Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-04 / 183. szám, vasárnap

kramáre, Bratislava új lakónegyede. (Sugár felv.J Ritka jubileum Érettségi után 'A helybeli volt főgimnázium egy­kori tanulói az elmúlt vasárnap talál­kozóra jöttek össze, hogy megünne­peljék érettségi vizsgájuk 50. évfor­dulóját. Az 1915-ben érettségizett 42, tanítványból 21-en vannak még élet­ben szétszórva az egész világon. A találkozóra 14-en jöhettek el. Á régi épületben működő Iskola Igazgatónője feldíszítette a tantermet. Különösen meghatotta őket, hogy a diákénekkar népdalokat énekelt tisz­teletükre. Ezért a kedves fogadtatás­ért valamennyien köszönetüket tol­mácsolják. Az ünnepélyen a gimnáziumi ta­nári kar egyetlen élő tagja, Tóth Fe­renc tanár üdvözölte volt tanítványait. Az ünnepség végén a résztvevők ellá­togattak az András-temetőbe, ahol volt tanáraik és tanulótársaik sírjait keresték fel. Trochta József, Bratislava Prémium a terven felüli tejtermelésért Gerencsért Pál, Komárom: Olvasónk fez anyalai gazdaságban dolgozott mint fe]ö. Szerződésben kötelezettséget vál­lalt bizonyos mennyiségű tej kifejésére. Tervét október l-ig teljesítette. Decem­ber 1-el felmondott, és a gyulamajori gazdaságban vállalt munkát, mert ugyanakkor átköltözködött az ott örö­költ családi házba. Nem akarják neki kifizetni a terven felül , fojt tejért a prémiumot, mert megszüntette munka­viszonyát. Kérdi, jár-e neki prémium. Olvasónknak igénye van elért ered­ményei alapján a szerződésben bizto­sított prémiumra. Ennek kifizetését írásban kérje az igazgatóságon. Ha kérésének a megadott határidőn bellii nem tennének eleget, joga van az igény keletkezésétől számított három éven belül a járásbíróságon kérni, hogy az ítéletben kötelezze az állami birtokot a kérdéses összeg megfize­tésére. Előzetesen a Forradalmi Szak­szervezeti Mozgalom járási titkársá­gának közbenjárását is igénybe vehe­ti. Dr. F. J. A lévai óvónőképző magyar tagoza­táról keveset tudunk, munkájukat, tanáraikat alig ismerjük. De ez nem is csoda, hiszen az idén ínég csak másodízben kerülnek ki innen végzett tanulók. Jóleső érzéssel nyugtázzuk, hogy ebből az iskolából szakképzett óvó­nők kerülnek ki, akik az érettségin a magyar és szlovák nyelv, valamint irodalom mellett gyermekbiológiai és pedagógiai tudásukról is számot ad­tak bizonyítva, hogy jól felkészültek hivatásukra s az életre. A puszta szó és ténymegállapítás még nem minden. Az elért szép eredmények mögött lát­nunk kell a sok fáradságos munkát is, amelyet az intézet tanárai fejtet­tek ki a cél érdekében. Ebben az évben 25 lány lépett ki a lévai óvónőképző kapuján, akik a nyugat-szlovákiai kerület magyarlak­ta vidékein helyezkednek el. Tankó László, Pedagógiai Kutatóintézet Gazdag vadászterület Á közép-szlováklal kerület hazánk egyik leggazdagabb vadászterülete. Több mint másfél millió hektár nyújt itt megfelelő védelmet és környezetet a nagy számú nemes és apró vad­nak, s a szárnyasoknak. Természete­sen a vadászok Is