Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-25 / 204. szám, vasárnap

Ilyen gépünk még nincs Mindenki tudja, hogy a legfárasztóbb mezei munkák egyike a cukorrépa egyelése. De mit is tehetnének mást az asszonyok, mégha alaposan meg ls érzi derekuk a napestig tartó görnyedést? A munka nem tűr halasztást. Valóban bele kell azonban törődniük ebbe a fárasztó munkába? Vagy talán mégis akad olyan elfogadható megoldás, mely elkerülhetővé teszi a gürcölést? MEGSZONIK A GÖRNYEDÉS? Ä chodobi Mezőgazdasági Gépkutatő Intézet dolgozói több mint négy esztendőn keresztül azon törték a fejüket, hogyan könnyithetnék meg a cukorrépa termesztésével kapcsolatos munkákat. Igyekezetük nem volt hiábavaló. Hiszen az egyszerű répaszedő gépnek, mely a vetést hosszanti sorokban ritkítja, sok helyütt már jó hasznát veszik a szövetkezetesek. E kezdeti sikerektől felbuzdulva folytatta munkáját a kutatóintézet szakembereinek egyik kollektívája* Munkájukat, kitartásukat siker koronázta. Az új típusú répaegyelőgép, melyet a JlSIní járás markvaticei szövetkezetében a napokban mutattak be, szakkörökben nagy érdeklődést és elismerést váltott kl. MIT „TUD" AZ ÜJ GÉP? — Sok mindent — mutat az „újszülöttre" L. Kraus, a munkacsoport egyik tervezője. A gép 2,5 km-es óránkénti sebességgel haladva egy órán belül mintegy fél hektáron egyszerre több műveletet ls elvégez. Teljesítménye, aszerint, hogy már ritkított növényzetről van-e szó, vagy sem, felér egy ember 70, illetve 120 őrás munkájával. A felesleges növényzetnek harántvonalban történő eltávolításán kívül, amit egy rotációs dob végez, a gép megkapálja, porhanyóssá teszi a talajt és egyúttal kigyomlálja a sorközöket. Berendezése igen ötletes, alkatrészel egyszerűek, és a gép könynyen kezelhető. Lényegében nem más, mint egy Zetor 3011 jelzésű traktorral hajtatott rotációs egyelő, a hatsoros gyomlálőekével, melynek tartozékai a küllős kapa és az erre ható mágnes. A növényzetből érkező áramlökéseket, a rázkódások kiegyenlítése érdekében egy érintőn keresztül tranzisztor erősíti fel. A villanyáramot a traktor dinamója szolgáltatja. A SIKERES ÜZEMELTETÉS FELTETELE A gép sikeres üzemeltetésének feltétele, hogy a növényzet legalább 5 cm-es magasságot érjen el. TÉVEDÉS Lucie Francken asszony Detroitban (USA) egy éjszaka vasalóval fejbe kólintotta a lakásába lopakodó betörőt. Amikor az asszonyt bátorságáért megdicsérték, szégyenkezve bevallotta: „Azt hittem, hogy a fértem tér haza." NEM VETTE HASZNÁT... Henry Durand francia detektívregényírónak ellopták a ievéltárcáját, amelyben tetemes összeg lapult. Előzőleg ugyanis honoráriumot vett fel legújabb zsebkönyvéért. A könyv címe: „Hogyan védekezzünk a zsebtolvajok ellen". Ma a nyugat-németországi mezőgazdasági dolgozók kivételével sehol a világon nem használnak hasonló gépberendezést. Az NSZK-beliek egyelőjének teljesítménye pedig — francia szabadalom — jóval alacsonyabb a mienkénél. Kraus elvtárs véleménye szerint, noha ez az új géptípus nem minden esetben működik olyan pontossággal, mint az emberi kéz, ha Itt-ott hibázik is, mégis nagy segítséget Jelent majd a mezőgazdaságban. Természetesen sok függ az agrotechnikai szabályok betartásától, a pontos vetéstől, sőt a koptatott vetőmag minőségétől Is, mely akkor kielégítő, ha minél több nagycsírájú magot tartalmaz. JÖVÖRE MEGKEZDIK A SOROZATGYÁRTÁST Ä mezőgazdaságban elég nagy a munkaerőhiány, márpedig az egyelés sok kétkezi munkást és a fáradságról nem ls beszélve — hosszú időt igényel. A meglevő öt típusberendezésnek — a