Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-15 / 164. szám, kedd

Világ proletárjai, egyesüljetek-? UJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 19BS. fÜNIUS 15. Kedd, XVIII. ÉVFOLYAM 184. szám Ára 30 fillér Egyelőre nem csökken az árvízveszély MA VÁRHATÓ A DUNA SZINTJÉNEK TETÖZÉSE • TOVÁBBI CSALADOKAT HELYEZNEK BIZTONSÁGBA • SEGÍT A HADSEREG • 106 000 HEKTÁRNYI TERÜLET VIZ ALATT • A KELET-SZLOVÁKIAI SÍKSÁGOT NEM FENYEGETI ÁRVÍZ A Mezőgazdasági Megbízotti Hivatal tegnap sajtóértekezletet tartott a vízgazdálkodási építkezések helyzetéről, valamint az árvízveszélyről. Az értekezletet Július Chovanec, a mezőgazdasági megbízott helyettese nyitotta meg. A bevezető beszámolót An t o n Žiak, a vízgazdálkodási építkezések igazgatója tartotta. A vitában a legégetőbb problémáról, az árvízveszélyről tárgyaltak. — A Duna mentén a Vág alsó folyásánál, a Morva, a Nyitra, a Garam és az Ipoly folyók mentén roszszabbodott a helyzet — mondta Žiak elvtárs. — A jelenlegi vízállások igazolják, hogy az eddig végzett munka, a Duna-töltés megerősítése, szivattyúállomások és víztárolók építése jelentősen mérsékeli az árvízveszélyt. Ennek ellenére a veszély még nem múlt el. Ma ismét emelkedik a Duna szintje, Bratislavában elérheti a 9 métert is, Komárom és Párkány táján a Duna szintje MEGHALADHATJA AZ 1954. ÉVI LEGMAGASABB VÍZÁLLÁST, és számolni kell azzal, hogy az alacsonyabban fekvő lakóhelyeken sor keriil a lakosság biztonságba helyezésére. A mentési munkálatokra felkészültek hadseregünk tagjai is. Az árvíz jelentős károkat okoz a mezőgazdaságban ,is. Szlovákiai méretben már 106 ezer hektár terület került víz alá. Legnagyobb veszély a komáromi járást fenyegeti. A gazdaságok egy része csak nagy nehézségek árán tud takarmányt biztosítani az állatállománynak. A járásból megközelítőleg KÉTEZER SZARVASMARHA ELSZÁLLÍTÁSÁT KÉSZÍTIK ELŐ a magasabban fekvő közép-szlovákiai kerület legelőire. Az árvízzel sújtott területek gazdaságait a felvásárlóüzemek előnybe helyezik, s elsősorban tőlük vásárolják fel a hízósertésállományt. Az elárasztott területen okozott veszteséget egyelőre még nem lehet megállapítani, annyi azonban bizonyos, hogy mind a Duna menti erdőségekben, mind a mezőgazdasági területeken jelentős összegre rúg a kár. Legrosszabb az, hogy a közeli napokban A TALAJVÍZ VISSZAHÚZÓDÁSÁRA SEM LEHET SZÁMÍTANI, s a kiáztatott területeken nem lehet elvégezni a pótvetést, bár a felvásárlóüzemek biztosítottak vetőmagot a gazdaságok számára. A víztárolók ugyan megteltek, ám így is jelentősen mérsékelik az árvízveszélyt. Szükségessé vált, hogy lassan kiengedjék belőlük a vizet, ezt azonban úgy irányítják a bizottságok, hogy a mellékfolyókból NE ÁRHULLÁM IDEJÉN KERÜLJÖN A VlZ A DUNÁBA. Ahol szükségesnek látszott, további intézkedések történtek mind a mellékfolyók, mind a Duna gátjainak megerősítésére. Szükség van rá, mert az árvíz még három hétig is eltarthat, s a hosszan tartó magas vízállás és a gyakori esőzések már amúgyis eléggé átáztatták a gátakat. Az időjárás sem kedvez, hűvös van és kevés víz párolog el, így nem sokat segít a folyók szintjének csökkenésénél. (bj.J A HIDROLÓGIAI KÖZPONT VÍZÁLLÁSJELENTÉSE (CTK) — A hidrológiai központ tegnapi jelentése szerint hétfőn reggel — a Duna kivételével — általában kedvezőbb volt a csehszlovákiai folyók vízállása. A folyók felső és középső folyásán tetőzött már az árhullám és most néhol az alsó folyásokhoz közeledik. A Duna vízállása Bratlslavánál hétfőn 7 órakor 866 cm volt. Medrében másodpercenként 8343 m

3 víz folyt. A Duna vize 24 óra alatt 29 centiméterrel emelkedett. Komáromban ugyanakkor 746 cm volt a Duna vízállása. Medrében másodpercenként 8075 m

3 víz folyt és a vízszint 24 óra alatt 42 cm-rel emelkedett. örsújfalun a víz elöntötte az utcát. Az ár 32 házat veszélyeztet. Bratislava mellett előreláthatólag ma tetőzik az árhullám és a vízállás eléri a 900 cm-t. Komáromban két nappal későbbre várják az árhullám tetőzését. Vágsellyén 176 cm-t emelkedett a Vág vize a legutóbbi 24 óra alatt. Ezzel szemben a Torisza 126 cm rel apadt. A kelet-szlovákiai síkságon több mint 30 ezer hektárnyi területről hárult el az árvízveszély annak következében, hogy szabályozták a Laborc, a Latorca, az Ung, a Bodrog, valamint további folyók és patakok medrét. Bár a Latorca Nagykapos mellett vasárnap estétől hétfő délutánig 71 centiméterrel emelkedett, s állandóan emelkedik a Bodrog és a Laborc vize is, a kelet-szlovákiai síkságot nem fenyegeti árvízveszély. A kissé kedvezőbb időjárás beálltával megkezdődött a legtöbb keletszlovákiai folyó apadása. Eddigi jelentések szerint a kerületben mintegy 15 ezer hektárnyi terület áll víz alatt, több ezer hektáron pedig felszivárgott a talajvíz. A Poprad, Hernád, Sajó és Murány folyó is apad. A kerületi és a járási árvízvédelmi bizottságok tovább is készenlétben vannak. A morva- és csehországi hétfő reggeli árvízjelentés szerint a Morva felső folyása Olomouc mellett 21 cmrel, az Otava Katovicén 18 cm-rel, a Lužnica Bechyné mellett 14 cm-rel emelkedett. Az Odera egyik mellékfolyójának, az Olšenak szintje Vefftovice mellett 175 cm-rel apadt. Általában még mindig magas a cseh- és a morvaországi folyók vízállása, úgyhogy sok helyütt elrendelték az árvízvédelmi készültséget. Morvaországban Dolné Véstenicén a Dyje mentén és Strážnicén a Morva folyó mentén, Csehországban Týnište nad Orlicouban az Orlice mentén, továbbá Bechyňén a Lužnica mentén, a Labe mentén pedig Mélniktől Déčíníg állandó az árvízveszély. Prága mellett vasárnapról hétfőre virradó éjszaka 9 cm-rel apadt a Vltava és medrében Modfany közelében másodpercenként 1038 m

3 víz folyik. A Morva alsó folyásán előreláthatóan szerdán tetőzik az árhullám, egyébként a legközelebbi 24 órában a legtöbb folyó vizének apadása várható. A Stavoindustria Banská Bystrica-i fióküzemének dolgozói épitik — több mint 30 millió korona költséggel — a zvoleni takarmányelőkészítő üzemet, amelyet előreláthatólag 1968 végén adnak át rendeltetésének. (CTK — J. Valkó — felvétele) Becsvágyó tábornokok o kormánykeréknél Taylor visszatért Saigonba • A Dél-vietnami Nemzeti Felszaba* dítási Front részt akar venni az algíri afroázsiai konferencián Saigon (ČTK) — Tegnap a reggeli órákban visszatért saigoni állomáshelyére Taylor tábornok amerikai nagykövet. Egyidejűleg bejelentették, hogy Nguyen Van Thieu tábornok, akit a legutóbbi tiszti puccs lelkének tartottak, átvette az ún. nemzetvezető főtanács elnökének tisztségét. A tanácsnak tagja' még a becsvágyó Nguyen Cao Ky légügyi marsall, és Nguyen Huu Co dandártábornok, az újonnan kinevezett vezérkari főnök. A jelentések szerint Nguyen Cao Ky a polgári ügyekért, Nguyen Huu Co pedig a katonai ügyekért felelős. A nemzetvezető főtanács alá (igazgató tanács és végrehajtó tanács fog tartozni. Az első nyilvánvalóan katonai triumvirátus lesz, a második a kormány szerepét tölti be, melynek élén valószínűleg Nguyen Cao Ky marsall fog állni. A végrehajtó bizottság tagjait biztosoknak fogják nevezni. Nguyen Cao Ky állítólag már megkezdte kormányalakítási tanácskozásait. Nguyen Van Thieu tábornok, a katonai triumvirátus elnöke egyelőre a dél-vietnami buddhisták, a katolikusok, egyes politikai csoportok és vallási szekták képviselőivel rendszerének politikai irányvonaláról tárgyal. A tábornoki kar intézkedéseiről már értesítették Taylor nagykövetet. Nguyen Van Thieu kijelentette, hogy „megtesznek mindent a Viet Cong leveréséért". Rádióbeszédében' közölte, hogy a tábornokok azért vették át ismét a hatalmat, mert ,.a polgári kormányok nem voltak képesek megtalálni a győzelem útját". A saigoni katolikusok és szövetségeseik vasárnap nyilatkozatot adtak ki, amelyben tiltakoznak a katonai kormányzat bárminő formája ellen, s polgári kormány megalakítását követelik. Az AP szerint a katonai és polgári vezetőik állandóan tanácskoznak, és keresik a jelenlegi válságból kivezető utat. A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front sajtóügynöksége szerint Dong Xoainál a három napig tartó harcokban a felszabadító erők öt ellenséges gyalogosszázad és egy páncélosszázad hadállásait megsemmisítették, két rohamzászlóaljat teljesen felszámoltak. Az ellenség 9-én és 10én mintegy ezeír katonát vesztett. Hétfőn reggel Dong Xoainál elcsitultak a harcok, csak az amerikai légierők folytatták bombatámadásai' kat. A kormánycsapatok állítólag el« len támadásra készülnek. A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front elnöke Kairóban bejelentette, hogy a szervezet részt akar venni az algírí afroázsiai konferencián. Egyedül ez a szervezet jogosult képviselni a dél-vietnami népet, s követelni szabadságot és függetlenséget. Saigon urai csupán Washington eszközei a vietnami néppel és a gyarmati rendszer ellen Küzdő népekkel szemben. Norodom Szihanuk herceg kambodzsiai államfő a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front elnökéhez intézett levelében szeren nsekíván a talt fejezte ki a felszabadító erők sorozatos győzelmei alkalmából. Paul Strand neves amerikai totóművész kijelentette, csatlakozik ahhoz a húsz amerikai művészhez, akik nem hajlandók részt venni a Fehér Házban rendezett művészeti fesztiválon, mert nem értenek egyet az Egyesült Államok vietnami politikájával: Strand 75 éves. Az ausztráliai ellenzéki Munkáspárt évzáró konferenciáján a küldöttek elítélték a kormányt, mert bekapcsolódott a délkeletázsiai hadműveletekbe. Dél-vietnami bombázók három csoportja tegnap a 17. szélességi foktól északra fekvő célpontokat bombázta a VDK-ban. Kelet-Szlovákia kincse: a magnezit A Duna áradása különösen a komáromi járásban okoz komoly gondot. A komáromi szigetet egy méter magasságban elöntötte a víz. Képünkön: •a veszélyeztetett területről a katonák kitelepítik a családokat. (

K. Cích felv. — CTK J Nincs úgyszólván nap, hogy a sajtó, a rádió vagy a televízió ne foglalkoznék a szlovákiai magnezltipar fejlődésével, eredményeivel. Iparunknak ez az ágazata ma már országos Jelentőségű. A magnezit rendkívül fontos kiviteli cikkünk. Magnezitiparunk mai gazdasági szerepéről, időszerű kérdéseiről Szőke Lőrinc elvtárssal, a Szlovákiai Magnezit Művek košicei igazgatósága külkereskedelmi osztályának vezetőjével beszélgettünk. — Milyen eredményeket értünk amikor sok ezer tonna drága magéi a magnezltiparban a felszaba- nezittéglát hoztunk be külföldről, dúlás óta? holott hegyeinkben több száz millió — Az elmúlt húsz év alatt hazánk- tonnányi magnezitkőzet található, ban a magnezittermelés a iíäboťfi Acélgyártásunknak az utóbbi évek előttinek mintegy hatszorosára emel- során megfigyelhető intenzifikálása, kedett. Különösen az export nőveke- a martinkemencék átállítása olajfűdett jelentősen. Magnezitiparunknak tésre, oxigén felhasználására, nein két alapvető feladatot kell megolda- haladt párhuzamosan magnezitkutania: Ki kell elégítenie teljes mérték- fásunkkal és a magnezit feldolgozáben a hazai acélkohászat és a ce- sával. mentgyárak szükségleteit, ugyanak- Előfordult az is, hogy a hazai kor egyre nagyobb mennyiséget kell szükségletek biztosításéra a külföldi exportálnia. Természetesen világszín- megrendelőknek szánt exportárut vonalú árut világpiaci árakon. A kül- kellett a belföldi acélmüvekbe átiráíöldi piacon való helytállás különö- nyítanl. Természetesen, az ilyen elsen fontos, hiszen a világpiaci árak járás nem maradt következmények igen kedvezőek ... nélkül. Acélműveink fajlagos — az — Hogyan tudja magnezitipa- egy tonna gyártott acélra eső — runk a hazai szükségletet kielé- magnezitfogyasztása ezekben az gíteni? években (1960—1965.) jó ötven száNapjainkban, amikor acélműveink- zalékkal emelkedett, és csak az év ben egvre nagyobb fontosságot tu- elején csökkent újra az Indokolt lajdonítanak a termelés gazdaságos- színvonalra, miután az acélművek ságának, és határozatokat hoznak a bevezették az új elvek szerinti gaztakarékosságot illetően, az előző dálkodást, és ennek következtében évekhez viszonyítva lényegesen javult megjavult az értékes magnezit-tera helyzet. Mert voltak olyan évek is, mékekkel való gazdálkodás. — Milyen szerepet játszik tí csehszlovák magnezitipar a világpiacon? Mely államokkal vannak kereskedelmi kapcsolataink? — A kivitel magnezitiparunk másik legfontosabb feladata, ami szorosan összefügg a belföldi fogyasztás alakulásával. Az említett 1960—1965. években a belföldi fogyasztás aránytalanul — és egyes esetekben Indokolatlanul — magas volt, sok árut elvont a kiviteltől. Ennek következtében előfordult, hogy régebbi kereskedelmi partnereink máshol vásároltak magnezitot, holott hosszú éveken át üzletfelei voltak a szlovákiai magnezitiparnak. Márpedig az egyszer elvesztett piac visszaszerzése nem könnyű dolog. Hiába van most lényegesen nagyobb mennyiségű exportra kész magnezittéglánk, eltart egy ideig, amíg azt sikerül külföldi piacon elhelyezni. Meg kell ugyanakkor jegyeznem: ár tekintetében versenyképesek - vagyunk, gyártmányaink csaknem 10 százalékkal olcsóbbak a világpiaci árnál. A legtöbb magnezittermékiinket a KGST tagállamai vásárolják. Lengyelország, Magyarország, Románia és Bulgária állandó üzletfelünk, de sok feldolgozott magnezitot szállítunk az NSZK-ba, Franciaországba, Olaszországba és Svédországba is. Külföldi szállítmányaink minőségét muff olytaíá« a 2. oldalon)