Új Szó, 1965. április (18. évfolyam, 90-118.szám)

1965-04-16 / 105. szám, péntek

DSZ A TAVASZBAN Hogy tévedés ne essék, az előb­bi megállapításban nincs ellent­mondás. A szójátékhoz a bratisla­vai Slovan pályán lebonyolításra keriilt Csehszlovák Labdarúgó Ku­pa mérkőzése szolgáltatta az ala pot. Magam csakúgy, akár a hi­vatalos küldöttek, valamint a né­zők zöme, elsősorban a válogatás­nál szúba jövő játékosok formájá­ra voltunk kíváncsiak. Schrojfot nem szerepeltették. Horváth aligha kap helyet a por­tugálok ellen. Cvetler bizonyára csak amolyan „alibiként" szere­pel a tágabb keret névjegyzékén. A portugálok elleni csehszlovák 11 pillére, Popluhár azonban ját­szott, Felmérhettük jelenlegi for­máját, következtethettünk arra. mire képes most, és mit várha­tunk tőle az április 25-i összecsa­páson. Az őrzésére bízott teplicei kö­zépcsatárt Herbstnek hívták, ami magyarul őszt jelent. Ez a nyur­ga fiú a várakozás szerint nem jelenthetett különösebb gondot a tapasztalt középhátvéd számára. Herbst azonban nem hagyomány — és tekintélytisztelő. Közelharc­ba mert bocsátkozni a világválo­gatott Popluhárrai és néhányszor faképnél is hagyta. Általában a földön igyekezett átjátszani, mert magától értetődően tudta, hogy a hatalmas termetű pillér a levegő­ben korlátlan úr. Lehet, hogy Popluhár sérülése óta még nem jött teljesen rend­be, de nem szabad szem elöl té­veszteni, hogy az idő kérlelhetet­lenül egyre közelebbre hozza a portugálok elleni összecsapást. Akkor pedig a kulcsember min den tudására, legjobb formájára lesz szükség. Ha Herbst zavart tudott okozni a Slovan védelmé­ben, — amely kis híján felér a válogatottéval, — rossz arra gon­dolni, mit kereshet Popluhárék kai szemben Eusebio, aki ,,hor­ribile dictu" lényegesen különb társakkal rendelkezik a portugál ötösfogatban, mint annak tegnap tanúi voltunk, a teplicei közép­csatár esetében. (zala) Mindkét csapatversenyben megkezdődtek a selejtezők NÉGY SZAKVEZETŐ NYILATKOZIK AZ EURÓPAIAK ESÉLYEIRŐL Kiküldött munkatársunk, KOLLÁR JÓZSEF telefonjelentése * IJlIfi 28 SPENT 1965 Noha csak csütörtökön esle nyitották meg ünnepélye­sen a 28 asztalitenisz-világbajnokságot, a csapatversenyek küzdelmei már a délutáni órákban megkezdődtek. A rajt­nál kiderült, hogy Argentína, Brazília, Peru, Kolnmbia, valamint Izrael nem küldte el versenyzőit és nem ér­keztek meg a libanoni nők sem. Igy 43 férfi csapat 12, és 31 női csapat 8 csoportban kezdte selejtező mérkőzé­seit. Minden csoportbúi csak a győztes jut tovább. Az elődöntőben a férfiak két hatos, a nők két négyes cso­portot alkotnak. Mind a csehszlovák, inind pedig a magyar csapatok győzelemmel rajtoltak. Három pontra nőtt a Bp. Honvéd előnye A Magyar Nemzeti Bajnokságban a szerdai forduló sem múlt el meglepe­tések nélkül. Ezek közé tartozik az MTK győzelme az Újpesti Dózsa felett. MTK—Cjpesti Dózsa 2:1 (0:1). A 44. percben Bene átcselezte magát az MTK-védfikön, s Varga fellökte a kö­zépcsatárt. A tizenegyest Solymosi véd­hetetlenül bombázta a hálóba. Az első negyvenöt percben egyébként nem sok öröme volt a csaknem 30 ezres néző­seregnek. Szünet után az MTK erősí­tett a válogatott formát mutató Nagy István vezérletével. A 61. percben Kúti kiegyenlített, és a 84. percben ugyanő szerezte a győztes gólt. A közönség hatalmas tapssal Jutalmazta az MTK nem várt, de megérdemelt győzelmét. A bajnokság állása: 1. Bp. Honvéd 6 5 1 0 16: 3 11 2. 