Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)
1965-06-29 / 178. szám, kedd
Munkatársaink helyzetjelentése: Az utolsó fejezet előtt Vasárnap is szakadatlanul folyt a munka az átszakadt gát elrekesztésén. Este 18 óráig a körgát Medve felől épülő szakaszán 601 tehergépkocsi ürítette ki kőterhét, és 11 méterrel tovább nőtt a töltés. Sikerült túljutni a mélyebb (mintegy 9—10 méteres) vizén, és Így a munka meggyorsul. A Csicső felőli gátszakaszon víz sekélysége csúcsteljesítmény elérését tette lehetővé. Itt 24 óra leforgása alatt 341 fuvarral 54 métert haladtak előre. Hétfő reggelig az éjszakai műszakban további 4, illetve 17 méteres előrehaladást értek el a körgát építésében. P. Sumichrast elvtárs, az építkezési törzskar tagja leszögezte, hogy ezen a napon nagyjából befejezték a csicsői gát építését. A kővel megrakott uszályok már egészen közel horgonyoznak az elsüllyesztés színhelyéhez. Közben az árterületen tovább döntögetik kl a fákat, hogy azok a betörő Duna-víz rohanását megfékezzék. P. Horny főmérnök hétfőn a kora délutáni órákban újra részletes seregszemlét tartott. Egyik fiatal beosztottja ennyit mondott: — Most már jobb kedve van az öregnek... ö maga pedig röviden Igy nyilatkozott: — Most már nagyon biztató a helyzet. Minden Jel arra vall, hogy siker koronázza több száz ember küzdelmét, hogy útját állják a betörő Duna-víznek. GÁL Y IVÁN Komáromi helyzetkép A város védőgátja előtt a második lakótelep szakaszán már több mint 1 méterre emelkedett a viz szintje, s az árhullám tovább nő. A Vág vízszintje lassan csökken. Az előzetes elképzelést, hogy a város felett öszszegyülemlő vizet a Vágba engedik, még nem lehet megvalósítani. Tegnap a szeles idő hatalmas hullámokat korbácsolt a víztengeren, s ezzel sok gondot okozott a gátőröknek. Több falubői Jelentették házak összeomlásét, mert főként a vályogházak nem sokáig bírják elviselni a hullámverést és a víz sodrását. Az árvízvédelmi bizottságnak sok gondot okoz a vízzel körülzárt falvakban levő állatállomány takarmányozása, valamint a lakosság élelmezésének biztosítása. Az árvíz sújtotta falvakban maradt lakosoknak kétéltű gépkocsikon szállítják az Ivóvizet, a sört, a frissítőket, a kenyeret és egyéb élelmiszert. A községeket három csoportba osztották, egy-egy községbe — katonai kétéltű járművel — minden harmadik napon jutnak el a Jednota dolgozói. A városban és az árvíz sújtotta falvakban különféle intézkedéseket foganatosítanak a járványveszély elkerülésére. Gyors ütemben gyűjtik öszsze az elpusztult állatok tetemeit, és repülőgépekről megkezdték a szúnyogok Irtását. A járás területén tilos a folyókban való fürdés, mert az árhullám annyira szennyes, hogy különféle bőrbetegségeket idézhet elő. Komáromban annak ellenére, hogy a víz folyton emelkedik a városi védőgátak előtt, az élet kezd visszatérni a rendes kerékvágásba. A nagyobb üzemekben megkezdték a termelés megindításához szükséges előkészületeket. Mivel a hajógyárban, a kikötőben és egyéb üzemekben sok vidéki dolgozott, az említett üzemek Igyekeznek munkásaiknak a városban biztosítani lakhelyet. Gyermekvonat Tegnap délután különvonaton indult útnak Komáromból 407 iskolaköteles gyermek a Zlaté Moravce-i és Uherské Hradišté-i járásba, ahol tanítói felügyelet mellett 2 hónapot töltenek üdülőközpontokban. A mai napon további 300 gyermeket indítanak útnak. A JNB iskolaügyi szakbizottsága annyi üdülési ajánlatot kapott, hogy az árvízsújtotta falvakból és a városból minden iskolaköteles gyermeket el tudnak helyezni üdülőközpontokban és pionírtáborokban. A gyermekek élelmezéséről és ruházatáról teljesen ingyen gondoskodnak. A kitelepített szülők a jelenlegi tartózkodási helyükön jelentsék be az iskola igazgatójánál, hogy gyermeküket szeretnék üdülni küldeni. Kérésüket teljesítik. A komáromi járásbői több mint 8000 iskolaköteles gyermek települt kl, de már az eddigi ajánlatok szerint ls mindenkit el tudnak helyezni nyári üdülőközpontokban. Értékes segítség A cslcsól gátszakadáson még mindig ömlik a víz Csallóközbe. Az ország segíteni akarásának jelei ide is eljutottak. Elsőként a nyitra járás ajánlatát kapta meg a JNB. Egy falu Apácaszakállas felett vállalt védnökséget. Tegnap újabb ajánlat érkezett. A dél-morvaországi kerület 9 szövetkezet újjáépítését vállalta. A kerület minden járása egy-egy szövetkezet felett vállalt védnökséget. Örömmel Jelenthetjük az izsai, csicsői, tanyl, nemesőcsai, nagykeszi, lipovél, ekeli, csallőközaranyosl és gútai szövetkezeteseknek, hogy mátől kezdve egy-egy morvaországi Járás dolgozói osztoznak gondjaikban. A védnökséget vállalt járások minden segítséget megadnak ahhoz, hogy a falvak újjáépüljenek. Ez a felajánlott segítség jó érzést, bizalmat ébreszt az emberekben. (cs) ülésezett az SZNT iskola- és kulturális ügyi bizottsága (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács Iskola- és kulturálisügyi bizottságának tegnapi Ülésén Július Llhocký, a megbízott helyettese tartott beszámolót. Többek között közölte, hogy a kilencéves iskolák negyedik, illetve ötödik osztályában ez év szept. 1-töl fokozatosan bevezetik a félig szakosított oktatást, és a 9. osztályban a tanulók képességének s érdeklődésének megfeleld szakosított oktatást. Az általános középiskolákon ugyancsak szeptember slsejétöl vezetik be a kétirányú oktatást, ami annyit jelent, hogy az emiitett Iskolákban ezentúl természettudományi és humanista osztályok lesznek. Az újabb intézkedések célja a főiskolai oktatás színvonalának emelése. Különbizottság létesült az árvíz okozta problémák megoldására. Az árvíz sújtotta városokban, Illetve községekben a víz elvonulása után megkezdődik a szükséges új iskolák építése, a megrongált iskolaépületek tatarozása stb. A józan ész fegyelmet követel Legutóbbi jelentéseinkben, tudósításainkban már arról adtunk hírt, hogy egyes helyeken az árvízveszély kissé csökkent. Igaz, ehhez rögtön hozzá kellett és most is hozzá kell tenni, hogy ez a helyenkénti és bizonyos fokú apadás egyáltalán nem jelenti a veszély megszűntét, s hogy a figyelmet, az éberséget akár egy pillanatra is csökkenteni lehet, A helyzet továbbra is súlyos, a víz ostromával, az átszlvárgásokkal és a buzgárokkal végig az egész csehszlovák Duna-szakaszon, jóformán a nap minden percében számolni és küzdeni kell. Ezekben a jelentéseinkben ugyanakkor — ha csak néhány szóval ls ^ arról is szóltunk, hogy ez a helyenkénti apadás a kitelepített lakosság közül egyesekből annak reményét váltja kl, hogy a közvetlen veszély elmúltával most már hazamehetnek falujukba. Tudunk esetekről, hogy a kiürített falvakba, például Csilizköz néhány