szívesen ellátogat­nak ide. Tavaly mintegy 3000 szar­vast és őzt, 588 vaddisznót, 3700 nyu­lat és nagy számú fácánt ejtettek el a közép-szlovákiai kerület erdeiben. Ezzel mintegy 170 000 kiló vadhússal gazdagították a közellátási. Sőt a külföldi vadászok, akik gyakori lá­togatói e környéknek, sok értékes devízakoronát hagytak nálunk. Az említett vadak mellett számos káros ragadozót is leterítettek. A va­dászok és erdőőrök többek között 5 medvét, 1 farkast, 10 hiúzt, 2 vad­macskát, 1776 rókát, több száz bor­zot, görényt, hermelint és mintegy 3000 kóbor kutyát lőttek le. A vadá­szok megállapítása alapján kóbor kutyák az utóbbi öt évben 240 őzet, 480 szarvast, 75 vaddisznómalacot és megszámlálhatatlan nyulat, fogolyt és fácánt szagattak szét. (pl) APRÓHIRDETÉS • „Szép környezet — jó kereset". Állandó munkára Jelentkezhetnek 15 éven felüli lányok az észak-cseh­országi Tanvaldba. A „SEBA" n. v. textilgyárban a munka könnyű és érdekes. Kosztot és lakást csak ha­jadonoknak tudunk biztosítani. Je­lentkezhetnek írásban a következő címen: „SEBA", bavlnárske závody, n. p., osobné odd. Tanvald. ÜF-135 • A Kelet-szlovákiai Gépgyárak nemzeti vállalat Košicén azonnali belépéssel alkalmaz az anyaüzem­ben, valamint a sefiovceí részlegén kitanult: esztergályosokat, marósokat, karusszel-esztergályosokat, állami vizsgával rendelkező hegesztőket, fúrókat, fémöntő-formázókat. Fizetés az állami katalógus nehéz­gépiparra vonatkozó előírásai sze­rint. Jelentkezni lehet a következő címen: Osobné oddelenie VSS n. p. Košice. ÜF-138 CM: • CZ 501 és 502 típus, 175 köb­centiméteres motorú motorkerékpá­rok oldalkocsiját egy héten belül szállítja, a motorkerékpárhoz sze­reli és azonos színűre lakkozza: DRUPOL, provozovna 06, Stiŕín č. p. 22. Telefon: Stlfín 18. ŰF-117 • 1500 kg Gost 4 977-52 D 16 Mo minőségű 3x222x1200 milliméteres durallemezt adunk el szocialista vállalatoknak, kilogrammonként 7,80 koronáért. Megrendelések a követ­kező címre küldhetők. Turčianske strojárne n. p. Martin. ÜF-142 • A Csőitől Egységes Földműves­szövetkezet (rozsnyói járás] meg­vételre keres egy jó állapotban le­vő, üzemképes, vagy pedig új 3 hengeres Diesel-motoros kompresz­szort. ŰF-143 • Eladó Skoda Popuiár OHV 995­ös, utolsó kiadás. Fogyasztás 7 1. O] gumi — 100 %-os állapotban. 15 000 Kčs. Dudás József, Nové Zám­ky, Gogolova 8. ÜF-148 VEGYES • Elvállalok kisgyermeket gondo­zásra, teljes ellátással, nagy kertes házban. Bratislava mellett. Jelige: Volt óvónő. 0-145 Űj eszténák a hegyekben Az egyre fokozódó idegenforgalom hatására Szlovákla-szerte mozgalom indul a nemzel hagyományok, a hegyi eszténák felújítására. Legutóbb a Banská Bystrica—Brezno útvonalon Miynčokon nyitottak egy eszténát. A forgalmas út mentén a kedvelt zsen­dicén, juhtúrón és egyéb juhkészítmé­nyen kívüli nyárson sült csirkével is megvendégelik a látogatókat. Hozzátartozóiknak üzennek hozzátartozóikat keresik Vargs Sándor vajánl lakos értesíti testvérét Hegedfis Mártát és édesanyját, hogy