0. Dózsa 6 4 0 2 14: 6 8 3. Ferencváros 6 3 2 1 9: 7 8 4. Vasas 6 3 1 2 11: 5 7 5— 8. Tatabánya 6 2 3 1 6: 6 7 Győr 6 3 1 2 6: 6 7 7— 8. Salgótarján 6 14 1 8: 7 6 MTK 6 2 2 2 8: 7 6 9. Pécs 6 2 1 3 5: 5 5 10. Csepel 6 2 1 3 8:11 S 11. Szeged 5 2 0 3 6:10 4 12. Ózd 6 114 5:13 3 13. Dorog 5 113 3:10 3 14. Komiú 6 1 0 5 4:11 2 Spartakiád-sajtóértekezlet Tegnap az SZLKP KB Ideológiai osz­tályán sajtóértekezletre került sor, amelyen ismertették a III. Országos Spartakiád előkészületeinek jelenlegi állását, és közzétették a nagy esemény­nyel kapcsolatos sportrendezvények részletes műsorát. CORBILLON KUPA 1. csoport: Anglia— Ghana 3:0. Indul még japán és Portugália. 2. csoport: Románia—Olaszország 3:0, Franciaország—Indonézia 3:0. 3. csoport: Szovjetunió—Hollandia 3:0. Indul még a Kínai NK. 4. csoport: Magyarország—Skócia 3:0. Indul még Bulgária és Svájc. 5. csoport: Svédország—Ausztria 3:0, Anglia—Irán 3:0. 6. csoport: NSZK—Finnország 3:0, Ausztrália—Wales 3:1. 7. csoport: Lengyelország—Görögor­szág 3:0, Jugoszlávia—Dánia 3:1. 8. csoport: Csehszlovákia—Kanada 3:0, NDK—India 3:0. SWAYTHLING KUPA 1. csoport: Kínai NK—Nigéria 5:0, Hollandia—Bulgária 5:1. 2. csoport: japán—Spanyolország 5:0, Dánia—Ausztrália 5:1. 3. csoport: Franciaország—Finnor­szág 5:2. A csoport harmadik tagja Svédország. 4. csoport: NSZK—Skócia 5:0, A cso­port harmadik tagja Dél-Vietnam. 5. csoport: jugoszlávla—Pakisztán 5:0. A csoport harmadik tagja Svájc. 6. csoport: Koreai NDK—Kambodzsa 5:0, Lengyelország—Wales 5:0. 7. csoport: Magyarország—Olaszor­szág 5:0, Ausztria—Belgium 5:0. 8. csoport: Portugália—Indonézia 5:3. A csoport harmadik tagja Csehszlo­vákia. (Peru visszalépett.) 9. csoport: India—Görögország 5:1, Románia—Libanon 5:0. 10. csoport: USA—Luxemburg 5:1, Irán—Málta 5:0. 11. csoport: NDK—Kanada 5:0, Ang­lia—Ecuador 5:0. 12. csoport: Dél-Korea— Ghana 5:0. A csoport harmadik tagja a Szovjet­unió. ír A világbajnoksággal kapcsolatban bennünket — európaiakat — elsősor­ban az érdekel, vajon az óvilág ver­senyzői egyenrangú ellenfélként vehe­tik-e fel a versenyt a világ legjobb­jainak tartott ázsiaiakkal? Megkérdez­tünk tehát négy szakembert, akiknek a következő két kérdést tettük fel: 1. Fejlődött-e Prága óta az európai asztalitenisz? 2. Milyen szereplést vár a mostani VB-n? íme a válaszok: MIROSLAV PRA2ÄK, a csehszlovák válogatott edzője: 1. Minden bizonnyal sokat fejlődött az európai asztalitenisz. A prágai VB-n nagyot léptek előre a svédek és a ju­goszlávok. azóta azonban csak a své­dek fejlődtek tovább, míg a jugoszlá­vok mintha megálltak volna, a nyugat­németek és a románok pedig egyene­sen visszafejlődtek. Véleményem sze­rint a csehszlovák csapat is azok közé tartozik, amelyeknél fejlődés tapasztal­ható. Ugyanezt mondhatom el a szov­jet játékosokról Is. 2. Az európai asztallteniszezők — sajnos — még mindig nem lesznek egyenrangú ellenfelei az ázsialaknak. Lehet, hogy a csapatversenyek során láthatunk majd kiegyensúlyozott küz­delmeket, az egyéni versenyekben azon­ban az ázsiaiak fognak dominálni, — de csak a férfiaknál! A nőknél való­színűleg „őrségváltásra" kerül sor. 1961-ben a japán férfiak vesztették el a világelsőségüket, s most valószínű­SZÍNHÁZ nni Péntek, április 16. FIMSZINHAZAK (Bratislavai: HVIEZ­DA: Édentől keletre (amerikai) 15.30,18 20.30, SLOVAN: Római vakáció (ameri­kai) 15.30, 18, 20.30, PRAHA: Dávid és Liza (amerikai) 10 30 13.30, 16, 18.30, 21, METROPOL: Család: krónika (olasz) 15.30, 18, 20.30, POHRANIČNÍK: Alattva­ló (NDK) 15.45, 18.15, 20.45, TATRA: Le génylakás (amerikai) 15.45, 18.15, 20.45, NIVY: Különös osztály (cseh) 17.30, 20, DUKLA: Hét bátor ember (amerikai) 15.30, 18, 20.30, NÁDÉ): Scaramouche (francia), 19, PALACE: Dávid és Liza (amerikai) 22, MAJ: Öt perc múlva hét (cseh) 18, 20.30, MLADOSŤ: Oly közel az éghez (cseh) 17.30, 20, ISKRA: Jog és ököl (lengyel) 17.15. 19.45, ZORA: Karneváli éjszaka (szovjet) 17.30, 20, POKROK: Barbora Hlavsová (cseh) 17, 19.30. FILMSZÍNHÁZAK (Košice): SLOVAN: Családi krónika (olasz), TATRA: £z aranyember (magyar), PARTIZÁN: A ko­ronatanú (angol 1, ŰSMEV: Arsene Lupln contra Arsene Lupin (francia), DUKLA: Az én hazám (francia). SZÍNHÁZAK (Bratislava): NEMZETI SZÍNHÁZ: Pillangókisasszony (19), HVIEZDOSLAV SZlNHÁZ: ELEKTRA (19), ÜJ SZÍNPAD: My Fair Lady (19.30), ZE­NEI SZlNHÁZ: My Fair Lady contra West Slde Story (19.30). A TELEVÍZIÓ MŰSORA BRATISLAVA: 9.25: Angol nyelvlecke kezdőknek (ism.). 9.55 Angol nyelvlecke haladóknak (Ism.). 10.25 Iskola-tv. Ma­tematika I. (ism.). 11.05 Iskola-tv. Ma­tematika II. 15.30 Az Intervízió mű­sora Moszkvából. Lenin a képzőművé­szetben . .. 19.40 Marokkói képeslap. 20.20 A harmadik rakéta, szovjet film­dráma. 21.50 Dokumentumfilm a bulgá­riai thrák ásatásokról. 22.10 TV Híradó. BUDAPEST: 9.45 Betörő az albérlőm (magyarul beszélő angol film, ismét­lés). 11.05 Telesport (ismétlés). 11.20 A jövő hét műsora. , lO V''időjárás Változó mennyiségű felhőzet, Szlová­kia nyugati részében később eső. Várha­tó legmagasabb nappali hőmérséklet 10—14 fok Mérsékelt, a Duna menti sík­ságokon erősödő délkeleti szél. leg hasonló sors vár a japán nőkre ls. Matcuzaki — aki az elmúlt években a női mezőnyben külön klasszist jelen­tett — férjhezment, visszavonult, s így Európa legjobbjainak megnőttek az esélyei. SIDÖ FERENC, a magyarok szövet­ségi kapitánya: 1. Az európai asztalitenisz feltétlenül fejlődött. Elsősorban gyorsaságban, s főleg a férfiaknál. A nők viszont még csak most „bontogatják szárnyai­kat" a korszerű játék terén. Főleg Shannon, Lužová, valamint Rudnova azok, akik modern felfogásban játsza­nak. 2. Az esélyeket illetően nem akarok Jóslatokba bocsátkozni, Johansson sé­rült kézzel érkezett Ljubljanába. Ha egészséges lesz, akkor a svéd csapat szerepelhet legjobban az európaiak közül. A nőknél a japánok és a kí­nalak mellett az angolok szólhatnak bele az elsőségért folyó harcba. PANETH FARKAS, a románok szö­vetségi edzője: 1. Sokat fejlődött az európai asztali­tenisz, főleg gyorsaságban. Ez azonban még mindig nem elegendő ahhoz, hogy felzárkózzunk az ázsialakhoz. Még job­ban fel kell gyorsítanunk verseny­zőink játékát. Johansson, Alser, Giur­ghiuca és még Jó néhányan — ha Jó védésükön kívül a jó ütőtechnikát is be tudják gyakorolni — nem fognak a Jövőben alárendelt szerepet játszani az ázsiaiakkal szemben. A női mezőny­ben főleg a szovjetek fejlődtek sokat. 