Új Szó, 1965. június (18. évfolyam, 150-179.szám)
1965-06-17 / 166. szám, csütörtök
Világ proletárjai, egyes üljetek ! ÜJSZO SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA A Nemzetgyűlés jóváhagyta az új munkatörvénykönyvet BRATISLAVA 1963. JONIUS 17. Csütörtök, XVIII. ÉVFOLYAM 166. szám. Ára 30 fillér BETEGET • A TORZSALKODÓ TÁBORNOKOK SAIGONBAN A MINISZTERI SZÉKEKÉRT VERSENGENEK Saigon (ČTK) — A saigoni repülőtéren tegnap a reggeli órákban, röviddel egv Amerikába induló repülőgép felszállása előtt, nagy robbanás történt, mely a repülőtér épületét csaknem egészen lerombolta. Az amerikai katonai rendőrség azonnal körülzárta a repülőtér területét, amely a következő 24 órában sem lesz képes repülőgépeket fogadni. Saigoni amerikai katonai képviselők beismerése szerint a robbanásnál 46 személy megsebesült, ebből 34 amerikai. A megfigyelők egyetértenek abban, hogy a robbanás Amerika-e'llenes akció volt, mivel az időzített bomba éppen az Amerikába induló repülőgép felszállásánál robbant fel. Az utóbbi időben Saigonban veszélyesen növekszik az Amerika-ellenes szabotálások száma. Egy órával a robbanás után homokzsákokat szállítottak a saigoni piactérre, ahol nyilvános kivégzőhelyet építettek. Eddig még nem ismeretes, kit fognak kivégezni. A robbanással kapcsolatban még senkit nem tartóztattak le. A saigoni piactéren ez évben már rendeztek nyilvános kivégzéseket. Az amerikaiak és a saigoni rendszer az amerikai nagykövetség ellen elkövetett márciusi merénylet után ezzel akarták megfélemlíteni a dél-vietnami népet. FOLYTATÓDNAK A VDK ELLENI BOMBATÁMADÁSOK Amerikai katonai repülőgépek tegnap folytatták támadásaikat a Vietnami Demokratikus Köztársaság ellen. A szerdai repülőtámadások célja Hanoitól 200—240 km-re délre fekvő terület volt. A kalőzgépek a 7. amerikai flotilla hajóiról szálltak fel. A Nghe An tartományban levő Qyinh Lap vietnami kórház elleni hétfői amerikai légitámadás alkalmával 83 beteg vesztette életét és 30 megsérült. Qyinh Lap kórházban leprás betegeket gyógyítanak, s a repülőtámadás idején mintegy 2000 beteg tartózkodott ott. A DÉL-VIETNAMI NEMZETI FELSZABADÍTÁSI FRONT NYILATKOZATA Hanoi (ČTK) — A Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front nyomatékosan figyelmezteti az amerikai imperialistákat az agresszív háború fokozása és kiterjesztése miatt és hangsúlyozza, hogy a 31 millió vietnami nem tűri gaztetteiket, — állapítja meg a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítást Front Központi Bizottságának június 12-én közzétett nyilatkozata. A 14 millió dél-vietnami lakos nevében a Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága őszinte köszönetét fejezi ki a szocialista, az ázsiai, afrikai és latin-amerikai országok kormányának és népének, valamint a világ valamennyi békeszerető emberének a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front álláspontjának támogatásáért. A Központi Bizottság nyilatkozata továbbá behatóan elemzi a dél-vietnami hazafias erők sikeres akcióit. Felhívja a figyelmet az Egyesült Államok azon törekvésére is, amellyel meg akarja bontani az ázsiai és a f-ikai népek összefogását. ISMÉT KATONAI KORMÁNY ALAKULT SAIGONBAN Saigon (ČTK) — Nguyen Cao Ky tábornok a dél-vietnami légierők parancsnoka tegnap Saigonban új kormányt alakított, végrehajtó tanács névvel. A tábornok kinevezne a kormánybiztosok 14-tagú háborús kabinetjét. A kormánybiztosok közül állítólag többet átvett Quat volt miniszterelnök kormányából. Néhány kivétellel azonban még nem tették közzé a „kormánybiztosok" neveit. A kormány új tagjainak névjegyzékét a dél-vietnami vallási és politikai csoportokkal folytatott tanácskozások befejezése után hozzák nyilvánosságra. Az AFP hírügynökség jelentése szerint a végrehajtó tanácsba bevették Dél-Vietnam egyes katonai körzeteinek parancsnokait, a dél-vietnami fegyveres erők egyes fegyvernemeinek parancsnokait és a saigoni katonai körzet parancsnokát is. r Újra tűzszünet Dominikában Santo Domingo (ČTK) — Santo Do-mingóban nyolcórás harc után tegnap az esti órákban az ENSZ missziójának közvetítésével tűzszüneti egyezményt kötöttek Caamano elnök alkotmányos erői és az Amerika-közi fegyveres erők. Az Amerika-közi csapatok az alkotmányos erők uralom alatt álló területből északon és keleten három-három utcát megszálltak. Az alkotmányos kormány rádióállomása a tűzszüneti egyezmény megsértésével és összetűzések kiváltásával vádolta az amerikai csapatokat. Az intervenciós csapatok főparancsnoksága az alkotmányos erőkre akarja hárítani a felelősséget a harcokért. A harcok során az alkotmányos erők öt katonát vesztettek és további 40 katonájuk megsebesült. A hivatalos jelentés szerint az Amerika-közi csapatok 25 katonája sebesült meg. Az elesettek között van André Riviere, Ramon Manuel Montes Arachenak, az alkotmányos kormány hadügyminiszterének munkatársa is. A MUNKABALESET MÉG MINDIG SOK KÁRT OKOZ NÉPGAZDASÁGUNKNAK • A TÚLÓRÁZÁS ÉSSZERŰ SZABÁLYOZÁSA • BEVÉTELEINK FELÜLMÚLTÁK KIADÁSAINKAT • A TERVTELJESÍTÉS JOBB A TAVALYINÁL A Nemzetgyűlés hatodik ülésszakának második napján a munkatörvénykönyvvel kapcsolatos vitafelszólalások során B. K o zelk a képviselő elmondta, hogy már tavaly több esetben jobb munkafeltételeket sikerült elérni az üzemekben. Csökkent a munkabalesetek száma is. Az utóbbi öt évet tekintve 1964-ben volt a legkevesebb. Mindamellett meg kell állapitant, hogy a munkabiztonságot szabályozó törvény előírásait nem mindenütt tartják be és ezért e téren népgazdaságunk kára még mindig elégggé tetemes. Fokozott felelősség terheli az új intézkedések értelmében a gazdasági szerveket a szocialista munkafeltételek megteremtése és a szakszervezeti szerveket az ellenőrzés kérdésében. St. Mikulášek, A. P o s pi š, H. Re j ho n, A. Fiala képviselők felszólalásait követően M. Solčanyová képviselő egészségvédelmi szempontból foglalkozott a munkatörvénykönyvvel, mely a jogrendünkben mutatkozó hézagokat kitöltve elősegíti a dolgozókról való nagyobb gondoskodást. Üzemeinknek ezentúl több gondot kell fordítaniuk bölcsődék és óvodák építésére, azok karbantartására, tatarozására, többet kell törődniük a higiéniával. A nők egészségvédelme szempontjából legfontosabb azonban az az új intézkedés, amely kizárja, hogy bizonyos fajta munkát végezzenek. Ezután a képviselőnő az Iskolaügyi Minisztériumnak a végzett főiskolai hallgatók elhelyezésével kapcsolatos Javaslatáról beszélt, melynek célja felelősségük fokozásán kívül a bürokrácia maradványainak felszámolása. — Nagyon fontos volna — mondotta —, ha ez az új kormányhatározat a munkatörvénykönyvvel egyidőben, azaz 1966. január elsejével lépne életbe. O. Priechodová, M. Zavadil, V. Knapp képviselők felszólalásaikban ugyancsak a munkatörvénykönyv intézkedéseiről beszéltek. Št. K ur o p k a képviselő a munkaidő csökkentéséről beszélt. Kijelentette, hogy ennek legfontosabb feltétele a munkatermelékenység növelése. A túlórák emelkedése eddig sok esetben azzal volt magyarázható, hogy a dolgozók egy része ilv módon igyekezett fokozni Jövedelmét. A munkatörvénykönyv a túlórázást csupán azokban az esetekben engedélyezi, ha a társadalom érdekeiről van szó. A. PerniCka felszólalása után V. Červinka képviselő az új intézkedésekkel kapcsolatban a munkaerők biztosításáról és a polgároknak munkára való jogáról beszélt. Szerinte a legkomolyabb probléma a munkaerők megfelelő elosztása és a munkaviszony felbontása. A munkaerők hullámzásának szabályozásában még mindig észlelhetők olyan jelentések, amelyek megnehezítik a helyes megoldást. Amíg ezek az aránytalanságok fennállnak, újabb adminisztratív intézkedésekre van szükség. A szervezett munkaerőtoborzással az új irányítási rendszer is számol. Emellett a vállalatok és üzemek nem alkalmazhatnak munkaerőket korlátlan számban. Ennek ellenőrzése a nemzeti bizottságok feladata lesz. A délutáni órákban még J. Novák és J. Zavéta képviselők beszéltek s ezzel a munkatörvénykönyv intézkedéseivel foglalkozó felszólalások véget értek. A Nemzetgyűlés ezután jóváhagyta az új munkatörvénykönyv javaslatát. A Csehszlovák Szocialista Köztársaság 1964. évi zárszámadását dr. D v o ŕ á k pénzügyminiszter ismertette. Eszerint a múlt évben lényegesen növekedett a társadalmi termelés, bizonyos mértékben javult a beruházási építkezések és a műszaki anyagellátás tervének teljesítése. A javulás természetesen a gazdálkodás anyagi eredményeiből is nyilvánvaló. Az iparban és az építészetben például 271 millió koronával teljesítettük túl a tervet. A gazdasági szervezetek készletei 1964-ben körülbelül egymilliárd koronával csökkentek. Az önköltség az iparban az egy koronára eső tervezett 0,17 fillér helyett 0,66 fillérre csökkent, érthető tehát, hogy tavalyi költségvetési gazdálkodásunkban a bevételek a ki(Folytatás a 2. oldalon) EZERNYI HŐSTETT A G AT AKO N Hatalmas robbanás a saigoni repülőiéren AZ AMERIKAI LÉGIKALÔZOK EGY KÓRHÁZBAN MEGÖLTEK 83 A NÉPHADSEREG MINDENÜTT SEGÍT • NÉGY NAP, NÉGY ÉJJEL A TÖLTÉSEN • AZ ÉLELMISZERELLÁTÁST MINDENÜTT BIZTOSÍTOTTÁK A Duna és a Vág partján a legöregebb emberek sem a beléjük torkolló kisebb folyók, a Nyitra és a Zsitva emlékeznek rá, hogy valaha is ilyen huzamos időn ke- csordultig vannak vízzel. Az utóbbi négy-öt nap küiöresztül ennyire magas lett volna a vízállás, mint az nősen próbára tette a csallóközi embert. Mindenütt hautóbbi két-három hónapban. Mindkét nagy folyam — és tártalan odaadással küzdenek az árral. Fáradhatatlanok A közmondás azt tartja, hogy az 'ember szükségben talál rá leginkább a barátokra. Ilyenkor dől el, ki milyen ember. Ekelen például csak egyetlen egyszer mondta be a helyi hangosbeszélő, hogy a nagykeszi töltés-szakaszon nagy szükség van a munkáskézre. Tíz perc sem telt bele, az országúton már meg is jelentek a lapáttal, csákánnyal „felfegyverzett" szüvetkezetesek. Ki kerékpáron, ki motorosán — mindenki a lehető leggyorsabban a Duna felé vette az irányt. Ezekben az órákban háromnégy falu lakossága készíti a nagykeszi töltésnél a homokzsákot. A rendkívül veszélyeztetett szakaszon minden negyven-ötven méternyi távolságra jut egy tapasztalt, éles szemű, a Dunát jól ismerő őr. — Ha nem lennénk ennyien — mondotta a Duna-parton Jeney Lajos szövetkezetes, — ez a vad víz már rég elszakította volna a gátat. A gejzírszerűen feltörő „buzgárokat" ha törik, ha szakad el kell fojtanunk, különben a víz alámossa a töltést — a gát beszakad. Minden erőt a víz ellen Tehergépkocsik, traktorok százai csak úgy nyüzsögnek a Duna menti falvakban. A homokzsákot lányok és fiatalasszonyok, szövetkezetexek és tanitók — egyszóval minden munkabíró lakos — százával készíti ki az utak szélére, hogyha valahol feltör a víz, legyen mivel elébe állni. Ha egy-egy negyedórára szünetel a homokszállítás, a gát-vigyázó aranyosiak, kesziek, vagy búcsiak — ha csak néhány pillanatra is — ráhajolnak a lapátnyélre és elbóbiskolnak. Érthető ez, hiszen olyan is van közöttük, aki legutoljára vasárnap feküdt ágyban. Csak úgy találomra felírtam néhány Duna-menti ember nevét, akin az első pillanatban észre lehet venni, hogy lassan már száz órája nem aludt. Kovács Béla, Szűcs Kálmán, Czita Lajos, az EFSZ elnöke — meg a többiek sok százan — fáradtak. (Folytatás a 2. oldalon) Víz alatt a Duna jobb parijának sétánya Bratislavában. Karván viszont a lakosság már otthonát is kénytelen ejhagynl. (,Erdősl és Sugár felvétele) A Duna—Vág vállalat hősi fiókja többfajta bolyát és jelzőberendezést gyárt a Duna-hajózás számára. Karbantartói nemrég egy olyan jelzőlámpát szerkesztettek, amelynek fénye 4 km-nyi távolságból is látható. (I. Dubovský — ČTK felv.)