Új Szó, 1965. július (18. évfolyam, 180-210.szám)

1965-07-02 / 181. szám, péntek

17 000 GYERMEK TÖLTI a nyári szünidő egy részét a kelet-szlovákiai piunírtábnrnkban, amelyek vezetői tegnap fogadták az első kis üdülőket. A szakszervezeti üdülök mintegy 600 gyermeket fogadnak be az árvíz súlytntta területekről. Nemzetközi táborokban csaknem 100 kelet-szlovákiai pionír üdül ez idén. Néhányan Svédországba, Angliába, Magyarországra, Bulgáriába, a Szovjetunióba és más országokba látogatnak. 4400 PICO-CURI, vagyis az ember számára már elviselhetetlen rádióaktivitású az olaszországi Umbriában Spoleto közelében levő Bugdiano kisközség — állapították meg a bécsi egyetem atomkutató intézetének tudományos dolgozói, akiknek egy osztrák újságíró mintát adott az említett falu ivóvizéből. Köztudomású, hogy az emberi szervezetre 100 p. c. rádióaktivitás nem ártalmas. A nagyfokú rftdióaktivitás lassan, de biztosan kiirtja Bugdiano lakosságát, melynek létszáma néhány év alatt 600 főről 100-ra csökkent. A halál csaknem minden esetben — rák! KEDD ESTE FELFORDULT egy kiránduló autóbusz mintegy 145 kmnyire Tegucigalpátől — Honduras fővárosától. A kiránduláson résztvevő iskolás gyermekek közül 24-en meghaltak, és 23-an megsebesültek. AZ ÄRADÁS OKOZTA csaknem háromheti szünetelés után ismét megkezdődött a teherszállítás a Dunán. A Csehszlovák Dunahajózási Társaság Javorina nevű vontató hajója két tartályhajóval tegnap indult útnak Bécs felé. Szombaton — egyelőre csak „rakétákkal" — a személyszállítás is megkezdődik. SKOTT CARPENTER az Egyesült Államok második űrhajósa szerdán gépkocsiján a kormánykereke mellett elaludt, és a floridai Panama City közelében összeütközött egy szembejövő gépkocsival. Carpenter sebesülés nélkül úszta meg a balesetet. AUTÓBUSZ ÉS VONAT ütközött öszsze csütörtökre virradó éjszaka Sevillában. Tíz utas meghalt, negyvenen megsebesültek. 22 VIZBEFOLAS és napszúrás következtében négy haláleset —. ilyen egyetlen „fekete" nap mérlege Olaszországban, ahol már öt napja szinte kibírhatatlan a hőség. A hőmérő a szardiniai Cagliariban 38 fokot, Rómában napközben 36—37 fokot mutat. A BRATISLAVAI SLOVNAFTBAN megkezdődik e napokban egy rendkívül fontos egység próbaüzemeltetése. Az egységben pirolízlssel (hőbontással) benzinből és gázakból pirollzises gázt nyernek. Egy további részlegben — amelynek építését előreláthatólag ez év szeptemberében fejezik be — etilént, propilént és más gázakat készítenek. Az etilén és propilén különféle plasztikus anyagok nyersanyaga. HOMO RHODESIENSIS lesz a tudományos megnevezése annak a 40 000 évvel ezelőtti embernek, akinek koponyáját megtalálták Broken Hill zambiai város közelében. A városi tanács azt kívánta, hogy a leletet Homo Zambiensisnek nevezzék, mert az ország neve 1961. október 23. óta már nem Észak-Rhodesia, hanem Zambia. A kormány azonban úgy vélte, hogy ez az elnevezés bizonyos zavart keltene a tudományos világban. EGYELŐRE 10 HEKTÁROS legelőjüket ajánlották fel a mochtinai szövetkezeti dolgozók az árviz sújtotta Devínska Nová Ves-i szövetkezetnek. (TS) KÁPRÁZATOS BEMUTATÓK a III. Országos Spartakiád első napján (Folytatás az 1. oldalról) Ezután a műsor egyik legkedvesebb száma következett: a legkisebb spartakiád-tornászok, a harmadikos, negyedikes és ötödikes iskolások „Játékosan tanulunk" című gyakorlata. Utánuk virágos rétté változott át a spartakiád stadion pályája: 16 000 zöldruhás diáklány táncos gyakorlata nyomán. „Virágos rét az én hazám" volt a gyakorlat címe, a rétet a lányok zöld ruhája varázsolta a pályára, a virágokat pedig a kezükben le- és fölröppenő ide-oda hullámzó fehér és sárga tüllrózsa. A kecses táncot dinamikus gyorsan pergő szám váltotta fel. A fiúk „Minden akadályon át" című száma. 