Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-29 / 147. szám, szombat

A kormánybizottság rendkívüli ülése a közelmúltban történt bányaszerencsétlenségekről (ČTK) — A miniszterelnökségen ban Dubňanyban, a dél-morvaországi tegnap zajlott le a bányamunka biz- lignitkörzetben történt katasztrófáktonságával foglalkozó kormányblzott- ról). ság rendkívüli ülése, amelyen megvi A kormánybizottság a tárgyalások tatták a közelmúltban történt bánya- befejeztével Intézkedéseket hagyott szerencsétlenségek kivizsgálásából le- Jóvá, amelyeket részben már életbe vont végső következtetéseket. (Neve- léptettek, részben csak a közeljövőzetesen a következő szerencsétlen- ben lesznek érvényesek, s amelyek bégekről volt szó: az A. Zápotocký az említett esetekhez hasonló súlyos Bányában múlt év novemberében, a szerencsétlenségek meggátolását, 11Május 1 Bányában ez év februárjá- letve megelőzését célozzák. Üléseztek a Nemzetgyűlés bizottságai Alkotmányjogi bizottság (CTK) — A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága tegnap délelőtt összeült, hogy lezárja a nemzetgyűlési bizottságok vitáját az új munkatörvénykönyv javaslatáról. Az ülésen, amelyet a bizottság elnöke, dr. Václav Skoda, a Nemzetgyűlés alelnöke vezetett, Václav PaSek, a KSZT titkára összegezte a nemzetgyűlési bizottságok hozzászólásait a tárggyal kapcsolatban. A Nemzetgyűlés alkotmányjogi bizottsága a beszámoló után megvitatta az egészségügyi bizottság javaslata alapján a munkatörvénykönyv néhány cikkelyét. A vita után a bizottság beleegyezett abba, hogy a munkatörvénykönyv tervezetét az elfogadott módosításokkal és kiegészítésekkel együtt jóváhagyás céljából a Nemzegtyűlés elé terjesszék. Földművelésügyi bizottság A Nemzetgyűlés földművelésügyi bizottsága tegnapi ülésén az állami gazdaságok tavalyi gazdasági eredményeiről tárgyalt. Vladimír Maška, a mező-, erdő- és vízgazdasági miniszter helyettese kiegészítette az erre vonatkozó beszámolót néhány a jelenleg kedvezőtlen eredményeket befolyásoló — korábbi adattal. Hazánkban az állami gazdaságok hatáskörébe tartozik a mezőgazdasági földek több mint 25 százaléka. Az állami gazdaságok a hatvanas években 1,29 millió hektár mezőgazdasági földet vettek át, majd több mint félmillió hektárnyi területet adtak át más szocialista mezőgazdasági üzemeknek. Az állam tavaly több mint 2 milliárd koronával támogatta az állami gazdaságokat. Az említett összeg 700 millió koronával nagyobb a tervben előirányzottnál. Ez a javadalmazás főleg azért volt szükséges, mert a nagy aszály következtében veszteséges volt különösen az észak-csehországi és a kelet-szlovákiai állami gazdaságok gazdálkodása. A Nemzetgyűlés földművelésügyi bizottságának ülésén részt vevő képviselők a beszámolókat követő vitában néhány, a minisztérium beszámolójában meg nem említett fogyatékosságra hívták fel a figyelmet. SAJTÓÉRTEKEZLET AZ QJ TÖRVÉNYJAVASLATRÓL (CTK) — M i r o « 1 a v M a m n i a, a CSKP Központi Bizottságának osztályvezetője tegnap Prágában tájékoztatta az újságírókat azokról a törvényekről, amelyeknek tervezetét megvitatás céljából júniusban terjesztik a Nemzetgyűlés elé. Elsősorban azt a törvényjavaslatot ismertette, amely a garázdálkodó, erőszakoskodó és élősködő személyek megbüntetését módosft|a. Továbbá a rendőrtestületről, az ügyészségről szőlő törvényt, valamint azt a törvényjavaslatot, amely a bűnperekről szóló törvényt módosltja, illetve egészíti ki. A Nemzet gyűlés alé terjesztendő törvényjavaslatok között a szabadságvesztésre ítéltek büntetésének kitöltéséről szóló törvényjavaslat ls szerepel. Az újságírók kérdéseire J o s a f K u d r n a belügyminiszter, dr. Jan B a r t u i k a tanár, főügyész, dr. Z d nik C I h a 1 docens, az Igazságügyminiszter helyettese, valamint a csehszlovák bíráskodás vezető dolgozói válaszoltak. Az új munkatörvénykönyv tervezetéről tanácskozott a kormány Időszerű problémák az SZNT bizottságaiban (ČTK) — A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági bizottsága tegnapi ülésén a szlovákiai földművesszövetkezetek, állami gazdaságok és erdőgazdaságok tavalyi gazdálkodását elemezte. Bár a kedvezőtlen időjárás következtében általában gyengébbek voltak a földművesszövetkezetek gazdálkodásának eredményei, az 1963. évi eredményekhez viszonyítva 4,8 %-kal nőtt a hektáronkénti teljes termelés és 7,9%-kal az árutermelés. • • • Az SZNT építőipari bizottsága Sámuel TakáC miniszter részvételével az építőipar tervteljesítéséről tárgyalt. Az erre vonatkozó adatok alapján megállapította, hogy a szlovákiai építőipari dolgozók az első negyedévi feladatok eredményes teljesítése után megtorpantak, s áprilisban és májusban nem teljesítették a tervfeladatokat. Ez év elejétől azonban ennek ellenére Is mintegy 44 millió korona értékű túlteljesítést értek el. A bizottság tagjai az 1966—1970. évi tervben előirányzott feladatokat s a negyedik ötéves tervidőszak építőipari tervei kidolgozásával kapcsolatos problémákat is megvitatták. • • • Az SZNT élelmiszeripari bizottsága tegnapi ülésén az 1965 első negyedévi tejfelvásárlásáról, valamint a lakosság tejjel és tejtermékekkel való ellátásáról tárgyalt. A bizottság megállapította, hogy ez év első negyedében sokkal kedvezőbb volt az ellátás tejjel és tejtermékekkel, mint a múlt év első három hónapjában. • * • A Szlovák Nemzeti Tanács egészségügyi bizottsága tegnapi ülésén több problémáról tárgyalt. Többek között megvitatta a tavalyi csecseKedvező eredmények a tervteljesítésben (Folytatás az 1. oldalról) ben áprilisban is sikeresen teljesítették az állattenyésztési termékfelvásárlással kapcsolatos feladatokat. Ami az áruszállítást illet, a Csehszlovák Államvasutak és a Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat ls teljesítette az előirányzott teljesítmények tervét. A múlt évhez viszonyítva 12,2 százalékos forgalomnövekedéssel kiskereskedelmünk is kedvező eredményeket ért el. A bizottság az ülés befejező részében megvitatta a szlovákiai üzemi és helyi népi ellenőrző bizottságba való választások eredményeit. Jelenleg több mint 12 ezer dolgozó tevékenykedik e bizottságokban. Az SZNT Népi Ellenőrző és Statisztikai Bizottsága azután az egyes bizottságok második félévi legfontosabb feladatairól tárgyalt és jóváhagyta az erre vonatkozó határozatokat. mőhalandóságról, valamint a terhesség művi megszakításét jóváhagyó bizottságok múlt évi tevékenységéről szóló beszámolókat. Csehszlovákiában tavaly 240 000 gyermek született. Az újszülöttek közül 5122, ebből Szlovákiában 2222 meghalt. Hazánkban tavaly volt legkisebb a csecsemőhalandóság. Az 1963-as évre és 42 államra vonatkozó adatok szerint — ami a csecsemőhalandóság leküzdését illeti — Csehszlovákia a 9. helyen áll. A bizottság közölte továbbá, hogy Szlovákiában tavaly a terhesség művi megszakításának esetei gyakorlabbak voltak, mint 1963-ban. Az Illetékes szervek hetveneggyel több természetes vetélést és kilencvenkilenccel több művi megszakítást tartottak nyilván. Szlovákiában 1964-ben több mint 21 000-en kérvényezték a terhesség művi megszakítását. A bízottságok 1600 kérvényt elutasítottak. » • * Az SZNT pénzügyi és költségvetési bizottságának tegnapi ülését František Hagara, az SZNT pénzügyi megbízottja, a bizottság elnöke irányította. A bizottság a nemzeti bizottságok 1965 első negyedévi költségvetéseinek s pénzügyi terveinek teljesítéséről, valamint néhány időszerű kérdésről tárgyalt. Megállapította, hogy a nemzeti bizottságok első negyedévi pénzügyi gazdálkodása ez idén eredményesebb volt, mint a múlt év első negyedében. (CTK) -t— Köztársaságunk kormánya a héten plenáris ülésén foglalkozott az új munkatörvénykönyv tervezettel, amelyet a Szakszervezetek Központi Tanácsa dolgozott ki és terjesztett elő a Nemzetgyűlésnek. A kormány a munkatörvénykönyvről szóló jelentés meghallgatása után állást foglalt a törvénykönyv-tervezet egyes problémáihoz. Továbbá megtárgyalta az Állami Tervbizottságnak a népgazdaság új irányítási rendszeréről szóló jelentését. A FŐISKOLASOK NYÁRI ÖRÖMEI O. Macháček, a CSISZ KB tanulmányi osztályának vezetője a .syMp Prágában megtartott sajtótájékoztatón a főiskolások nyári tevékenységével foglalkozott. Az egyes akciókat Ismertetve kijelentette, hogy az UNESCO védnöksége alatt levő nemzetközi tábor az Idén már 234 diákot és 20 szakembert foglalkoztat. Csupán a nemzetközi tábor építőmunkája keretében 250 főiskolást várunk hazánkba, és tőlünk 230-an látogatnak el a nyugati és a népi demokratikus államokba. A nemzetközi táborokban dolgozó főiskolások háromhetes munkájukért rendes fizetést kapnak, s a megkeresett összeget Itt-tartózkodásuk további Ideje folyamán üdülésükre költhetik. — A.mát. hagyományos nyári tanulmányi brigádok tagjai főleg az építészetben és a mezőgazdaságban, az erdészetben, sokan pedig a komlótermesztésben segédkeznek. Nagy népszerűségnek örvendenek az úgynevezett külföldi brigádcserék, melyeknek során például a KISZszel kötött megállapodásunk értelmében 190 magyarországi főiskolás látogatását várjuk, akik a Tátrában és Olomouc vidékén vesznek részt az építkezési munkákban. Ennek ellenében hetven bratislavai és brnói egyetemi hallgató készül a Balaton környékére és Miskolcra, hogy ott részben a gyümölcstermesztéssel. részben pedig a miskolci főiskola építkezésével kapcsolatos munkákban segédkezzenek. Az NDK-val, a Szovjetunióval, Lengyelországgal, Bulgáriával hasonló megállapodások Jöttek létre. Csereakcióink a nyugati államokkal a főiskolások gyakorlati ismereteinek kibővítését célozzák, egyelőre a műszaki és az orvostudományi főiskolákon. A részvétel feltétele ezekben az akciókban természetesen a nyelvismeret, (km) + Tegnap fejeződött be Ivánkán a szocialista országok baromfitenyésztő szakembereinek négynapos tanácskozása. A tanácskozást jegyzőkönyv aláírásával záriák. Szovjet javaslat a katonai támaszpontok felszámolására és a leszerelési értekezlet összehívására New York (CTK) - Nytkola) Fedorenko, a Szovjetunió állandó ENSZképviselője két határozati javaslatot küldött az ENSZ titkárságának azzal a kéréssel, hogy Ismertessék a javaslatokat az ENSZ leszerelési bizottságának tagjaival. Az egyik határozat azt javasolja, hogy a leszerelési bizottság követelje az idegén területen lévő katonai támaszpontok felszámolását és a külföldi katonai csapatok kivonását. A másik határozat leszerelési világértekezlet összehívását javasolja a jövő év elején. Tanácskoznak az arab kormányfők Kairó (CTKJ — Az arab miniszterelnökök péntek reggeli ülésén az NSZK és Izrael kapcsolatairól és a palesztinai menekülteknek nyújtott segítségről tárgyaltak. A Reuter hírügynökség jelentése szerint a miniszterelnökök határozatot fogadtak el, melyben elítélik Burgiba tunéziái elnök álláspontját. Sukayri, a Palesztinai Felszabadító Szervezet elnöke azt javasolta, zárják ki Tunéziát az Arab Ligából. A javaslatot nem fogadták el. Sukayrí ezért tiltakozása jeléül le akart mondani a Palesztinai Felszabadító Szervezet elnöki hivataláról, de az értekezlet lemondását nem fogadta el. Pénteken elnapolták az arab országok kormányfőinek értekezletét. A kormányfők ma délelőtt folytatják tanácskozásukat. Pénteken politikai kérdésekről tárgyaltak, ma a műszaki, gazdasági és katonai kérdések kerülnek megvitatásra. Bejelentették, hogy a Kairóban ülésező Arab Kölcsönös Védelmi Tanács szombaton délelőtt ül össze. Waszfiet-Tall jordán miniszterelnök az értekezletet tájékoztatta az izraeli jordán határon történt incidensről. Az incidens komolyságát hangsúlyozta. Kijelentette, hogy a iordán csapatok azonnal ellentálltak a támadóknak. A jordán kormány képviselője kijelentette, hogy tájékoztatta az arab fegyveres erők egyesült parancsnokságét Izrael Jordánia elleni támadásáról. A jordán küldöttet megbízták, tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot az incidensről. Izraeli tdmadds Jordánia ellen Amman (CTKJ — A jordániai hadsereg parancsnokságának képviselője bejelentette, hogy csütörtökről péntekre virradó éjjel Izraeli katonák átlépték a Jordánia és Izrael közti demarkációs vonalat. A jordániai hadsereg csapatai menekülésre kényszerltettők őket. Massinia község mellett a harcokban megsebesült egy Izraeli csapat parancsnoka. Az izraeli katonák menekülés közben két házat felrobbantottak. Két munkás és két gyermek életét vesztette. Négy földműves megsebesült. Dzsenln városban a támadók elpusztítottak egy malmot. Kuakiliya elővárosában két kőolajkutat robbantottak fel. A jordániai képviselő rámutatott arra, hogy a támadásokat egy időben hajtották végre, és (gy egy provokációs terv keretében valósították meg őket. Megemlítette, hogy Izrael felkészült a támadásra, amikor emlékiratot küldött a Biztonsági Tanácsnak, melyben azt állította, hogy a nemrégi incidensekért és bombatámadásokért Jordánia felelős. A jordán kormány figyelmeztette Izraelt, hogy Jordánia türelme sem ÉRDEKES BIZONYÍTÓ ANYAG A HITLERISTÁK GARÁZDÁLKODÁSAIRÓL (CTK) — Polgártársaink mir nagyon •ok érdekes, a hitleri fasiszták garázdálkodásait, kegyetlenségeit, embertelenségét bizonyító anyagot találtak és szolgáltattak be az illetékes szerveknek. K. K. prágai mérnök e napokban adta át a Belügyminisztérium levéltárában azt a naplót, amelyet 1945-lg Helmuth Müller SS Hauptjturmíiihrer Irt. Mttllar az SS halálfejes hadosztály tisztjeként 1941-ben, illetve attól a perctől kezdve kezdte Írni háborús naplóját, amikor a hitleri fasiszták megtámadták a Szovjetuniót. A naplót és egyéb bizonyító anyagot a prága-strainicel Bichovlcká utca egyik házában találták meg. A 456 oldalas naplót MUIIer SS-tiszt sajátkezfUeg Irta. Kel et-Szlovákiában sok gondot okoz az időjárás A későn beköszöntő tavasz, az esős és hideg időjárás a kelet-szlovákiai kerületben is jelentős mértékben gátolta a tavaszi mezőgazdasági munkálatoknak határidőben történő elvégzést. Habár az időjárás továbbra is nehezíti a munkálatok tervsz erű menetét, a mezők a rétek és a legelők egyre zöldebbek, a növények nagyobbak, sűrűbbek. Ez az állapot a szokottnál is fokozottabb igényeket támaszt a mezőgazdasági üzemek dolgozóival szemben. Ezekről a kérdésekről beszélgetett munkatársunk Ján ZáhDrán mérnökkel, a kerületi mezőgazdasági termelési igazgatóság vezetőjével. — Általában milyen a kerület határa? — Az ősziek áttelelése aránylag jónak mondható. Kerületünkben megközelítőleg Ötezer hektáron kellett kiszántani a növényzetet, ebből ezerötszáz hektáron a gabonaneműeket. Ezek helyére takarmányféléket vetettünk. Az előzetes értékelések szerint a kalászosokkal bevetett terület egy harmadán jó, a továbbin közepes, illetve egy harmadán gyenge termés várható. Ez azt jelenti, ha valami közbe nem jön, az 1962-es évhez hasonló átlagos terméshozamck ' érünk el. — Kielégítő az idei tavaszi munkálatok menete? — A kedvezőtlen időjárás ellenére nincs ok borúlátásra. A tavaszi kalászosok vetését sikerült határidőben 104 százalékra elvégezni. 