2. Ami az esélyeket Illeti, erről csak annyit, hogy én mindig borúlátó vol­tam, s talán ezért ért gyakran kelle­mes meglepetés. A román női váloga­tott évek óta „közelharcot" vív az ázsialakkal. Eddig többször sikerrel szerepeltek lányaink. Az ázsiai verseny­zők technikailag képzettek, Jó az ütő­technikájuk s ha e kettőt megfelelően fogják kombinálni, akkor ők is a fér­fiak nyomdokaiba léphetnek. WEHRSTADT WERNER, az NDK vá­logatottjának edzője: 1. Az elmúlt VB óta általános fejlő- . dést tapasztalhattunk az európaiaknál. Az élmezőny megfiatalodott. S ezzel együtt új Játékfelfogás jutott előtérbe. Ma már nem a védő játékosok domi­nálnak, hanem azok, akik jó Utőtech­nikát sajátítottak el. Johansson, Korpa, Amelin, Miko — ők azok, akik hívatva lesznek az európai asztalitenisz hírét megvédeni. A nőknél lassúbb a fejlő­dés, Föloiné, Jur'kné, Alexandru, Zeller — bár már nem tartoznak a fiatalok közé — még mindig ott vannak az élmezőnyben, de már erősen felnyo­multak hozzájuk Shannon, Rudnova és Lužová is. 2. Én azt várom, hogy egy-két eu­rópai versenyző jobb eredményt ér el, mint Prágában, ettől függetlenül azon­ban ismét a kínaiak és a japánok fog­nak dominálni, míg a nőknél a prágai­hoz hasonló eredmények születhetnek. 9 Kilenc ország húsz sakkozójának részvételével megkezdődött a zágrábi nemzetközi verseny. A csehszlovák Fi­lip első játszmája Marovics ellen dön­tetlent hozott és ugyanígy végződött az Uhlmann elleni partija is. A ma­gvar Portisch értékes győzelmet aratott Ivkov felett, majd döntetlenül játszott Damjanoviccsal. Petroszjan világbajnok döntetlenül mérkőzött Bronstejnnel és győzött Gipszllsz ellen. A SPORTFOGADÁS HÍREI A SAZKA 17. Játékhetének műsora a következő: Labdarúgó VB-seíejtezők: 1. Csehszlovákia—Portugália 2. Ausztria—NDK Válogatott labdarúgó-mérkőzés: 3. Csehszlovákia „B"—Ausztria „B" Futball-torna 4. TJ VZKG— Jednota Žilina Férfi kézilabda: 5. Červený Október Zubfí—Tatran Prešov Női kézilabda: 6. Slávia Praha—Sparta Praha Angol labdarúgó-liga: 7. Manchester United—Liverpool 8. Sheffield United—Leeds United 9. Burnley—Chelsea 10. Everton—Arsenal 11. Tottenham Hotspur—Leicester City 12. Fulham—Aston Villa -rr A ŠPORTKA 15. játékhetének nyere­ményei a következőképpen oszlanak meg: 1. húzás 1. díj: nincs, 2. díj: 46 nyertes á 26 0000 korona, 3. díj: 3407 nyertes á 475 korona, 4. di): 66 645 nyertes á 50 korona. Prémiumelosztás: 1. díj: nincs, 2. díj: 1 nyertes 100 000 korona, 3. díj: 35 nyertes á 4200 ko­rona, 4. díj: 731 nyertes á 500 korona. Második húzás: 1. dij: nincs nyertes. 2. díj: 16 nyer­tes á 21100 korona. 3. díj: 982 nyertes á 500 korona, 4. díj: 20 581 nyertes á 40 korona. Prémiumelosztás: 1. és 2. díj: nincs nyertes. 3. dfj: 12 nyertes á 4300 korona, 4. díj: 219 nyertes á 600 korona. Izgalmas hajrával fejeződött be a nyu­gat-szlovákiai kerület sakk-csapatbajnok­sága. Eleinte úgy tűnt, hogy a két év előtti országos bajnok Slovan Bratisla­va nem tatái komoly ellenfélre, ám a trenčínl sakkozók váratlanul komoly ve­télytársnak bizonyultak. Az első for­dulóban a két csapat döntetlenül mér­kőzött egymással, majd egymás után győzték le ellenfeleiket. Végül a bra­tislavai csapat csak „jobb gólaránnyal" került az első helyre. Szó van arról, hogy négy szlovákiai együttes külön elődöntőt játszik, s ennek a körmérkő­zésnek a győztese kerülne a ősszel Prágában rendezendő döntőbe. Ebben az esetben a nyugat-, közép- és a kelet­szlovákiai kerületi bajnokon kívül a trenčíni csapat is részt vehetne az elő­döntőben. Két régi rivális: Komárom és Érsekújvár sakkozóinak találkozójá­ról mutatunk be egy játszmát. A mér­kőzést a komáromlak nyerték 6 és fél—< 3 és fél arányban. Szabálytalan megnyitás Világos: Marák — Sötét: Anfiín (Érsekújvár) (Komárom) 1. Hf3 Hf6 2. g3 b8 3. Fg2 Fb7 4. 0—0 d6 5. d3 e5 6. e4 Fe7 7. Hbd2 (világos passzívan kezeli a megnyitást és így sötétnek nem okoz gondot a kiegyen­lítés.) 7 0—0 8. Hc4 Hbd7 9. Fd2 Bb8l 10. Ve2 He8 11. He3 (f5 ellen) 11 c6 12. Fc3 (számításba jött 12. Hf5 Ff6 13. g4 némi támadó esélyek­kel.) 12. ..Hc7 13. b3 Be8 14. Hd2 Ff8 15. Fb2 d5 16. ed5: cd5: 17. Hg4 f6 18. He3 d4 19. Hf5 (nem Fb7:? de3: tiszt­vesztés miatt.) 19 Fg2: 20. Kg2 Hc5 21. Vg4 (a Hh6+ fenyegetés túlságosan átlátszó . . .) 21 g6 22. Hh4 Vd7 23. He4 Hd5l (a látszólagos tisztnyerés: Vg4: 24. Hf6:+ Kg7 25. Hg4: h5 26. He5: Be5: 27. Fd4: világos malmára haj­taná a vizet.) 24. Vdl Bbc8 25. a3 (újabb gyöngítés) 25 Bc6 26. Kgl BecB 27. Bbl He4: 28. de4: Hc3 29. Fc3: Bc3: 30. Bb2 Fa3: 31. Ba2 Fe7 32. Ve2 a5 33. Hf3? (jobb volt 33. Bdl) 33. .. . d3l 34. cd3: (egészen rossz 34. Bdl de2:l 35. Bd7: Bf3: stb.] 34. .. . Bb3: 35. Bdl B8c3 36. Hel Fc5 37. Kg2 a4 38. h4 a3 39. h5 Kg7 40. Bdd2 Fd4 41. Vf3 Bel 42. Bdl Bdl: 43. Vdl: Bb2 44. Bb2: ab2: 45. hg6: hg6: 46. Vb3 Vf7 (Vc6l gyor­sabb volt.) 47. Vb5 Ve6. 48. Hf3 Fc3 49. Hgl Vd6 50. He2 Fb4 és világos feladta. 378. sz. fejtörő E. I. Eddy („The Problemist" 1958) ||fe U m H t-iSi"®' » m HäB km^WM. m iH m Hfi íff ^ mH H B B ^HP B B • i H il * 11 s i BJ B H H Világos indul és 2 lépésben mattot ad. (2 pont). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka3, Vb7, Be8, Ha5 és f7, Fe3 és e6, gy: d2 és gZ (9 báb). Sötét: Ke4, Bd5, Hb8, Fc6, gy: c5, d6, e2, f5 és f6 (9 báb). A megfejtés beküldésének határideje: április 24. A megfejtések „Sakk" meg­jelöléssel az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők. A helyes megfejtők közül ketten minden héten könyvjutal­mat kapnak, továbbá állandó meg­fejtési létraversenyt vezetünk. A 376. sz. fejtörő (H. Koszolapov) he­lyes megfejtése: 1. Vg2!l. Az e heti nyertesek: Németh János, Ekecs 207, du­naszerdahelyi járás, Kóbori Miklós, Ze­tény, terebesí )árás. DELMÁR GÁBOR František Vodslon, a CSTSZ KB-ának elnöke megköszöni a világszerte rendkívül népszerű Roman testvérpárnak mindazt, amit a csehszlovák sport fellendítése érdekében tettek. (CTK felvétele) Kik képv iselik a csehszlovák színeket a Békeversenyen ? A kerékpárosok elnöksége kijelölte az idei Békeversenyen indulő csehszlo­vák csapat tagjait. A tavalyi együttesből—, mely a negyedik helyen végzett — ]án S m o í ík , az egyéni verseny tavalyi győztese, valamint Pavel D o 1 e ž e 1, Ladislav Helíer és Rudolf Schejbal maradt a csapatban. Rajtuk kívül még Jaroslav Kvapli és Jiíi Háva érdemelte ki a nevezést; az utóbbi újonc a Békeversenyen. 2:0 (2:0) Pavel Doležel 24 éves, a Favorit Brno versenyzője. Kétszer Indult a Bé­ke-versenyen, 1963-ban a legjobb cseh­szlovák versenyzőként a 11. helyen végzett, tavaly a 14. volt, és nyert a Pardubice—České Budéjovice-i útszaka­szon. Jiíl Háva 19 éves, a brnói Dukla versenyzője, a tavalyi év felfedezettje. A „Tour de L'Avenír" versenyén a legjobb csehszlovák versenyzőként a 16. helyet szerezte meg. Ladislav Heller 26 éves, a Slavoj Te­rezin versenyzője, már negyedszer In­dul a Béke-versenyen. 1961-ben súlyos bukás miatt nem fejezte be a ver­senyt, de szakaszgyőzelmet ért el Ka-r­lové Varyban. 1963-ban a 28. helyen végzett, tavaly tizedik volt, és Karlové Varyban megismételte szakaszgyőzel­mét. Jaroslav Kvapli, a Dukla Brno tagja másodszor vesz részt a Békeverse­nyen, 1962-ben a 30. helyen végzett. Rudolf Schejbal, a Spartak Plzeň 25 éves kerékpárosa kétszer Indult a Béke-versenyen, 1962-ben sérülés miatt feladta a versenyt, tavaly a 26. helyen végzett. Ján Smolík, a Dukla Brno 22 éves versenyzője, a tavalyi Béke-verseny győztese már 1963-ban is indult e ver­senyen, akkor 38. volt. Tavaly három szakaszgyőzelmet aratott, és 11 útsza­kaszon keresztül a sárga mez viselője volt. Spartak Trnava Slovnaft Bratislava Trnava, 800! néző, játékvezető: Da­vldek góllövők: Brunovský, Majerník. A trnaval együttes létfontosságú mérkőzésen látta vendégül a bratisla­vai Slovnaft népszerű csapatát. A ki­esés réme fenyegette hazala.k meglep­tésre biztos győzelmet arattak és meg­szerezték az annyira fontos két pon­tot. Öriási lendülettel kezdtek a trna­vaiak és a 8. meg a 9. percben gyors egymásutánban vették be Füle kapu­ját, akit a 14. percben Javorek váltott fel. , Szünet után is a vendéglátók tá­madtak többet, de csatáraik erejéből többre már nem futotta. A hazaiak legjobbjai Jarábek, Majer­ník, Zlocha, Brunovský és Kravárik, a vendégeké Welss, Buberník és Mat­lák voltak. A trnavalaknál a 70. percben Svee helyett PavlICek jött be a pályára, míg a 46. perctől a Slovnaft hajtott végre egy Dol nský Kacsányi cserél. 0 Olomoucban április 17-én íi 18. án rendezik meg a Csehszlovákia—i Olaszország férfi és nól utánpótlás uszóviadalt. Oi Sző" kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztő bizottság. Felelős: Dénes Ferenc főszerkesztő. Szerkesztőség: Bratislava,Gorkého u. 10. sz. Telefon: 522-39 512-23 335-68 — főszerkesztő: 532-20, titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Kiadóhivatal: Bratislava, Gorkého 8., telefon 503-89. Élőfizetési díj havonta 8,— Kčs. Ter­lasztl a Posta Hlrlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS Űstredná expedícia tlaže, Bratisi a va, Gottwaidovo nám. 48/VI1. ' K-13 'äUdk

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom