Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)
1965-04-30 / 118. szám, péntek
(Folytatás az 1. oldalról) Václav Drobileknek, a ledvlcel J. Fučík Bánya 03 üzeme s a braňany Maxim Gorkij Bánya üzemi Igazgatójának, lan Hanusnak, a Karlovské Požiči-i M. Majerová Bánya vájárának, Zdeňík Kubaň mérnöknek, az ostrava karvinái szénkörzet Doubrava Bányája vállalati igazgatójának, Emil Langrnek, az ostrava-karvlnái szénkörzet Bezruč Bányája fővájárának, Jaroslav PotöCek mérnöknek, a Ležáky Bánya igazgatójának, a chomútov! J. Fučík Üzem dolgozói kollektívájának, Jaroslav Knižka mérnöknek, a Kelet-Szlovákiai Vasmű košicei vállalati Igazgatójának, Karel Mazanec mérnök docensnek, a Vítkovice! Klement Gottwald Vasmű meleg acélmegmunkálási és alakítási kísérleti központja vezetőjének, Jifí Mitrengnek, a tfineci Nagy Októberi Szocialista Forradalom Vasmű olvasztárénak, Ján Mladšinak, a Szlovák Magnezitművek jelšavai Doubrava Bányája munkásának, Emanuel Pražáknak, a Kladnói Egyesült Acélművek Konyev acélöntődéje termelésvezetőjének, Antonin Smékalnak, az Ostravai Kohóipari Szereiőválialat vállalati igazgatójának, Matej Smlteknek, a Královo Pole-i Vasművek vállalati igazgatója Králov Dvúr-i műszaki helyettesének, Richard Šedéneknek, a Vítkovice! Klement Gottwald Vasmű II. üzeme igazgatójának, Václav Smid mérnöknek, a kohóipar! tervezőiroda košicei fiókja igazgatójának, a ružomberoki Észak-szlovákiai Cellulóz- és Papírgyárak harmaneci üzeme dolgozói kollektívájának, a pardubice-semtíni Kelet-csehországi Synthesia Vegyimüvek dolgozói kollektívájának, Josef Pekáreknek, a kolíni Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyiművek Koramo üzeme mesterének, Vlastimil Plecháč mérnöknek, a zálužíi Csehszlovák-Szovjet Barátság Vegyiművek vállalati igazgatójának, Evžen Schneeweissnek, a Slovnaft ostravai Ostrano üzeme I. termelési részlege vezetőjének, a J. Dimitrov Művek blanskói CKD Gépgyára üzemegysége dolgozói kollektívájának, a Ždiar nad Sázavou-i Gépgyár és fémöntöde dolgozói kollektívájának, a plzeňi V. I. Lenin Hűvek turbínagyára műszaki dolgozói ét munkásai kollektívájának, a bratislavai Kábelek és Szigetelők Kísérleti Intézete dolgozói kollektívájának, a olomouci Sigma vállalat hranicei üzeme dolgozói kollektívájának, az Üsti nad Labem-i észak-csehországi szerelékgyár szürkeöntvény-öntödéje dolgozói kollektívájának, a chrudimi Transporta 01 üzeme dolgozói kollektívájának, a kladnói Kablo vállalat déčini üzeme dolgozói kollektívájának, a Hradec Králové-i Győzelmes Február Művek dolgozói kollektívájának, a komáromi Steiner Gábor Szlovák Hajógyár tervezői és gépszerkesztői kollektívájának, Jaroslav Bakešnek, a plzeňi V. I. Lenin Művek prágai üzemegységének, a tušimicei elektromosművek építésén dolgozó főszerelőjének, Jan Hajšmannak, a plzeňi V. I. Lenin Művek prágai üzemegységének a tušimicei elektromos művek építésén dolgozó főszerelőjének, Václav Maloušeknek. a plzeňi V. 1. Lenin Müveknek a Kelet-szlovákiai Vasmű építkezésére kirendelt üzeme košicei igazgatójának, Jnsef Moutelíknak, a Csehszlovák Kőolaj Motorgyárak prága-smlchovi 01 üzeme főműhely vezetőjének, Josef Nováknak, a brnói Slatina Vállalat fő géptervezőjének, a libereci Textil Gépipari Kísérleti Intézet brnói kísérleti részlege V. Svoboda mérnök vezette géptervezői kollektívájának, a vrchlabíi Gépkocsigyár dolgozói kollektívájának, a Blanskói Gépgyár vlašimi üzemegysége dolgozói kollektívájának, a choceňi Orličan n. v. dolgozói kollektívájának, a Stará Turá-i finommechanikai üzem dolgozói kollektívájának, az Állami Tervező Intézet prágai Projektant egysége dolgozói kollektívájának, a Roudnicei Gépgyárak és FémöntöBecsület és dicsőség a kiváló dolgozóknak dék déčini Üzeme dolgozói kollektívájának, a Roudnicei Gépgyárak és Fémöntödék Roudnlce nad Labem-i dolgozói kollektívájának, a Turóci Gépgyárak martini dolgozól kollektíváiénak, Vlastimil Davidnak, a vodochodi Közíp-CsehországI Gépgyár repülőgépvezetőjének, Ladislav Kubinnak, a távösszeköttetési eszközöket gyártó vállalatok Prága II szövetsége dolgozóiénak, Vladimír Novotný mérnöknek, a tábori llskra n. v. önálló kísérleti dolgozójának, Rudolf Šebestának, az Első Ötéves Terv Gépgyára vállalati igazgatójának, e prágai Konstruktlva n. v. dolgozói kollektívájának, a Bratislavai Magasépítő Vállalat dolgozói kollektívájának, a České Budéjovice-i Magasépítő Vállalat dolgozói kollektívájának, e Karlovy Varv-1 Magasépítő Vállalat chebl építésvezetősége vakoló kőművesei Fr. Polívka vezette szocialista munkabrigádjának, az Olomouci Közlekedési Építővállalat dolgozói kollektívájának, Ednard Foltýnnak, az ostravai kerületi építkezési szövetség igazgatóiénak, Jaroslav Hanzlíknak, a prágai Prűmstav vállalati igazgatójának, Stanislav Hotáreknek, a prágai ütés vasútépítő vállalat 1. építésvezetősége komplex munkacsoportja előmunkásának, Václav Krauanak, az Armabeton n. v. Jéchovlcel 01 építésvezetősége ácsmesterének, Václav Knbfknak, az Ústi nad Labem-i Magasépítő Vállalat tepllcei építésvezetősége kőművesmesterének, Vladimír Kuümier mérnöknek, a Ž1linai Váhostav építővállalat építésvezetőiének, Bobuslav Marvannak, a Priemstav pardubicei 05 munkacsoportja vezetőjének, Ladislav Pacygnak, a Prágai Mélyépítő Vállalat vállalati igazgatójának, Václav Šafráneknek, a Vízgazdálkodási Építővállalat tepllcei 03 üzeme darukezelőjének, • Szesz- és Konzervipari Kísérleti Intézet Prága 4 egységében V. Šilhan vezetésével dolgozók kollektívájának, a modfanyi Csehszlovák Csokoládégyár olomouci Zora üzeme dolgozói kollektívájának, Jaroslav Polednynak, a Szeszfőzdék és Konzervgyárak Szövetsége Prága 2 Kísérleti Intézete, önálló kutató dolgozójának, Rudolf Salčáknak, a bratislavai Figaro üzem mesterének, Jakub Vašulkának, a Pardubicei Malom és Tésztaáru-gyár kyjovi üzeme szerelőjének, a trutnovi Kara III. n. T. dolgozói kollektívájának, a Staré Mésto-i Slezan 13 özemben J. Pavliček vezetésével dolgozó karbantartók és gépjavítók kollektívájának, a Trenčfni Ruhagyár dolgozói kollektívájának, a vrbovei Trikota üzem dolgozói kollektívájának, a broumovi Verba üzem dolgozói