110 százalékra teljesítettük az évelő takarmányok vetését. A lucerna vetésterületét 15 százalékkal túlszárnyaltuk. — Mi a helyzet a kapások terén? — Nem mondhatom, hogy rózsás. A burgonya tervezett ültetését eddig 88, a magkukorica vetését 89, a silókukorica vetését pedig 39 százalékra teljesítjük. Burgonyát tnég több mint háromezer hektáron kell ültetnünk. A burgonyatermesztő járások közül a prešovi, Sp. N. Ves-I már teljesítette feladatát, viszont eléggé nagy lemaradás mutatkozik a bardejovi járásban. végtelen. Jordánia eddig azért nem hozott ellenintézkedéseket, mivel kötelezte magát, hogy betartja az arab katonai erők egységes parancsnokságának határozatait. Jordánia az ENSZ jeruzsálemi békéltető bizottságánál tiltakozott a támadás ellen. GYÜMÖLCSÖZŐ CSEHSZLOVÁK-MAGYAR KERESKEDELEM A Budapesti Nemzetközi Vásáron pénteken több magyar—csehszlovák szerződést kötöttek, jaromír Kulhánek, a Strojexport főigazgató-helyettese és Horváth Ede, a győri Wilhelm Pieck Vagongyár főigazgatója szerződést kötött, melynek értelmében Magyarország 1966-ban 130 vasúti személykocsit és 200 alumíniumtartálykocsit szállít Csehszlovákiának. A Strojexport ezenkívül különböz® pótalkatrészeket vásárol Magyarországtól. A Transelektro magyar külkereskedelmi vállalat a Motokov csehszlovák vállalattal kötött szerződést A szerződés értelmében Magyarország különböző háztartási és vendéglátóipar! villamosbeirendezést szállít hazánkba. A cukorrépa vetéstervét 99,4 százalékra teljesítettük. A kedvezőtlen időjárás következtében például a michalovcei járásban 56 hektárral vetettek kevesebbet a tervezettnél. A sok csapadék következtében már több mint ötezer hektáron kisDrolt a répa, az egyelést viszont eddig csak alig 500 hektáron végezték el. Ezen a szakaszon mezőgazdasági dolgozóink részéről rendkívüli szorgalomra van szükség, mert több helyen — elég jelentős mértékben — kártevők lepték el a gyenge növényzetet... — A bőséges csapadék következtében gazdag termést ígérnek a takarmányok. Milyen tapasztalataik vannak ezen a téren? Takarmányokból valóban jó termés ígérkezik. A košicei járásban — ahol elsőként kezdték az őszi keverékek begyűjtését — 200 mázsán felüli hektárhozam mutatkozik. De a Jó termés is csak akkor jelent végleges örömet, ha fedél alá kerül, mégpedig idejében. És ez tőlünk, emberektől függ. A múlt évi kedvezőtlen tapasztalatokból csak okulhatunk. Kerületünkben elegendő gépi segédeszköz áll rendelkezésünkre ahhoz, hogy biztosítani tudjuk az idei gazdag termés veszteségmentes begyűjtését.... «ik. HOVA LETT? Hitler és Himmler cinkostársai a fasiszta Németország összeomlása előtt kettőzött mohósággal harácsoltak össze nemes fémet, drágakövet, valutát, értéktárgyakat, műkincseket. 80 milliárd márkára becsülik az összeget, amelyet « nácik a szélrózsa minden Irányából összeloptak. Zsákmányukat igyekeztek minél hozzáférhetetlenebb helyeken biztonságba helyezni. A világ közvéleményét ma ls foglalkoztatja a kérdés: Hová tett a haramiák kincse? Erre a kérdésre ad választ Jalius Madar legújabb könyve: 3 HARA M IÁK Magyar nyelven első tibea lapunk közli folytatásokbaa. A feletta érdakas, Izgalmas olvasmány közlését júniusban kezdjük meg. Mir most biztosítsa lapnak júniusi és júliusi számait! ÜJ SZÖ 2 * 19B

5- m

ái

us 2

9'