7680 búzakék trikóba és fehér tornanadrágba öltözött fiú tornaszere 1280 három és fél méter hosszú pad volt. A fiúk lélegzetelállító gyorsasággal bámulatos mutatványokat vittek véghez az egyszerű tornaeszközök segítségével. Szünet után a tanonciskolák diákjainak nagy sikerű számával folytatódott a műsor. 12 000 zöld mezbe öltözött fiú és lány mutatta be ugrőkötelekkel ezt az egészen újszerű modern ritmusú tánczenével kísért gyorsan pergő gyakorlatot, amely a harmadik országos spartakiád egyik legnépszerűbb, legnagyobb közönségsikert aratott bemutatója. A gyors ritmust lágy tónusú zene váltotta fel, mely a spartakiád legművészibb számát, 3456 kiválasztott női gyakorlatozó minőségi gyakorlatát kísérte végig. Művészi torna volt ez a javából. Aki azonban azt hitte, hogy a tegnapi műsor ezzel elérte csúcspontját rövidesen rájött, hogy tévedett. A katonai tornászok szertorna gyakorlata ugyanis újabb fokkal járult hozzá a műsor gradációjához. „A legmagasabb célok felé" című gyakorlat ugyanis egészen magas nehézségi fokú elemeket tartalmazott, melyeket a néphadsereg egyes alakulatainak legjobb tornászai hordozható acélvázas szerkezeten mutattak be, mely egyaránt szolgált nyújtónak, korlátnak, vagy svédpadnak. Utánuk ismét teljesen megtelt a strahovl spartakiád pálya: 16 000 fehérblúzos kék tornanadrágos nő vonult be, „A béke dala" című lírai jellegű zárógyakorlatra. Ezzel a hatásos, poétikus gyakorlattal csúcsosodott ki a III. Országos Spartakiád megnyitó napja, mely felejthetetlen élményt jelentett mindenki számára. -kgy< M LT) < > < < M < Spartakiád kaleidoszkóp • Moszkva. — A szovjet labdarúgó bajnokság szerdai fordulója után a Torpédo Moszkva áll a táblázat élén 16 ponttal, második a CSZKA 14 ponttal. Eredmények: Dinamó Tbiliszi— Nyeftanik Baku 1:0, Pahtyakor Taskent— SZKA Rosztov 1:1, Zenit LeningrádSzovjet Szárnyak Kujbisev 1:1, Csernomorec Ogyessza—Lokomotív Moszkva 3:3, Dinamó Kijev—Szpartak Moszkva 0:0, Torpédo Moszkva—Dinamó Moszkva 3:1, Dinamó Minszk—SZKA Ogyeszsza 2:0. A III. Országos Spartakiád űj koncepciója rendkívül élesen kidomborodik, ha összehasonlítjuk az I. és a II. spartakiáddal. Az I. Országos Spartakiádnak néni volt egységes koncepciója. Senki sem szabta meg a szerzőknek a gyakorlatok beállítottságát, eszmei vonalát, terjedelmét. Amit a szerzők alkottak, azt elfogadták, és a strahovi stadionban bemutatták. Az I. Országos Spartakiádon is láttunk remekmüveket, — a munkaerő-tartalékok részére komponált gyakorlat felejthetetlen volt, — de a gyakorlatok színvonala nem volt túl magas. A II. Országos Spartakládon a törzskarnak már voltak bizonyos elképzelései, és azt szerette volna, ha a szerzők ezeket megvalósítják. Maradéktalanul ez sem sikerült, azonban előrehaladást jelentett, hogy már megszabták a gyakorlatok számát, és hosszát. A III. Országos Spartakiád alkotásai világos eszmei beállítottságból születtek. Az volt a céljuk, hogy a Spartakládot beillesszék társadalmi életünkbe, köztársaságunk fővárosában rendezett nagyszabású testnevelési ünnepséggel fejezzék ki hazánk népének életét, vágyalt és céljait. Ez az elképzelés mindkét spartakiádprogram koncepciójában testet öltött, mind a elmükben A béke dalát dalolom" és „A győzelem a miénk lesz" STRAHOVI SZÁMOK A „BÉKE DALA" című bemutató egyes részelnek aprólékosabb adatai a következők: „HAZAM DALA". Szerzők: Vera Mojžišová, Llbuša Plísková, Blažena Petrová. Zene: Mojmír Balllng. 14 448 lány mutatta be. „JÁTÉKOSAN TANULUNK". Szerzők: Mllca Majerová, Ružena Morávková, Josef Llskovec, Josef Kopecký. Zene: Josef Ceremuga. 13 440 gyakorlatozó mutatta be. SZÍNHÁZ Péntek, július 2. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ* DA: Blood kapitány fia (francia-olaszspanyol) 15.30, 18. 20,30 SLOVANÍ Amikor a komédia király volt (amerikai) 15 30, 18. 20.30, PRAHA: Kis vílag bőss (angol) 10.30. 13.30, 18, 18.30, 21, METROPOL: Új Gilgames (magyar) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Lótna (lengyel) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, N1VY: Winnetou I. rész (NSZK) 17.30, 20, TATRA: Hátha mégis szerelem? (szovjet) 15.45, 18.15, 20.45, VÁRUDVAR: Fiatalok klubja (angol) 20, HVIEZDA (kertmozi): Nehéz nap (angol) 20, PALACE: A középcsatár vagy nehézségek a szerelemmel (jugoszláv) 22, MÁJ: jog és ököl (lengyel) 18, 20.30, MLADOSŤ: Vörös tinta (magyar) 17.30, 20, ZORA: Ha ezer klarinét (cseh) 17.30, 20, POKROK: Az én osztálytársam (NSZK) 17, 19.30, ISKRA: A császár pékje (cseh) 17.15, 19.45. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: 0j Gilgames (magyar), TATRA és ÚSMEV: Fiatalok klubja (angol), PARTIZÁN: Jéparádé (osztrák), DUKLA: Alibi (NSZK), KERTMOZI: A vizek lánya (cseh). SZÍNHAZAK (BRATISLAVA): NEMZETI SZÍNHÁZ: Traviata (19), HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: A juhász felesége (19), KIS SZÍNPAD: Libikóka (19J, ŰJ SZÍNPAD: A víg özvegy (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Koiice): Nyári szünet. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 14.45 Az Intervízió műsora. A III. Országos Spartakiád. 19.30 TV Híradó. 20.30 Kíváncsi kamera. 20.45 B. Droppa és R. Olšinský: Dundo és a többiek, tv-vígjáték. 22.05 TV Híradó. BUDAPEST: 9.30 Anyagbörze. 9.45 Alkotóműhely. A nagyító segítségével (ismétlés). 10.00 Dr. Kildare. Ügyeletes szol gálát (magyarul beszélő amerikai film). 10.45 Telesport (ismétlés). 11.00 A Jövő hét műsora. 1 Szlovákia-szerte sűrűsödő felhőzet, futó esők vagy zivatarok A hőmérséklet nap közben 20—24 fok. Kelet-Szlovákiában eleinte felhőtlen égbolt és 25 —29 fok nappali hőmérséklet. Déli, majd erősödő délnyugati szél. Nyugat-Szlovákiában később fokozatosan kiderül. „VIRÁGOS RÉT AZ ÉN HAZÁM". Szerzők: Jarmila Kostková, Jarmila Zerovnlcká. Zene: Josef Ceremuga. 16 000 gyakorlatozó mutatta be. „AKADÁLYOKON ÁT". Szerzők: Ladislav Serbus, Vladimír Janoušek, Vladimír Sedloň. Zene: Jaroslav Mihule. 7880 gyakorlatozó mutatta be . „MUNKÁNKKAL ALAKÍTJUK A VILÁGOT". Szerzők: Karel Bartü, Eva Bemová, Hana Stárková, Karel Tichý. Zene: Mojmír Balling. 12 000 gyakorlatozó mutatta be. „MOZGASSÁL A SZÉPSÉGÉRT". Szerzők: Draha Horáková, Kvéta Cerná, Helena Livorová. Zene: Mojmír Balling. 3456 gyakorlatozó mutatta be. „A LEGMAGASABB CÉLOK FELÉ". Szerzők: Ján Svačína, Ladislav Loukota, Jan Konečný, Mojmír Marek. Zene: Jan Seehák. 1712 gyakorlatozó mutatta be. „A BÉKE DALA". Szerzők: Llda Pešková, Zdenka Pohnertová, Slávka Slndlerová, Zene: Jan Seehák. 16 000 gyakorlatozó mutatta be. — mind az egyes kompozíciók elmében, tartalmában, fokozatosságában és kölcsönös összefüggéseiben. Hatalmas színpadi mű keletkezett, amelynek a látványosság mellett testnevelési, erkölcsi és eszmei lunkclója is van. Napjaink dinamikáját az egész program mozgalmasságával és belső feszültségével fejezi kl. A II. Országos Spartaktádhoz viszonyítva a fellépések időtartama megrövidült, a spartakiád-napok műsorát sűrítették. A kompozíciók rövidebbek, minden eddiginél gondosabban választották kl őket, és igényességüket ellenőrizték. A szerzőknek megszabták, hány gyakorlatozó milyen mezben és tornaszerrel milyen nehézségi fokú gyakorlatot mutathat be. • A baráti estek fellépéseiről csak felső fokban lehet megemlékezni. A prágai sportcsarnokban zsúfolt lelátó előtt pereg a műsor. .Húsz-harminc-negyven tagú női, férfi és vegyes csoportúk mutatják be művészi torna- és akrobatikus gyakorlataikat. A mfisoc „nonstop" —, azaz egymás után, összekötő szöveg nélkiil peregnek a számok. A csehszlovákok nyitják meg a színpompás esti programot. Okét a lengyelek, jugoszlávok, románok, franciák, magyarok, kubaiak és a szovjetek követik, majd utolsóként ismét a csehszlovákok lépnek porondra. A közönség tapsa gyakran csattan fel a szép bemutatók láttán. Művészien szép a jugoszlávok, ötletekben gazdag a franciák gyakorlata. Amit azonban a magyar fiúk és lányok művelnek a sportcsarnok padlóján, az a legkényesebb igényeket is kielégíti. Műsoruk első része művészi torna, a második fele pedig akrobatika — a javából. Nem hiába csattan fel gyakorlatuk végeztével a vastaps, először és utoljára ezen az estén! Rengetegen gratulálnak a magyar tornászoknak, akik verejtékezve, csapzottan, de boldog mosollyal arcukon fogadják a gratulációkat. „Pedig inár úgy volt, — mondja Romák Éva, főiskolai docens, az együttes edzűje és vezetője egy személyben, — hogy nem tudjuk a bemutatót ebben a formában megtartani, mert a kombinált gumiasztal az árviz miatt kerülő úton, Párkányon keresztül, a Hungáriaexpressz postakocsiján érkezett meg Prágába, mégpedig fellépésünk napjának délelőttjén ... így csaknem egyhetes edzés kihagyása után léptek torI nászaink a közönség elé." KOLLÁR JÓZSEF Stockholmban: SVÉDORSZÁG-BRAZÍLIA 1:2 (1:1) A brazil válogatott labdarúgók sikerrel folytatják európai portyájukat, amelynek szerda késő esti állomása a svéd főváros volt. A végig szitáló esőben kellő mértékben juttatták érvényre kétségtelenül nagyobb technikai és taktikai tudásukat. A svédek hallatlan szívóssága csupán a vezető gól megszerzésére volt elég. Ezt a „kétlaki" (jégkorongozó és labdarúgó válogatott) Mild szerezte. Négy perccel a félidő befejezése előtt Pele „észgóllal" egyenlített. Szünet után is a vendégek támadásai voltak veszélyesebbek. Előbb egy meg nem adott gólt lőttek, majd Gerson a mérkőzés 85. percében érvényesen juttatta a hálóba a labdát. A látottak alapján megállapíthatjuk, hogy az alakulóban levő brazil válogatott máris nagy játékerőt képvisel és esélyesként utazik Angliába. Kíváncsian várjuk újabb, ezúttal moszkvai vendégszereplését. A Zürlcher Sport legújabb számának tanúsága szerint a múlt heti portugál —brazil mérkőzésen nem szerepelt a Benflca négy csillaga: Germano, Torres, Simoes és Coluna. üt perc alatt már 2:0-ra vezethetett volna a hazat együttes. Euseblo lövését előbb a felső léc mentette, majd 20 m-es bombaszabadrúgását Manga csak üggyel-bajjal tolta szögletre. A játékot úgyszólván mindvégig a portugálok irányították. U1 AZ EURÖPABAJNOKSÁG UTÁN Egy pillanatig sem volt kétséges, hogy a 10 táblás csapatbajnokságot, melynek döntőjében Hamburgban hat ország válogatottja találkozott — ismét a szovjet csapat nyeri meg. A kérdés csak az volt, hogy a Petroszjan világbajnokkal és Botvinyik volt világbajnokkal az élen felálló szovjet együttes mennyivel előzi meg a többieket. Nos, a fölény meggyőző volt: 66 pontot értek el, míg az utánuk következő jugoszlávok és magyarok csak 57 pontot —•. azonban az erők fokozatos kiegyenlítődésére mutat, hogy a legutóbbi Európa-bajnokságon a szovjet sakkozók 8 és fél ponttal többet szereztekl A bajnokság nagy meglepetése, hogy a második „menetben" a magyarok legyőzték a szovjet csapatot — amire 10 táblán még nem volt példái A sors iróniája, hogy az ezüst-érmet a jugoszlávok kapták, miután a versenykiírás értelmében, holtverseny esetén a magasabb táblán elért győzelmek többet érnek — holott a magyarok annyi győzelmet szereztek, mint a győztes csapat — kétszer legyőzték a jugoszlávokat és egyszer a szovjet válogatottatl A versenyszabályzat kétségtelenül módosításra szorull A további sorrend; 4. NSZK 5. Románia 6. Hollandia. Az egyes táblák legjobbjai: 1. táblai Petroszjan (szovjet 6—10-ből. 2. tábla: Gligorics (Jugoszláv) 7—10-ből. 3. tábla: Korcsnoj (szovjet) 5 és fél 9-ből, 4. tábla: Szmiszlov (szovjet) 6—9-ből, 5. tábla: Barcza (magyar) 7—10-ből, 6. tábla: Forintos (magyar) 7 és fél 10-bőll 7. tábla: Tajmanov (szovjet) 5—8-ból, 8. tábla: Averbah (szovjet) 8—8-ből. 9. tábla: Boleszlavszkíj (szovjet) 5—6-ból és a 10. táblán Lejn (szov* jetj 6—7-ből — abszolút legjobb eredményi Bemutatjuk a világbajnok egyik játszmáját: Elfogadott vezércsel. Világos: Petroszjan (szovjet)' Sö* tét: Ivkov (jugoszláv] 1. d4 d5 2. c4 dc4: 3. Hf3 Hf6 4. e3 Fg4 5. Fc4: e6 6. Hc3 a6 7. h3 Fh5 8, g4 Fg6 9. He5 Hbd7 10. Hg8: hgB: 11. g5 Hd5 (számításba jött Hh5) 12. Hd5: ed5: 13. Fd5: c6 14. Fb3 Vg5: 15. Vf3 HfB 16. Fd2 Vf5 17. Vg2l a5 (sok időt vészit — jobbnak látszik Fe7 majd sáncolás.) 18. 0—0—0 Fb4 19. Fb4: ab4: 20. h4 Bc8 21. e4l (a gyalogaldozatot el kell fogadni, mert e5 majd e6 fenyeget.) 21. ...VÍ4+ 22. Kbl Bh4: 23. eS Bhl: 24. Bhl: Hh5 (Hd5-re Fd5: mellett e6! is erős) 25. Fc2! (most nincs védelem Fg6: elleni) 25. ... Ke7 26. Fg6:l (így isi) 26... IgB: 27. Vg6: Vd4: 28. Vh5: Vd3+ 29. Kai Bd8 30. Bgl Bd7 31. Bg7:+ Kd8 32. Bgl Kc7 33. e6 Bd5 34. Vg4 b3 35. e7 Be5 36. Vg7! (megpersér teli sötét sorsátl) 36.... Kdü 37. Ve5: + sötét feladta. 389. sz. fejtörő V. Pribyl (Csehszlovákia) (Nemzetk. feladvány-verseny 1965) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad, (2 pont) Ellenőrző jelzés: Világos: Kh3, Vc4, Bb7 és e2, Fa8 és d4, gy: f5, g6 és h4 (9 báb) Sötét: Kh5, Fg3, gy: h6 (3 báb) A megfejtés beküldésének határideje: július 10. Felhívjuk az árterületen lakó, 111. ideiglenesen áttelepített fejtfiink figyelmet, hogy a megfejtéseket a nor. málls összeköttetés helyreállítása után egyszerre küldjék majd ell Ebből az okból, a jövő héttől kezdve nenn közöljük a helyes megfejtést — illetőleg majd visszamenőleg fogjuk ismertetni! A 367. sz. fejtörő (H. Ahues) h lyes megfejtése: 1. Beül Az e heti nyertesek: Ratimorszky Sándor, Komárom, Rastislavova 29, Katona Pál, Cata 355, lévai járás. Delmár Gábor A 5POP

TFOGADÄS HÍREI A ŠPORTKA 28. hetének nyereményelosztása a következő: I. húzás: I. díj: nincs, II. dlj: 22 nyertes á 42 000 korona, III. díj: 2913 nyertes á 445 korona, IV. dlj: 58 788 nyertes á 40 korona. Prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs, III. díj: 22 nyertes á 4200 korona, IV. díj: 394 nyertes á 700 korona. II. húzás: I. díj: nincs, II. díj: 28 nyertes á 13 300 korona, III. díj: 1304 nyertes á 380 korona, IV. díj: 21 025 nyertes á 40 korona. Prémiumelosztás: I. és II. díj: nincs, III. díj: 9 nyertes á 4400 korona, IV. díj: 138 nyertes á 700 korona. Ül SZÖ 6 * 1965. július 3.