kollektívájának, a Nyugat-Szlovákiai Bútorgyár bratislavai üzeme dolgozói kollektívájának, Dr. Miloš Fanderlík mérnök professzornak, a Hradec Králové-i Állami Üvegipari Kísérleti Intézet vezető tudományos dolgozójának, Jaromír Janovskýnak, a közszükségleti ipari miniszter helyettesének, Maria Knonlichovánek, a Nové Mésto n/MetuJi-i Lina 04 üzem munkásnőiének, Leopold Koppnak, a Bohémia üveggyár antonínodoll üzeme üvegfú)őjának, Karel Lemfeldnek, a Vilémov u Šluknov-I szalag és zsinórgyár igazgatójának, Július Macháčeknek, a šumperki Észak-morvaországi Faipari Müvek vállalati igazgatójának, Františka Manívának, a žllinai Slovena gyap)öfeldolgozó müvek csévéző munkásnőjének, Jaroslav Martilfknak. a Sázaval Műszaki Üvegyárak szövetsége termelési gazdasági igazgatójának, Karel Papáčeknek, a píseki Jitex fonottárugyár fejlesztési munkahelye vezetőjének, Josef Plichtának, a trutnovi Centrolen üzemi termelési gazdasági egységei igazgatóiénak, Jan Serinek, a Prostéjovi Ruhagyár igazgatójának, Antonin Tomannak, a Znojmól Kerámiai Művek teplicel üzeme termelési vezetőjének, a CáslavI Állami Gazdaság dolgozói kollektívájának, a Volaryi Állami Gazdaság dolgozói kollektívájának, a Vyaoké Mýto-i Állami Gazdaiag dolgozói kollektívájának, a Plzeft-déli járási Mladý Smolivec-i Építő egységes töldművesszövetkezet dolgozói kollektívájának, a Brno-vldéke )árá»l Drásovi Egységes Földművesszövetkezet dolgozói kollektívájának, a Žďár nad Sázavou-i járási Jámy-i Egységes Földmfivesszövetkezet dolgozói kollektívájának, a Svitavy-i járási Dolní Űjezd-i Békevédők egységes földműves szövetkezet dolgozói kollektívájának, • tábori járási Stádlec-i Egységes Földmfivesszövetkezet dolgozói kollektívájának, a prágai Iparművészeti Főiskola tanárának, Evíen Skarda műépítésznek, e brnói Műszaki Főiskola tanárának, dr. Václav Vanéček, professzornak, a tudományok doktorának, a Csehszlovák Tudományos Akadémia levelező tagjának, a prágai Károly Egyetem Jogtudományi tagozata államjogi történeti tanszéke vezetőjének, Vilém Závade prágai frónek,, a brnói Antonín Zápotocký Katonai Akadémián Jaroslav Skála mérnök, docens a tudományok kandidátusa vezetésével dolgozó kollektívának, a prágai Katonai Építő Vállalatban B. Hlaváček vezette szocialista munkabrigádnak, Josef Čajka mérnöknek, a tudományok kandidátusának, a brnói Antonín Zápotocký Katonai Akadémia tanárának, Miroslav Jerlenek, a mlmoňl katonai erdőségek és gazdaságok Noviny pod Ralskom-i gazdasága tehéngondozójának, Václav Kolaríknak, Jaroslav Pruša mérnöknek, a prágai Geodéziai és Kartográfiai Központi Igazgatóság elnökének, František Sllhánek mérnöknek, az Észak-csehországi Kerületi Geodéziai és Kartográfiai Intézet igazgatójának, a Bratislavai Kerületi Népegészségügyi Intézet egyetemi kórháza és a bratislavai Komenský Egyetem orvostudományi tagozata dolgozói kollektívájának, a Karlovy Vary-i Gyógyfürdők Imperial szanatóriuma dolgozói kolségügyi Intézet sebészeti osztálya vezetőjének, dr. Arnošt Lányi docensnek, e martini Járási .Népegészségügyi Intézet röntgenosztálya főnökének, a TrenCInl Szlovák Orvostovábbképző Intézet röntgenológlal tanszéke vezetőjének, Josef Palkoska mérnöknek, a prágai SPOFA — egészségügyi berendezéseket gyártó vállalatok szövetsége igazgatójának, dr. Otakar Šmahel professzornak, a tudományok doktorának, a Prága 4 Kísérleti Terápiai Kutató Intézet igazgatójának,, dr. Otakar Borftvke professzornak, a brnói J. E. Purkyné Egyetem természettudományi tagozata tanárának, dr. Karel Havelka akadémikus, professzornak, mérnöknek, a tudományok doktorának, a bratislavai Szlovák Műszaki Főiskola építészeti tagozata beton- és hídépítészeti tanszéke tanárának, A Posta Hírlapszolgálat prágai központi expedíciójában a J. Fiala vezetésével dolgozók kollektívájának, A Posta prágai szerelő vállalatában O. Novotný vezetésével dolgozók kollektívájának, Az olomouci Mezőgazdasági Terményfelvásárlási és Elosztó Vállalat šumperki üzemében J. Diblik vezetésével az üzemi közlekedés szakaszán dolgozók kollektívájának, Karel Hoffmann-nak. a Csehszlovák Rádió prágai központi igaigatójának, František Hovorkának. a Havliíkúv Brod-i Jednota dolgozójának, Václav Jeleknek, a semilyi Jednota vezetősége elnökének, Miroilav Knotnak, a Stará Role-i STROJOPRAV üzem gépszerkesztési és fejlesztési osztálya vezetőjének, a lévai járási Nový Tekov-i Állami Fajnemesftő Intézet dolgozói kollektívájának, a Krnovi Állami Erdőgazdaság šumperki járási jeseníkyi üzemegysége dolgozó kollektívájának, • Hlušovice-Týnečekl Egységes Földművesszövetkezet hlusovlcei dolgozói kollektívájának, Ondrej Demčáknak, a mlchalovcel Járási Sofl Egységes Földművesszövetkezet elnökének, Kalmár Jánosnak, a dunaszerdahelyi Járási Diósförgepalonyi Egységes Földművesszövetkezet elnökének, Josef Sixta mérnöknek, a Havllčküv Brod-i Járási Kefkovi Fajnemesltő Állomás vezető dolgozójának, František Svobodának, a Zateel Gép- és Traktorállomás kovácsmesterének. Dr. Jaroslav Svoboda, mérnök docensnek, a LipCice nad Vltavou melletti Dolei Méhészeti Kísérleti Intézet Igazgetójénak. a Csehszlovák Labe—Odera) Hajózási Társaiág déčini dolgozói kollektívájának, a széles nyomtávú vasútvonal Čierna nad Tisou-I rakodóéllomás dolgozói kollektívájának, a Csehszlovák Államvasutak Prága-közép fűtőházában dolgozó mozdonyvezetők 90 tagú kollektívájának. a prágai Vasútvillamotítási Vállalat Prága-közép pályaudvarán dolgozók kollektívájának, František Ivaničnak, a Vasútépítő Vállalat bratislavai 04 üzeme csoportvezetőjének, Josef Mezernek, a Csehszlovák Államvasutak déčini tolatójának, Josef Novotnýnak, a Csehszlovák Államvasutak Česká LIpa-i kocsijavító műhelye csoportvezetőjének. Josef Persynek. a Csehszlovák Államvasutak plzeiii fűtőháza fömozdonyvezetőjének, Jozef Štriflernek, a Csehszlovák Gépkocsifuvarozási Vállalat Dolný Kubín-i üzeme vezetőjének, a Hodoníni Elektromos Művek dolgozó kollektívájának, 1- tudományos művekért, teljesltmé- ďálek mérnöknek, a tudományok kanJirí Baier mérnök miniszter-helyet- nyékért, vagy felfedezésekért adomá- didátusának, a Prágai Anyag és Techtesnek, a Prágai Központi Energe- nyozta: nolőgíal Kísérleti Intézet dolgozónak tikal Igazgatóság dolgozójának, Dr. Jaroslav Kouteckýnek. a tudomá- az energetikai gépek rendkívül nagy Ľudovít Gajdlannak, a bratislavai nyok doktorának, a Csehszlovák Tudo- teherbírású alkatrészei előállításához Elektrovod üzem csoportvezetőié- mányos Akadémia levelező tagjának, a szükséges tűzálló acél- és öntvények nek, Csehszlovák Tudományos Akadémia Fi- technológiája elméletének kidolgozáJozef Chorvátnak, a Kelet-szlovákiai ztkai Vegyészeti intézete dolgozójának sáért és gyakorlati bevezetéséért a Energetikai Művek košicei vállalati a kristályok molekulái és felszíni tu- termelésben, igazgatójának, lajdonságai kvantummechanikai ki- dr. Vladimír SedláCek mérnöknek, a Václav Purkrábeknek, az Elektro- számítása új módszeinek kidolgozásé• tudományok doktorának és Miroslav mos Müvek Építészeti Vállalatnak ért, valamint a kvantumkémiában való Pirner mérnöknek, a Panenské Bfeiaa Tušincei Elektromos Művek igaz- alkalmazásukért, ny-i Fémkutatási Intézet dolgozóinak gatójának, d r- Zdenék Arnold mérnöknek, a tu- a titan előállításával kapcsolatos felMiluslav Stétka mérnöknek, az eu- dományok doktorának, a Csehszlovák adatok megoldásáért, a titangyártás berópal KGST-országok energetikai Tudományos Akadémia Szerves és Bio- vezetéséért, valaiftint a ; !W|yf 'éi géprendszere prágai központi diszpé- kémiai Intézete dolgozójának Iparban valő hasznosításáért, cseri szervezete igazgatójának, a dimetilformamidnak a szerves Václav Süsser mérnöknek; )o»ef Vaoh Martin Zatovičnak, a Csehszlovák szintézisben való felhasználása új mód- mérnöknek, a Hradec Králové-i Állami Állami Energetikai Diszpécsing prá- szerelt ismertető munkájáért. Üvegipari Kísérleti Intézet dolgozóinak gal igazgatójának, Jaromír Rfižičkának, a tudományok a teljesen villamosított UvegolvaszFrantišek Holubnak, a libereci Köz- kandidátusának, Jifí Starýnak, a tu- tási technológia terén végzett kutatószükségleti árugyár igazgatójának, dományok kandidátusának, dr. Adolf munkájukért és e technológia bevezetéBohuš Zachnak, a Nyugat-szlovákiai Zemannak, a tudományok kandidátu- séért, Szénraktárak bratislavai igazgató- sának, a prágai Cseh Műszaki Főiskola dr. Alexander Tkáč mérnök-docensjának, műszaki és nukleáris fizikai tagozata nek, és dr. Vojtech Kellő professzora prágai Ferronet kohóipar! export- nukleáris kémiai tanszéke dolgozóinak nak, a tudományok doktorának, a Braimpnrt vállalat dolgozói kollektf- a rádiókémiai elemzés új különvá- tislavai Szlovák Műszaki Főiskola flvájának, lasztási elvének felfedezéséért, s an- zlkai-kémial tanszéke dolgozóinak, toStefan Fillónak, a jachymovl bánya- nak alkalmazásáért, a nyomelemek vábbá Viliam Palló mérnöknek, a tuüzern Zadný Chodov-i tárnája fejtő megállapításában, de különösen a rend- dományok kandidátusának, Josef Probányászának, kívül nagy tisztaságú anyagok elem- keš mérnöknek, a tudományok kandiMiroslav Kolek mérnöknek, a já- zésében, dátusának, a Bratislavai Kábel- és Szlchymovi bányák pfíbrami Geológiai d r- Vratislava Schreiber docensnek, getelő Kísérleti intézet dolgozóinak Kutató Intézete igazgatójának, » tudományok doktorának, a prágai a magasfeszültségű kábeleket impregJan Matulának, a jáchymovi bányák Károly Egyetem általános orvostudo- náló anyagok szerkezete tartóssága, s Dolní Rožinka-i II. Rožna-bányája mányi tagozata III. belgyógyászati kii- szigetelő képessége közötti viszonyulás fővájárának, nikája dolgozójának elméleti megindokolásáért, realizáiáa brnói Építészeti és Építőművésze- a tireotrofon hipofízis hormonkivá- sáért, valamint filmvákuumos desztilti Kísérleti Intézet dolgozói kollek- lasztását serkentő htpotalmikus laktor lálásukért, tekintettel későbbi folyatívájának, felfedezéséért, matos előállításukra, Pavol Bieliknek, a Csehszlovák Ál- d r- Phmr. Vladimír Rypáčeknek, a Dr. Bohumil Peleškának, a tudomálarni Film bratislavai rendezőjének, tudományok doktorának, a brnói J. E. nyok doktorának, a prágai OrvostudoRobert Brocknak, a prágai Nem- Purkyné egyetem természettudományi mányi Elektronikai és Mintázó Kisérzeti Színház operaegyüttese kar- tagozata tanárának, i e ti intézet vezetőjének, mesterének, a prágai Zene- és Szín- a fagombatan, a^fabiológia és a^fa a klinikai életrekeltési gyakorlat művészeti Akadémia tanárának, lektívájának. a gazdasági tevékenységben, különösen a bratislavai Orvos- és Gyógysze- a z iparban, a mezőgazdaságban, a közrész-továbbképző Intézet dolgozói lekedés terén, a közéleti szolgálatban kollektívájának, elért kimagasló eredményekért és küdr. Ladislav Bolcek docensnek, a lönösen a tudományos, kísérleti vagy Bratislava-vidéki Járási Népegész- egyéb tevékenységben elért sikerekért. ANTONÍN NOVOTNÝ KÖZTÁRSASÁGUNK ELNÖKE A KLEMENT GOTTWALD-ÁLLAMI DÍJAT František Hrubin prágai írónak, Karel Hrúzának, az Iskola- és Kulturállsügyi Minisztérium osztályvezetőjének, elemekre való szétbontása terén elért egyes elektronikai módszereinek feifelfedező Jellegű eredményeiért, találásáért és bevezetéséért, különösen Alexander Huba mérnök-docensnek, p edlg a szív defibrizálásának módszea tudományok kandidátusának, Vlt Boj- réért, , , ňanský mérnök-docensnek, a tudomá- 3. irodalmi, zeneművészeti, képzőniűdr. Gustáv Janlček mérnök profesz- ny° k kandidátusának, Ludovit Weiss- vészeti, színművészeti, valamint a rádió szórnak, a prágai Vegyészett-tech- man n mérnök-docensnek, a tudomá- és a televízió színvonalát emelő sinológiai főiskola rektorának, nV° k kandidátusának, a Szlovák Tu- kotásokért és teljesítményekért adodr. Emil Kunz mérnök professzor- dományos Akadémia Ivánkái fitopato- mányozta: nak, a prágai Mezögazdaság-tudo- 1 6« lal é s entomológiat kísérleti mté- Olďíich Mikuláiek írónak „Hámlamányl főiskola prorektorának, 2et e dolgozóinak, nak a kígyók" című verseskötetéért, dr. Josef Macfirek, professzornak, a veszélyes fttopatológtat tényezők- Vladimír Holan írónak „A szív éja történelemtudományok doktorá- nek a kísérleti cVológia módszerével jeli őrsön" című, a háborús költészenak, a brnói J. E. Purkyné Egye- v a}° megállapítása terén elért ered- tet gazdagító verseskötetéért, valamint tem bölcsészeti tagozata tanárának, menyeikért, a z 4933 szeptembere" és a „Vörös a szovjet, közép- és détkelet-eurő- d r- I a r°slav Nümec mérnöknek, a gárdista" című műveiért, s legutóbbi pal történeti tanszék vezetőjének, tudományok doktorának, a Prágai Cseh alkotásaiért, Vladimír Meduna professzor mflépf- Műszaki Főiskola műszaki és nukleá- Jan Otčenášek Írónak, a „Bicegő Orťésznek, a brnói Műszaki Főiskola ns i,zlka ! tagozata tanárának feus" című regényéért, rektorának, az építészeti tagozat a z acélkorrozióról szóló elmélet ere- Vera Soukupovának, a prágai Cseh tanszéke vezetőjének, d e„ u kiegészítéséért, Filharmónia szőlóénekesnőjének kimaMaria Mládkovának, a České Bu- z- E.[ téke s találmányokért, a műsza- gasló szerepléséért, éspedig különösen déjovlce-i Kilencéves Iskola igazga- k í fejlesztés gyökeres módosításáért, Sommar „Vokális szimfóniájában", vétójának, valamint ú) gyógymódokért adomá- lamint a csehszlovák művészek külföldr. Gustáv Pavlovié professzornak, "yozta: dön való kiváló reprezentánsáért, a tudományok doktorának, a bratí- KarB l Bochníček mérnöknek, Josef Miloslav Kabeláč zeneszerzőnek slavai Komenskí Egyetem bölcsé- Knn c mérnöknek, dr. Václav Plecák „Hamleti improvizációk" című alkotászetl tagozata pedagógiai tanszéke mérnök-docensnek, a Královo Pole-i sáért. vezetőjének,, gépgyár kísérleti intézete prágai mun- VI. Sommer zeneszerzőnek VoBožena Pulpánová-Lukášoví színmű- Ka e8y s ege dolgozóinak k ái i s szimfónia" című alkotásáért, vésznőnek, a prágai Zene- és Szín- " w,!, 0™^" 1Ur d" ««•> Souček festőművésznek „A moművészeti Akadémia színművészeti s á8 á* clemz ö kutatómunkájukért, dern városl emb0r é]et e» cí m^' k tagozata tanárának. Bretlslar Benda mérnök-docensnek, sorozatáért, valamint Cervantes Don dr. Jan Racek professzornak, a br- 3 tudományok kandidátusának, a prá- Qutjote-jának illusztrálásáért női J. E. Purkyné Egyetem zenetu- gai ČKD üzemben forgó villamosgé- Václav Voskának a prágai Városi dományi tanárának, péket tervezőosztály vezetőfének Színház művészének kimagasló alakítádr. Karol Stráňai professzornak, a a nagy szinkronos és aszinkronos saiért a színházban a rádióban a bratislavai Komenský Egyetem motorok tervezési módszerének, vala- legutóbbi években a televízióban' is Sport- és Testnevelési Intézete dé- m'nt tervének kidolgozásáért, különösen pedig Dürrenmatt „A fiziku^ kánjának, dr. Jaroslav Pluháŕ mérnöknek, a sok" című színdarabjában dr. Möbius Karel Stránlk műépítésznek, a prá- Csehszlovák Tudományos Akadémia le- szerepének alakításáért, gai Egészségügyi Tipizáló és Fej- velező tagjának, a Prágát Cseh Mflsza- Ctibor Fllčlknek, a bratislavai Szlolesztésl intézet műterem vezetőjé- ki Főiskola gépészeti tagozata taná- vák Nemzeti Színház művészének Max í . , e. .» , , „ - * • , rána k' K* ro1 Läb l mérnöknek, a tudo- Frisch „Don Juan" című színdarabja Antonín Strnadel képzőművésznek, mányok kandidátusának, Josef Vodse- főszerepének alakításáért. Ül SZÖ 2 * 1985. április 30.