községébe a hatóságok tudta és beleegyezése nélkül többen visszamentek. Ez viszont olyan jelenség, amelyről a helyzet komolysága megkívánja, hogy szóljunk. Vajon miért? Semmiesetre sem azért, mert bárki is bárkit akadályozna abban, ha majd itt lesz az ideje, hogy falujába, otthonába mielőbb visszatérjen. Ha Itt lesz az Ideje! De még nincs lttl Nincs itt még a visszatérés ideje nemcsak azért, mert a helyzet a bizonyos fokú helyenkénti apadás ellenére továbbra is súlyos, hanem azért sincs, mivel a helyzet súlyosságát, a veszélyt nem kizárólag a Duna vízállása okozza. Nem kisebb veszélyt jelenthet ennél az egészségügyi előírások szigorú be nem tartása, tehát az, ha a még nem fertőtlenített falvakba, házakba a lakók visszatérnek. Az árvíz ezekben a falvakban ugyanis ihatatlanná és használhatatlanná tette a kutak vizét és az ár sok, az egészségre ártalmas veszélyes szennyet hozott magával. Azonkívül bár az elöntött területekről az állatállomány legnagyobb részét sikerült biztonságos helyre szállítani, ám ennek ellenére sem lehetett megakadályozni bizonyos pusztulást, nem ls beszélve arról, hogy a vadállomány egy része a víz áldozata lett. Bár az is igaz, hogy az elpusztult állatok felkutatására, összegyűjtésére és elégetésére minden intézkedés megtörtént, s ma is erőteljes ütemben folyik, ám minden erőfeszítés ell'eAz árvízkárosultak figyelmébe (CTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács pénzügyi megbízotti hivatala a Duna menti árvízkatasztrófával kapcsolatban több ízben fel tett kérdésekre válaszolva közli, hogy ez év június 24-én külön utasításokat adott az árvíz okozta kiadások fedezésére. Ami az árvíz sújtotta területekről kitelepített lakosság elszállásolását és ellátását illeti, a következő szabályok érvényesek: a) A kitelepftetteket általában középületekben — diákszállókban, iskolákban, társas helyiségekben, üdülőközpontokban stb. kell elszállásolni. Az említett intézmények és szervezetek egyelőre saját eszközeikből térítik meg az elszállásolási kiadásokat. b) A kitelepített egyének elvileg tömeges étkeztetési intézményekben — iskolai, egészségügyi étkezdékben, a Jednota étkezdéiben stb. étkeznek. Az említett intézmények naponta személyenként lü—18 Kčs értékű természetbelivel látják el a kitelepítetteket. Különösen indokolt esetekben — ha nincs lehetőség az említett étkezési múdra (a kitelepített legfeljebb 13 koronát kaphat házi étkezésért járó visszatérítés címén. Az étkeztetési költségeket az a helyi nemzeti bizottság téríti meg, amelynek körzetében vannak a kitelepített személyek elszállásolva, illetve amelyik körzetben étkeznek. c) A mentési munkálatokban részt vevő brigádmunkások és más dolgozók élelmezésének pénzben kifejezett értékét — aszerint, hogy milyen nehéz a végzett munka — az illetékes árvízvédelmi bizottság elnöke állapítja meg. Ez az oszszeg nem haladhatja ineg a 24 koronát. A munkaviszonyban levő brigádinunkások (EFSZ-tagok kivételével), akik teljes ellátást kapnak, nem tarthatnak igényt koszt pénzre, (diéta). d) A kitelepített munkaképes egyéneket ideiglenes lakóhelyük körzetében munkára kell beosztani. Az illetékes helyi nemzeti bizottság nem részesíti ingyenes élelmezésben azokat az egyéneket, akik indokolatlanul megtagadják a munkát. Az élelmezési költségeket az illetékes kerületi nemzeti bizottság pénzügyi osztályának utasításai szerint nyitott különszámiák terhére kell elkönyvelni. Egyéb pénzügyi kérdések megoldásának a következő elvekhez kell igazodnia: a munkaviszonyban levő egyének fizetését, illetve bárét s a nyugdíjasok nyugdíját a munkaadó, illetve az állami társadalombiztosítási hivatal köteles kifizetni vagy átutalni. Szükség esetén a helyi nemzeti bizottság adhat az említett egyéneknek előleget. Az esetben, ha valaki nincs munkaviszonyban, a társadalombiztosítási bizottság az illetékes járási nemzeti bizottság költségvetéséből nyújthat arányos szociális segítséget. Ezenkívül az állami takarékpénztár járási fiókintézetei egyszerűsített eljárással folyósítanak kölcsönt az ezt igénylő kitelepítetteknek. Novi Sad-i tefefonj'elentés Minden erővel védjük városunkat Szombat éjjeltől talpon van a város. Általános mozgósítás van. A cselarevől gátszakadás után az ár megindult a város felé. Begecsnél építettük meg az első gátat. Futaknál a másodikat. A harmadikat pedig közvetlenül a város peremén: Novi Sad és Veternik között. A begecsi gát, a mostani első védelmi vonal, amely 20 kilométernyire van a várostól, hétfőn még állta a víz ostromát. Az emberek ezrei, a gépek százai és a homokzsákok tízezrei vannak a helyszínen. A munka, a védekezés pokoli tempóban folyik, éjjel-nappal. Cselarevo, Begecs, Futak és Veternik Jő részét kiürítették. BaCka Palankát két oldalról támadja a Duna. A Novi Sad—palankai műúton a gépjárművek megszámlálhatatlan sora közeledik. Begecsen túl, Palanka irányában az út már vízben áll. A frissen épült gát begecsnél két tengert választ el: a tengerré nőtt Dunát, és a búzatáblák beláthatatlan tengerét. És a veszély mégis mindig ott bukkan fel, ahol a legkevésbé várjuk. Hétfőn reggel szinte hajszálon múlott, hogy teljes erővel nem tört be Novi Sad külvárosába, az úgynevezett Telepre. A régen kiépített erős gát felmondta a szolgálatot, megrepedt. Az ott ügyeleteskedők hárították el a veszélyt a homokzsákok százaival. Minden épkézláb ember, férfi és nő (az utóbbiak önkéntesen) a gáton van, az emberek egymást váltják. Válságos órák előtt állunk. Novi Sadnál vasárnap dáltől hétfő délig a vízállás újabb 18 centiméterrel emelkedett. A hétfő reggeli Jelentés dióhéjban: vasárnap a Duna menti töltéseken 30 000 polgár, több ezer katona, több mtnt 100 magyarországi szakmunkás, 148 tehergépkocsi, 540 traktor, 465 jogát, negyven építészeti gép, 100 földmunkagép, hat dereglye dolgozott, és majdnem 100 000 homokzsákot építettek be a töltésekbe. Novi Sad belvárosát is gátak védik, mert a szilárd rakpartot, amely mellett a város fekszik, már Jóval túlnőtte a víz. Hétfő délután van: Remegünk az ár miatt, és félünk az esőtől, amely minden pillanatban lezúdulhat, mert az égbolt felhős. Novi Sad minden munkaközősségében brigádokat alakítottak. A gyárakban a termelés egyelőre nem szünetel. Erre a végső esetben kerül sor. Az ország minden részéből érkezik segítség. Mindent megteszünk, hogy megvédjük városunkat. Szerencsés József KOZLE a CSKP Központi Bizottsága elnökségének és a kormány együttes üléséről (Folytatás az 1. oldalról) ják az ez évi terv túlteljesítése lehetőségeinek elemzését a terv teljesítéseiben elért eredmények és az 1980 —1970. évi tervjavaslat megjobbított kiindulási alapja kihasználása alapján.Az ez évi állami tervteljesítés eredményei —, amivel kapcsolatban áll a jövő évi terv kidolgozása —, kiindulási alapjának értékelése azt bizonyítja, hogy a népgazdaság gyor-! sabb iramban fejleszthető, mint ahogy ezt a terv előirányozza. Az ipar terven felüli termelésének értéke május végén elérte az 1,9 milliárd koronát, miközben a termelés növekedését a tervezett munkaerőállomány hiánya ellenére az év elejétől 90 százalékban a munkatermelékenység növelésével érték el. A CSKP Központi Bizottsága és a kormány újból hangsúlyozza a beve-. zetett tökéletesített irányítási rendszernek és a népgazdaságnak, a hoszszú lejáratú terv problémái megoldásával elérhető további fejlődésében az oszthatatlanságát és egységét. Ez azt jelenti, hogy már a terv kidolgozásának szakaszában az üzemekben az irányítás valamennyi elérthető gazdasági eszközét fel kell használni, Emellett nem szabad szem elől tér vesztenünk, hogy az ötéves tervet abban az időben készítjük elő, amikor a tökéletesített irányítási rendszer egyes elemeit még csak kidolgozzuk, és egyeseket közülük csak az 1966 —1970-es évek folyamán valósítha-. tunk meg. Az ülésen kitűzték az ötéves terv előkészítése második szakaszának feladatait. A népgazdaság további folyamatos fejlesztése és a nép életszínr vonalának biztosítása érdekében úgy kell eljárni, hogy a termelési feladatokat és az irányelvekből eredő minőségi mutatókat valamennyi szakaszon minimálisnak tartsák, és az anyagi, valamint pénzügyi eszközöket és a munkaerőket maximálisnak. Ezen a területen a gazdasági szerveknek felelősségteljesebben kell teljesíteniük a kormány akcióprogramját és határozatait. Elsősorban a beruházási építkezések területén levő követelmények — a további munka^ erőket illetően — nincsenek összhangban a népgazdaság forrásai hathatós fejlesztésének tervévél. Az ülés hangsúlyozta, hogy az ilyen irányzat térhódítása megbontaná az erők összpontosításának távlati irányzatát a népgazdaság fejlesztése extenzív formáitól az intenzív irányzathoz valő átmenetben, amit magában foglal a CSKP Központi Bizottsága áprilisi plénumának irányvonala. Az ülés kiemelte, hogy a gazdasági és állami szervek a dolgozóknak az ez évi terv teljesítésére és az 1966— 1970. évi terv kidolgozására irányuló törekvését elsősorban a munkatermelékenység feltételezett növelésének betartására és emelésére, a külkereskedelemmel szemben vállalt kötele^ zettség túlteljesítésére, a belkereskedelem alapjának biztosítására, az anyag, nyersanyag és energiafogyasztás csökkentésére, a költségek csökkentésére és a termelés minőségének megjavítására irányítsák. A pártszervek és szervezetek is ezekre a döntő fontosságú kérdésekre ÖSSZT pontosítják figyelmüket és tevékeny.^ ségüket. Az ülésen befejezésül Novotný elvtárs szólalt fel. nére a vízben még vannak elhullott állatok, amelyek az ember egészségét veszélyeztetik. A helyzetet súlyosbította a múlt heti kánikula, amely a vízbe fúlt állatok bomlását meggyorsította. Mindez az egészségügyi szerveket hallatlanul nagy feladat elé állította. Talán nem kell különösebben hangsúlyozni, hogy az árral elöntött területeken a fertőtlenítés legalább akkora munkát ad, mint a gátak helyrehozatala. Emberileg teljesen érthető, hogy az otthonából kitelepített ember a legkisebb jó hír hallatára is rögtön a hazatérésre gondol. Hiszen arról az otthonról van szó, amely az ember számára a legtöbbet jelenti. Ám, ahogy kiürítéskor félretéve minden érzelmi momentumot, a legnagyobb fegyelmezettségre volt szükség, ugyanúgy most is kívánatos a józan ész diktálta fegyelem. Szeretnénk meggyőzni az árvíz sújtotta falvakból kitelepítetteket arról, hogy a fegyelem, a hatóságok rendelkezéseinek szigorú betartása elsősorban és legfőképpen az ő érdekeiket szolgálja. Hiszen meggyőződhettek arról, hogy szocialista államunk és társadalmunk minden áldozatot meghozva a bajba jutottak mellé áll. BÁTKY LÁSZLÓ A közellátás fennakadás nélkül folyik Csallóköz lakosait már hetek óta sújtja az áradás. Az emberek éjjel-nappal küzdenek a kegyetlen folyóval. Ez az ádáz harc azonban nemcsak emberfeletti fizikai munkát követel, hanem rendes táplálkozást Is. Dunaszerdahelyen jártunkban ellátogattunk a Jednota fogyasztási Szövetkezet Jérásl igazgatóságához, ahol felvilágosítást kaptunk a közellátás helyzetéről. Idej'ében kezdték el a szervezést Ürögl László, a kiskereskedelmi osztály főnökétől megtudjuk, hogy a Jednota vezetősége rögtön a cslcsól gátszakadás után szervező munkához látva, Irányító csoportot alakított, állandó telefonösszeköttetést teremtett a járás valamennyi élelmiszerboltjával, vendéglátóipari üzemével. Jelentéseket kaptak, sürgős rendeléseket intéztek el. Már előre elegendő számú teherautót, pótkocsival ellátott motorkereket biztosítottak a portéka eljuttatására. Nagy mennyiségű árucikk kerül a fogyasztókhoz — Üzemeinket éjjel-nappal nyitva tartjuk, vasárnap sem kivétel — magyarázza Ürögl elvtárs. — A napokban 100 000 darab májpástétom-konzervet, 20 000 darab készétel-konzervet, 40 mázsa sajtot, nagy mennyiségű száraz szalámit, lisztet, olajat, zsírt, palacksört, árvány- és szlkvlzet, gyümölcsízt, szirupokat és sokáig elálló árucikket küldtünk járásunk lakosainkat. Persze ez nem elegendő, mert az embereknek meleg ételre ts szüksége van. Tábori konyhákat állítottunk fel vendéglátóipari üzemeink dolgozóinak segítségével. Egy konyha 6—700 lakost lát el meleg étellel. A helyzet változására való tekintettel kénytelenek voltunk több falu lakosságát összevonni. Gondjaink annyival ls megnőttek, mert 1400 főiskolai brigádost ls élelmezünk. A gátakon dolgozóknak 2500 pár gumicsizmát, 1800 öltözet munkaruhát, 4000 darab sajkát küldtünk. Kezdeményezően — gyorsan Az evakuáltaknak fokozott figyelmet szentelünk. A gyermekes családok élelmezése különösen szívügyünk. A kitelepítettek száma napról napra változik, Igy tehát ennek megfelelően élelmiszert is kell készenlétben tartanunk. Szerencsére a nyugat-szlovákiai kerület a húsfelvásárlás tervét a legutóbbi dekádban 204 százalékra teljesítette, s ebből tetemes mennyiséget ad járásunk az árvízsújtottá lakosságnak. Igazgatóságunk minden dolgozója ereje megfeszítésével azon van, hogy megkönnyítse az érral küzdő emberek munkáját. Amikor az ár gyors terjedése következtében sok falusi bolt és raktár víz alá került, a megmentett árut biztonságosabb helyekre kellett szétosztanunk. Ebben nagy segítségünkre volt a bratislavai nagykereskedelmi központ. Kérésünket azonnal teljesítették, árucikkel ma ls állandóan kisegítenek bennünket. Hornyánszky Tibor Ül SZÖ 2 * 1985. június 29.