Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-26 / 144. szám, szerda

SZLOVÁKIA KOMMUNISTA PÁRTJA KÖZPONTI BIZOTTSÁGÁNAK NAPILAPJA BRATISLAVA 19B5. MÁJUS 26. Szerda XVIII. ÉVFOLVAM 144. szám Ára 30 fillér Világ proletárjai, egyesüljelek! ÚJ SZÓ Az első csapolásra készülnek a Kelet-ízir.vákiai Vasmű első nagyolvasztójának kohászai. (Bachan felvétele) Vihar előtti csend Santo Domingian A fővárosban Amerika-közi csapatok őrjáratai cirkálnak • Elégedetlenség az AÁSZ-tagállamok körében Santo Domingo (CTK) — Francisco Caamano dominikai ideiglenes elnök rádióbeszédet tartott, melyben hangsúlyozta, hogy az alkotmányos kormány hajlandósága a tűzszünet megkötésére nem magyarázható gyengeséggel. Hangsúlyozta, hogy harcolni fog továbbra is az alkotmányos rendszerért. Hfrügynökségek Jelentése szerint Barrera tábornok, a reakciós junta vezetője elvetette azt a tervet, melynek értelmében Antonio Guzmannak, a Bosch-kormány volt mezőgazdasági miniszterének vezetésével ideiglenes kormányt alakítanak. Johnson elnök missziójának Imbertre gyakorolt nyomása, hogy fogadja el ezt a javaslatot, eddig eredménytelen maradt. Santo Domingóban hosszú idő óta először most aránylag nyugodt a helyzet. Hétfőn jelentek meg először a város utcáin az Amerika-közi csapatok őrjáratai. Külsőleg nyugalom van, de Imbert hívei újabb ürügyet keresnek az alkotmányos erők elleni támadások folytatására. Eddigi adatok szerint a Nemzeti Palota épületében Imbert 300 katonája tartózkodik. Caamanőhoz közelálló körök szerint hétfőn 5880-ra növekedett a katonák száma. A katonák civilruhában lépték át (Folytatás a 3. oldalon) Tűzszüneti megállapodás Bolíviában Lechin: A nép folytatja harcát • Washington várja a további fejleményeket La Paz (CTKJ — Az AP hírügynökség Jelentése szerint a bolíviai katonai junta és a cinbányák sztrájkoló alkalmazottai tűzszüneti egyezményt kötöttek. A katonai junta nevében a gépkocsivezetők szakszervezetének képviselője — aki a junta és a bányászok között közvetített — írta alá a megállapodást. A Radlo Mendez rádióállomás bejelentette, a katonai junta kötelezte magát, hogy visszahívja a bányászok ellen vezényelt katonákat és azokat a csapatokat, amelyek megszállták az egyes bányák környékét. A bányászok viszont beszüntetik sztrájkjukat, melyet május 17-én hirdettek tiltakozásul Juan Lechin volt alelnöknek az országból való kiutasítása ellen. A tűzszüneti megállapodás megkötése előtt a fővárosban heves összetűzések voltak a tüntetők és a rendőrség között. Katonai repülőgépek támadták meg a fegyveres kormányellenes csapatok álláshelyeit. A katonaság bekerítette a bányák környékét. A bányászok fegyverrel fogadták a katonákat. A legutóbbi jelentések szerint a kormányellenes erők és a rendőrség összetűzései során mintegy 19 személy vesztette életét és 68-an megsérültek. Juan Lechin, volt bolíviai alelnök, akit a katonai junta Paraguayba deportált, kijelentette, hogy a rendet csak abban az esetben újíthatják fel, ha a népnek biztosítják, hogy egyedül választhatja meg vezetőit. Meg vagyok győződve arról, hogy a nép folytatni fogja harcát jogai visszaállításáig — mondotta Lechin. Washington legfontosabb problémája, milyen álláspontot foglaljon el az Egyesült Államok, ha Bardientos, a junta jövőbeni főnöke segítséget kér majd Bolívia állítólagos kommunista veszélyeztetése ellen. Johnson doktrínája értelmében tengerészgyalogosokat és ejtőernyősöket kellene küldeni a bányászok és a munkások ellen. Az amerikai fővárosban figyelemmel kísérik a helyzet további fejlődését és abban reménykednek, hogy a juntának sikerül felszámolnia a bányászok és munkások mozgalmát. Ha az erőviszonyok hirtelen megváltoznának, az Egyesült Államok kénytelen lenne segítséget nyújtani a juntának — jelentették ki washingtoni megfigyelők a külügyminisztériumban és az Amerikai Államok Szervezetében szerzett tájékoztatások alapján. Tekintettel a közvélemény álláspontjára, valószínűtlennek tartják, hogy az Egyesült Államok „dominikai típusú" intervenciót hajtana végre. SZOVJET KOHÁSZOK CSEHSZLOVÁKJÁBAN Szlovákia vízgazdasági problémái BESZÉLGETÉS Dr. KOLOMAN BOĎA PROFESSZOR MEZŐGAZDASÁGI MEGBÍZOTTAL A Szlovák Nemzeti Tanács illetékes dolgozói és szakemberei holnap ülnek össze, hogy megtárgyalják Szlovákia vízgazdasági problémáit. Ezzel kapcsolatban a mezőgazdasági megbízott a többi között a következőket mondotta: Á felszabadulás óta a vízgazdálkodás terén Jelentékeny munkát végeztünk. A vízgazdálkodással kapcsolatban elsősorban az erőművek építésére fektettünk súlyt. Tizennégy vízi erőművet építettünk, amelyek kapacitása meghaladja az 540 mW-ot. Sikerként könyvelhetjük el azt is, hogy TÜBB MINT 160 EZER HEKTÁR FÖLDRÖL ELVEZETTÜK A FÖLÖSLEGES VIZET. Á lecsapolással párhuzamosan a kelet-szlovákiai síkságon, Bodrogközben, Csallóközben, Záhorien stb. fokozatosan megteremtettük és megteremtjük az öntözéses gazdálkodás feltételeit. A CSKP XI. kongresszusa Irányvonalának megfelelően egyre fokozottabb gondot fordítunk a vízgazdálkodásra. Szlovákiában eddig megközelítőleg 160 ezer hektárról vezettük el a vizet és 80 000 ha területen létesítettünk öntözőberenzéseket. Ezt a kiváló eredményt lényegében az utóbbi 10 évben értük el. A továbbiakban a mezőgazdasági megbízott a vízvezetékhálózat építésének fontosságáról beszélt. Kiemelte, hogy az utóbbi években épített vízvezetékek 378 EZER LAKOS VÍZELLÁTÁSÁT TESZIK LEHETŐVÉ. Hangsúlyozta, hogy ezeket a munkálatokat a jövőben még fokozott mértékben folytatjuk. A következő években a vízvezetékhálózat építésén kívül arra is nagy súlyt helyezünk, hogy fokozatosan megteremtsük a lehetőségeket a folyóvizek szennyeződésének csökkentésére. Ezen a téren a vízgazdasági hivataloknak együtt kell működniük az ipari üzemekkel. Meg kell teremteni a feltételeket, hogy az ipari üzemek, főképp A VEGYIÜZEMEK SZENNYVIZÉT NE A FOLYÖKBA, hanem olyan helyre vezessék, ahol sem a folyóvizet nem szennyezik, sem pedig a halállományban nem teszneK kárt. A terv szerint az 1970-ig épülő víztárolók mind az ipar, mind a mezőgazdaság, illetve a lakosság ivóvízellátása szempontjából fedezni fogják a szükségletet. Arról természetesen még nem lehet szó, hogy a lakosság ivóvíz-ellátását 100 százalékra biztosítsuk. A terv szerint azonban az 1956—1960-as évekkel szemben a következő években 16 SZÁZALÉKKAL BŐVÍTJÜK A VlZVEZETÉKRENDSZERT. Azt akarjuk, hogy 1970-ig a lakosság 40,5 százaléka már vízvezetékből kapja a vizet. A mezőgazdasági megbízott a többi között hangsúlyozta, bízik abban, hogy a holnapi ülésen a Szlovák Nemzeti Tanács küldöttei és a meghívott szakemberek a tanácskozás keretében sok olyan dolgot tárnak majd fel, amellyel lényegesen elősegítik a problémák megoldását. Kifejtette azt a nézetét, hogy e fontos probléma megoldásánál a mezőgazdasági üzemeknek szorosan együtt kell működniük az ipari üzemekkel, s a munkálatokba bele kell vonni falvaink lakosságát. Ily módon elérhetjük, hogy a korábban kitűzött terveket a vízgazdálkodás terén maradéktalanul megvalósítjuk. Helyzetjelentés a Közeleg az örömteljes pillanat (CTKJ — E napokban már az utolsó előkészületeket teszik a Kelet-szlovákiai Vasmű első nagyolvasztójának begyújtásához. Az 1719 köbméteres nagyolvasztó hazánk legnagyobb olvasztókemencéje, és mivel az üzemeltetésével kapcsolatos munkaműveletek teljesen gépesítettek s nagymértékben automatizáltak is — a legkorszerűbb is Csehszlovákiában. A nagyolvasztót a košicei Kohóipari Építővállalat dolgozói építették, technológiai berendezéseit a Vitkovicei Klement Gottwald Vasműből szállították, majd az ostravai kohóipar szerelő vállalat dolgozói állították össze. A nagyolvasztó különböző alkatrészeit számos más vállalat is szállította. A Kelet-szlovákiai Vasmű kohászai még ez idén több mint 300 ezer tonna nyersvasat adnak népgazdaságunknak. 1970-ben megkezdődik a Kelet-szlovákiai Vasmű teljes üzemeltetése. Kohászati szakértők véleménye szerint hazánk e legújabb kohóipari kombinátja az említett évben mintegy 2,5 millió tonna nyersvasat, kokszot és acélt ad népgazdaságunknak. határi munkákról A múlt héten gyorsabb volt a vetés üteme • Elvetettek 96 037 hektárnyi kukoricát • A cukorrépamagnak 2 százaléka még zsákokban van • A burgonyatermesztő területen még mindig sok az eső A Mezőgazdasági Megbízotti Hivatal május 22-i jelentéséből kitűnik, hogy mezőgazdasági üzemeink a múlt héten jó munkát végeztek a vetés terén. Az időjárás az utóbbi napokban sem volt a legkedvezőbb, s a sok eső különösen a burgonyatermesztő körzetekben hátráltatta a munkát. Ennek ellenére szlovákiai méretben a vetőburgonyának már csak 16 százaléka van a zsákokban. A kelet-szlovákiai kerületben már 24 539 hektáron ültették el a burgonyát. Ha figyelembe vesszük, hogy a nyugat-szlovákiai kerületben a 12 910 hektárból még hátra van 3100 hektáros terület beültetése, akkor a kelet-szlovákiaik teljesítményét eredményesnek mondhatjuk. A közép-szlovákiai kerületben 2521 hektár föld vár még a vetőburgonyára. Természetesen a kedvezőtlen időjárás miatt a teljesítmény kisebb a tavalyinál. Tavaly ilyenkor a burgonyának már 95 százalékát elültették a mezőgazdasági üzemek. , Jelenleg a poprádi Járás 85, a Spišská Nová Ves-i járás 98, a prešovi járás 96 százalékra áll a burgonya ültetésével. A közép-szlovákiai kerületben a Liptovský Mikuláš-i járás elérte a 100 százalékos teljesítményt. A három szlovákiai kerület a szemes kukoricának 89 százalékát, a silókukoricának pedig az 51 százalékát vetette el. A kelet- és nyugatszlovákiai kerület a szlovákiai átlag szinten áll a szemes kukorica vetésével, míg a közép-szlovákiai kerület 7 százalékkal lemaradt. Ez azonban nem jelent nagy területet, mert az egész kerületben csak 7780 hektáron termesztenek kukoricát. Hogy a kerület teljesítse a tervet, már csak 1369 hektár földet kell beültetnie szemes kukoricával. A nyugat-szlovákiai kerületben 9193 hektár föld várja a vetőmagot, mig a keletszlovákiai kerületben csak 1591 hektár. A járások közül legszebb teljesít(Folytatás • 2. oldalon) Korszerű gépek segítik a széles nyomtávú vasút építőinek munkáját. (Bachan felvétele) (CTK) — Csütörtökön gyújtják be a Kelet-szlovákiai Vasműben az első nagyolvasztót. Május 25-én Prágába érkezett a szovjet kohászok küldöttsége, amely részt vesz az ünnepélyes aktuson. A küldöttség vezetője Ilja Dmitrijevics Novikov, a szovjet kohászok szakszervezeti szövetsége központi bizottságának titkára. A küldöttség tagjai között vannak a Krivoj Rog-i. cserepovcei, kuznyecki és dnyepropetrovszki kohászati művek képviselői is. A Kelet-szlovákiai Vasmű első nagyolvasztójának dolgozói ezekben az üzemekben nyertek szakképzést. A küldöttség tagjai között van a volgográdi Vörös Október Kohászati Üzem képviselője, valamint A. P. Pánin, a Szovjetunió prágai nagykövetségének tanácsosa. A vendégeket a repülőtéren a Kohó- és Ércbányaügyi Minisztérium dolgozói, valamint a Kelet-szlovákiai Vasmű szakszervezeti szövetségének képviselői fogadták. A küldöttség kedden délután Košicére repült.