Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)
1965-04-13 / 102. szám, kedd
"Világproletárjai, egyesüljetek! UJSZO SZLOVÁKI A KOMMUNISTA PARTJA KOZPONTI BIZOTTSÁGÁN AK NAPILAPJA BRATISLAVA 1965. ÁPRILIS 13. Kedd XVIII. ÉVFOLYAM 102. szám Ára 30 fillér Hazánk felszabadítása nyitotta meg a szocializmushoz vezető utat Hodonín megünnepelte felszabadulásának 20. évfordulóját • Antonín Novotný elvtárs vezetésével a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége részt vett az ünnepségen • Köztársaságunk elnöke beszédet mondott az ünnepi nagygyűlésen (CTK) *— Hodonín lakossága vasárnap ünnepelte annak 20. évfordulóját, hogy a szovjet hadsereg felszabadította a várost és környékét. Az ünnepségen részt vett Antonín Novotný elvtársnak, a CSKP Központi Bizottsága első titkárának, köztársaságunk elnökének vezetésével a CSKP Központi Bizottságának küldöttsége. (Novotný elvtárs a háború előtt a kommunista párt funkcionáriusaként tevékenykedett a hodoníni Járásban). Hodunín volt Morvaországban az első város, amelyet a 2. ukrán front katonái 1945. április 12-én felszabadítottak. Hodonínban vasárnap, április 11-én kezdődtek a felszabadulás 20. évfordulójának ünnepségei. Leleplezték a szovjet hadsereg emléktábláiét azon a helyen, ahol a Vörös Hadsereg első katonái a város területére léptek. • • • A Hodoníni Városi Nemzeti Bizottság, a Nemzeti Front szervezetei tegnap együttes ünnepi ülésre jöttek össze, amelyen dicsérő elismerésről szóló díszoklevelet adtak át a CSKP érdemes tagjainak, a nemzeti bizottságok és a Nemzeti Front szervezetei kiváló funkcionáriusainak. A járás és a város képviselői azután megkoszorúzták a Vörös Hadsereg emlékművét. Az ünnepségek a délutáni órákban nagyszabású békenagygyűléssel s a város közepén fekvő parkban emelt munkásmozgalmi emlékmű leleplezésével érték el tetőpontjukat. A Hodonin felszabadulása 20. évfordulója alkalmából a munkásmozgalmi emlékmű előtt rendezett nagygyűlésen a város és a környék mintegy 15 000 lakosa vett részt. A tömeg viharos tapssal és lelkes éljenzéssel fogadta a CSKP Központi Bizottsága Küldöttségének tagjait Antonín Novotný t, a CSKP Központi Bizottságának első titkárát, köztársaságunk elnökét, Martin Vaculíkot, a CSKP Központi Bizottsága elnökségének póttagját, a CSKP Kerületi Bizottságának brnói vezető titkárát, Ľubomír Štrougal belügyminisztert, a CSKP Központi Bizottságának tagját, s az ünnepségekre érkezeit szovjet harcosokat és más vendégeket. Az ünnepséget Jan Kumr, a CSKP Hodoníni Járási Bizottságának vezető titkára nyitotta meg, majd Antonín Novotný elvtárs mondott beszédet. A beszéd elhangzása után Václav Tŕešňák, a Hodoníni Járási Nemzeti Bizottság elnöke, Jan Hanák, a Városi Nemzeti Bizottság elnöke, ésLudvik K ŕ en e k, a Kerületi Szakszervezeti Tanács elnöke leleplezte a bronz szoborcsoportot — Vladimír Koštoval szobrászművész alkotását, A nagygyűlés résztvevői a CSKP Központi Bizottságának és a Szovjetunió prágai nagykövetségének címére üzenetet küldtek, amelyben hálás szeretettel emlékeznek meg a felszabadító szovjet harcosokról, és egyben határozottan tiltakoznak az NSZK parlamentjének legutóbb Nyugat-Berlinben megtartott provokatív ülése ellen. Antonín Novotný elvtárs azután együtt ebédelt azokkal a pártfunkcionáriusokkal és érdemes párttagokkal, akikkel a háború előtti években Hodonín környékén együttműködött. Vasöntés az istebnéi Kovohuty vasgyárban, (Bachan felvétele) Mongol pori- és kormányküldöttség Moszkvában Moszkva (ČTK) — Jumzsagijn Cedenbalnak, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Minisztertanács elnökének vezetésével mongol párt- és kormányküldöttség érkezett Moszkvába. A küldöttség az SZKP Központi Bizottsága és a szovjet kormány meghívására látogat a Szovjetunióba. Antonín Novotný elvtárs beszéde Hálával és szeretettel gondolunk a hazánkat felszabadító szovjet hadseregre Novotný elvtárs bevezetőül hangsúlyozta, hogy Hodonín lakossága a vá1945. április 13. A 2. ukrán front katonái folytatják támadásaikat és felszabadítják Hodonínt, a hitleri védelmi vonal egyik legerősebb pontját és sok más helységet. 22 órakor Moszkvában a 2. ukrán front hős katonái tiszteletére 124 ágyú dördül el. Amíg a csehszlovák katonák a szovjet hősök nyomában lépésről lépésre űzik ki hazánk területéről az ellenséget és véres harcokban törnek Ostrava, Brno és Prága felé, addig a nyugai fronton a hitlerista erők egyre gyengülő ellenállást tanúsítanak az angol—amerikai egységekkel szemben. A szövetséges alakulatok Naumburgnál harc nélkül jutnak át a Saale folyón és gyors előretöréssel elfoglalnak néhány várost a Majna két partján. Egyetlen nap alatt több mint 40 ezer hitlerista katonát és tisztet ejtenek fogságba. A 2. ukrán front katonái súlyos utcai harcokban elfoglalják Ausztria fővárosát, Bécset, amely a német védelmi stratégia egyik legfontosabb csomópontjaként a dél-németországi területeket védelmezte. A március 16 tói április 13-ig tartó bécsi harcokban a szovjet haderő felmorzsolt 11 ellenséges páncélos hadosztályt, közöttük az SS 8. páncélos hadosztályát, és több mint 130 ezer hitleristát ejtett foglyul. A stockholmi rádió megdöbbentő hírt közöl. A hitleristák evakuálták és feloszlatták a Lengyelország megszállt területeiben létesített gyermekkoncentrációs táborokat. Gyermekek százai pusztultak el az éhségtől és a betegségektől. A fasiszta hivatalok megtiltották a szülőknek, hogy gyernekeiket keressék. ros felszabadításának 20. évfordulóját ünnepelve hazánk többi dolgozóival együtt a jubileumi ünnepségeken hálával és szeretettel gondol a hazánkat két évtizeddel ezelőtt felszabadító szovjet hadseregre. Felszabadulásunk hazánk és népünk újkori történetének legkimagaslóbb politikai eseménye. Hazánk felszabadulásával megnyílt előttünk az út új társadalmi rendszerünk — a szocializmus felé. Novotný elvtárs a továbbiakban a München előtti köztársaság és a második világháború idején kialakult helyzetre, s az akkori politikai eseményekre visszaemlékezve rámutatott arra, hogy milyen politikát folytatott és hogyan töltötte be vezető szerepét a kommunista párt, amely a végső győzelemig vezette hazánk népeit. Hangsúlyozta, hogy a munkásosztály és élcsapata — Csehszlovákia Kommunista Pártja — vállalta az akkori történelmi jelentőségű napokban a felelősséget népeink és hazánk sorsáért és jövőjéért. Hazánk felszabadulása 20. évfordulója ünnepségeinek idején különösképpen tudatosítjuk — mondotta Novotný elvtárs —, hogy munkásosztályunk a szocialista országépítés folyamatában ls becsülettel tett eleget küldetésének. Ezt bizonyítja gazdasági és kulturális életünk fellendülése, a műveltség terjedése s a dolgozók életszínvonalának emelkedédésében 20 év alatt elért eredményeink is. Megváltozott az élet Bárki legközelebbi környezetében személyesen meggyőződhet arról — mondta Novotný elvtárs — hogy mi (Folytatás a oldalon) A mongol párt- és kormányküldöttséget Leonyid Brezsnyev fogadta. Kijelentette, hogy a Szovjetunió és a Mongol Népköztársaság barátsága a szocialista internacionalizmuson alapszik és ez a barátság már Lenin idejében született. A továbbiakban az imperialisták délkelet-ázsiai agresszív akcióiról beszélt és kijelentette, hogy jelenleg különösen fontos az egység, hogy visszaverhessék az agresszorokat, megvédhessék a békét és a nemzetek szabadságát. A mongol párt- és kormányküldöttség látogatása hozzájárul a két nép barátságának további elmélyítéséhez. Cedenbal megköszönte a szívélyes fogadtatást. A, szovjet világűrkutatás a békét szolgálja Moszkva (ČTK) — A moszkvai Pravda az űrhajózás napja alkalmából közötte Konsztantyín Versinyinnek a légierők marsalljának cikkét. Versinyin megállapította, hogy a Voszhod 2 űrhajó legénysége elé kitűzött tudományos program teljesítése lehetővé teszi, hogy új reális feladatokat tűzzenek ki. A legközelebbi feladat a Holdra és a naprendszer más bolygóira történő repülés terve. Versinyin marsall (hangsúlyozta, hogy a Voszhod 2 űrhajó repülése, akárcsak a többi szovjet űrhajóé, a békét és haladást szolgálja. A Szovjetunió a békét és a nemzetek közti barátságot védelmezi és a többi szocialista országgal együtt mindent megtesz azért, hogy meghiúsítsa az agresszív imperialista erőknek a nemzetközi helyzet megbontására tett kísérleteit. A szovjet emberek elítélik az Egyesült Államok dél-vietnami agresszív akcióit és provokációs támadásait a VDK ellen —. áll befejezésül a cikkben. (Mat mát a* axatchxa kezűinek P— A mezőgazdasági gépek javításával nem lehet várni az utolsó percig. Ehhez tartja magát a Nyitrai Gép- és Traktorállomás csaknem száz főnyi javítógárdája is. Idejében elkészültek a tavaszi munkához szükséges gépek javításával, jó ütemben halad a traktorok „orvoslása" eddig már több mint 170 traktort javítottak meg. Most újabb traktorok kerülnek sorra majd a kombájnok javításához fognak. Nem volna különösebb fennakadás, ha elég pótalkatrészük lenne, és ha a javításra szoruló gépek — többségben — nem lennének annyira elhanyagolt állapotban. Sajnos, némelyik földművesszövetkezet még mindig „agyonnyúzza" a gépet. A traktorokat például, ha szántásra vagy más nehezebb munkára már nem alkalmasak, fuvarozásra állítják be, vagyis hosszú ideig használják anélkül, hogy gondoznák őket. így megtörténik, hogy egy-egy traktor generáljavítása majdnem annyiba kerül, mint egy új. ITóth A. f elvételei) Jozef Kajter mérnök (a GTA igazgatója) a továbbiakban elmondta, hogy a kombájnokkal már kevesebb a baj. Az alkatrészhiány kérdését többé-kevésbé sikerült megoldaniuk. Ha új nincs, a régi, már kiselejtezett gépek használható részeit veszik igénybe. Az eddigi eredmények alapján (9 kombájnt javítottak meg), s a javítási munkálatok gyors üteméből ítélve a GTÁ vezetői határozottan állítják, hogy idejében üzemképessé teszik az aratáshoz szükséges gépeket is. Most már csak ezek vannak hátra ... (Alsó képünkön a kijavított kombájnok, fent: egy siralmas állapotban érkezett traktor.) (szó J Boldogok vagyunk, hogy éppen az űrhajózás napján érkéztünk Moszkvába — mondotta és nagyra értékelte a Voszhod 2 repülését. Cedenbal kijelentette, hogy a Mongol Népköztársaság és a Szovjetunió a marxizmus-leninizmus eszméinek győzelméért harcoló két ország barátsága kristálytiszta. A mongol küldöttség tegnap látogatást tett Leonyid Brezsnyevnél, Alekszej Kosziginnál és Anasztasz Mlkojannál. A tárgyalás szívélyes légkörben, a testvériség jegyében zajlott le. Sztyepan Cservonyenko a Szovjetunió új cseltszlovákiai nagykövete Moszkva (ČTKJ — Moszkvában hivatalosan bejelentették, hogy Sztyepan Cservonyenkot, az SZKP Központi Bizottságának tagját, a Szovjetunió eddigi pekingi nagykövetét nevezték ki a Szovjetunió új csehszlovákiai nagykövetévé. Sztyepan Cservonyenko 50 éves, a kijevi egyetemen tanult, majd iskolaigazgató volt és történelmet tanított. A második világháborúban a hadseregben szolgált, később az ukrajnai Cse-rkaszkban a pedagógiai intézetben tanított. Három évig Ukrajna Kommunista Pártja Központi Bizottságának titkára volt, majd 1959-ben a Szovjetunió pekingi nagykövetévé nevezték ki. Százötven amerikai tudós tiltakozik New York (ČTKJ — 150 New York-! tudós, vegyész, és fizikus nyílt levélben követelte Johnson elnöktől a vietnami háború befejezését. Az amerikai tudósok levelükben hangsúlyozták, hogy az Egyesült Államok erkölcstelen és embertelen háborút folytat, mely leírhatatlan háborút okoz a vietnami népnek. TORNÁDÓ PUSZTÍTOTT AZ EGYESÜLT ÁLLAMOKBAN Közel kétszáz halott 9 Óriási anyagi károk • Több ezer sebesült • Hatalmas árvizek Chicago (ČTK J — Iowa, Illinois, Wisconsin, Indiana és Michigan amerikai államokban vasárnap pusztító tornádó vonult végig. A szél sebessége elérte a 130 km-t óránként. Több négyzetkilométernyi területen nagy anyagi károk keletkeztek. A legutóbbi jelentések szerint a tornádó 172 emberáldozatot követelt. Több száz lakos eltűnt. A hivatalok véleménye szerint a halottak száma még nem végleges. Több ezren megsebesültek. Utoljá-. ra 1933-ban pusztított ilyen hatalmas erejű tornádó az Egyesült Államokban. A tornádón kívül több amerikai államban árvíz is pusztított. A helyzet Minnesota államban a legválságosabb, ahol a Minnesota és a Mississippi folyó ls kilépett medréből, 20 000 ember maradt hajléktalanul. Szemtanúk véleménye szerint ez a legborzalmasabb elemi csapás Mínn®* sota történelmében.