Új Szó, 1965. május (18. évfolyam, 119-149.szám)

1965-05-24 / 142. szám, hétfő

Ä belga Suriet győzött az utolsó útszakaszon Az összetett egyéni verseny győztese Lebegyev (Szovjetunió) • Doležel a második helyen • A csapatversenyben hatodszor született szovjet győzelem Ä Lokomotíva Košice varsségs Pádmon A szakérlflk és újságírók többségének véleménye szerint a Békeverseny 18. évfolyama voltaképpen már Opuléhen vé get ért. és ezután már csak taktikai küzdelemre vnlt kilátás. Az utolsó útszakaszok lefolyása nekik adott igazat és nem képezett kivételt a vasárnapi 15. útszakasz sem. amely Toninból Varsóba vein tett és távja 215 kilométer volt. Már az első kilométerek után megmutatkozott a ver senyzőkün a fáradság és meglehetősen kényelmes iramban hajtott az egész mezőny. Nyugodtan elmondhatjuk, hogy a Béke-verseny résztvevői ezúttal ..a bék és egymás mellett kerekezés jegyében" haladtak az utolsó szakasz célja, Varsó felé. Ráadásul kellemetlen ellenszél kerekedett és ennek tudható he, hogy a zsúfolásig megtelt varsói évtized sta dion a vártnál két órával később fogadhatta csak az országutak hőseit. A több mint 200 kilométeres útszakaszon rendkíoüli- eseményekre nem került sor és kisebb izgalmakat csalt a részh,\jrák okoztak. Bár a lengyel és a német versenyzők meglehetősen aktívan versenyeztek, az élboly, élükön a szovjet versenyzőkkel, minden robbantási kísérletet csírájában elfojtott. A Torun—Varsó közötti útszakaszoa három részhajrára került sor. Ezekben Szajdhuzsi bizonyult a legjobbnak, egy Ízben győzött, egy második és egy harmadik helyet szerzett és így már a befutó előtt nyilvánvalóvá vált, hogy a lila mezért folyó küzdelemben ő szerzi meg a végső győzelmet. Mintegy 50 km-rel Varsó előtt erősödött az iram. Ekkor a csehszlovák versenyzők élükön Doležellel, rendkívül agllisan versenyeztek és több szökési kísérletet tettek. A szovjet kerekesek, elsősorban az éllovas Lebegyev azonban résen voltak és minden kezdeményezést meghiúsítottak. Az egyént verseny első helyezettjei gondosan őrizték egymást és így várható volt, hogy az utolső sorsa csak az évtized stadion salakján fog eldőlni. Így ls történt. A stadion kapuján néhány méteres előnnyel a belga Spriet fordult be elsőnek és a hajrában már nem lehetett tőle elvenni a győzelmet. A második helyen a pompásan hajrázó Szajdhuzsin végzeit és harmadikként a lengyel Gazda hajtott át a célvonalon. Az élbolyban érkezett a célba az összes csehszlovák versenyző is, közülük Kvapli a 12., Schejbal a 16. helyet szerezte meg. Az utolsó útszakasz eredménye azt jelentette, hogy sein az egyéni, összetett versenyben, sem a csapatok küzdelmében nem változott meg a sorrend. Az egyéni versenyt 2.08 perces előnnyel a 25-éves szovjet Lebegyev nyerte, aki Petrov örökébe lépett és mindvégig sikerült megőriznie a sárga mezt. Győzelmét elsősorban a nagyszerű erőlétben levő szovjet csapat példás együttműködésének köszönhette. A második helyet a 24-éves csehszlovák Doležel foglalta el, aki rendkívül megbízható versenyzésének köszönheti, hogy elfoglalhatta a dobogó második fokát. A harmadik helyet a 27 éves lengyel Kudra szerezte meg A csapatverseny szovjet győzelmet eredményezett és ez azt jelenti, hogy a Szovjetunió ezúttal hetedszer nyerte meg a Béke-versenyt. Második helyen Lengyelország, a harmadikon a Német Demokratikus Köztársaság, a negyediken Csehszlovákia végzett. Magyarország csapata nyolcadik lett. A legaktívabb versenyzőnek kijáró lila mezért folyó küzdelemben a szovjet Szajdhuzsin szerezte meg az első séget, aki elsősorban hajrá készségévei tűnt kl. A második helyet a német Peschl, a harmadikat a lengyel Kudra szerezte meg. Végül két vélemény a Békeverseny utolsň útszakaszáról: Doležel: „Tartottam az utolsó ver senynaptól. elsősorban a szovjet Szajdhuzsintól, akinek kitűnő a hajrá* ja és várható volt, hogy az elsőség kérdése ezúttal is csak a hajrában dől el. Ha megszerezte volna a győzőimet. elébem kerül. Aggodalmaim nem váltak valóra és nagyon boldog vagyok, hogy sikerült megszereznem az összetett verseny második helyét. A verseny lefolyása éppen olyan szeszé lyes volt, mint az időjárás, akadlak kellemes percek, és kínos pillanatok — gondolok itt Heller kiesésére —, de most, amikor a hatalmas erőpróba véget ért, már csak a szépre emlékezen:." Kudra: ,,A versenyzők mindvégig egy csoportban kerekeztek, a szovjet versenyzők láthatóan nem erőltették meg magukat, arra törekedtek, hogy biz tosítsék Lebegyev elsőségét, ami sikerült is nekik. A magam részéről örülök az előkelő harmadik helynek." Ä Bohemians és az SONP Kladno is búcsúzik a ligától A trnavaiaknak már nincsenek kiesési gondjai 0:0 0:1 (0:0) Dukla Praha Slovnaft Bratislava Prága, 4000 néző, játékvezető Valeš. Csúszós, sáros talajon került sor a két csapat találkozójára, ennek ellenére viszonylag magas színvonalú küzdelem folyt a pályán. A Koubát, Geletát és Pluskalt nélkülöző Dukla a 90 perc alatt jobbnak bizonyult ellenfelénél és túlnyomórészt a bratislavaiak kapuja előtt tanyázott. Noha támadói, elsősorban Morávek és az első félidőben Jelinek is, gyakran vállalkoztak lövésre, nem sikerült átlőni a bratislavai csapat védelmi falát. Több lövést a nagySSÍW 'formában levő Füle hárított. A mérkőzés hajrájában a Dukla csatárai néhány pompás gólhelyzetet hagytak kihasználatlanul. A mezőny legjobb embere Morávek, a Dukla középhátvédje volt. Megbízhatóan játszottak a hátsó sorok is. A Slovnaft végig védekezett és egyetlen folyamatos akciót sem láttunk csatáraiktól. A vendégek szemmel láthatóan arra szorítkoztak, hogy a Duklának ne sikerüljön bevennie kapujukat és ez sikerült ls. A 90 perc alatt mindössze két veszélyes helyzet alakult ki Viktor kapuja előtt. A B2. percben Viktor merészen belevetődött Dolinský lövésébe és a 80. percben Szikora lövését öklözte szögletre a Dukla kapuvédője. A hazai csapat fölényéiül tunűskodik a 16:3 szögletarány is. ZJŠ Brno Slovan Teplice Brno, 6000 néző. Játékvezető Kalaš, Góllövő: Holomaj. Ősszel a brnóiak l:0-ás vereséget szenvedtek Teplicén, s ezért most nem tudtak visszavágni, sőt elvesztették otthoni veretlenségüket. A hazai csapat végig többet támadott, csatárai több gólhelyzetet dolgoztak ki, ennek ellenére a vendégek szerezték meg a győzelmet. A közönség gyors játékot, technikailag is Jó labdarúgást és mindkét csapat részéről sok támadást láthatott. A mérkőzés egyetlen gólja a második félidő 16. percében esett, amikor a tepliceiek balszélsője még Schmuckert is kicselezte, a brnói kapus azonban elhúzta a tepllcei játékos lábát, és ezért a játékvezető tizenegyest ítélt. A megítélt büntetőt Holoinoi értékesítette. A gól után a tepliceiek kevesebbet támadtak, védelmüket megerősítették és így tartották meg egygólos győzelmüket. SONP Kladno Baník Ostrava Kladno, 2000 néző. játékvezető Kapusta. Góllövők: Michaiík, Jünger, Mikeska, illetve Svoboda (2). A kladnóiak — úgy látszik — már a mérkőzés előtt beletörődtek sorsukba, mert különösebb lendület nélkül játszották végig az ostravaiak elleni mérkőzésüket. Az esőtől áztatott talajon a technikásabb és jobb csatársorral rendelkező ostravaiak megérdemelten érték el győzelmüket, bár az utolsó negyedórában keményen kellett küzdeniük az eredmény megtartásáért. A vezetést a kladnóiak szerezték meg a 12. percben Svoboda révén. A vendégek Michaiík góljával egyenlítettek a 28. percben. Az egyenlítő gólt kladnól részről kapushiba előzte meg. Szünet után hamar eldőlt a mérkőzés két pontja. A* első négy percben 3:l-es vezetést szereitek az ostravaiak. A hazaiak legjobb csatáruk, Svoboda révén szépítettek a 70. percben. A kisszámú közönség sportszerű mérkőzést láthatott, mely az első félidőben és a hajrában volt főleg érdekes. Az ostravai csapatból Valošek, a válogatott balszélsője nagyon óvatosan játszott, közelharcba egyáltalán nem bocsátkozott. Spartak Trnava Jednota Trenčín szép egyéni teljesítmény utén a szemfüles Stefan. A második félidőben néhány percre még fellángolt ugyan a prágai csapat, de Packert és jarahinský kecsegtető helyzetekben hibáztak. A mérkőzés végén kidomborodott a Tatran Jobb erőnléte, felkészültsége és tudása is. A végeredményt a 82. percben állította be jól sikerült lövéssel Stefan. A Tatran ebben az arányban ls megérdemelte győzelmét, mert játékosai az idény végére igen jó formába lendültek. 3:1(2:1) 2:3(1:1) Trnava, 6000 néző. Játékvezető: Špoták. Gólszerzők: Kravárlk, Brunnvský, Švec, illetve Navrátil. A két „szomszédvár" küzdelméből nagyon jó színvonalú játék után megérdemelten a hazai csapat került ki győztesen, és a inélv talajon sikerült a kiesés szempontjából rendkívül fontos két pontot megszereznie. A mérkőzés első percétől hatalmas iramú küzdelem folyt a pályán és mindkét kapu előtt bőven akadtak izgalmas pillanatok. A kapusoknak gyakran nyílt lehetőségük arra, hogy csillogtassák tudásukat. A hazai csapat több gólhelyzetet dolgozott ki, a vezetést mégis a vendégek szerezték meg. Egy pompás Masný, Navrátil akció után a hazai csapat hálójában táncolt a labda. A trnavaiak rákapcsoltak és két percen belül megfordították a mérkőzés állását. A második félidőben is a hazalak kezdeményeztek többet és sikerült megszerezniük a mérkőzést eldöntő harmadik gólt. Ezután feljöttek a trenčíniek és a 65. percben ordító gólhelyzetet hagytak kl. Koiš már csak a kapussal álít szemben és mégsem sikerült a labdát a hálóba juttatnia. A Spartak győzelmét játékosai lelkes játékának köszönhette. A hazaiak legjobbjai Kozinka. jarábek. Majernik és a csatársor tagjai voltak. A .vendégcsapatból Hojsík és Kolš mutatott Jó formát. Tatran Prešov Bohemians Praha Prešov, 6000 néző. Játékvezető: Gal ba. Gólszerzők: Stefan (2) és Knlan (táj Közepes teljesítmény is elegendő volt a hazai csapatnak ahhoz, hogy legyőzze a Bohemianst — amelynek ez a mérkőzés jelentette utolsó esélyét a bennmaradáshoz. A vendégcsapat dicséretére szól, hogy nyílt játékra törekedett és időnként tetszetős labdarúgást produkált. Puha csatársora, melyben csak időnként csillogtatta technikai felkészültségét Knébort és jarabinský azonban nem boldogult a jól záró Tatran védelemmel. Ebben Bomba és Urban kifogástalan teljesítményt nyújtottak, de nem sokkal maradt el mögöttük Zsarnay sem. A Tatran csatársorában Stefan gólerős játéka érdemel említést,. de nem keltett csalódást az újra csatasorba állt I.aco Pavlovié sem. A mérkőzés már az első félidőben eldőlt és a Tatran szüntelen fölénye arra engedett következtetni, hogy a Bohemians a 38. percben végleg meg békélt sorsával. Ekkor ugyanis már másodszor juttatta a labdát Kulan a jól védó Houska kapujába. Az első gólt már az ötödik percben érte el AZ I. LIGA ÁLLÁSA 1. Spartak Praha 23 16 8 1 50:17 38 2. Prešov 24 13 3 8 31:21 28 3. Trenčín 23 12 3 8 44:27 27 4. Ostrava 24 11 S 8 42:29 27 5. VSS Košice 24 10 7 7 33:31 27 6. Slovnaft 23 9 7 7 22:20 25 7. Dukla Praha 24 8 8 B 32:23 24 8. Slovan Brat. 23 6 12 5 32:25 24 9. Trnava 23 B 6 9 30:31 22 10. Teplice 22 10 1 11 25:42 21 11. Brno ZTŠ 24 5 10 9 14:25 2(1 12. Bohemians 24 S 7 12 28:38 17 13. Kladno 24 6 S 13 30:41 17 14. Otrokovice 23 2 6 15 17:60 10 nm Hétfő, május 24. FILMSZÍNHÁZAK (Bratislava): HVIEZDA: Rövid nyár (svédj 15.45, 18.15, 20.30: SLOVAN Paula Gautíva argentin 15.30, 18, 20.30, PRAHA: A tárgyalás (angol) 10.30, 13.30, 16, 18.30. 21, METROPOL: Rogopag (olasz) 15.30, 18. 20.30, POHRANIČNÍK: A törvény balkeze (angol) 15.45, 18 15, 20.45. TATRA: Fekete bársony (NDK) 15.45, 18,15, 20.45. DUKLA: Old Shatterhand (NSZK) 15.30. 18, 20.30. NIVY: Csend I.—II. rész (szovjet) 17.30, 20, PALACE: Rövidnadrágos ember (olasz) 22, MIER: Nyár (cseh) 16.30. 19. OBZOR: öt bűnös (cseh) 18. 20.30, PARTIZÁN: Alibi (NSZK) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Angyalok földje (magyar), TATRA: és ŰSMEV: Blood kapitány fia (francia), Partizán: A csillag délre megy (cseh szlovák—jugoszláv), DUKLA: Rövidnadrágos ember (olasz). SZÍNHÁZAK (Bratislava): ŰJ SZÍNPAD: My fair Lady (19.30). ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Košice): MA: Dámák és huszárok). HOLNAP: Ezeregy éjszaka (19). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 17.00: Az Intervízló műsora. Prágai Tavasz. A Szlovák Kamarazenekar hangversenyének közvetítése a prágai Szent György bazilikából. 18.00: Természetbarátoknak. 18.30: Irány a Tátra. 19.00: TV Híradó. 19.30: Olasz intermezzo. 20.00: Tanácsok bátortalan szerelmeseknek. 20.40: A XX század művészete. A klasszicizmus. 21.15: Élek A kt túlélte a halálát. 21.40: TV Híradó Túlnyomóan felhős idő, helyenként esö. Az éjszakai hőmérséklet 5—10, a nappali 14—18 fok. Gyenge keleti szél. Kahlo Topoľčany—Dukla Komárno 0:0. A 90 perc alatt egyetlen gólt sem sikerült lőni a csatároknak. A mérkőzést 1400 néző előtt Olejár vezette. Jednnta Üillna—

Lokomotíva Sp. Nová Ves 3:0 (4:0). Gólszerzők: Palivec (2), Chlapík, Ondák és Podolák. 2000 n éző. Játékvezető Zachar. Zemplín Michalovce—Spartak Pov. Bystrica 2:1 (1:0). Gólszerzők: Rišavý és Michaiík (11-esből), Illetve Kolárik. 3000 néző. Játékvezető Urbanský. Partizán Bardoiov-Slovan Nitra 3:1 (2:1) Góllövők: Kortant 2, és Stahlmach, illetve Ivančík. 800 néző, játékvezető Hlaváč. Strojárne Martin-T( Nové Zámky 2:1 (2:1). Góllövők: Skokan és Koluia, Illetve Sevčik. 1500 néző. játékvezető Gél. IskrB Pűchov—Lokomotíva Košice 2:1 (0:1). A. forduló meglepetése! A hazai csapat Oláh és Krásny gól|a révén szerezte meglepő győzelmét. A vendégcsapat részéről Schnír volt eredményes. 1200 néző előtt Vrábel vezette a mérkőzést. Trebišov—Kysucké Nové Mesto 3:0 (0:0. Gólszerzők: Gevert, Lenért és Gaško. 1200 néző, játékvezető Fabšo. Megkezdődött az ökölvívó EB Kučera és három magyar versenyző sikeres rajtja Huszonnégy ország 172 ökölvívója sorakozott fel a berlini Werner Seelenbinder Sportcsarnokban, a XIV. ökölvívó Európabajuokság ünnepélyes megnyitására. Musialek, az NDK Ökölvívó Szövetsége elnökének, és Kussel, az AIBA elnökének megnyitó szavai utan a 7000 nézőt befogadó hatalmas sportcsarnokban megkezdődtek a küzdelmek. Rendkívül erűs mezőny gyűlt össze Berlinben, hat uliinpiai- és hat Európa bajnokkal az élen. Az egyes súlycsoportok induló létszáma a következő: lég- 17. harmat 16, pehely 20, könnyű21, kisváltó- 20, váltó- 18. nagyválté- 17, közép- 15, félnehéz- 15 és nehézsúly 13 Hat súlycsoportban tehát az aranyérmet csak 5 mérkőzés után veheti át a sikeres versenyzői A csehszlovák ökölvívók közül először Kučera lépett a szorítóba a dán Husted ellen. A csehszlovák versenyző többet támadott, de ellenfele néhány találata is becsúszott. Kučera végülis fölényes pontozásos győzelmet aratott. A szakértők nem voltak megelégedve Kučera teljesítményével és ebben kiújult tokiói sérülése is közrejátszott. Már az első napon az egyik fő esélyest ls láthatták a nézők: a könnyűsúlyban a szovjet Frolov a holland Garlach ellen bizonyította be fölényes technikáját. Nehéz dolga volt a könnyűsúlyban a csehszlovák Zoufalnak a szovjet Barranyikovval szemben. A szovjet versenyző végig fölényben volt, de Zouíal jól tartotta magát és ..kibírta" a három menetet. A legrövidebb mérkőzésnek a pehelysúlyban lehettek a nézők tanúi: a kitűnő lengyel Knlej két perc alatt győzte le az angol Hawktnsot. A csehszlovák versenyzők közül az első napon még Josef Kapin lépett szorítóba a középsúlyban és csekély pontkülönbséggel maradt alul a francia Laurenttel szemben. Nem volt túlságosan nehéz az ellenfél, azonban az első két menetben a csehszlovák versenyző túlságosan sok lehetőséget adott Laurentnek. A magyar ökölvívók kitűnően rajtoltak az Európa bajnokságon: Baranyai és Tóth egyaránt biztosan győzött. A nap meglepetéséről Yepper Sevimli gondoskodott, aki kitűnő teljesítménnyel győzött o franciák legismertebb ökölvívója, Cotot ellen. A magyarok sikeres rajtjához még Schrick csatlakozott; két menetben győzött a luxemburgi Hack ellen. További eredmények: Légsúly: Sperati (olasz) pontozással győz a finn Meronen ellen Pehelysúly: Buchanan (sköt) ellen Peretz (spanyol) a harmadik menetben sorozatos szabálytalanság miatt leléptették. Kisváltósúlyban Flor (NSZK) pontozással győz Benedek (Jugoszláv) ellen. Könnyűsúlyban Piitulajnen (finn) pontozással győz Gilfeather (skót),-Theuber (NDK) Velasquez (spanyol), Eales (angol) pedig Poeschl (osztrák) ellen. A SPORTFOGADÁS HÍREI A Športka 21. játékhetének első sorsolásán a következő számokat húzták ki: 12 13 16 37 43 45 Prémiumszám: 26. A 12 találatos SAZKA szelvény a következő: 123456789 10 11 12 x*xl212x2x21 Igazi kupak ülőelem folyt a pályán NDK—Magyarország (za) — A lipcsei stadionban 105 000 néző előtt a svéd (ohansson sípjelére a két csapat a következő felállításban vette fel a küzdelmet: NDK — Welgand — Mühlbücher, Walter, Geisler — I'ankau, Korner — Frässdorf, Nöldner, Frenzel. Erler. Vogel. Magyarország — Gelei — Mátrai, Mészöly, Ihász — Nagy István, Sipos — Nagy Antal, Bene, Albert, Rákosi. Farkas. A magyar csapat kezdte a játékot. Az első néhány percben mindkét csapat kereste a másik gyengéit. Ennek eredményeképpen egymást érték a bedobások. Az 5. percben szabadrúgáshoz Jutott a hazai csapat és Erler alig lőtt a kapu mellé. Állandósult az NDK fölénye. A 9. percben Nöldner gyilkos erejű 28 méteres szabadrúgását Gelei a léc fölé ütötte. A 10. percben Mátrai könnyelműsködése után Vogel szaladt el, de Gelei hárítani tudott. A 15. percben Gelei kidobta a labdát, Nagy Antal elvesztette, Vogel a kapu felé iramodott és a bal alsó sarokba nagy gólt lőtt. 1:01 Az ellentámadás végén Bene 8 m-ről a kapu mellé lőtt. Utána Rákosi lövése szögletre pattant. A magyar csapat lassítani Igyekezett a Játékot és rajtaütésszerű ellentámadásokkal kísérletezett. A 27. percben Albert cselek snrnzata után ment el. Már az ötösön volt, a kapus verve. (le ö ínég egy cselt alkalmazott és Weigand menteni tudott. Óriási gólhelyzet volt. Egy perccel később javított a magyar knzépcsatár. Ismét átkígyózott a védelmen, önzetlenül Bene elé tálalt és a jnbbösszekötö ballábbal a jobb felső .sarokba lőtt. 1:1! A 29. percben ismét meleg helyzet volt Gelei kapuja előtt. Pankau szabadrúgása után Frenzel alig fejelt a léc fölé-. A 37. percben egy lövésre Gelei balra mozdult, majd szinte ösztönszerűen lábbal juttatta a léc fölé a jobb oldalnn zúduló Erler bombát. A 40. percben újabb parázs jelenet: az előretörő Mühibacher veszélyesen lőtt, Gelei kiöklözte a labdát, majd Vogel fejesét védte! Szünet után a hazai csapat nagy lendülettel kezdett. A 47. percben Nagy 1. elügyetlenkedett egy labdát, de Erler a kapu mellé lőtt. A játék jobbára a két 16-os között hullámzott. Sok volt a kemény belemenés, főleg a hazaiak részéről. A játékvezető néha nagy szabálytalanságot sem torolt meg. Az 57. percben Rákosi közelről a kapufa mellé Juttatta a labdát. Egy perccel később a veszélyes német szögletek egyikét láthattuk. A jól ívelt labdára Nöldner ugrott fel és fejese a felső léc éléről vágódott a fűre. majd a magyar védelem mentett. Nagy helyzet volt! A 61. percben Erler lövését védte Gelei. A 70. percben Sipos mintegy 20 m-ről rúgott szabadot és a hatalmas bomba a léc alá tartott, de Weigand bravúrosan a léc fölé ütötte a nagy lövést, lltána a beívelt szögletet is remekül hárította. A 72. percben Albert nagy helyzetet hagyott ki. Már csak egy perc volt hátra, amikor eléggé zavaros helyzetben Mészöly hajmeresztően adott haza, de Gelei menteni tudott. A két csapat vérbeli ..kupakiizdelmet" vívott. A német együttes mindent elsöprő lendületét a magyarok fékezni igyekeztek. A döntetlen eredmény megfelc! a játék képének. A nénit. :sapat védelmében Weigand tündökölt. A hátvédhármas tagjai különösen keménységben múlták egymást felül. Mühlbücher erejéből még előretörésekre ls futotta A két fedezet rengeteget dolgozott és jól adogatott. A csatársorban a balszélső' Vogel volt a legveszélyesebb, míg a motor szerepét Erler töltötte be. A magyar együttes kapuját Gelei Jól őrizte. Mátrai, Mészöly, valamint Ihász kifogástalanul működtek. Nagy I. nem tudta megismételni londoni Jó játékát. Sipos biztos lábbal rombolt és megfelelő átadásokkal Igyekezett futtatni társait Nagy Antal csak vergődött. Bene gólja nagyszerű alakítás volt. Nagyon őrizték. Albertet „minden áron" őrizték. Sokszor Ismerkedett meg a lipcsei stadion gyepével „vízszintes állapotban". Egy nagy helyzetet kihagyott. de a gólnál övé is az érdemi Rákosi szorgalmasan dolgozott a mezőnyben. de a kapura nem volt veszélyes. Ugyanez mondható el Farkasról is. A svéd Játékvezető megengedte a kemény játékot, s ezzel a hazaiakat juttatta kétségtelen előnyhöz. A roppant érdeklőtléssel vért találkozó után így áll a selejtezőcsoport táblázata: 1. NDK 2 0 2 0 2:2 2 2—3. Magyarország 1 0 1 0 1:1 1 és Ausztria 1 0 1 0 1:1 1 « • • A két ország labdarúgót ezen kívül még három alkalommal mérték össze erejüket. Tatabányán a magyar ,,B" válogatott 2:0 (0:0) arányban győzött NDK beli ellenfele felett. A gólokat Csernai és Zámbó szerezték. Az ifjúságiak vetélkedése nagy meglepetést hozott. A magyar együttes nagyszerű játékkal 2:1 (1:1) arányban késztette megadásra az UEFA torna győztes NDK fiúkat. Halléban született az egyetlen NDK győzelem, ahol az utánpótlás válogatottak mérkőzésén a német fiúk 3:0 arányban bizonyultak jobbnak. „0j Szó", kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központ! Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő Szerkesztőség: Bratislava,Gorkého u 10. sz Telefon: 522-39, 512-23, 335-68, — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503 89. Előfizetési díj havonta 8,— Kčs lerjtszti a Posta Hírlapszolgálat, Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő, Külföldi megrendelések: PNS — Üstredná expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48/v'lI. K-03*51143