jieini Agrostroj gyártmánya — a markvarticei szövetkezet 28 hektárján elért kísérleti eredményeiből arra következtethetünk, hogy az egyelőgép sorozatgyártását már a jövő évben megkezdik. Feltétlenül hasznos volna ez a döntés, melyért azok, akiknek az egyelés nehéz munkáját kell végezniük, bizonyára hálásak lesznek. De nemcsak ők, mert a találmány iránt nyilván külföldön ls nagy érdeklődés mutatkozna. Ez a körülmény pedig devizaforrásaink bővítése szempontjából sem lehet számunkra közömbös. —km— Tudósítás az aratásrAI Az elemeket nem lehet felelősségre vonni A szokottnál kissé későbben, de a Bratislava vidék járásban ls beérett a gabona. Legelsőnek az oroszvári szövetkezetesek vonultak ki a batárba. Húsz hektárról két és fél nap alatt learatták az őszi árpát. A tarlót nyomban felszántották, hogy máris bevessék tarlókeverékkel, mert az idén a Jelek szerint minden szál takarmánynak értéke lesz. A termés egyébként várakozáson felüli, öszl árpából egy hektáron átlagosan 27 mázsát csépeltek ki. A kenyérgabona előreláthatólag még csak a hét végén érik kasza alá. Azonban addig sem ülnek tétlenül. Folytatják a takarmánybegyűjtést. Saját erejükre támaszkodva nyilván sokáig elhúzódna az amúgy is megkésett aratás, ezért a hustopeíi gépállomáshoz fordultak segítségért, ahonnan a legközelebbi napokban egy SZK 4-es kombájn érkezik Oroszvárra. Már tavaly is arattak náluk a hustopečiek s Oroszváron rendkívül elégedettek velük. Az aratás végeztével viszont az oroszvári gépek és emberek távoznak Hustopečre. Teljes ütemben folyik a betakarítás a főrévi, gajarl, zohori és többi szövetkezetben is. A legtöbb helyen, köztük Zohorban a testvéri bruntáli Járásbői kapnak segítséget. A mezőgazdasági termelési igazgatóság a gabonabetakarltás ösztönzése érdekében ismét versenyt irt ki, különjutalmakkal tetézve. A kombájnosok versenyében például az első helyezett minden géptípuson 1000 korona különjutalomban részesül. Persze nem szabad túllépnie a megengedett háromszázalékos szemveszteséget. Pénzjutalomban részesülnek a legjobb rendrakóval, illetve szalmapréssel dolgozó traktorosok is. A Bratislava-vidék Járásban tudják, hogy az elemeket nem lehet felelősségre vonni, a késést és a keletkezett károkat csak az emberek Igyekezete hozhatja helyre. (pl) Tolvaj-e o kedves vendég A „kedves vendég" — huszonöt év körüli férfi — 1965. július 10-én a délutáni órákban a bratislavai Šafárik téren sétálgatott. Lehetett a zsebében kb. három korona, mely összegből csak nagyon szerény körülmények között lehet duhajkodni. Miközben vagyona célszerű befektetésén töprengett, meglátta, hogy a diétás étterem mögött ízléses kerthelyiséget rendezett be a vendéglátóipar, műanyag székekkel, műanyag asztalokkal, ám a park fát és bokrai még a hagyományos anyagból készültek, valamint a helyiségben felszolgált sör is. A kedves vendég tehát úgy vélte, legcélszerűbb, ha a zsebében levő tőkefeleslegből fedezi egy üveg sör költségeit. De a kedves vendég — miközben szakszerű mozdulatokkal kortyolgatta a kesernyés Italt — úgy érezte, hogy ő egy élni vágyó ember, s a sör nem ad nemes és magvas gondolatokat. Ügy vélte továbbá, hogy egykét pohárka konya'k számára nélkülözhetetlen, elsőrendű életszükséglet, természetesen egy csomag jobB minőségű cigaretta kíséretében. Azután jöhet a fekete. A kedves vendég — fejlett értelmi képességekkel rendelkezvén — azonnal megállapította, hogy a zsebében lapuló három korona nem fedezi e csábos javak kiskereskedelmi árát. Éppen ezért kissé búsan nézegette a kerthelyiség kockáit és közben megpillantotta a helyiséget a parktól elválasztó alig 60—70 centiméter kőkerítést, amit egy első elemi Iskolai tanuló ls könnyedén átlép. Miután a kedves vendég — ahogy már írtam — igen fejlett értelmi képességekkel rendelkezett, megtalálta a „kivezető" utat. Előbb azonban kielégítette vágyait. Rendelt konyakot, cigarettát. feketét és ktssé sajnálkozva nézegette a Járókelőket, akik nem engedhették meg maguknak, hogy hozzá hasonló nagyvonalúsággal kielégíthessék hajlamaikat. Amikor azután úgy vélte, hogy a napi duhajkodási normát lelkiismeretesen teljesítette, eszébe jutott, hogy valami fontos és sürgős ddlga van, tehát már nem ért rá olyan csekélységgel foglalkozni, mint a harmincnyolc koronás számla kiegyenlítése, hanem — az alacsony kőkerítést átlépve — a lehető leggyorsabban távozott. Ezt csak azért írtam meg, mert tegnap magam ls fogyasztottam városunk új, kellemes kertjében némi üdítő Ital és hallottam, hogy a mellettem ülő polgártársam felháborodott, amlkaí a kiszolgálás után azonnal kellett fizetni. Én nem csodálom. Elvégre a fizetőpincér nem kérdezheti meg, hogy: „Bocsánat, a kedves vendégnek becsületes szándékai vannak vagy ...?" Persze az azonnali fizetés miatt a kiszolgálók sok értékes percet veszi: tenek, tehát lassul a kiszolgálás üteme, és ez mindkét oldalon telesleges Idegeskedést, Ingerültséget okoz, de ezen nem lehet változtatni mindaddig, amíg vannak közöttünk olyanok, akik tetteikkel bizonyítják, hogy Igenis: a kedves vendég — közönséges tolvaj I -erfMARIAN ROMALA: FALUSI TÁJ Poznani grafikák a Szlovák Múzeumban Poznan, a nagyipari központ nem csupán nemzetközi vásárairól, hanem, gótikus és reneszánsz építészeti emlékeiről is híres. Zenei és képzőművészeti kultúrája is magas színvonalú. Az első világháború után itt alakult meg az Iparművészeti Iskolán belül a grafikai tanfolyam is, melynek fejlődése 1945-től erőteljes lendületet mutat, — valamint a nemzetközileg elismert lengyel fekete-fehér művészet, a poznantak grafikája ls rendkívül változatos stílusban és témában. Fegyelmezett s igen magas szintű technikai készségről is tanúskodik. A poznani iskola hagyományaihoz híven a világ jelenségeit hol realista, hol impresszionista látással regisztrálják, hol meg expresszíven reagálnak rájuk. Az ifjabb grafikusok az absztrakt művészet felé tájékozódnak. A július—augusztusi bratislavai tárlat bőséges anyaga is erről győz meg. 22 mesternek mintegy 160 művével ismerkedünk itt meg. Az idősebb nemzedéket F. Burklewicz, a fiatal generáció formálója képviseli. Kulturált linómetszetein a régi Róma látomásos képel jelennek meg. A fehérés fekete hatások ellentétével feltűnő fametszetei mondandóját a modern ipar: a villanyosság, a rádió, a radarok vllágábói meríti. — A. Golebrtiak könyvgrafikus és az ex libris kitűnő mestere. — S. Smielowska Párizs légkörének regényes tolmácsolója. — A. Kandziora az ifjabb korosztály tagja. Finom érzékenységgel rögzíti akvatintával és linómetszeteken tájak és bányák képét. — E. Kaja egyéni hangvételű és erősen sűrített „Színház" sorozatával emelkedik ki. — E. Maldzls a lengyel népi grafika hagyományára támaszkodik. Érdekes, textilhatású metszetein piimitivizálő s egyben kifinomult formák ritmikusan, költői egységben jelentkeznek. — A. Miszczyk, T. NotrNowicky és K. Slawinski bátor kísérletezők. — /. Kabactnskl elvont Kozmosz-ciklusa igényes és finomművű. — S. Mrowlnskl festő, rajzoló és szatirikus. A sajtóban s a televíziónál is dolgozik. Tisztavonalú grafikáiban az erdő fáinak, gyümölcsöknek szürrealista megjelenítője. A fenti kiállítás a lengyel és csehszlovák kulturális együttműködés érdekes és tanulságos megnyilvánulása, amely a fekete-fehér művészet beszédes, értelemre s érzésekre ható erejével népeink megértő barátságát szorosabbra fűzi. BÁRKÁNY fENŰNÉ KULTURÁLIS HÍREK • Charles S. Spencer, a New York Times levelezője a mai londoni képzőművészeti élet legnagyobb eseményeként számol be Vincent Hložník Grosvenor Gallery-beli kiállításáról. Kiemeli „a rajz feszültségét és a szinte szobrászias forma három dimenziósságában való kölcsönhatását", továbbá idézi a katalógust, mely szerint Hložník művel „optikus költemények", majd hozzáteszi, hogy ez a tény „a lényegében intellektuális tehetséget érzelmi vonásokkal is" gazdagítja. • A spanyol Walladolidban újra megnyitották a Kolumbus Kristóf Házatt A múzeumban sok, eddig sajtóban nem közölt anyagot állítottak ki. A Kolumbus Múzeumot Amerika felfedezésének 470. évfordulója alkalmából nyitották meg. • Az egyetemi színpadok Nancyban megrendezett második világfesztiválján a nagydíjat a bratislavai Zeneművészeti Főiskola együttese nyerte Kyrmezernek Komédia a gazdagról és a Lázárról c. művével. A prágai DAMU tavalyi nagydíja után ez már a második nagy sikere a csehszlovákiai fiatal színművészeknek. • A CSEMADOK kisújfalusl helyi szervezete — Cséplő László elnök vezetésével — egyre Jobban dolgozik. A szervezet tagjai a napokban egész estét betöltő kulturális műsort rendeztek. A jövőben fokozzák munkájukat. (g. k.) TV Hétfő, július 26. BRATISLAVA 18.00: Kötelesság, tv-film egy pionlrtáborról. 18.30: Találkozunk Téleban. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kis tv-vetélkedő. 19.55: Annák köszöntése. 20.25: l. C. Moyzisch: A Cleero-operícló, tv-játék. 22.05: TV Hlradő. Kedd, július 27. BRATISLAVA 9.30: L. C. Moyzisch: A Cicero-operíclő, tv-játék (Ism.). 11.10: Tv-érdekességek. 17.50: Ifjúsági adás. 18.45: Napi jegyzetünk. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kis tv-vetélkedö. 19.55: Vladimír Dvotáčak szilveszteri esztrádjénak Ismétlése. 21.40: Nevezetes évfordulók augusztusban. 22.10: TV Hlradő. BUDAPEST 17.13: Hírek. 17.30: Űttörő-ollmpia, 1965. Döntők (közvetítés az Ottörő-stadlonból és a Sportcsarnokból). 19.10: A szabadság útvonala (lengyel kisfilm a szocialista Kubáról). 19.20: Esti mese. 18.30: IV Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Molnár G. Péter színházi Jegyzete. 20.05: GoldonI: A hazug. Vígjáték három felvonásban (a Színművészeti Főiskola növendékeinek előadása képfelvételről). 22.20: TV Híradó, 2. kiadás. Szerda, július 28. BRATISLAVA 9.30: Ipari adás. 10.00: Redl ezredes botránya, tv-játék Egon Erwln Klsch művéből.. 10.50: Iskola-tv. Fizika II. 15.00: Afrika válaszúton. Politikai oktatás katonáknak. 17.20: Fizika II. (Ism.) 18.00: Jugoszláviai filmmozaik. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kis tv-vételkedő. 19.55: Elsősegélynyújtás. 20.20: Nagy mesterek műveiből. 20.35: Alekszandr Szolzsenylcin: Felsőbb érdek, elbeszélés tv-változata. 21.40: Autósok, motorosoki 22.00: TV Híradó. BUDAPEST 17.18: Hírek. 17.25: A Balkán közepén. Dr. Jakuts Pál úti filmje Macedóniáról. 17.35: Úttörő-olimpia. 1965. Döntők (közvetítés az Ottörő-stadlonból és a Sportcsarnokból). 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: Mesterházi Lajos: Példázat. A karácsonyi vásár. 20.40: Hűsítő jégkockák. Gála Moszkvában. 21.15: Megkérdezzük ... 21.25: A zene barátainak (a Róbert Shaw Kórus műsorából). 21.50: JV Híradó, 2. kiadás. Csütörtök, július 29. BRATISLAVA 9.30: Angol nyelvlecke kezdőknek. 10.00: Magas fal, cseh lélektani film. 11.10: Tv-érdekességek (Ism.). 17.30: Kicsinyek műsora. 18.00: Amatőr filmesek szemléje. 19.00: TV Híradó. 19.30: Kis tv-vetélkedő. 19.55: Felkelők, kubai film. 21.20: A festő útja. Dokumentumfilm Van Goghról halálának 75. évfordulója alkalmából. 21.40: A dzsessz nagyjai: Albert Mangelsdorf. 22.05: TV Hlradő. 22.20: Angol nyelvlecke kezdőknek (Ism.). BUDAPEST 9.58: A leglassúbb vonat (szovjet-film). 11.20: A cirkusz fiatal művészei (szovjet kisfilm. Ismétlés). 18.08: Hírek. 18.25: Hol volt, hol nem volt... Kis Jos a legyek országában. 18.45: Levél Tanganyikából. 18.55: Telesport. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Napi jegyzetünk. 19.55: A jövő hét műsora. 20.05: Holland tájakon (a TV Híradó kisfilmje). 20.25: Bűnügyi múzeum. A menetrend (magyarul beszélő NSZK-fllm. IV. rész, csak 14 éven felülieknekl) 21.25: Parabola. 21.45: Variációk (francia balettfilm). 22.05: TV Híradó, 2. kiadás. Péntek, július 30. BRATISLAVA 18.00: Gyermekműsor. 19.00: TV Híradő. 19.30: KU tv-vetélkedő. 19.55: Utaztf kamera. A szabadság szigete: Kuba. 20.25: Dalok. 21.15: Kulturális híradő. 21.35: TV Híradó. BUDAPEST 9.58: Anyagbörze (riportműsor). 10.15: Telesport, (Ismétlés). 10.30: Bűnügyi múzeum. A menetrend (magyarul beszélő NSZK-fllm, IV. rész, Ismétlés, csak 14 éven felülieknekl) 11.30: A jövő hét műsora. 16.25: Ottörő-olimpia. 1985. Döntők (közvetítés az Ottörő-stadlonból és a Sportcsarnokból. 18.05: Bemutatjuk az Iskola-televíziót (fllmösszeáliltás). Szombat, július 31. BRATISLAVA 18.45: CH Košice—Bohemians Praha vízilabda-mérkőzés közvetítése. 18.00: Pionírműsor. 19.00: TV Híradó. 19.20: Időszerű nemzetközi kérdések. 19.45: Esztrádműsor Llberecből. 21.30: Chaplin Budapesten, magyar filmgroteszk. 21.50: TV Híradó. 22.10: Frifipi. Szórakoztató összeállítás Martin FriC filmjeiből. BUDAPEST Du.: Ottörő-olimpia. Döntők (közvetítés az Ottörő-stadlonból és a Sportuszodából). 18.30: Hírek. 18.35: Robinson Crusoe kalandjai (Defoe regényéből készült filmsorozat, V. rész). 19.00: A TV jelenti (aktuális rlportműsor). 19.40: Esti m«íse. 19.50: TV Híradó. 20.10: Szirmai: Tündérlaki lányok'. Zonés játék két részben (a Fővárosi Operettszínház előadása képfelvételről). — A közvetítés szünetében: A Fővárosi Nagycirkusz műsorából. 22.20: Próza a pódiumon. Faulkner: Két katona. 22.45: TV Híradő, 2. kiadás. Vasárnap, augusztus 1. BRATISLAVA 9.00: Katonák műsora. 9.30: Vasárnapi mese. 10.00: Az Intervlzió műsora. Találkozás a budai várban. Helyszíni közvetítés Budapestről. 11.00: Madársziget-operáció, kénvet fogó pionírok kalandos története. 18.30: Helyszíni közvetítés a brnói kutyavllágklállitásről. 19.00: TV Híradó. 19.30: Telesport. 19.55: Vasárnapi vers. Vítézslav Nazval: Edison. 20.05: A három taätôr, 1. rész, francia film Dumas regényéből. 21.45: Kulturális híradó. 22.00: TV Hlradő. BUDAPEST 9.05: A madarászok (magyarul beszélő kanadai kisjátékfilm). 9.30: Foxi Maxi kalandjai (magyarul beszélő amerikai rajzfilmsorozat). 9.55: Találkozás a budai Várban (helyszíni közvetítés). 11.00: Ottörő-olimpia, 1965. Döntők (helyszíni közvetltéa az Ottörőstadlonból). 17.50: Falusi dolgokról. 18.40: Kisfilmek. 19.00: Marcella Crudeli zongorázik. 19.15: Napló. 19.20: Esti mese. 19.30: TV Híradó. 19.50: Sporthírek. 20.00: Nagy siker volt. . . Gézláng (amerikai film, csak 14 éven felülieknekl) 22.00: TV Híradó, 2. kiadás. 1965. július 25. * (J| SZÖ 5