nagyon szívesen magukhoz fogad­ják őket. i Schlosárová Terézia minél előbb je­lentkezzen KopCák Sándornál, címe: Bánsko C. 16. pošta Veíec okr. Micha­lovce. Skaiíáryk Frantiiek komáromi la­kos költözzön Kmefová Viktoriához, Le­hota pod VtáCikom, Sídlisko 312/A. okr. Prievidza. Horváth Jolán komáromi lakos keresi Polcár Jolánt, Zsoldos József lzsapl la­kost és kéri adjon magáról életjelt. Szabó Terézia azonnal adjon hírt ma­gáról komáromi lányának, Stelner Ágnes­nek. Mazan Michal (Prievidza) kért szü­leit, Mazan Ondrejt és Márlát, hogy ml­minél előbb adjanak magukról életjelt, esetleg költözzenek hozzájuk. Nagy Sándor komáromi lakos keresi Horváth Rozália, Uhrinová Márta, Kuče­ra Vince gútal lakosokat, és kéri minél előbb közöljék Jelenlegi tartózkodási he­lyük címét. Kiss |ózsef komáromi lakos keresi gú­tal szüleit, és kéri adjanak hírt ma­gukról. A llpovét földművesszövetkezet tag­lal kérik elnöküket, Pavll Ondre|t, hogy azoinnal térjen vissza községükbe, mi­vel meg akarják kezdeni a munkát. Lukács Eszter (Semerov) kéri fiát Lukács Istvánt nagykeszi lakost, hogy minél előbb adjon hírt magáról. Bartal Imre apácaszakáilasl lakos (je­lenleg Nové Zámky Majzonové nátn. í. 1.) keresi a nagymegyerl Dorozlal Mag­dalénát, és kéri, ha lehetséges költözzön hozzájuk Ojvárba. Sebő Margit (Dedinky okr. Nové Zám­ky) keresi 73 éves édesapját, Molnár Rudolfot, valamint édesanyját és kéri azonnal adjanak életjelt magukról. Ferusz Terézia nagykeszl lakos, (Jelen­leg Semerov) keresi testvérét Csaplár Magdát és kéri tudass? vele, hol tar­tózkodik. Farkas Katalin ékeli lakos keresi test­vérét « nemesócsai Lakatos Júliát és ké­ri azonnal adjon hírt magáról. (Semerov C. d. 211.) Ferusz Lajos magykeszl lakos (jelen­leg Semerovo t. d. 407.) keresi szüleit Szemerei Ferencet ét Márlát és kéri írjanak a megadott címre. Jancusková Stefánia (Bratislava, Krás­kova 2. j kéri fiát, Jancuska Stefan ka­tonát, hogy azonnal adjon hírt magáról. Bulajciková Amália izsai lakos (Jelen­leg a galántal dr. Pravdánál) kéri K»­ruc Ferencet, hagy minél előbb közöl­je vele jelenlegi lakása címét. Hermann )án (ZávadskáJ kéri édes­apját. Hermann Ondrejt, (Komárno, Ro­botnícka štvrf 18.) hogy adjon magáról hírt. Stangov Antal kéri Jínyi Jánost, és feleségét, hogy adjanak magukról hírt, esetleg költözzenek hozzá. A pezlnoki pszichiátriái intézet érte­síti Vöröt Gizella rokonalt, hogy a fent nevezett páciens 1985. jánini 30-án meg­halt. A temetés Pezlnokban volt július 2-án 15 órakor. ' Kőszegi Etel komáromi lakos, aki je­lenleg Pezinokban tartózkodik, (Odolie slnka) kéri édesapját, Józsa Gyulát, hogy adjon magáról hírt. Ocsvaf Pál komáromi lakos azonnal utazzon Brattslavába. Striziko Minhaihoz, (Bratislava-Prlevoz, Strojnícka 8.). ahol várja Földi Vera, Jugoszláviai unokahúga. Janácková Aloisia (Maly Koloredov 807. — Mystek) kéri Bahleda Jánt, hogy közölje vele jelenlegi lakása címét. Tarka József komáromi lakos kéri csa­ládját és keszegfalusi testvérét, hogy minél előbb adjanak hírt magukról. Zács Károly (ŠTM Landor) keresi só­gorát Szabó Gyula, gútal lakost, és kér; minél előbb adjanak életjolt magukról. A Vajnor család (Komárno, Letná 14.) kéri rokonukat özv. Cíházovát, hogy azonnal adjon hírt magáról. Pázler Terézia (Velebudlce £. 10. okr. Most) keresi édesapját, a gútal Mészá­ros Sándort és a testvérét, s Vadast Bélán Júliát és kéri tudassák vel» je­lenlegi tartózkodási helyük címét. Katz Károlyné Jelenlegi címe: Trnava, priem, škola DM Gottwaldova 10. kéri szüleit, Márton Lajost és nejét, test­véreit Márton Zsigát, Márton Kálmánt és Nagy Sándort, adjanak életjelt maguk­ról. Zajdová Magda (Starüa, okr. Rlm. So­bota), kéri szüleit Földet Vince — Mar­git, Calovo 303. szám alatti lakosokat, küldjenek neki értesítést vagy menje­nek hozzá. Kürthy Veronika (Riad MŠ Dvforníky na Ostrove, okr. Dun. Streda) kéri Kürthy Lajost, KUrthy Máriát, Kiirthy Térést (Komárno, Bašta VI. VII. č. 2271.) Majercsik Irént (Komárno) Tuba Lajos református lelkészt és nejét, Tuba Má­ria tanítónőt (Csilizradvány) adjanak hírt magukról. Sarvojlcs család (Komárno) kéri Sze­der Lászlót és nejét szül. Marosi Rozá­liát, családját Lászlót, Annát, menyét Mártát. Hudec Júliát és családját vala­mint Monozlai Jánost őrújfalusi lakoso­kat, írják meg, hol tartozkodn«k. Méri István (Sárosfaj kéri az árvíz elől menekült kolárovól rokonalt, köl­tözzenek hoazS. Janga Ferencnŕ (Kopanica p. Tmovec, okr. Galanta) kéri Farkat Zsigmondot és feleségét, Markovics családot, Markovict Lászlót, Janika Ferencet örsújfaluból tu­dassák hollétüket vagy jöjjenek hozzá. Farkas Zsigmondot és feleségét keresi keresztlánya Pavelka Jánosná szül. Janga Teréz Kopanica, p. Trnovec, írjanak hol­létükről, vagy ha tehetik menjenek hoz­zájuk, szeretettel várják. Katkó Gusztáv (Bačka, okr. Trebišo*) kéri ifj. Izsák Lajost és feleségét Izsá­ról, értesítsék őt hollétükről és gyerme­kükkel költözzenek hozzá. Kurdi Imre ás családja csallóközara­nyosi lakosok értesítik hozzátartozóikat, hogy Nové Zámky, ZDS, nám. Októbro­vej rev. címen tartózkodnak. Beke (uliannát (Kolozsnéma) keresi menye Beke Vilma, akinek jelenlegi cí­me: Nové Zámky ZDS ul. 29. Augusta. Üzeni, hogy jól van s kéri írjon. Öxv. Nagy Imrénét és családját (Kolá­rovo) Nagy Imrét és családját (Koláro­vo, brigádnické 4.) Nagy Ignácot és csa­ládját (Kolárovo, Polná 34.) Jancsó Vil­mát és családját ugyancsak Kolárovoról keresi leánya Gizi. Kéri továbbá özv. Vida Kálmánnét és Irénnek, leányának családját, akik utoljára Ekelen voltak, írják meg tartózkodási helyüket a kö­vetkező címre: Semerovce, okr. Nové Zámky. Szalal Sándor (Cslcsój jelenlegi címe: SSZ Ohnlc, okres. Teplice, keresi szüleit Szalai Ferencet, Rozáliát, testvéreit Gi­zellát és Arankát. Írják meg hol van­nak. Szekér Imrét és feleségét (Kolárovo)' unokáját és férjét, valamint kislányu­kat Györgyikét (Komárno Arany ember utca 6.) keresi Mihály Mária Levice, Pionierska ul. Szabó Kálmán ékeli tanító kéri apá­caszakállasl szüleit és testvéreit, hogy adjanak életjelt magukról Varga Antal­né Šarkan C. 31. p. Gbelce okr. Nové Zámky címre. Varjú Otília ekell lakos keresi fér­jét Varjú Jánost. Kéri őt tudassa hollé­tét a következő címre: Janček Pavel Nové Zámky, Sltűanská f. 9. Hétfő, július 5. BRATISLAVA 18.(10: Tv-érdekességek. 18.30: A mi városunk: Nyitra. Dokumen­tumfilm. 19.00: TV Híradó. 19.30: Förgeteg. Egy határfalu drámai története. 20.00: Az ostravai rádiózenekar új fel­vételei. 20.30: Érdekes történetek a közbiztonsá­gi szervek életéből. 21.10: Shakespeare-monológok. 22.10: TV Híradó. 22.20: Szovjetunió—Brazília nemzetközi labdarúgó-mérkőzés közvetítése. Kedd, július 6. BRATISLAVA 9.10: Angol nyelvlecke kezdőknek, (lsm.). 9.40: A mi városunk: Nyitra. Dokumen­tumfilm (ism.J. 10.00: Shakespeare-monológok. 11.00: Tv-érdekességek. 17.45: Afrikai és ázsiai útiélmények. 19.00: TV Híradó. 1E.S5: A Betlehem-kápolna titka. Husz János nyoméban. 20.30: Husz János, cseh történelmi film. 22.40: TV Híradó. BUDAPEST 18.28: Hírek. 18.45: Úttörő-olimpia, 1965. 19.00: Szeged új évadja előtt. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Mr. Potts kémkedik (magyarul be­szélő francia film). 21.10: Parabola. 21.30: A művészet legyen mindenkié. Luzsicza Lajos festőművész. 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, július 7. BRATISLAVA 9.30. 10.00: 10.40: 11.15: 16.45: 17.25: 18.00: 19.00: 19.20: 19.50: 20.40: 21.20: 21.30: 21.45: 22.00: 22.15: Ipari adás. Iskola-tv. Matematika I. Matematika II. Beszélgetés a filmművészetről. Iskola-tv. Matematika I. (Ism.J. Matematika II. (lsm.].. Gyermekműsor. TV Híradó. Időszerű nemzetközi kérdések. Magazin. Szemtől szembe. Társadalmi fele­lősség a bűntettekért. Népi muzsika. Tv-rlport egy ostravai bányásztá­borból. Beszélgetés a filmművészetről. TV Híradó. A dzsessz nagyjai: Donald „Baby" Douglas. BUDAPEST 17.43: 17.50: 18.50: 19.20: 19.30: 19.50: 19.55: 20.15: 21.15: 21.50: 22.05: Hírek'. Üzenet a táborba. Az ifjúsági tá­borokban dolgozó fiatalok köszön­tése. Mai vendégeink: Békés megye ve­zetői. Esti mese. TV Híradó. Napi Jegyzetünk. Köves út mellett (a TV riportfilm­je). Oj filmjeinkből: 1. Valparaiso, 2. A repülő orvos, 3. Leningrád fa­lai között, 4. párizsi dallamok. Hűsítő jégkockák. I. Bajnokok, 1965. A zenei lexikon. TV. Híradó, 2. jöaáiS' Csütörtök, július 8. BRATISLAVA 8.45: Förgeteg, (ism.). 9.15: Husz János, cseh történelmi film (ism.J. 11.25: Tv-rlport egy osztravai bányász­táborból (Ism.J. 11.40: Tv-érdekességek. 16.40: Kicsinyek műsora. 17.10: Angol nyelvlecke kezdőknek (lsm.). 17.40: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradó. 19.30: Utazás a Föld körül: Mongólia. 20.00: Pályázat, cseh film. 21.25: Nyár. Zenei összeállítás. 21.40: TV Híradó. 21.55: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism. j. BUDAPEST 9.58: 10.15: 11.30: 18.08: 18.15: 18.25: 18.55: 19.20: 19.30: 19.50: 19.55: 20.15: 20.25: 21.25: 22.15: Úttörő-olimpia, 1965. Mr. Potts kémkedik (magyarul be­szélő francia film, Ismétlés). Szomjas világ (magyar kisfilm.]. Hírek. Visszapillantó tükör. Orosháza peremén (helyszíni köz­vetítés az Orosházi Üveggyárból). Telesport. Esti mese. TV Híradó. Napi Jegyzetünk. A gyomai Kner Nyomda (riport­film). Koszorú (csehszlovák rajzfilm). Bűnügyi múzeum. I. A tű (magya­rul beszélő nyugatnémet film). Moulin Rouge (Varietéfilm). TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, július 9. BRATISLAVA 17.00: Az Intervlziő emlékverseny.. 19.00: TV Híradó. 19.28: Az Intí£vííÍÉ műsora. Rošieký­ojusorí. Rpjjcfcý" emlékverseny. 19.45: Emberek körülöttünk. Egy elha­gyott fiú története. 20.15: Václav Stech: Harmadik csönge­tés, közvetítés a prágai S. K. Neu­mann Színházból. 22.15: TV Híradó. BUDAPEST 9.58: Bűnügyi múzeum. I. A tű (magya­rul beszélő nyugatnimet film) (lsm.). 11.00: Párizsi dallamok (sanzonösszeálll­tás, ism.). 11.20: Telesport (ismétlés). 11.35: A jövő hét műsora. Szombat, július 10. BRATISLAVA 14.00: Sportdélután. Vízi akadályverseny a Dunajecen. Rošický-emlékverseny., 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.40: ÚJ dalok. 19.50: Lipcsei finálé. 21.30: Kanadai favágók, kisfilm. 22.00: TV Híradó. 22.20: Amerika éjjel, dokumentumfilm. 23.15: Louis Armstrong játszik és énekel. BUDAPEST 18.18: Hírek. 18.25: Főzzünk okosan! 18.55: Robinson Crusoe kalandjai (film­sorozat, II. rész). 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Hétről hétre. 19.58: Keleti-tengeri országok slágerfesz­tiválja (az Intervízíó műsora). 21.00: Jelentés Magyarországról. A békét­len Békés. 21.25: A kapzsi Achimed (lengyel rajz­film). 21.35: Szombaton, munka utíli (Az In­tervízíó műsora.). 22,00: £V Hí r | dó. I JÜ»Ml­Vasárnap, július 11. BRATISLAVA 9.80: Vasárnapi mese. 9.10: Gyermekműsor. 10.10: Fllmműsor. 10.40: Anyaföld, szovjet dokumentum­film. 11.38: Nemzetközi vízi akadályverseny; közvetítése. 14.30: Az Intervízió műsora. Motorkerék­pár-verseny közvetítése az NDK­ból. 17.58: Gyermekműsor. Robot Emil 1964­ben. 18.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. 19.50: Kedvelt dallamok. 20.05: A szép amerikai, francit filmvíg­játék. 21.20: Dzsesszzene. 21.50: TV Híradó. BUDAPEST 9.58: Hétmérföldes kamera. 10.15: Medvecsapda (kanadai kis Játék­film). 10.45: A Magyar Rádió és Televízió Gyermekkórusának műsora. 11.25: Magyarország különöleges állat­világa. 11.30: Egy dallam vándorlása * zenekar­ban (Ismétlés). 12.10: Megérett a búzakalász (helyszíni közvetítés az aratásról). 17.30: OSC—FTC bajnoki vízilabda-mér­kőzés. 18.30: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.40: Az idő nyomában (kisfilm). 19.00: Körösi halászok (riportfilm). 19.20: Esti mese. 19.38: TV Híradó. 19.50: Sporthírek. 28.00: Fedőszám 639. (A JV riportfilm­Je).. 20.30: Világhírű rendezők. A nagy. ke­ringő (amerikai film). 22.15: XV Híradó, 2. jsiadás. Sporthírek. 1965. július 4, * tJ] SZÖ 5

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom