Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)

1965-06-30 / 179. szám, szerda

BULGÁRIÁBÓL importált eper tar­tósításával kezdték meg az idényt a Kelet-szlovákiai Konzervgyár sabinovi és Spišská Nová Ves-i üzemének dol­gozói, akik eddig 13 tonna eperbe­főttet készítettek. Jelenleg nagyobb eper szállítmányt várnak Magyaror­szágról és Romániából s néhány nap múlva megkezdik a LevoCán termesz­tett mintegy 4 vagon eper feldolgo­zását is. AZ ÉSZAK-AMERIKAI Massachus­sets állambeli bostoni kórházban keddre virradó éjszaka belső vérzés következtében meghalt egy 34 éves asszony, aki — mivel súlyos májbaj­ban szenvedett — június 11-től a szer­vezetébe átültetett sertésmájjal élt. HÜSZ AFRIKAI és ázsiai országból 44 szövetkezeti tag vett részt a szö­vetkezetek szervezési problémáival foglalkozó IX. szemináriumon, ame­lyet a Szövetkezetek Központi Taná­csa a Prága melletti fílovištén rende­zett. fOZEF HALA] 26 éves Nová Po­llanka-l lakos vasárnap délután a Magas-Tátrában hegymászás közben harminc méternyi magasságból lezu­hant és a helyszínen meghalt. MONICA ÉS ALICIA POGGI argen­tínai „sziámi" ikerpár vasárnap meg­halt Buenos Airesben. A húszhónapos ikerpárt ötórás műtéttel akarta ki­lenc sebész 36 asszisztens segítségé­vel egymástól elválasztani. A sziámi ikrek a rendkívül gondos előkészítés utáni műtétet azonban nem élték túl. RED N1CHOLS, a húszas és harmin­cas évek egyik leghíresebb dzsessz­zenésze keddre virradó éjszaka Las Vegas amerikai városban szívszélhű­désben meghalt. JOHN LIBI amerikai régész kijelen­tette, hogy pontosan tudja, hol van Noé bárkája. Szerinta az Ararát dél­nyugati lejtőjének felszíne alatt kell keresni a bárka maradványait. Libi júliusban expedíciót akar vezetni az említett helyre. Tizenegy év alatt ez lenne a negyedik expedíció, melynek résztvevői Noé bárkáját keresik. FALKENBERG bajorországi község­ben meghalt egy facipőket készítő iparos. A gyászmenet már a falu mö­götti temető felé közeledett, amikor lihegve utánafutott egy asszony és így kiáltott: „Álljatok meg, hiszen otthon felejtettétek a megboldogultán" Ezt akkor állapította meg, amikor taka- j rítani akart az elhunyt házában. A he­lyi temetkezési vállalat alkalmazottai rövid vita után leemelték a koporsó fedelét és megállapították, hogy az asszony igazat mondott. A gyászme­netnek vissza kellett fordulnia, és a temetési szertartást megismételték. BEFEJEZŐDÖTT Mamaiában a „Fe­hér pelikán" 11. filmfesztivál, ame- j lyen hét egész estét betöltő filmet és 21 rövidfilmet adtak elő. A fesztivá­lon részt vevő csehszlovák küldött­séget dr. Stanislav Zvoníček, a Cseh­szlovák Filmintézet igazgatója vezet­te. A. SCHÖNBERG német zeneszerző Mózes és Áron című — eddigi szak­vélemények szerint színpadra alkal­matlan — operáját hétfőn, június 28­án mutatták be a londoni Covent Gar­den Operában. A londoni lapok sze­rint Páter Hall rendező azonban min­den nehézséget leküzdve olyan bemu­tatót tett lehetővé, amely többször j szűnni nem akaró viharos tapsra késztette a közönséget. 250 000 DOLLÁR értékű 50 000 pa­lack bort, skót whiskyt és gint zúzat­tak össze útihengerrel, méghozzá rendőri felügyelet mellett, a Colorado állambeli Benverben, ahol felhőszaka­dás következtében víz alá került egy ítalraktár. FÉLBESZAKÍTÁS NÉLKÜL 130 órán át produkált „Forró ritmusokat" négy nyugatnémet fiatalember, s ezzel meg- j döntötte a big-beat-világrekordot, amelyet egy másik nyugatnémet big­beat-együttes tartott, amely 125 órán át játszott és énekelt. • FELHÍVJUK OLVASÓINK FIGYEL­MÉT, hogy anyagtorlódás miatt „A ha­ramiák kincse" következő folytatását holnapi számunkban közöljük. APRÓHIRDETÉS címen: „SEBA", bavlnárske závody, n. p., osobné odd. Tanvald. mm • A Kelet-szlovákiai Gépgyárak nemzeti vállalat Košicén azonnali belépéssel alkalmaz az anyaüzem­ben, valamint a sečovcei részlegén kitanult esztergályosokat, marósokat, karusszel-esztergályosokat, állami vizsgával rendelkező hegesztőket, fúrókat, fémöntő-formázókat. Fizetés az állami katalógus nehéz­gépiparra vonatkozó előírásai sze­rint. Jelentkezni lehet a kővetkező címen: Osobné oddelenie VSS n. p. Košice. ŰF-138 • „Szép környezet — jó kereset". Állandó munkára jelentkezhetnek 15 éven felüli lányok az észak-cseh­országi Tanvaldba. A „SEBA" n. v. textilgyárban a munka könnyű és érdekes. Kosztot és lakást csak ha­jadonoknak tudunk biztosítani. Je­lentkezhetnek írásban a következő • CZ 501 és 502 típus, 175 köb­centiméteres motorú motorkerékpá­rok oldalkocsiját egy héten belül szállítja, a motorkerékpárhoz sze­reli és azonos színűre lakkozza: DRUPOL, provozovna 06, Štiŕín č. p. 22. Telefon: Stiŕlij 18. ÚF-117 | • 1500 kg Gost 4 977-52 D 16 Mo minőségű 3x222x1200 milliméteres | duralemezt adunk el szocialista vál­lalatoknak, kilogrammonként 7,80 koronáért. Megrendelések a követ­kező címre küldhetők: Turčianske strojárne n. p., Martin. ŰF-142 • A Csoltói Egységes Főldművesszö­vetkezet (rozsnyói járás) megvételre | keres egy jó állapotban levő, üzem­képes, vagy pedig ú) 3 hengeres Die­sel-motoros kompresszort. ÚF-143 • Világoskék, legújabb gyártmányú Felícia 25 000 km után eladó, két te­tővel. Cím: Lakatos József, Verký Blh, okr. Rim. Sobota. 0-144 Szerda, június 30. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZ­DA: Blood kapitány fia (francia-olasz­spanyol) 15.30, 18, 20,30 SLOVAN: Csintainanok ôs • szélhámos Icsehj 15 30 18 20 30. PRAHA: Kis világ hőse (angol) 10.30, 13.30, 10, 18.30, 21, MET­ROPOL: Halottak napján történt (cseh) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Szegény gazdagok (magyar) 15.45, 18.15, 20.45, DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30, 18, 20.30, TATRA: Lesl kapitány (jugo­szláv) 15.45, PALACE: A gyűlölet áldoza­ta (angol) 22, NIVY: A betörő (an­gol) 17.30, 20, VÁRUDVAR: Fracasse ka­pitány (francia) 20, HVIEZDA (kertmo­zi): Édentől keletre (amerikai) 20, MIER: Az én hazám (francia) 18.30, 19, OBZOR: A törvény bal-keze (angol) 18, 20.30, DI­MITROV: Campo Mamula (jugoszláv) 17.30, 20, PARTIZÁN: Aranypók (cseh) 17 19.30, MA): Fogadás (szovjet) 18, 20 30 MLADOSt: New Yorktól Toktóig (cseh) 17.30, 20, ISKRA: A tárgyalás (angol) 17.15, 19.45, ZORA: Nem lesz többé válás (lengyel) 17.30, 20, PO­KROK: A gyűlölet áldozata (angol) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Paula Gautlva (argentin) TATRA: Az ör­dög ós a tízparancsolat (francia), ÚSMEV: Majdnem új ruha (lengyel) PARTIZÁN: Einstein contra Babinský (cseh), DUK­LA: Vendéglő a Kőasztalnál (cseh). SZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDO­SLAV SZÍNHÁZ: Oidipusz király (19), KIS SZÍNPAD: Kerti ünnepség (19), ÜJ SZÍNPAD: Vávra király (19.30), ZENEI SZlNHÁZ: Beethoven: IX. szimfónia (19.30). NEMZETI SZlNHÁZ: Az örvény (19.00). ÁLLAMI SZlNHÁZ (Košice): MA: és HOLNAP: Turandot (19). ÜDÜLŐ- ÉS KULTÜRAPARK: 20.30 Gent­lemanek ligája, angol film. A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.15 Ipari adás. 9.45 František Ditrich: Kisgidák, nyissatok aj­tót... TV-játék. 11.00 Halló, itt Brati­slava... (ism) 17.05 Iskole-tv. Fizikai. 17.50 A diákklubok műsora. 19.00 TV Híradó. 19.30 Kíváncsi kamera. 20.00 Ja­roslav Vrchlický: ÉJ a Karlštejnen, tv­játék. 21.4*= Toronyzene. 22 15 TV Híradó. BUDAPEST: 12.23 Hírek. 18.40 TV-bébl. 18.50 Magyar artisták a nagyvilágban. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Fiatalok a sze­relemre? (Magyarul beszélő NSZK-film —csak 18 éven felülieknek!). 21.25 Vég­zős zeneművészeti főiskolások hangver­senye. 22.10 TV Híradó, 2. kiadás. Felhőátvonulások. Észak felől sűrűsö­dő felhőzet. Helyenként futó esők. Nap­pali hőmérséklet 20—24 fok. Északnyu­gati szél. VIRÁGOS RÉT AZ ÉN HAZÁM Ma kezdődik az impozáns seregszemle (Folytatás az 1. oldalról) óra lehetett az idő, amikor próbá­jukat befejezték és szálláshelyükre mentek. Vezetőik körül úgy gyüle­keznek, mint a csirkék a kotlös kö­rül és nagyon örülnek, hogy köz­vetlenül megismerkedhetnek Prága nevezetességeivel, látnivalóival. A rádió felelősei is alaposan fel­készültek a nagy napokra. Abból a megállapításból Indultak ki, hogy bár nagyon elterjedt a tv, mégsincs mindenkinek saját készüléke, nincs módjában minden állampolgárnak a képernyő mellett ülve figyelnie a színpompás bemutatókat. Ezért teljes terjedelmében közvetítik a strahovi bemutatók minden számát. Azokra is gondolnak ezzel a meg­oldással, akik pillanatnyilag szabad­ságukat töltik és a szabadban hall­gathatják tranzisztoros készülékü­kön a nem mindennapi esemény kommentálását. A rádió a már em­lített adásokon kívül délelőttönként „Spartakiád napló" címmel iktat be adást. Ez a félórás műsor stra­Tal aratta az első győzelmet Bled'ben a sakk világbajnokjelöltek versengésén a Portisch—Tal és az Ivkov—Larsen játszmáik egyaránt füg­gőben maradtak. A II. fordulóban Tal a 27. lépés után győzött Portisch ellem. A Larsen—Ivkov találkozót döntetlen­re adták. Az I. fordulóban függőben maradt játszmákat folytatják előbb, majd ma bonyolítják le a III. fordulót. Szovjet klub a KEK ben! Nyikoláj Rasencev, a Szovjet Labda­rúgó Szövetség elnöke bejelentette, hogy a Kupagyőztesek Európa Kupájá­ban a szovjet labdarúgósportot a Di­namó Kijev együttese képviseli. A Szov­jet Kupát 1964-bein ez a klub nyerte. Ez idén ugyan kiesett a kupa további küzdelmeiből, csakhogy a kupadöntőre augusztusban, a jelentkezési határidő letelte utáin kerül sor. Ez az első eset, hogy szovjet klub­csapat részt vesz az európai labda,rú­gókupák valamelyikének küzdelmeiben. Újra a Rappan Kupáért E hét végén a csehszlovák labdarú­gó-csapatok a következő párosításban küzdenek a Rappan Kupáért: Rijeka— Tatran Prešov, Nis—VSS Košice, Gwar­dia Varsó— Baník Ostrava és NK Zág­ráb—Slovnaft Bratislava. hovi érdekességeket, megfigyelése­ket, zenét tartalmaz. Hogy egészségügyi téren se le­gyen baj, a felelősek erről is gon­doskodtak. Egyikük így nyilatko­zott: „Az eddigi tapasztalatok arról tanúskodnak, hogy Ifjúságunk kitű­nő egészségnek örvend. Igaz, amit a statisztikusok megállapítottak fe­lőle." Az egészségügyi dolgozók ennek ellenére számítva azzal, hogy roppant tömegek találkozása során sok mindenféle betegségnek kell elejét venni, kidolgozták az esetle­ges betegség-észlelések gócpontjai felfedezésének és felszámolásának aprólékos tervét. Felkészültek még a legkomolyabb esetek megoldására is. Ha szükséges, kórházi kezelést tudnak biztosítani az arra rászoru­lóknak. — Eddig mindössze egy-két horzsolást kellett rendbehozniok. A strahovi stadion területén belül minden esetben tudnak első segélyt nyújtani, s azokat, akik további ke­zelésre szorulnak, elhelyezik, a kö­zeli kórházakban, ahol számukra helyet tartottak fenn. A gyakorlók kiváló hangulatban vannak. Egyikük sem színleli a betegséget, sőt ép­pen az ellenkezőjének lehetünk tanúi. Az egyik ejtőernyős például mintegy 3 héttel ezelőtt került ha­za a kórházból vakbélműtét után. Prágában ennek ellenére már részt vett a próbaugrások egyikén és hegedő sebe felnyílt. Az volt a legnagyobb gondja, hogy sebe me­gint és teljesen behegedjen, nehogy netán nélküle bonyolítsák le a méreteiben impozáns tömeges ug­rást. — Nagyon sokat tesz a rész­vevők egészsége érdekében a CSVK önkéntes dolgozóinak jelentős tá­bora, amely rendkívüli, odaadással avatkozik közbe, ahol arra szükség van. Különösen a fiatal lányok nagy segítőkészsége dicséretes. Tegnap délután egyébként 15 órától az első napi bemutató főpró­bájára kerül sor. Ez a „BÉKE DA­LA" címet viseli. Ezután a lányok gyakorlata következett, majd az Idősebb tanulók, a munkaerőtarta-i lékok, a felnőtt női gyakorlók, vé­gül a hadsereg tagjai váltakoztak a roppant térségen és impozáns be­mutatójuk „A LEGMAGASABB CÉ­LOK FELÉ" nagyon tetszett. A pró­baműsor után 19-től 21 óráig a nők tömeges és mintagyakorlatát ismé­telték meg. A Sportcsarnok 20,30 órától a népművészeti együttesek fellépésé­nek szemtanúja volt, amelynek cí-< me: „A tánc öröme". Hazánk fővárosát a nap arany sugarainak milliói simogatták a nagy nap küszöbén, s reméljük, hogy az időjárás továbbra is párt­fogásába veszi népünk hatalmas örömünnepét a III. Országos Sparta­kiád tömeges bemutatóit! Svájc és Hollandia jutott tovább A férfiak atlétikai Európa Kupájának két nagy vetélkedése került sorra az elmúlt hét végén. Ekkor kellett annak eldőlnie, melyik országos válogatottak jutnak a további küzdelmekbe. Bécsben csupán az utolsó szám, a 4x400 m-es váltó hozta meg a döntést. A végeredmény egyébként a következő: 1. Svájc 62 p., 2. Ausztria 61 p., 3. Az egyik ágon a New Yorkers a győztes New Yorkban befejezték a nemzetkö­zi labdarúgó torna egyik ágának küz­delmeit. Az utolsó fordulóban a követ­kező találkozóra került sor: Portuguesa —West Ham United 2:0 (2:0), Varese — New Yorkers 0:0. A táblázat végleges állása: 1. New Yorkers 6 4 11 11:8 9 2. Portuguesa (brazil) 8 4 0 2 18:11 8 3. München 1860 6 2 2 2 11:9 8 4. West Haim Uniited 6 114 9:16 3 dz éíaanaíäan l A napokban érkezett vissza a kassai CH ví­zilabda bajnokcsapata Egerből, a Baráti Had­sereaek. Snartakiádlá­ról, ahol nagyon jól szerepelt. A magyaror­szági és egyéb lapok egyöntetűen megegyez­nek abban, hogy a csehszlovák vízilabda­sport most már végér­vényesen felzárkózott az európai élvonalba, mondja Csop Sándor, sokszoros válogatott. A szovjet csapattól egy gólos, a magyar Dózsa válogatottól mindössze kétgólos vereséget szenvedtünk. Sokáig nyílt volt a küzdelem a Dózsa ellen, pedig szá mos magyar válogatott szerepelt felállításában (Kanizsa, Dömötör, Pó cstk, hogy csak a neve­sebbeket említsük). A torna hét résztvevője szinte kivétel nélkül azonos volt országát­nak válogatott együtte­sével. Lipcse után tehát megint egy szép lépést tett előre a csehszlo­vák pólósport. Csop Sándor véleménye sze­rint kl kell még né­hány apró, de annál bosszantóbb hibát kü­szöbölni (támadás köz­ben nem szabad ingyen „eladni" a labdát j, és egypár amolyan Igazi vízilabda fortélyt meg­tanulni, ami a szabá lyos és szabálytalan megmozdulás között uan: a különböző alá­úszásokat, stb. A torna legjobb kapusának Klá­dek László, a CH és a csehszlovák válogatott kapuvédője bizonyult. Csop Sándor szerint nagyon feljövőben van­nak a románok ts, akik megfiatalított csapatuk­kal már Lipcsében is és Egerben ís sok borsót törtek ellenjeleik orra alá. Mindössze rosszabb gólarányuknak köszön­hetik, hogy megelőzte őket a magyar Dózsa válogatott, a torna ez­évi győztese. A kassai CH csapatára most még nagy feladatok várnáik itthon, a Itgaküzdelmek során. Néhány elma­radt mérkőzésüket kell sürgősen lejátszaniok, és megvédeniük bajno ki címüket. A csapat Egerben mutatott szép játéka és az új edző, Bohács Ferenc szaktu­dása minden bizonnyal megtermi majd gyümöl cs^t. BATTA GYÖRGY Görögország 47 pont. A legjobb ered­mény a svájci Wartburg nevéhez fűző­dik, aki a gerelyhajításban 81,30 m-es kitűnő teljesítménnyel rukkolt ki. A görög rúdugró Papanikolan 480 cm-es , teljesítménye is figyelemre méltó. Bndscbedében az első nap után t spanyolok vezettek, de a holland együttes kiváló hajrája teljes sikert hozott. A végeredmény: 1. Hollandia 60 p., 2. Spanyolország 58 p., 3. Dá­nia 49 pont. A selejtezők két győztese, a svájci és a holland csapat sikere azt jelenti, hogy mindkettejük jogot szerzett az augusztusi elődöntőkön szerepelni. Wimbledonban már a legjobb négy ismert a férfi egyesben A férfi egyes negyeddöntőjében * következő találkozókra került sor: Stolle (ausztrál)—Osuna (mexikói) 11:13, 6:3, 6:1, 6:2, Emerson (ausztrál) — Diepraa (dél-afrikai) 4:6, 6:3, 6:1, 6:1, Drysdale (dél-afrikai) —Fox (ame­rikai) 4:6, 6:2, 7:5, 7:5, Ralston (ameri­kai)— Rlessen (amierikai) 3:6, 2:6, 6:4 6:2, 6:2. A nőknél még csiak a legjobb nyolc­nál tart a küzdelem. Eddig Itt jobbára a papírforma érvényesült. A negyed­döntőben a következő párosításban küz­denek a versenyzők: Bueno (brazil)'— Albert (amerikai), Turner (ausztrál) — Mofflt (amerikai), Truman (angol) — Riohel lamerlkal), Brlcka (amerikai) — Smlth (ausztrál). SPORTHÍRADÓ • A Portugál Kupa elődöntőjében a következő mérkőzésre került sor: Benfica—Braga 9:0 (összesített gól­arány 13:1i). A Benfica döntőbeli el­lenfele a Sporting Lisszabon—Setubal párharc győztese lesz. • Franciaország válogatott vízilabda csapata 5:4 arányú győzelmet aratott Ausztria legjobbjai felett. • A brüsszeli nemzetközi úszóver­seny második napján a férfiak 100 m­es gyorsúszását a nyugatnémet Klein nyerte 56,7 mp-es Idővel. Az amerikai Austin 57,4-et, a magyar Dobay pedig 58,1 mp-et úszott. A 200 m-es női hát­úszásban az amerikai Fergusson vég­zett az első helyen 2:34,7 perces Idejé­vel. Dobayné, aki 2:48,3-at úszott, a második helyen végzett. ÜJ SZÖ 6 * 1965- június 30.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom