Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-09 / 188. szám, péntek

Világ proletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSAGANAK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. JÚLIUS 9. Péntek XVIII. ÉVFOLYAM 188. szám Ára 30 fillér SSfiiiiiiíSi CSALLÓKÖZ HELYZETE Sürget a

z idő A kormány elnökségének közleménye (CTK) — A köztársaság kormánya e heti ülésén megtárgyalta a kormány alelnöke, Ján Pilier által vezetett árvízvédelmi kormánybizottságnak az árvíz okozta károk helyrehozásáról szóló jelentését. A kormány magasan értékelte a szolidaritás megnyilvánulását, és azt az erkölcsi segítséget, amelyet az egész ország dolgozói nyújtottak árvízkárosult polgártársainknak. Köszönetet mond az üzemek dolgozóinak, a helyi lakosságnak, a néphadsereg tagjainak, valamint a belügyminisztérium egységeinek és a szakembereknek, akik megható önfeláldozásukkal és minden erejük megfeszítésével dolgoztak a csicsói gátszakadás elrekesztésén. A csicsói gátszakadás eltömítésével az elöntött területeken a helyzet fokozatosan javul. Ennek ellenére továbbra is nagyon intenzíven dolgoznak a gát megerősítésén, és a víznek az elöntött területekről való elvezetésén. Az árvíz sújtotta területeken az élet normalizálásának módját aprólékosan megvitatva a kormány egyetértett azzal a programmal, amelyet az árvízvédelmi kormánybizottság készített. A jóváhagyott intézkedések meghatározzák a vízgazdasági munkáknak az egészségügyi problémák megoldásának, a köz- és magánépületek helyreállításának, valamint a mezőgazdasági munkák megindításának és a rekonstruáló munkák bérezésének kérdéseit. Az állami irányító és szervező bizottság elnökének tájékoztatása alapján a kormány ellenőrizte, mennyire tartják be a népgazdaság új irányítási rendszerét tartalmazó munkaharmonogramot. Aztán a kormány jóváhagyta a főiskolák, konzervatóriumok, szakközépiskolák végzett növendékeinek elhelyezéséről szóló kormányrendeletben eszközölt változtatásokat és kiegészítéseket. Ezek szerint az intézkedések szerint kiszélesítik azoknak az alapmunkahelyeknek körét, amelyeken a diákok végzés után azonnal munkába állhatnak. A következő évben már konkrét kísérleteknek vetik alá a végzett növendékek elhelyezkedésének új módját, melynek alapján maguk a végzett növendékek kötnek szerződést az egyes üzemekkel. A szerzett tapasztalatokat később felhasználják a végzett növendékek elhelyezésének általános módosításában is. A kormány ülésén hangsúlyozta azt is, hogy az üzemeknek nagyobb figyelmet kell szentelniük a háromévi gyakorlatukat végző abszolvenseknek, és jóváhagyta azokat az elveket, amelyeket az iskola- és kulturális ügyi miniszter nemsokára ismertet. GAZDASÁGI KÍSÉRLET AZ ÜZLETHÁLÓZATBAN MINDEN IGÉNYT KIELÉGÍTENI! A KÍSÉRLET EGY ÉVE • KÁRT OKOZ A KISKERESKEDELMI VÁLLALAT MEREVSÉGE • PIACKUTATÁS - AZ ÁRUTERVEZŐ RÉSZVÉTELÉVEL • ÁLLANDÓ KAPCSOLATBAN A FOGYASZTÓVAL •

A lakosság körében jó egy esztendővel ezelőtt jelentős feltűnést keltett a hír, hogy 1964. július 1-ével egyes közszükségleti cikke0 ket gyártó üzemek és a kiskereskedelmi hálózat bizonyos üzletei ^ között megszűnik egy láncszem — a nagykereskedelmi vállalat. tező üzlet vezetője. — Először is meg kellett szerveznünk a korszerű piackutatást. Másodsorban pedig biztosítanunk kellett a termelőüzemekkel való szoros kapcsolatot. A folyamatos áruellátásra gondolok ... Az üzlet dolgozói a piackutatást sajátos módon kezdték. Három hónapon keresztül az üzletben a partizánskéi cipőgyár valamennyi gyártmánytervezője kéthetes „terepszemlén" vett részt. A tapasztalt szakemberek a pult mögé álltak, hogy kiszolgálás közben a legközvetlenebb kapcsolatba kerüljenek a vásárlóval. A tervező így a szó szoros értelmében megismerkedett az igényekkel. Tudták, melyik termék iránt nagy az érdeklődés, de azt is észrevették, milyen terméket vásárol a fogyasztó kényszerűségből. Az így nyert tapasztalatok rendkívüli mértékben elősegítették az idei terméklista összeállítását. — A piackutatás egy másik módja (Folytatás a 2. oldalon) Vajon nem lesz-e ez visszatérés a kapitalista áruértékesítés módszereihez? Sokan — különösen az üzletemberek közül -— akkoriban feltették ezt a kérdést. Volt, aki a Bata-rendszert emlegette, volt, aki csak tamáskodóan csóválta a fejét. Az új Irányítási rendszer gondolatával a lakosság akkor még éppencsak hogy ismerkedni kezdett. Még kevesen ismerték fel, hogy az ár u- és pénzviszonyok közötti szerves kapcsolat kihasználása csak szilárdíthatja a szocialista ország népgazdaságát. Árutervezők a pult mögött Imrich Kovačič, a bratislavai Nyerges utcai cipőüzlet vezetője kapta egy esztendeje azt a kétségkívül nem jelentéktelen feladatot, hogy a vezetése alatt álló üzletben szervezze meg az értékesítés és a termelés közötti áttétel nélküli kapcsolatot. — Két fő kérdést kellett megoldanunk — emlékezik vissza a kísérle(Tudósítónktól) — A közép-szlovákiai kerületben tetőpontjára há gott a takarmány betakarítása. A rimaszombati járás néhány közsé gében — például Abovcén — megkezdődött az őszi árpa aratása is. Javában folyik a silózás és a siló kukorica vetése. Jelenleg a legnagyobb gondot a széna betakarítása és a silózás okozza. Míg a kaszálásban jó eredmények születtek, addig a behordás lemaradozik — több munkaerőre, gépjárműre van szükség. A RIMASZOMBATI fARAS AZ ÉLEN Éghajlati viszonyai, s természete sen a földművesek jó munkája révén a rimaszombati járásból érkeznek a legörvendetesebb hírek. A szántóföldi takarmányok java részét lekaszálták s be is hordták. A kaszálás tervét a hónap első hetében 100 százalékra teljesítették. A széna betakarításában 42 százalékot értek el. A szép eredmények elsősorban annak köszönhetők, hogy a betakarítást majdnem mindenütt új technológiával végezték A siker annál is jelentősebb, mert a rimaszombati járásnak van a legnagyobb takarmánytermesztési terve a kerületben. A kerület egyébként 88 százalékra teljesítette a takarmány kaszálását. MI A HELYZET A SILÖZASBAN? A silózásban a legnagyobb feladatok előtt a losonci járás áll. Terve: 67 500 tonna. Ennek 31 százalékban tettek eleget. 97 százalékos eredménnyel a legjobban a prievidzai járás halad a silózásban. Kerületi méretben az eredmény 27 százalék s ez — -be kell vallani — kevés, annál is inkább, mert olyan járás, mint a rimaszombati, csak 15 százalékos eredményt mutat fel. AZ ÜZEMEK SEGÍTSÉGE A napokban ülésezett a losonci járási pártbizottság, és megtárgyalta a takarmánybetakarítás legsürgetőbb kérdéseit. A legfontosabb: minden üzem hathatós segítsége. Nagy méreteket ölt a brigádmozgalom a mezőgazdaság megsegítésére. A Kékkői Szénbányák dolgozói legutóbbi szabad szombatjukon brigádot szerveztek a hušincei szövetkezetben. Az iparban dolgozó falusi lakosok kivették szabadságukat, hogy a földeken segédkezhessenek. A kerület jelentős segítséget nyújt az árvíz sújtotta dél-szlovákiai területeknek, s így az üzemek csak a legszükségesebb gépjárművekkel rendelkeznek. Emberekre és szállítóeszközökre van mindenekelőtt szükség. A rimaszombati példa azt mutatja, hogy a takarmánybetakaritásban nagy szerepet tölt be az új technológia, amely ezt a járást hozzásegítette a terv teljesítéséhez. A gyors munka egyik feltétele az utószárítás, amit még nem mindenütt alkalmaznak kellő mértékben, pedig a változékony időjárás szinte követeli e módszer alkalmazását. V. G. A VRESOVAI SZÉNFELDOLGOZÓ KOMBINÁT HAZÄNK MÁSODIK LEGNAGYOBB ÉPÍTKEZÉSE. (B. Krejčí CTK — felv.) Amerikai vereségsorozat él-Vietnamban AZ AMERIKAI LÉGIERŐ FOKOZZA A VDK BOMBÁZÁSÁT • NÉGYEZER SAIGONI KATONA ÁTÁLLT A FELSZABADÍTÓ ERŐK OLDALÁRA • WILSON MEGBÍZOTTJA TALÁLKOZIK HO SI MINH ELNÖKKEL Saigon (ČTK) — Az amerikaiak Saigontól kb. 40 km-re Bien Hoától északra szenvedték eddigi legnagyobb vereségüket a vietnami háborúban. Az amerikai, ausztráliai és dél-vietnami csapatok közös hadműveleténél a csapatok hat katonát vesztettek és 10-en megsebesültek. Saigontól kb. 60 km-re északnyugatra további veszteséget szenvedett a dél-vietnami rendszer. A Nemzeti Felszabadítás! Front csapatai megtámadtak egy gépkocsioszlopot, mely erősítéseket szállított a Tay Ninh térségében levő Xom Duába. Az akciónál kb. 100 dél-vietnami katona életét vesztette, négy amerikai tanácsadó meghalt és négy amerikai katona megsebesült. Az amerikai repülőgépek csütörtökön 8 támadást hajtottak végre a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. Hírügynökségek szerint ezek voltak a legnagyobb támadások az eddigi harcok során. Hue várostól 40 km-re délre egy partizánegység megrongálta a Hueból Da Nangba vezető vasútvonalat és levegőbe röpített egy személyvonatot. Az Oj Kína hírügynökség jelentése szerint Ben Tre, Quang Ngai, Thu Dau és Quang Nam tartományokban kb. 4000 katona állt át a felszabadító erők oldalára. A Bien Hoa-i légitámaszpontra újabb új-zélandi csapat érkezett. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Harold Davies, Wilson miniszterelnök különmegbízottja július 8-án találkozik Hanoiban Ho Si Minhhel, a VDK elnökével. Davies kapcsolatba lép a VDK vezető képviselőivel és tanulmányozni fogja a vietnami probléma megoldásának lehetőségét. 1965 JÚLIUS 14-20-IG a vietnami amerikai agresszió elleni harc hete Hanoi (CTK) — A Vietnami Hazafias Front Központi Bizottsága a genfi egyezmények aláírásának 11. évfordulója alkalmából a július 14—20-ig tartó hetet a vietnami amerikai agresszió elleni harc hetének hirdette ki. A felhívás célja, hogy a vietnami nép megértse a jelenlegi helyzetet és fokozza a harcot az amerikai agreszszorok ellen. A Központi Bizottság azzal a kérdéssel fordul a vietnami néphez és a világközvéleményhez, hogy fokozottan tiltakozzanak a genfi egyezmények megsértése, a dél-vietnami háború és a VDK területe elleni támadások ellen. A Közös Piac válsága a világsajtó figyelmének középpontjában ARATNAK A KIRALYHELMECI ÁLLAMI GAZDASÁG KOMBAJNOSAI (G. Bodnár — CTK — felv.) Az Európai Gazdasági Közösség válsága és az ezzel kapcsolatos mérlegelések továbbra ls a világsajtó figyelmének középpontjában állanak. Maurice Duverger a Monde-ban azt írja, hogy „a római szerződés és De Gaulle elnök európai koncepciója közötti ellentét elvi jellegű". Nézete szerint ez az ellentét nem engedi, hogy „a Közös Piacot felélesszék olyan tisztán műszaki jellegű megállapodások segítségével, mint amilyenek alapján 1958-tól mostanáig jártak el. Duverger szerint Franciaországban nem népszerű a Nyugat-Németország, Olaszország, Hollandia, Belgium és Luxemburg által szorgalmazott politikai integráció, függetlenül attól, hogy De Gaulle van-e uralmon vagy más. André Philip, az európai és gazdasági kérdések szakértője kijelenti, hogy a jelenlegi nehézségek „annak az alapvető elvi tévedésnek a következményei," amelyet az Európai Gazdasági Közösség azzal követett el, hogy elvtelen kompromisszumhoz folyamodott a nemzeti érdekek között. Míg a holland kormány várakozó álláspontra helyezkedik, a holland lapok határozottan elleneznek bármi lyen megalkuvó kompromisszumot De Gaulle-lal. A nyugatnémet lapok Saragat olasz elnök és Fanfani külügyminiszter nyugat-németországi látogatásával kapcsolatban úgy vélik, hogy a Közös Piacban keletkezet szakadás lélektanilag jó alkalmat szolgáltat NyugatNémetország és Olaszország kölcsö nös közeledésére. Borisz Kotov, a moszkvai Pravda párizsi tudósítója rámutat, hogy a Brüsszelben lejátszódott események világosan megmutatták, hogy Párizs partnerei, elsősorban az NSZK, komoly politikai engedményeket köve telnek Franciaországtól; politikai integrációt, valamint nemzetek feletti szervek létesítését szorgalmazzák.