működött és működő orvosok és kutatók egybehangzó véleménye nítőszerként a napsugarak szolgál- mítív védőoltással biztosítják lmmuszerlnt a fehér emberek korántsem tak. nitásukat a tífusszal szemben. Kameruni orvosok olyan elmebeteAkik megelőzték a civilizációt geket gyógyítottak meg, akikről európai orvosok teljesen lemondtak. Az afrikai varázslók a különféle A helyi orvosok előszeretettel figyelgyőgyfüvek, a sebészet és a hipnózis ték európai „kollégáik" műtéteit, de kiváló szakértői. Sir Donald Ross egyáltalán nem voltak elragadtatva, több mint másfél évszázaddal ezelőtt Kijelentették, hogy kloroform nélkül, csodálatba ejtette a világot, amikor kevesebb műszerrel és nagy hűhőnélmegállapttotta, hogy a maláriát a szú- kül ugyanolyan eredményt tudnak elnyögök terjesztik. Pedig ezt a „nagy érni. titkot" már századokkal előtte ismer- Dr. Cecil Williams angol orvos kiték a trópusi Afrika törzsei. A törzsek lene évig tartózkodott Ghanában, bölcsei parancsként hagyták meg: s olyan primitív törzsi orvosokkal is„Ne építsetek hajlékokat ott, ahol merkedett meg, akik természetes .„.„„„.„. szúnyogok tanyáznak, mert a szú- szert tudtak a tetanusz ellen. Űsidők betegségeket gyógyítottak""nagy szak- ny°9 oJ c ártalmasak és lángra gyújt- óta ismerik a csaulmorga növényi értelemmel már akkor, amikor Eurő- 1 ák a z ember vérét." olajat, amellyel a leprásokat kezelik, pában az orvostudomány művelői még A fehér orvosok a közelmúltban Kígyómarás ellen pedig biztosabb a sötétben tapogatóztak, és sok volt mesterségesen előidézett maláriával szereik vannak, mint a modern ora csaló kuruzsló. Egy francia orvos gyógyították a vérbaj egyik követ- vostudománynak. A rőzseszedők lábán Belga-Kongóban évekkel ezelőtt pél- kezményeként fellépő progresszív pa- a nagyujj és a második ujj között dául egy különös operáció szemtanú- ralízist. Ezt ügy magyarázták, hogy kereszt alakú bevágás látható. Ez ja volt. Mély seb tátongott a törzs a malária plazmódiumal élethalálhar- évek múltán megismételt oltás helye, egyik vadászának karján. A sebesül- cot vívnak a paralizist okozó víru- A rőzseszedők ugyanis gyakran léptet a folyóparton egy állványra fek-' sokkal. Ezt a módszert ls századok- nek összetekerőzött kígyóra, melynek vált Kelet-Afrikában a szülő asszotették, majd a társai hatalmas fe- kai előbb ismetrék az afrikai orvosok, csípésével szemben közömbösekké nyok kínjait míIífctíZeZ csillapítják... kete hangyákat fogtak, s rátették a s betegeiket a mocsarak iszaptenge- válnak. A modern európai orvostudomány sebre. A hangyák nekiestek a sebnek, rébe fektették, hogy összecsípjék őket A régészek olyan koponyaleletekre sokat tanult a fekete földrész mágiámarták, harapták. Harapás közben a szúnyogok. bukkantak, amelyek azt bizonyítják, jáből. A tudományos kutatás fényt láthatatlan szálakkal összevarrták a A kullancscsípés következtében a hogy Afrikában már a neolit-, a ké- derít a titokzatos Afrika nagy múltsebet. Mire a hangyák elvégezték mű- spirochéta-fertőzés okozta kiütéses sőbbi kőkorszakban végeztek kopo- jára, s az is lehetséges, hogy a Jövüket, a seb szélei olyan szorosan tífuszt ls elsőként az afrikai orvosok nyalékelést. A primitív sebészek he- vőben több afrikai természetes győgytapadtak egymásra, mintha ügyes ke- győzték le. Az afrikaiak kullancsokat gyesre csiszolt műszerei kvarc vagy szer fogja gazdagítani a korszerű orzű sebész varrta volna be. Fertőtle- hordanak magukon, s így afféle pri- obszidiánkövek voltak. íertőtlenítősze- vostudomány fegyvertárát nevezhetik magukat a gyógyítás tudománya egyedüli fáklyavivőinek, mert 50k, ma már természetesnek tartott, de csak nemrégen felfedezett csodaszert az őst Afrikában már századokkal ezelőtt ismertek. Természetesen a maguk természetes, kezdetleges formájában. Az afrikai törzsek varázslói halálos Az afrikaiak nemcsak kiváló orvosok, hanem páratlan gyógyszerészek hírében állnak. Dél-Afrikában például egy közönséges pásztor taréjos sün szárítütt gyomorfalával gyógyította a gyomorfekélyt. Az euröpai orvosok jőval később fedezték fel, hogy a sertés hasnyálmirigyének kivonatából hatásos gyógyszer készíthető a gyomorfekély ellen. Afrikai növényekből készül a serpaztl nevű gyógyszer, mely hatásosnak bizonyult a magas vérnyomás ellen. A múltban az afrikai varázslók csigából nyert kivonattal kezelték az orrbetegségeket. Manapság az európai orvosok is ilyen kivonattal kezelik a légzőszervi és hasonló betegségeket. Megemlíthetjük még a csamomll és a mocambique-í kalumba serkentőszereket, az esernyőakác gyantáját, a gumiaráblkumot, mely nyugtatószerként is be(3| SZÓ 2 * 1985. július 12.